KONTRAKT FOR OSLO KOMMUNES KJØP AV BYGG- OG ANLEGGSARBEIDER mellom Oslo kommune Vann- og avløpsetaten (heretter kalt byggherren) og (heretter kalt entreprenøren) Organisasjonsnr./personnr.:. om Utblokking av vannledninger Hegermanns gate Konkurranse 149/ 2011 Kontraktsnummer: Kontrakt NS3430 Utførelse av bygg- og anleggsarbeider Side 1 av 6
For denne kontrakten gjelder Norsk Standard (NS) 3430, 2. utgave september 1994, Alminnelige kontraktsbestemmelser om utførelse av bygg- og anleggsarbeider med nedenstående endringer og suppleringer. 1 Kontrakten (NS 3430 pkt. 4) 1.1 Betegnelser entreprenørens anbud eller tilbud under pkt. 4.1 bokstav b) erstattes med fellesbetegnelsen entreprenørens tilbud. anbuds- eller tilbudsgrunnlaget under pkt. 4.1 bokstav c), d) og e) erstattes med fellesbetegnelsen konkurransegrunnlag. 2 Kontraktsarbeidet (NS 3430 pkt. 2.11) Entreprenøren påtar seg å levere kontraktsarbeidet: Utblokking av vannledninger i Hegermanns gate i samsvar med kontraktsdokumentene. 3 Partenes representanter (NS 3430 pkt. 5.1) For byggherren: For entreprenøren: Navn Vidar Clausen Adresse Pb. 4704 Sofienberg, 0506 Oslo Telefon 02 180 3.1 Fullmakter (NS 3430 pkt. 5.1) Som nytt 3. punktum under NS 3430 pkt. 5.1, 1. ledd gjelder: Entreprenøren, eller den som opptrer på hans vegne, plikter å sette seg inn i de relevante delegasjons- og fullmaktsbestemmelser som gjelder for byggherrens representant. 4 Lover, offentlige forskrifter og vedtak (NS 3430 pkt. 6.1) Følgende kommer i tillegg til NS 3430 pkt. 6.1: 4.1 Internkontroll, SHA og ytre miljø Entreprenøren plikter å ha eller opprette et internkontrollsystem, samt ivareta sine plikter mht. helse, miljø og sikkerhet på bygge- og anleggsplassen, iht. de til en hver tid gjeldende lover og regler samt byggherrens plan for sikkerhet, helse, arbeidsmiljø og ytre miljø for det aktuelle prosjektet. Ved brudd på ovennevnte plikter har byggherren rett til å stanse arbeidene dersom han anser det nødvendig. Byggherren kan også kreve dagmulkt dersom ovennevnte plikter misligholdes og forholdet ikke blir rettet innen en frist gitt ved skriftlig varsel fra byggherren. Mulkten løper fra fristens utløp til forholdets opphør. Mulkten per hverdag skal utgjøre én promille av kontraktssummen, men ikke mindre enn NOK 1.500. Mulkten skal betales i tillegg til eventuell dagmulkt for forsinkelse. Kontrakt NS3430 Utførelse av bygg- og anleggsarbeider Side 2 av 6
4.2 Krav til lønns- og arbeidsvilkår For avtaler som omfattes av forskrift 8. februar 2008 nr 112 om lønns- og arbeidsvilkår i offentlige kontrakter gjelder følgende: Entreprenøren og deres underentreprenører plikter å ha lønns- og arbeidsvilkår som ikke er dårligere enn det som følger av gjeldende landsomfattende tariffavtale, eller det som ellers er normalt for vedkommende sted og yrke. Dette gjelder bare for ansatte som direkte medvirker til oppfyllelse av Entreprenørens forpliktelser under avtalen. Dersom Entreprenøren ikke etterlever kravet til lønns- og arbeidsvilkår, har byggherren rett til å holde tilbake deler av kontraktssummen til det er dokumentert at entreprenøren har brakt forholdet i orden. Summen som blir holdt tilbake skal tilsvare ca. 2 ganger innsparingen for arbeidsgiveren. Byggherren eller den byggherren bemyndiger har rett til innsyn i dokumenter og rett til å foreta andre undersøkelser som gjør det mulig for oppdragsgiver å gjennomføre nødvendig kontroll med at kravet til lønns- og arbeidsvilkår overholdes. Entreprenøren plikter å ha tilsvarende kontraktsbestemmelse i sine kontrakter med underentreprenører og skal gjennomføre nødvendig kontroll hos sine underentreprenører for å påse at plikten overholdes. Entreprenøren plikter på oppfordring å legge frem dokumentasjon på de lønns- og arbeidsvilkår som blir benyttet. Dokumentasjonsplikten omfatter også underentreprenører. Brudd på forpliktelsene etter denne bestemmelsen er å anse som vesentlig mislighold. 4.3 Innrapportering av utenlandske oppdragstakere og arbeidstakere Entreprenøren plikter å rapportere eventuell bruk av utenlandske oppdragstakere og arbeidstakere i henhold til de til enhver tid gjeldende regler. 5 Sikkerhetsstillelse (NS 3430 pkt. 13) 5.1 Generelle regler (NS 3430 pkt. 13.1) NS 3430 punkt 13.1 utgår for så vidt gjelder byggherrens plikt til å stille sikkerhet. For øvrig gjelder 13.1 fullt ut. 5.2 Entreprenørens sikkerhetsstillelse (NS 3430 pkt. 13.2) Entreprenøren skal stille sikkerhet i henhold til NS 3430 punkt 13.2. 5.3 Byggherrens sikkerhetsstillelse (NS 3430 pkt. 13.3) NS 3430 punkt 13.3 utgår. 6 Forsikring (NS 3430 pkt. 14) Kontrakt NS3430 Utførelse av bygg- og anleggsarbeider Side 3 av 6
