Romfarkoster. Fire biler, tre av dem koster like under

Like dokumenter
Noe for enhver smak. Månedens testbiler er i utgangspunktet. Honda Civic - Mazda Mitsubishi Lancer:

Tysk-Fransk møte PLASS. Testvurdering: Mégane: 5. ZX: 3. Golf: 3.

Saabs redning. Saab er under General Motors vinger, og

Rommelige og rimelige

Plass eller komfort?

Nubira og Lanos gir et tvers gjennom

Kampen om mellom k - Del II -

Citroën Xantia Fiat Marea Ford Mondeo Opel Vectra. Bestselgere «I»

Små-godt! 206er uten tvil den viktigste nye

Citroën Xsara Nissan Almera Opel Astra Toyota Corolla Volkswagen Golf:

Kampen om mellomklassen - Volkswagen Passat blir ikke å finne. Peugeot 406 møter Nissan Primera og VW Passat:

Kompakte familiebiler

Mazda GLX Nissan Primera 2.0 Touring Subaru Legacy 2.0 GL

God plass - små m. Avensis er en merkbart bedre bil enn. Toyota Avensis 1.8 mot Volkswagen Passat 1.8:

A-Klasse, Atos, Demio, Gran Move, Wagon R+ og Scénic:

Volla, Henning Sund og Kjell Magne Aalbergsjø. Plass. Testvurdering Corsa: 4. Polo: 4. Fiesta: 3.

M ellomklassen får. Foto: Trygve Bæra og Kjell Magne Aalbergsjø Testdata side MAI 1996Bil

Et spørsmål o. Om vi tidligere er blitt forundret over. Ford Scorpio Ghia 2.3, Opel Omega 2.0 GL eller Mercedes E 230:

Friskt og trygt. Hvis det var en sportslig mellomklassebil

Belgisk tysker mot n. Ingen kan påstå at Ford tok sjanser da de. Ford Mondeo mot Mitsubishi Carisma:

Denne gang har vi valgt å sammenligne

Xantia, Primera, Vectra, Avensis og Passat:

Ny klassevinner. Ford-organisasjonen trenger sårt en

Nissan Almera og Toyota Corolla: Europanere

Når fleksibilitet teller mest

Romferger. Chrysler PT Cruiser mot Mazda Premacy:

Rimelig og små. BIL test Nr 309

Mitsubishi Carisma 1.8 GDi og Nissan Primera 1.8:

Berlingo Premacy SpaceStar - Zafira Scénic: Kompakte o rommel

Veien smyger seg i den bratte skråningen

Opel Signum 2.2 DTi Ford Mondeo 2.0 TDCi : Hester nok

Individualister. vi ved testslutt ikke ville stå igjen med noen klar vinner. De tre er for forskjellige til det.

Med vekt p 44 Bil mai 2001

Kompakt luksus. Våre testbiler er forskjellige, ikke bare i

Skapt for små. SUV-light markedet er i vekst, og. BILtest Nr 393. Mitsubishi har gjennom Pajero markert seg i offroad-markedet,

Chrysler PT Cruiser - Mini Cooper - Volkswagen New Beetle:

Peugeot 307 CC møter Renault Mégane CC: BILtest Nr Bil juli / august

20 Bil januar Trygve Bæra

Mercedes SLK Kompressor Hyundai Coupe 2.0 Peugeot 206 GTi Honda Accord Type-R Nissa. Sport eller G r

Damenes Damekjørt blir stadig oftere å se i bruktbilannonsene,

VW Touran 1.6 møter Ford C-Max 1.8 og Renault Scenic 1.6:

Audi Allroad, Subaru Outback og Volvo Cross Country: Skapt for avveier

Audi A6 2.4 Saab t Volvo V70 2.0T. Luksusformat

Snev av luksus på jobben

Citroën C4 Ford Focus Volkswagen Golf:

Peugeot // Standard- og ekstrautstyr Tekniske spesifikasjoner November 2008 oppdatert

Fem 4WDere i test: Fem p

Peugeot // Standard- og ekstrautstyr Tekniske spesifikasjoner Januar 2008 ajourholdt

Kia Cerato Seat Altea Skoda Octavia Volvo S40:

BIL test Nr 409. Audi A3 Sportback, BMW 1-serie og Mercedes A-Klasse:

PEUGEOT. O p p d a t e r t:

Peugeot // Standard- og ekstrautstyr Tekniske spesifikasjoner Juli 2008 ajourholdt

Volkswagen New Beetle

Peugeot // Standard- og ekstrautstyr Tekniske spesifikasjoner Juni 2009 ajourholdt

BMW 320i mot Lexus IS 200: En smakss

20 Bil mars Trygve Bæra

Peugeot // Expert Tepee

Alfa Audi A3 1.6 BMW 316ti: Eksklusivt i ko m

Rommelig. Vi har denne gang tatt for oss de tre koreanske

PEUGEOT. Oppdatert:

Peugeot // Standard- og ekstrautstyr 207 CC Tekniske spesifikasjoner April 2008 endret

Peugeot // Standard- og ekstrautstyr 207 CC Tekniske spesifi kasjoner Juli 2010 endret

Dette er biler som ofte finner kjøpere blant urbane mennesker med over gjennomsnittlig inntekt. Da duger ikke små motorer og lavstatus-merker.

