Alarm og overvåking Brukerhåndbok Elocam Fullt flyttbart plasser kamera og skjerm der behovet er! Plug and play trenger bare en vanlig stikkontakt. UMA 000 086, R3B
Introduksjon Brukes systemet aktivt vil det lette og sikre arbeidsdagen betraktelig. Monitoren er laget for å enkelt kunne tas med dit du til enhver tid befinner deg, for eksempel kjøkkenet, kontoret, stua eller soverommet. Nettledning kan plugges ut når som helst uten risiko for systemet, og monitoren har bærehåndtak og justerbar fot for høy fleksibilitet. Bærehåndtak for enkel flytting Eksempler på plassering av kamera: Fjøs, overvåking av kalving, silo, vedklyver, eller lekeplass for barna. Ved å sette opp hurtigmonteringsbraketter der du oftest trenger overvåking, er det svært enkelt å flytte kamera mellom disse punktene. Hurtigmonteringsbrakett for kamera 2
Innhold i grunnpakken Elocam Monitor Monitor, 18,5 Berøringsskjerm Fjernkontroll Strømforsyning 12V, 8A 3 visningsmodi enkeltkamera, quad, rotasjon 2 stk. Elocam Extender Tett kapsling (IP67) Rekkevidde på grunnpakke 1 km (fri sikt) Elocam kamera 1 (C1) Kamera-ID 1 2 stk. hurtigfester Innebygd strømforsyning Objektiv/antenne fastmontert Bevarer farger i svakt lys Dag/natt-funksjon for optimal bildekvalitet gjennom hele døgnet. Tett kapsling (IP66) 2 stk. hurtigfester for enkel veggmontasje følger hvert kamera. Ekstra fester kan bestilles ved ønske om å kunne flytte kamera mellom flere punkter. Alle enheter er ferdig konfigurert plug and play. Strømforsyning tilkobles tilhørende enhet og 230 V stikkontakt. Utvidelsesmuligheter: IP 66 IP 67 Kamera 2: ELOCAM C2 Kamera 3: ELOCAM C3 Kamera 4: ELOCAM C4 Extender 3: ELOCAM E3-U Extender 4: ELOCAM E4-U Hurtig monterings brakett: ELOCAM QMB 3
Montering Forberedelser Pakk ut systemet og monter de to antennene på monitor. Det er veldig viktig at dette gjøres før monitor plugges i stikkontakten. Ta med monitor, Extender og kamera ut i fjøset/stedet der du vil ha overvåking. Husk å alltid ha med deg skjøteledning når du finner plassering for systemet. Systemet er trådløst, og jo bedre kamera, monitor og Extender «ser» hverandre, jo lettere er det å få godt signal. Tenk deg at du skal ha en mest mulig åpen luft korridor mellom enhetene, og vær spesielt oppmerksom på store metallansamlinger. Montering 1. Finn ut hvilket område du vil overvåke, og monter kamera i en posisjon hvor du har god oversikt over området. Ikke plugg inn kameraet ennå. 2. Finn deretter en god plassering for Extender. Enheten skal alltid stå minst 3 meter over bakken for å oppnå best rekkevidde (monteringshøyde på 2 m halverer signalet). Kameraplassering med god oversikt 4 Eksempel på aktuelle Extender-posisjoner. Extender kan monteres både inne og ute.