6.1 Forsikringsbevis Entreprenørens forsikringer skal innen 14 dager etter kontraktsinngåelse dokumenteres med forsikringsbevis. Byggherren plikter ikke å betale avdrag før han har mottatt entreprenørens dokumentasjon. 6.2 Forsikring ved ombyggingsarbeider (NS 3430 pkt. 14.4) Byggherrens forsikringsplikt i henhold til dette punktet ivaretas gjennom Oslo kommunes selvassuranseprinsipp. 7 Tidsfrister (NS 3430 pkt. 16) Det er fastsatt følgende tidsfrister: 7.1 Tidsfrister for entreprenøren Oppstart skal skje umiddelbart etter kontraktsinngåelse og kontraktsarbeidet skal ferdigstilles innen 30.03.2012. 7.2 Andre tidsfrister For øvrig gjelder de tidsfrister som er oppført i de øvrige kontraktsdokumentene. 8 Regler om bestemmelse av vederlaget (NS 3430 pkt. 23) 8.1 Kontraktssum Kontraktsarbeidet skal leveres for: Tilbudssum kr., ekskl. mva Eventuelle korreksjoner.. kr. Sum, eksklusive merverdiavgift kr.. Merverdiavgift..% kr. Kontraktssum kr., inkl. mva Kontrakt NS3430 Utførelse av bygg- og anleggsarbeider Side 4 av 6
8.2 Regulering av kontraktssum (NS 3430 pkt. 23.1) Kontraktssummen er ikke gjenstand for regulering. Dog vil vederlag for ytelser som skal avregnes etter enhetspriser og målebrev kunne medføre at kontraktssummen endres. 9 Mengdekontroll (NS 3430 pkt. 23.2) Entreprenøren skal ikke foreta mengdekontroll 10 Generelle betalingsbestemmelser (NS 3430 pkt. 25) 10.1 Betalingsfrist (NS 3430 pkt 25.1) Betalingsfristen på 28 dager erstattes med 30 dager fra mottak av korrekt faktura. 10.2 Fakturaadresse Korrekt faktura sendes til: Oslo kommune, Fakturasentralen Postboks 6532, Etterstad 0606 OSLO Fakturaen skal merkes med Byggherrens navn og inneholde følgende opplysninger: Kontraktens navn Kontrakt-/prosjekt-/ressurs- nummer Fakturatype Nødvendig fakturagrunnlag slik som timelister, målinger mv skal medfølge og være attestert iht. avtalt prosedyre. 11 Regningsarbeider (NS 3430 pkt. 27) Det er avtalt følgende timepriser for regningsarbeider, eksklusive merverdiavgift: Type arbeide Timepris kr. Type arbeide Timepris kr. Type arbeide Timepris kr. Påslag for materialer skal være 8 %. 12 Endringer (NS 3430 pkt. 28) 12.1 Uenighet om hvorvidt det foreligger en endring (NS 3430 pkt. 28.3) Byggherren stiller ikke sikkerhet iht. NS 3430 pkt. 28.3.5. 13 Reklame Entreprenøren må innhente skriftlig forhåndsgodkjennelse fra byggherren dersom han ønsker å gi offentligheten informasjon om avtalen utover å oppgi oppdraget som generell referanse. Kontrakt NS3430 Utførelse av bygg- og anleggsarbeider Side 5 av 6
14 Ytre miljø 14.1 Generelt I den grad entreprenøren kan påvirke avgjørelser vedrørende fremgangsmåte, materialer og løsninger skal miljøvennlige løsninger foretrekkes. 14.2 Returordning for emballasje Hvis norsk entreprenør (merverdiavgiftsregistrert i Norge) benytter emballasje, skal det senest ved kontraktsinngåelse fremlegges dokumentasjon for at leverandøren er medlem i en returordning eller oppfyller forpliktelsen gjennom egen returordning med egen ordning for sluttbehandling hvor emballasjen blir tatt hånd om på en miljømessig forsvarlig måte (Grønt Punkt Norge AS eller tilsvarende returordning). 15 Kontrollmåling på stedet Ved rehabilitering og tilbygg til eksisterende bygningsmasse er angitte mål i beskrivelsen kun orienterende og grunnlag for tilbudsregning. Entreprenøren skal selv ta produksjonsmål og andre nødvendige mål før bestilling av varer og produksjon av kontraktsarbeidet iverksettes. Denne bestemmelse har ingen betydning for entreprenørens rett til å kreve tilleggsvederlag for eventuelle endringer. 16 Tvister (NS 3430 pkt. 40) NS 3430 punkt 40 utgår og erstattes med følgende bestemmelse: Enhver tvist mellom partene om kontraktsforholdet som ikke løses i minnelighet avgjøres ved ordinær rettergang. Verneting er Oslo tingrett. Ved løsning av tvister skal norsk rett legges til grunn. 17 Særlige bestemmelser **************** Dette kontraktsdokumentet med bilag er utferdiget i 2 eksemplarer, hvorav partene beholder hvert sitt..den... byggherre..den. entreprenør Kontrakt NS3430 Utførelse av bygg- og anleggsarbeider Side 6 av 6