Honda Jazz Mitsubishi Colt Smart forfour: SMART TRANSPORT

NISSAN NV200 EVALIA. Prisliste, utstyr, tekniske data, farger NO-16C-0980

NISSAN NV200 VAREBIL. Prisliste, utstyr, tekniske data, farger NO-16C-0979c

Peugeot // Standard- og ekstrautstyr Tekniske spesifikasjoner Januar 2009 ajourført

PEUGEOT. O p p d a t e r t:

The 21st Century Beetle

Standard- og ekstrautstyr Tekniske spesifikasjoner. Gjeldende fra 04/2012 ajourholdt Peugeot // Partner varebil 4x4

PEUGEOT 308 CC. STANDARD- OG EKSTRAUTSTYR TEKNISKE SPESIFIKASJONER Mars 2012

PEUGEOT 508 RXH. STANDARD- OG EKSTRAUTSTYR TEKNISKE SPESIFIKASJONER Februar 2015

Bill.merk. «Stilig» Det er et relativt langt sprang fra Pumas

Peugeot // Partner Tepee

Mer betyr mer. Ny 2.2 CRDi motor og nye girkasser, samt ESC som standard er med på å gi Carnival trygge og gode kjøreegenskaper.

Brosjyre med tekniske data og utstyr. Das Auto. Volkswagen Sharan

PEUGEOT HYbrid4. STANDARD- OG EKSTRAUTSTYR TEKNISKE SPESIFIKASJONER Desember 2012

NYE HILUX. Flytter grenser!

UTSØKT STIL DET FINNES DESIGN OG SÅ FINNES

For trange tider. D e er små, snur på en femøre og smyger seg fram i. bil og teknikk

PEUGEOT. Oppdatert:

PEUGEOT. Oppdatert:

PEUGEOT. Nye 308. STANDARD- OG EKSTRAUTSTYR TEKNISKE SPESIFIKASJONER Oktober 2013

Nye PEUGEOT. O p p d a t e r t:

Brosjyre med tekniske data og utstyr. Volkswagen Golf Cabriolet

Brosjyre med tekniske data og utstyr. Volkswagen up!

Firehjulsdrift fo. Isbanen skinner i solen. Glatt, forrædersk. 4x4. En blir lett arrogant når en kjører bil med firehjulsdrift

308 Stasjonsvogn. Peugeot. Standard- og ekstrautstyr Tekniske spesifikasjoner November 2011 ajourholdt

Volkswagen Passat Alltrack

BIL test Nr 312. BMW 528i, Jaguar S 3.0 Executive og Volvo S80 T6: Luksus t

Peugeot // Standard- og ekstrautstyr Tekniske spesifikasjoner April 2008 rettet

Brosjyre med tekniske data og utstyr. Das Auto. Volkswagen Polo

Nye PEUGEOT. Oppdatert:

PEUGEOT. O p p d a t e r t:

og 477 hk Sol, sommer

Tekniske data Gjelder modellåret Volkswagen Caravelle

NISSAN NV200 EVALIA. Prisliste, utstyr, tekniske data, farger NO-16C-1027

PEUGEOT. Nye 508 SW. STANDARD- OG EKSTRAUTSTYR TEKNISKE SPESIFIKASJONER Juli 2015

PEUGEOT. Oppdatert:

Transkript:

