Instruksjonsbok Kontrollboks for melkepumpe 2006-05-05-0602 - 94091234.pdf
Innholdsfortegnelse Kontrollboks for melkepumpe... 3 Sikkerhetstiltak... 3 Produktdata... 5 Generell informasjon... 5 Artikkelnumre... 5 Ekstern melkepumpebryter for melkestallsystemer... 6 Montering... 7 Båssystemer... 7 Melkestallsystemer... 8 Inni kontrollboksen... 9 Koplingsskjemaer... 10 Tegnforklaring... 10 Drift... 17 Manuell drift... 17 Ekstern melkepumpebryter for melkestallsystemer... 18 Transformator... 18 2006-05-05 94091234.pdf
2006-05-05 94091234.pdf
Erklæring om overensstemmelse med EU-standarder Navn på produkt: Kontrollboks for melkepumpe Type: 91549980 91549983 91549981 91549984 91549982 Produktet er i overensstemmelse med følgende direktiver: Maskindirektivet ( 89/392/EF) Lavspenningsdirektivet (73/235/EF) EMC-direktivet ( 89/336/EF) Harmoniserte standarder som er brukt: EN 60 947 EN 60 529: IP65 EN 61 000-6-2, EN 61 000-6-3 EN 61 558-2-6 EN 60 669-1 Dato: 2006-02-08 Signert: Navn: Stilling: Produktområde: Sören Lundin Visepresident PA Milking Systems Produsentens navn og adresse: DeLaval International AB P.O. Box 39 SE-147 21 Tumba Sverige Agentens navn og adresse: 2006-05-05 94091234.pdf 1(20)
2006-05-05 94091234.pdf 2(20)
Kontrollboks for melkepumpe Sikkerhetstiltak Kontrollboks for melkepumpe Sikkerhetstiltak Den elektriske installasjonen må utføres av en kvalifisert elektriker! Advarsel! Vask aldri enheten med vann eller damp fra en høytrykksspyler! Les håndboken nøye før du installerer og betjener enheten. 2006-05-05 94091234.pdf 3(20)
Kontrollboks for melkepumpe Sikkerhetstiltak 2006-05-05 94091234.pdf 4(20)
Kontrollboks for melkepumpe Produktdata Kontrollboks for melkepumpe Produktdata Generell informasjon Av personsikkerhetsårsaker har DeLaval utviklet en kontrollboks for melkepumpen der styrespenningen er 24 V i stedet for 230 V. Denne kontrollboksen består av en trafo som omformer spenningen til 24 V, og komponenter som er designet til å håndtere eventuelle spenningsfall. Kontrollboksen er en påkrevet del av sluttenhetstrukturen. IP-klasse: IP 65. Artikkelnumre Artikkelnummer Melkepumpetype Matespenning Full laststrøm (ampere) 91549980 PLMP37 3x230V & 3x400V 1,6A / 0,95A 91549980 FMP55 3x400V 1,35A 91549981 FMP110 3x230V & 3x400V 4,5A / 2,6A 91549982 FMP55 3x230V 2,3A 91549983 PLMP37 & FMP55 1x230V 2,7A / 3,5A 91549984 FMP110 1x230V 7,5A Advarsel! I et melkestallsystem må ikke kontrollboksen plasseres i melkegropen. Fuktigheten i gropen kan føre til problemer med kontrollboksen. Bruk i stedet den eksterne melkepumpebryteren (se nedenfor). 2006-05-05 94091234.pdf 5(20)
Kontrollboks for melkepumpe Produktdata Ekstern melkepumpebryter for melkestallsystemer 0 AUT MAN I et melkestallsystem må ikke kontrollboksen plasseres i melkegropen på grunn av fuktigheten i melkegropen. I stedet må en ekstern melkepumpebryter bestilles og plasseres i melkegropen. Kontrollboksen plasseres da i melkerommet eller i et annet egnet tørt rom. Den eksterne bryteren er designet til å tåle fuktigheten i melkegropen. Den kan plasseres opptil 30 meter fra kontrollboksen for melkepumpen. 95905180 Ekstern melkepumpebryter IP-klasse: IP 65. 2006-05-05 94091234.pdf 6(20)
Kontrollboks for melkepumpe Montering Kontrollboks for melkepumpe Montering Den elektriske installasjonen må utføres av en kvalifisert elektriker! Båssystemer Kontrollboks for melkepumpe Gummikabel 1,6 m Flottørbryter Følg koplingsskjemaene nedenfor! Melkepumpe 2006-05-05 94091234.pdf 7(20)
Kontrollboks for melkepumpe Montering Rekkevidde ca. 30 meter Melkestallsystemer Kontrollboks for melkepumpe Ekstern bryter 0 AUT MAN Flottørbryter Følg koplingsskjemaene nedenfor! Melkepumpe 2006-05-05 94091234.pdf 8(20)