Montering 3. Plugg i Extender, deretter kamera og monitor. Plugg alltid i Extenderne først disse er knutepunkter i systemet, og må være til stede for at du skal få opp bilder. Om enhetene spenningssettes samtidig, f.eks. etter strømbrudd, vil systemet selv ivareta riktig rekkefølge. 4. Første gang monitor slås på må du registrere navn og kontaktinformasjon. Dette gjør at du kan motta automatiske oppdateringer for systemet. 5. Når et timeglass vises øverst til venstre, har monitor funnet kamera og venter på bilde. 6. Bruk monitor og Map-funksjon (se side 14) eller EloPAD med Elocam Hjemme -app som verktøy for å sjekke om signalet er godt. Juster om nødvendig plasseringen til Extender og/eller kamera. Signalstyrke skal være minst 30%. 7. Sikre først godt signal mellom Extender og kamera, start deretter med å kontrollere aktue lle monitor-plasseringer. Bruk her Map-funksjon på Monitor som verktøy, og juster plassering av Extender om nødvendig. 8. Ved utfordringer med dekning kan den andre Extenderen i pakken tas i bruk for å øke rekke vidde eller forbedre dekning i visse områder. For eksempel kan det være aktuelt å sette en Extender i motsatt ende av fjøset for å få bedre signal fra kamera, eller i boligen for å oppnå enda større frihet med monitor. Scan QR-koden med din smart-telefon eller besøk youtu.be/ehimty4rw1u for å se en video med tips om montering av Elocam 5
Kamerainnstilling Justering av kameravinkel Kameraet har en stor og solid justerings knott som enkelt lar deg stille inn ønsket vinkel etter at kameraet er hengt opp. Løs på knotten og snu kameraet mot området som skal overvåkes. Stram deretter knotten igjen for å låse kameraet. Ingen verktøy behøves! Justering av zoom/fokus Zoomnivå og fokus stilles inn på objektivet. Løsne settskruen, vri ringen på objektivet til bildet er bra, og stram skruen igjen. Vær oppmerksom på at det kan være noe forsinkelse fra justeringen skjer til du ser forandringen på bildet. Løs 2 stjerneskruer, vipp opp lokket Fokus Zoom Still inn zoomnivå først. Pass på at bildeutsnittet gir mest mulig informasjon unngå tomme områder som vegger og tak. Fokuser deretter skarpt på det viktigste ele mentet i bildet. Ved justering av zoom og fokus er det lurt å ta med monitor dit kameraet er. 6
Scan QR-koden eller besøk www.elotec.no/elocam1 for å se video av Elocam 7
Betjening Fjernkontroll Av/På Visning/OK Navigering Meny Lydløs Digital zoom Volum Touch-interface Elocam betjenes enklest ved å trykke direkte på skjermen. Et raskt trykk på ett av bildene i quad-visning skifter til fullskjerm visning av dette bildet, og et nytt trykk returnerer til quad. I quad-visning kan de ulike kamerabildene dras til ønsket posisjon på skjermen. Lyd er aktivert for kamera øverst til venstre. 8
Betjening Menysystem Mange funksjoner er tilgjengelig via system menyen. Her finnes blant annet valg for skjerm dimming, system innstilling er og video opptak. Menyen aktiveres via knappen på fjernkontrollen, eller ved å trykke meny knappen i øverste høyre hjørne på monitor. Meny betjenes enklest fra berøringsskjermen med trykk på tydelige ikoner som vist til høyre. Menyen kan også betjenes fra fjernkontrollen. Marker ønsket funksjon ved hjelp av de fire piltastene, og bekreft ved å trykke. Elocam gir tastelyder ved betjening av meny. Disse kan om ønskelig slås av under menypunktet Lyd. Menystruktur Dimming se side 11 Lyd Menylyd Av/på SmartMute se side 12 Innstillinger Velg språk Map se side 14 Swap se side 15 Reset se side 14 Registrere EloPAD se side 13 Internet Streaming Åpne/stenge tilgang se side 13 Fremtidige funksjoner kan også vises i menyen. Disse ikonene vil vises i grått og kan ikke velges. 9
Lyd og bilde Visning Elocam har 3 visningsmodi. Trykk for å veksle mellom quad (fire småbilder), rota sjon og enkeltkamera. Ved å trykke på skjermen veksler du mellom quad og enkelt kamera. Skjermikoner Elocam kan vise statusikoner i hjørnene. Svakt signal eller fjernet kamera Har link til kamera, venter på bilde Roterende visningsmodus Dette bildet vises nå på Borte -app Quad-modus Enkelt kamera Roterende modus 10
Lyd og bilde Skjermdimming For at Elocam ikke skal ta all oppmerksomhet i stua eller på soverommet, er monitoren utstyrt med en funksjon som lar deg dempe lysstyrken. Innstillingen har fire trinn, og er enkelt tilgjengelig fra menyen. Om dimming kombineres med SmartMute vil bildet gå tilbake til normal lys styrke når lyden slår inn. 11