Peugeot 306 - Renault Mégane Scénic - Suzuki Baleno 4WD - Toyota Corolla: Romfarkoster Hvem lager de beste stasjonsvognene, franskmenn eller japanere? Vi la ut på veien for å finne det ut. Hvilket flagg vi heiste etter gjennomført test? Det har i alle fall rødt og hvitt i seg. Fire biler, tre av dem koster like under 200.000 kroner, mens en har en prislapp på drøyt 210.000 kroner. En skulle tro at det i 1997 kunne være mulig for bilprodusentene å unngå de helt store blemmene, men som du vil se er det bare en som slipper helt fri denne gangen. Plass Blant testbilene finner vi tre helt ordinære stasjonsvogner, pluss en som med separate bakseter og bedre utnyttelse av høyden gjerne vil bane vei for en ny generasjon stasjonsvogner. Mégane Scénic skiller seg tydelig fra de tre konkurrentene ved at den er høyere og kortere. Likevel er plassforholdene for persontransport vesentlig bedre. God takhøyde, god kupébredde og meget god benplass, det siste blant annet som følge av både høye seter og god avstand mellom for- og bakseter. I de tre konkurrentene er det overraskende lite som skiller. Benplassen i baksetet er omtrent identisk i de tre. Baleno har merkbart smalere kupé, noe som gjør det trangt for tre voksne i baksetet. Takhøyden i 306 og Baleno er bare sånn akkurat, mens den i Corolla er nesten overdrevent god. Corollas kupé virker betydelig rommeligere enn de to konkurrentenes, blant annet på grunn av meget store vindusflater, men også på grunn av utstrakt bruk av lyse farger. De fleste som kjøper stasjonsvogn, gjør det på grunn av den fleksible bagasjeromløsningen. Og på dette området vil ingen av de fire testbilene skuffe noen, men selv om likhetene dominerer, er det også noen forskjeller. For å begynne med Scénic igjen; ved at du enkelt kan vippe frem eller ta ut hele baksetet, har den en større fleksibilitet i bruken av bagasjerommet. Baksetene i vår testbil kunne dessuten skyves ca 16 cm forover en løsning som inngår sammen med rom i gulvet foran baksetene og vinkeljustering av bakseteryggene i Flexi-pakke til 2.900 kroner noe som ga akseptabel plass til baksetepassasjerer samtidig som det øker bagasjevolumet betraktelig. Det som skiller Scénic mest fra de tre konkurrentene, er den store høyden i baklukeåpningen. Den er hele 19 cm høyere enn i Baleno og 6 cm i Corolla, men Corolla har en vesentlig smalere lukeåpning enn Scénic. 306 har det ryddigste bagasjerommet av de ordinære stasjonsvognene. Med liggende støtdempere og torsjonfjærer, er hjulkassene smale og bagasjerommet har en minste bredde på 114,5 cm, mot 93,0 og 96,0 i henholdsvis Baleno og Corolla. I 306 og Corolla vipper du frem sitteputen før du legger ned bakseteryggen og får dermed god høyde i hele bagasjerommets lengde. I Baleno vipper du bare bakseteryggen oppå sitteputen, og får likevel et tilnærmet flatt gulv, men med noe dårligere takhøyde i forkant. I Baleno er gulvet i bagasjerommet utnyttet maksimalt med smårom. Den har til og med en liten bøtte plassert midt i reservehjulet. Også i Corolla er det smårom i gulvet, men for små til at de kan utnyttes til noe fornuftig. I 306 er gulvet helved reservehjulet ligger under bagasjerommet og Peugeot har i stedet utnyttet plassen i sidene bak hjulhusene til å lage to praktiske og rommelige rom. I Scénic er det smårom under i sidene bak hjulhusene og i gulvet foran baksetene. Testvurdering plass: Scénic: 5. Corolla: 4. 306: 4. Baleno: 3. 38 DESEMBER 1997 Bil