Kontrollboks for melkepumpe Montering Inni kontrollboksen Tilkoplingsterminaler X1 og X2 Kontaktor K1 Jordkoplingsterminaler (3 stk.) Kontaktor K2 Motorstrømjustering, se "Artikkelnumre" i Produktdata for aktuell pumpestørrelse Jordkoplingsterminaler (3 stk.) Motorvernrelé F1 Transformator 2006-05-05 94091234.pdf 9(20)
Kontrollboks for melkepumpe Montering Koplingsskjemaer Tegnforklaring T1 K1 K2 F1 Q1-Q2 A1-A2 L1-L3 N PE M X1-X2 Transformator 230/24VAC Kontaktor melkepumpe Hjelperelé melkepumpe Motorvern melkepumpe Sikkerhetsbryter Spoletilkoplingsterminaler Strømførende faser Nøytral Vernejording Melkepumpe Tilkoplingsterminaler X1 & X2 2006-05-05 94091234.pdf 10(20)
Strømforsyning 3-fas L1 L2 L3 N PE cd28346 6 Amp Q1 1 3 5 2 4 6 7 8 1 3 5 13 A1 2 4 6 1 3 5 14 K1 A2 230VAC 24VAC T1 F1 2 4 6 PE PE Q2 1 3 5 2 4 6 Kontrollboks for melkepumpe Melkepumpe M
Strømforsyning 1-fas L1 N PE cd28346_2 6 Amp Q1 1 3 2 4 5 6 1 2 3 13 A2 2 4 6 1 3 5 14 K1 A1 230VAC 24VAC T1 F1 2 4 6 PE PE 3 5 Kontrollboks for melkepumpe Q2 4 6 Melkepumpe M
Diagram 3 CD28346_3 1 2 Flottørbryter 0 AUT MAN 1 3 2 4 Ekstern melkepumpebryter for melkestallsystemer Forhåndskoplet X1: 1 24VAC 2 Kontrollboks for melkepumpe
Melkepumpe - C200 CD28346_4 Platekjølerventil Forhåndskoplet 13 A1 A1 1 K1 K2 14 A2 A2 2 Kontrollboks for melkepumpe PE X2: 3 Startsignal platekjøler Startsignal melkepumpe X8: 17 X7: 9 X7: Nøytral 8 Vaskeenhet C200
Melkepumpe - C100E CD28346_5 Platekjølerventil Forhåndskoplet 13 A1 A1 1 K1 K2 14 A2 A2 2 Kontrollboks for melkepumpe PE X2: 3 Startsignal platekjøler Startsignal melkepumpe X3: 3 X2: 3 X2: Nøytral 2 Vaskeenhet C100E
Melkepumpe - C50 CD28346_6 Platekjølerventil Forhåndskoplet 13 A1 A1 1 K1 K2 14 A2 A2 2 Kontrollboks for melkepumpe PE X2: 3 0 1 1 Ekstern bryter platekjøler 2 Startsignal melkepumpe Startsignal platekjøler 14 230VAC N 15 Vaskeenhet C50 Nøytral
Kontrollboks for melkepumpe Drift Kontrollboks for melkepumpe Drift Manuell drift Flottørbryteren gir beskjed til kontrollboksen når den skal starte og stoppe melkepumpen. Det kan imidlertid hende at du noen ganger vil betjene kontrollboksen manuelt. Start/Stopp Trykk på denne knappen hvis du vil starte melkepumpen manuelt. Pumpen stopper når du slipper knappen. Dette er svært nyttig når du vil tømme den siste melken i tanken. Nullstille motorvern Hvis motorvernet i kontrollboksen er aktivert, vil kontrollboksen stoppe melkepumpen av sikkerhetsmessige årsaker. Pumpen vil ikke starte før stoppen er nullstilt: - Slå av strømforsyningen - Kontroller at pumpen og el-motoren roterer fint - Slå på strømmen - Trykk på RESET-knappen på kontrollboksen for å nullstille stoppen 2006-05-05 94091234.pdf 17(20)
Kontrollboks for melkepumpe Drift Ekstern melkepumpebryter for melkestallsystemer Den eksterne bryteren kan stilles inn på tre ulike posisjoner: 0 AUT MAN 0 = Melkepumpen er slått av. Pumpen vil ikke starte uansett hvilket nivå det er i tanken. AUTO = Standardposisjonen. Bryteren er i automatisk modus og vil starte og stoppe melkepumpen automatisk når flottørbryteren gir beskjed om det. MAN = Denne posisjonen har samme funksjon som start/stopp-knappen på kontrollboksen. Sett bryteren i denne posisjonen når du vil starte melkepumpen manuelt. Når du slipper bryteren, vil den gå tilbake til standardposisjonen ved hjelp av en fjær, og melkepumpen vil stoppe. Transformator Transformatoren har en innebygd sikring som stopper pumpen hvis det oppstår en overbelastning eller kortslutning. Sikringen nullstilles automatisk 10 sekunder etter at strømforsyningen er slått av. 2006-05-05 94091234.pdf 18(20)
DeLaval Box 39 SE-147 21 Tumba SWEDEN www.delaval.com