Førerplassen Du får ingen store overraskelser bak rattet i noen av disse bilene. Baleno gir det gjennomført billigste inntrykket når det gjelder både materialvalg og utforming av førermiljøet. Du sitter godt, men vi ønsker litt flere reguleringsmuligheter for førersetet. Lårstøtten er litt svak og en mulighet for å regulere sitteputens vinkel hadde vært på sin plass. Høyderegulering av hele sitteputen er standard. Jeg er ikke blant de som har seteryggens brattest, men i Baleno greide jeg ikke å få den bratt nok. Her bør det plusses på et par hakk på justeringen. Scénic har en rommelig og tiltalende førerplass, men varmeapparatbetjeningen er for lavt plassert og rattet ligger litt vel mye. «Varebil»-rattet gjør at det i krappe svinger er vanskelig å unngå å bytte grep på rattet. Sittekomforten er god, men vi ønsker litt bedre sidestøtte i førersetet. I Corolla er det lyst og innbydende, og også førerplassen virker rommeligere enn den faktisk er. Men bevares, her er det god plass til bena og masse takhøyde. Alle betjeninger er godt organisert og skal vi ønske noe, må det være regulering av sitteputens vinkel for enda litt bedre lårstøtte. Også her er høyderegulering av sitteputen standard. En detalj Toyota bør få gjort noe med i Corolla, er speilet på førersidens solskjerm. Det er irriterende og bør enten fjernes eller kunne dekkes til. 306 har den beste sittestillingen. God lårstøtte, god støtte til ryggen og god sidestøtte gjør at alle i testlaget fant seg godt til rette bak rattet i 306. Som alle de andre, har den høyderegulering av rattet. Høyderegulering av setet er også standard her. 306 virker trang, spesielt i forhold til Scénic og Corolla, noe som delvis skyldes at Peugeot har valgt mørke interiørfarger, men også at det er litt lite benplass og tett mellom pedalene. Testvurdering førerplass: Corolla: 5. 306: 5. Scénic: 4. Baleno: 4. Komfort Det er interessant å se hvor forskjellig fire produsenter kan «tune» fjæring og demping. Corolla vinner klart når det gjelder komfortbiten, først og fremst ved at den har meget behagelig fjæring og demping som svelger både store og små ujevnheter behagelig. Også når det gjelder støy er Corolla den beste. Støynivået er lavt og behagelig, men du merker likevel at støynivået øker når du kommer på grov asfalt. Peugeot og Renault har valgt to forskjellige oppskrifter for innstilling av fjæring og demping. Selv om de er forskjellige, blir sluttresultatet svært så likt. Mens Scénic takler de små og skarpe ujevnhetene og grovt veidekke meget godt, er litt fastere og kan virke litt urolig over større ujevnheter, reagerer 306 stikk motsatt. Den flyter meget behagelig over de store ujevnhetene, men til gjengjeld merker du små og skarpe ujevnheter og vibrasjoner fra grovt veidekke mye bedre. Støynivået i de to er også nokså likt, med påfallende mye motorstøy på toppen av turtallsregisteret. Scénic er den eneste av de fire testbilene som får anmerkning når det gjelder varmeapparatet. Ved start av kald motor tar det rett og slett for lang tid før det blir varmt. Baleno er taperen når det gjelder komfort, og den er til de grader langt etter. Fjæringen er alt for fast og det slamrer og slår i støtdemperfestene ved kjøring på ujevn vei. Og da snakker vi ikke om vei av ekstremt dårlig standard, men en standard som er normal for norske fylkesveier. Her får du virkelig kontakt med veien og går ikke glipp av hverken grov asfalt eller store og små ujevnheter. Fjæringen stemmer bedre når du får last i bilen. Med fire voksne ble fjæringskomforten bedre og slamringen fra støtdemperfestene ble også borte. Men Baleno har vesentlig høyere støynivå og mer intenst lydbilde enn de tre konkurrentene. Det er mye 70-tallslyd i denne bilen. Du vil sannsynligvis ikke fryse i Baleno. Varmeapparatet er effektivt. Testvurdering komfort: Corolla: 5. 306: 4. Scénic: 3. Baleno:1. BILTEST Bil DESEMBER 1997 39

BILTEST PEUGEOT 306 XR Pris: kr 199.400 Garanti: 3 år Motor: Firesylindret rekkemotor med en overliggende kamaksel og 2 ventiler pr sylinder. Elektronisk styrt innsprøyting og tenningsanlegg. Boring og slaglengde: 78,5 x 82,0 mm. Sylindervolum: 1587 ccm. 65 kw(88 hk) v/5.600 o/min. 137 Nm v/3.000 o/min. Kompresjon: 9,6:1. Transmisjon: Forhjulsdrift. Femtrinns manuell gearkasse. Hastighet v/1.000 o/min i 5. gear: 33,9 km/t. Bak: Liggende støtdempere, torsjonfjærer, langsgående bærearmer og krengningsstabilisator. Styring: Tannstang, servo. Svingdiameter: 11,2 meter. Bremser: Ventilerte skiver foran og tromler bak, ABS. Dekk: Michelin Energy MXT 185/65TR14. Peugeot har gjort en god jobb med 306 stasjonsvogn, den scorer hølyt på både kjøreegenskaper og komfort. Kjøreegenskaper Om Baleno får på pukkelen for dårlig komfort, står den seg noe bedre når det gjelder kjøreegenskaper. Den faste fjæringen og dempingen gir godt veigrep også på dårlig vei, og Baleno tåler røff behandling i sving både med og uten last. Styringen er vi derimot ikke spesielt begeistret for. Ved nullstilling (rett fram) er den fast og gir passe motstand på hver side av nullstillingen, men ved litt større rattutslag mer enn 1/8-dels rattomdreining blir den plutselig svært lett og med elendig tilbakemelding. Baleno er den eneste av de fire som har firehjulsdrift. Et billig system med silikonclutch som fordeler drivkreftene mellom for- og bakaksel, og som kan gi uheldige utslag under oppbremsing, og da spesielt på glatt føre. Under våre bremsetester blokkerte bakhjulene samtidig med forhjulene, noe som ikke skal forekomme. Med en gang bakhjulene blokkerer, er du nemlig på kanten til snurring. Dessverre er dette et fenomen vi har opplevd på alle biler med denne typen firehjulsdrift. Og teorier om at forhjulene her skal dra med seg bakhjulene og omvendt og dermed fungere som et antiblokkeringssystem, stemmer ikke i praksis. Balenos bremser går på svært hardt og krever en fintfølende høyrefot for å kunne bremses optimalt. Ved panikkbremsing er det nesten umulig å unngå blokkerte hjul. På vinterføre vil Baleno med firehjulsdrift garantert ha bedre fremkommelighet enn de tre konkurrentene, men med det systemet Suzuki bruker, er kjøreegenskapene ikke optimale. 306 er den som fungerer best på området kjøreegenskaper. Den henger med Baleno når det gjelder veigrep og stabilitet i sving både med og uten last, har nydelige bremser som er lette å dosere og som bremses helt på grensen til at ABSen kobler inn. Styringen er presis og gir god kontakt med veien. Scénic henger ikke helt med Baleno og 306 i svingene. Spesielt med last merker du at tyngdepunktet er ganske høyt og den blir litt myk når den presses hardt i sving. Litt lavere dekk ville sikkert påvirke kjøreegenskapene i riktig retning. Vår testbil var en 97-modell og derfor uten ABS-bremser. Uten ABS går bremsene hardt på og det er vanskelig å oppnå korte bremsestrekninger uten å blokkere hjulene. Scénic med ABS vil derfor oppnå kortere Forts. side 42 Mål: Lengde: 434,4 cm. Bredde: 168,0 cm. Høyde: 144,9 cm. Akselavstand: 258,0 cm. Sporvidde f/b: 145,4/142,3 cm. Mål kupé: Benplass f/b: 119,5/55,5 cm. Takhøyde f/b: 92,5*/95,5 cm. Kupébredde f/b: 136,5/134,0 cm. Bagasjerom: Lengde: 109,0/167,0 cm. Bredde: 114,5 cm. Høyde: 45,5 cm. Høyde i lukeåpning: 80,5 cm. Bredde i lukeåpning: 108,5 cm. Lastehøyde: 54,0 cm. Volum: 442 liter (VDA). Vekter: Egenvekt m/fører: 1195 kg. Tillatt totalvekt: 1605 kg. Nyttelast: 410 kg. Maks tilhengervekt m/brems: 1000 kg. Maks taklast: 50 kg. Tankvolum: 60 liter. (* gjelder bil med takluke.) 0 til 80 km/t:.............................8,2 sek 0 til 100 km/t:...........................12,8 sek 40 til 100 km/t i 3.gear:...................12,2 sek 70 til 100 km/t i 3.gear:....................6,5 sek. 70 til 100 km/t i 4.gear:....................8,3 sek 70 til 100 km/t i 5.gear:...................13,2 sek Toppfart:..............................180 km/t. Bremselengde: Fra 80 km/t til 0:............26 meter Virkelig hastighet km/t: 48 57 67 76 86 V/50 km/t:...............................62 dba V/80 km/t:...............................67 dba V/akselerasjon:...........................80 dba Forbruk v/bykjøring:.....................1,04 l/mil Forbruk landevei:........................0,62/mil Forbruk blandet kjøring:..................0,77 l/mil 2 kollisjonsputer Sentrallås Sidekollisjonsputer (2.805) Elektriske vindusheiser ABS-bremser Klimaanlegg (13.990) Lyktespylere Automatgear Forsetene gir meget god sittekomfort og bagasjeavdelingen er en av klassens beste; rommelig og ryddig. 40 DESEMBER 1997 Bil

RENAULT MÉGANE SCÉNIC 1.6 RN Pris: kr 211.000 Garanti: 1 år Motor: Firesylindret rekkemotor med en overliggende kamaksel og 2 ventiler pr sylinder. Elektronisk styrt innsprøyting og tenningsanlegg. Boring og slaglengde: 79,5 x 80,5 mm. Sylindervolum: 1598 ccm. 66 kw(90 hk) v/5.000 o/min. 137 Nm v/4.000 o/min. Kompresjon: 9,5:1. Transmisjon: Forhjulsdrift. Femtrinns manuell gearkasse. Hastighet v/1.000 o/min i 5. gear: 33,1 km/t. Bak: Skråstilte støtdempere, torsjonfjærer, skråstilte bærearmer og krengningsstabilisator. Styring: Tannstang, servo. Svingdiameter: 11,4 meter. Bremser: Ventilerte skiver foran og tromler bak, ABS. Dekk: Michelin Energy MXT 175/70TR14. Renault Mégane Scénic er høyere enn de tre konkurrentene og har en vesentlig rommeligere kupé. Forts. fra side 40 bremselengde enn vårt testresultat viser. Corollas gode fjæringskomfort straffer seg når vi kommer til kjøreegenskaper. Styringen er kontant og gir god kontakt med veien, og ved normal svingkjøring merker du at Corolla er litt myk bak, men det oppstår ingen problemer. På dårlig vei brukes fjæringsveien opp, og når du bunner fjæringen i sving, har bilen en tendens til å bli litt ustabil. Det er likevel først i en kritisk unnamanøver at den myke fjæringen blir problematisk, og med fire voksne i bilen er den allerede så veik i bakstillingen at den slipper. Vi kjørte uten bagasje. Med bagasje blir bilen definitivt for veik bak, og for å fungere skikkelig som stasjonsvogn, må Corolla stives opp. Testvurdering kjøreegenskaper: 306: 5. Scénic: 4. Baleno: 3. Corolla: 1. Ytelser & Forbruk De fire testbilene har alle 1,6-liters motorer med fra 88 til 110 hk. Corolla har den beste motoren når det gjelder både trekkraft, akselerasjon og gange. 110-hesteren går svært lett og jevnt og er raskest både ved akselerasjon fra stillestående og fra lave turtall. Den har dessuten bedre trekkraft enn de tre konkurrentene og krever derfor mindre bruk av gearspaken, men bensinforbruket er noe høyere enn for 306 og Baleno. Balenos 100-hester er den som ligger nærmest Corolla i effekt, og motoren føles akselerasjonsvillig. Det er likevel tydelig at firehjulsdriften koster. Som du ser av akselerasjonstallene, er ikke 100-hesteren kvikkere enn de franske 90-hesterene hverken fra stillestående eller ved akselerasjon fra lave turtall. Forbruksmessig rimer ikke våre høyst uoffisielle forbruksmålinger helt med de forbrukstallene fabrikken oppgir. Vår erfaring er nemlig at Baleno bruker litt mer bensin enn Corolla. Større friksjon på grunn av firehjulsdriften er en naturlig forklaring på det. Både Peugeots og Renaults motorer har merkbart mer mekanisk støy enn de to japanske motorene. Men selv om det er enkle motorer med 8 ventiler begge de japanske motorene har 16 henger de godt med når det gjelder både akselerasjon og trekkraft. Mål: Lengde: 413,4 cm. Bredde: 171,9 cm. Høyde: 160,0 cm. Akselavstand: 258,0 cm. Sporvidde f/b: 145,0/148,5 cm. Mål kupé: Benplass f/b: 118,0/66,0 cm. Takhøyde f/b: 100,5/94,5 cm. Kupébredde f/b: 142,5/142,0 cm. Bagasjerom: Lengde: 80,0/96,5/135,0/173,0* cm. Bredde: 109,5 cm. Høyde: 51,5 cm. Høyde i lukeåpning: 95,0 cm. Bredde i lukeåpning: 99,0 cm. Lastehøyde: 54,0 cm. Volum: 410 liter (VDA). Vekter: Egenvekt m/fører: 1295 kg. Tillatt totalvekt: 1870 kg. Nyttelast: 575 kg. Maks tilhengervekt m/brems: 1300 kg. Maks taklast: 80 kg. Tankvolum: 60 liter. (*1. tall er frem til baksetet, 2. tall frem til baksetet i forreste stilling, 3. tall lenge på flatt bagasjeromgulv og 4. tall avstand frem til forseterygg når denne står i midtstilling.) 0 til 80 km/t:.............................8,5 sek 0 til 100 km/t:...........................12,9 sek 40 til 100 km/t i 3.gear:...................12,0 sek 70 til 100 km/t i 3.gear:....................6,2 sek. 70 til 100 km/t i 4.gear:....................9,6 sek 70 til 100 km/t i 5.gear:...................13,0 sek Toppfart:..............................180 km/t. Bremselengde: Fra 80 km/t til 0:...........30 meter* (*Bremsetesten er kjørt med bil uten ABS.) Virkelig hastighet km/t: 46 56 65 75 85 V/50 km/t:...............................63 dba V/80 km/t:...............................66 dba V/akselerasjon:...........................79 dba Forbruk v/bykjøring:.....................1,10 l/mil Forbruk landevei:.......................0,66 l/mil Forbruk blandet kjøring:..................0,82 l/mil 2 kollisjonsputer Sentrallås Sidekollisjonsputer Elektriske vindusheiser ABS-bremser Klimaanlegg (12.400) Lyktespylere Automatgear (13.000) Scénic er ikke bare rommeligst, den har også den mest fleksible seteløsningen med separate bakseter. 42 DESEMBER 1997 Bil

BILTEST SUZUKI BALENO 1.6 GLX 4WD Pris: kr 199.900 Garanti: 3 år/100.000 km Motor: Firesylindret rekkemotor med en overliggende kamaksel og 4 ventiler pr sylinder. Elektronisk styrt innsprøyting og tenningsanlegg. Boring og slaglengde: 75,0 x 90,0 mm. Sylindervolum: 1590 ccm. 73 kw(100 hk) v/6.000 o/min. 134 Nm v/3.000 o/min. Kompresjon: 9,5:1. Transmisjon: Firehjulsdrift. Femtrinns manuell gearkasse. Hastighet v/1.000 o/min i 5. gear: 36,6 km/t. Suzuki Baleno er testens eneste firehjulstrekker og slår konkurrentene når det gjelder fremkommelighet. Spesielt Scénic som veier drøyt 100 kg mer enn konkurrentene, imponerer. Med fire voksne i bilen må du riktignok ned i fjerdegear litt hyppigere enn i de tre konkurrentene, men med den beste gearkassen av de fire, er det knapt noe en reagerer på. Peugeot har det definitivt dårligste gearskiftet, men vi har en mistanke om at en justering vil hjelpe mye. Heller ikke Balenos gearskift imponerte. Testvurdering ytelser & forbruk: Corolla: 5. 306: 4. Scénic: 4. Baleno: 4. Pris & Utstyr Umiddelbart virker Scénic urimelig mye dyrere enn konkurrentene. Men foran 1998 har Renault oppgradert utstyrsnivået i alle sine Mégane-modeller med blant annet ABSbremser som standard. Når kollisjonsputer, høyt bremselys, hodestøtter på alle sitteplasser, lyktepussere og komfortutstyr som sentrallås med fjernkontroll, elektriske vindusheiser, oppvarmede seter og bakrutevisker som starter automatisk når du legger inn revers er på plass, får du en rimelig godt utstyrt bil til 211.000 kroner. Regulering av baksetene og oppbevaringsrommene i gulvet er også verdt å ta med seg, og øker prisen med 2.900 kroner. 306 har også en påkostet utstyrspakke med det meste av sikkerhetsutstyret på plass, men vi savner hodestøtte og trepunktsbelte på den midterste plassen i baksetet. Peugeot kan nå tilby sidekollisjonsputer, noe som i 306 koster 2.800 kroner. Utstyr som fjernbetjent sentrallås, elektriske vindusheiser, elektrisk regulering av sidespeilene og høyt bremselys er standard. Corolla har i store trekk samme utstyrspakke som 306, men har i tillegg trepunktsbelter og hodestøtter på den midterste plassen i baksetet. Vår testbil var ikke utstyrt med sidekollisjonsputer, men fra november ble dette standard i Corolla. På minussiden noterer vi at elektriske vindusheiser ikke inngår i utstyrspakken, og du får heller ingen turteller. Baleno er velutstyrt med sentrallås, elektriske vindusheiser, elektrisk regulering av sidespeilene, oppvarmede forseter, to kolli- Forts. side 46 Bak: Fjærben, to tverrgående og et langsgående støttestag og krengningsstabilisator. Styring: Tannstang, servo. Svingdiameter: 9,8 meter. Bremser: Ventilerte skiver foran og tromler bak. Dekk: Bridgestone Potenza RE88 185/60HR14. Mål: Lengde: 434,5 cm. Bredde: 169,0 cm. Høyde: 146,0 cm. Akselavstand: 248,0 cm. Sporvidde f/b: 144,0/143,5 cm. Mål kupé: Benplass f/b: 118,0/57,5 cm. Takhøyde f/b: 96,5/97,5 cm. Kupébredde f/b: 131,5/131,0 cm. Bagasjerom: Lengde: 98,5/155,0 cm. Bredde: 93,0 cm. Høyde: 47,5 cm. Høyde i lukeåpning: 76,0 cm. Bredde i lukeåpning: 111,5 cm. Lastehøyde: 61,0 cm. Volum: Ikke oppgitt. Egenvekt m/fører: 1145 kg. Tillatt totalvekt: 1590 kg. Nyttelast: 445 kg. Maks tilhengervekt m/brems: 1200 kg. Maks taklast: 75 kg. Tankvolum: 48 liter. 0 til 80 km/t:.............................8,0 sek 0 til 100 km/t:...........................12,7 sek 40 til 100 km/t i 3.gear:....................12,3sek 70 til 100 km/t i 3.gear:....................6,5 sek. 70 til 100 km/t i 4.gear:....................9,7 sek 70 til 100 km/t i 5.gear:...................13,2 sek Toppfart:..............................165 km/t. Bremselengde: Fra 80 km/t til 0:............28 meter Virkelig hastighet km/t: 47 57 68 78 88 V/50 km/t:...............................65 dba V/80 km/t:...............................69 dba V/akselerasjon:...........................77 dba Forbruk v/bykjøring:.....................0,94 l/mil Forbruk landevei:.......................0,68 l/mil Forbruk blandet kjøring:..................0,78 l/mil 2 kollisjonsputer Sentrallås Sidekollisjonsputer Elektriske vindusheiser ABS-bremser Klimaanlegg (13.990) Lyktespylere Automatgear Baleno har en gjennomtenkt bagasjeromløsning med mange praktiske smådetaljer, men førerplasen er billig. Bil DESEMBER 1997 43

BILTEST TOYOTA COROLLA 1.6 TERRA Pris: kr 199.700 Garanti: 3 år Motor: Firesylindret rekkemotor med to overliggende kamaksel og 4 ventiler pr sylinder. Elektronisk styrt innsprøyting og tenningsanlegg. Boring og slaglengde: 81,0 x 87,0 mm. Sylindervolum: 1587 ccm. 81 kw(110 hk) v/6.000 o/min. 145 Nm v/4.800 o/min. Kompresjon: 9,5:1. Transmisjon: Forhjulsdrift. Femtrinns manuell gearkasse. Hastighet v/1.000 o/min i 5. gear: 33,0 km/t. Bak: Fjærben, to tverrgående og et langsgående støttestag og krengningsstabilisator. Styring: Tannstang, servo. Svingdiameter: 9,6 meter. Bremser: Ventilerte skiver foran og tromler bak, ABS. Dekk: Michelin Energy MXV 185/65HR14. Corolla er rommelig og behagelig, men fjæringen er for myk og kjøreegenskapene lider spesielt med last. Forts. fra side 43 sjonsputer, lyktespylere og høyt bremselys. Men vi savner ABS-bremser og hodestøtte og trepunktsbelte på midtplassen i baksetet. Skulle vi velge mellom ABS-bremser og firehjulsdrift, ville valget, av sikkerhetshensyn, være enkelt. ABS er et vesentlig bidrag til å øke sikkerheten, men det er bare tilgjengelig i kombinasjon med 1,8-liters motor med 121 hk. Da blir prisen 219.900 kroner. Testvurdering pris & utstyr: 306: 5. Scénic: 4. Baleno: 4. Corolla: 4. Vårt valg: 306 eller Scénic Corolla gir et meget godt inntrykk. Den har et tiltalende interiører, praktiske seteløsninger, god plass og god komfort. Den myke fjæringen bak gjør imidlertid at den er lite egnet for den som kjøper stasjonsvogn for å utnytte plassen. Som stasjonsvogn er ikke Corolla noen vinner før den er stivet opp. Det kan gå litt ut over komforten, men det tåler den. Baleno var aldri i nærheten av å være med i testlagets valg av vinner. Glemmer vi firehjulsdriften, blir prisen svært gunstig, 179.900 kroner gir uten tvil mye bil for pengene. Baleno har nemlig en praktisk og gjennomtenkt bagasjeromløsning og konkurrerer nokså jevnt med andre når det gjelder plass. Men komforten er elendig med tanke på både fjæring og støy. Her får du det du betaler for: bilen er og virker billig. Er du på jakt etter en rommelig stasjonsvogn, er Scénic vårt førstevalg. Det praktiske setearrangementet med separate bakseter og den store høyden i bagasjerommet er en meget praktisk og fleksibel løsning. Dessuten er utstyrsnivået høyt og komforten god. Men Renault kan godt ta våre klager på varmeapparatet på alvor. Scénic fortjener et kraftigere varmeapparat. Vil du ha en stasjonsvogn med bagasjeplass som førsteprioritet og med mindre vekt på kupéplass og fleksibilitet, er 306 vårt valg. Her stemmer det meste! Også pris og utstyr. Beklager, det japanske flagget ligger fortsatt i skapet. Kjell Magne Aalbergsjø Mål: Lengde: 432,0 cm. Bredde: 169,0 cm. Høyde: 144,5 cm. Akselavstand: 246,5 cm. Sporvidde f/b: 146,0/145,0 cm. Mål kupé: Benplass f/b: 118,0/57,5 cm. Takhøyde f/b: 101,5/101,5 cm. Kupébredde f/b: 135,0/132,0 cm. Bagasjerom: Lengde: 111,0/162,5 cm. Bredde: 96,0 cm. Høyde: 42,0 cm. Høyde i lukeåpning: 89,0 cm. Bredde i lukeåpning: 114,0/90,5* cm. Lastehøyde: 58,5 cm. Volum: 308 liter (VDA). Vekter: Egenvekt m/fører: 1185 kg. Tillatt totalvekt: 1650 kg. Nyttelast: 465 kg. Maks tilhengervekt m/brems: 1200 kg. Maks taklast: 100 kg. Tankvolum: 50 liter. (* 1. tall er bredden 20 cm over lasteterskel, 2. tall er målt i 58 cm høyde.) 0 til 80 km/t:.............................7,4 sek 0 til 100 km/t:...........................11,1 sek 40 til 100 km/t i 3.gear:...................11,0 sek 70 til 100 km/t i 3.gear:....................5,6 sek. 70 til 100 km/t i 4.gear:....................8,7 sek 70 til 100 km/t i 5.gear:...................10,9 sek Toppfart:..............................195 km/t. Bremselengde: Fra 80 km/t til 0:............29 meter Virkelig hastighet km/t: 46 55 65 75 85 V/50 km/t:...............................62 dba V/80 km/t:...............................65 dba V/akselerasjon:...........................74 dba Forbruk v/bykjøring:.....................1,09 l/mil Forbruk landevei:......................0, 65 l/mil Forbruk blandet kjøring:..................0,81l/mil 2 kollisjonsputer Sentrallås Sidekollisjonsputer Elektriske vindusheiser ABS-bremser Klimaanlegg (12.500) Lyktespylere Automatgear Corolla har stort bagasjerom. Bakluken er høy, men skråner og smalner mot toppen. Trepunktbelter er standard. 46 DESEMBER 1997 Bil