Lyd og bilde Lyd For å velge hvilket kamera du vil høre lyd fra i quad-modus, drar du det ønskede kamera bildet til øverste venstre posisjon. Et høyttalersymbol vises da i tre sekunder for å indikere at lyd er aktivert for dette kameraet. SmartMute Lyd er viktig for å kunne vurdere situasjonen i det overvåkede området, men normal støy fra dyrerom e.l. vil være forstyrrende hvis den står på konstant. Funksjonen SmartMute filtrerer ut både naturlig bakgrunnstøy og korte støt med høy lyd. For å benytte funksjonen må ønskede nivåer stilles inn. Det aktuelle menyvalget finnes under punktet Lyd. Sørg for at du har godt volum på monitor (bruk fjernkontroll). Deretter er det to trinn i innstillingen. 1. Still først absolutt terskel (gul) slik at konstant bakgrunnsstøy forsvinner. 2. Om det fremdeles kommer korte støt med lyd, kan du etterjustere (rød) til du blir kvitt disse. Lyd over terskel i mer enn fire sekunder vil alltid gå gjennom filteret. Innstillingene er felles for alle kamera. 12
EloPAD Introduksjon EloCam-systemet kan utvides med EloPAD for å kunne vise live-bilder på en håndholdt enhet, både hjemme og borte. Kom i gang EloPAD må registreres i sys temet ved å gå til menyvalg Registrer EloPad under Innstillinger, og deretter starte Elocam Hjemme -appen på EloPAD som skal ha tilgang. Registrering skjer automatisk, og EloPAD viser bekreftelse. Flere enheter kan registreres i løpet av 15 minutter, der etter avsluttes registreringen auto matisk. Elocam Hjemme Trykk på Elocam Hjemme - ikonet på EloPAD for å koble til. Etter oppstart får du se en quad-visning med stillbilder fra aktive kamera. Trykk på et bilde for å starte live-visning. Signalstyrkemåleren (knappen til høyre), er et nyttig verktøy for å finne optimal plass ering for kamera / Extender. For å slå av tilgang til Elocam Hjemme, bruk funksjonen SWAP (se side 15) og velg kanal C. Før du reiser vekk For å kunne bruke EloPAD når du er borte fra gården må du gjøre følgende: Koble Monitor til bredbånds ruter / Internett med kabel. Åpne systemet for ekstern tilgang. Ingen utenfra kan se bilder fra kameraene før du selv har åpnet for dette fra meny valget Internet Streaming, og selv da bare fra registrert EloPAD. Elocam Borte Aktiver Wi-Fi på EloPAD og kontroller at du har tilgang til Internett. Trykk på ikonet for Elocam Borte -app på EloPAD. Du kobles auto matisk opp mot ditt EloCam-system. Etter oppstart får du se en quad-visning med stillbilder fra de kamera som er aktive. Trykk på et bilde for å starte livevisning fra det aktuelle kamera. Du kan trykke på kamera knappen for å lagre et øyeblikksbilde fra aktivt kamera. NB! Når noen er inne og ser på bilder fra et kamera, indikeres dette ved at det vises et øyesymbol på EloCam Monitor. NB! EloPad krever EloCam versjon 5.6 eller nyere (se nederst i hovedmeny og oppdater om nødvendig). 13
Verktøy Map Map-funksjonen er det viktigste hjelpemiddelet for å oppnå best mulig signal mellom enhetene. Funksjonen aktiveres fra menyen, under hovedpunktet Innstillinger. Når map-funksjonen startes, vil det automatisk gjøres et søk i systemet for å finne ut hvilke enheter som er innenfor rekkevidde. Enhetene tegnes så opp på et kart som vist nederst på siden. Reset Signal-reset kan startes fra Mapfunksjonen, eller direkte fra men ysystemet. Denne funksjonen analyserer alle signalbaner og utfører en reset av disse for å sikre at kommunikasjon skjer via kortest mulig vei og over forbindelser med best mulig signal. Reset-rutinen tar 10 minutter. Signalstyrke skal være minst 30% Kartet kan gjenoppfriskes ved å trykke på knappen øverst til venstre. Map-funksjon avsluttes ved å trykke på krysset nede til venstre. 40% 70% 60% 90% 14
Verktøy Swap Funksjon for frekvensbytte finnes under punktet Innstillinger i hovedmenyen. Denne funksjonen lar deg bytte frekvens på Elocam-systemet dersom det finnes forstyrrelser på stedet som påvirker kommunikasjonen. Frekvensen settes på Extender, deretter vil kamera og monitor tilpasse seg valgt frekvens. Det er tre frekvenser å velge mellom benevnt A, B, og C, og alle Extendere må settes til samme verdi. 1. Plugg ut alle Extendere unntatt én. 2. Start Swap-funksjon fra menyen. 3. Når systemet har funnet en enkelt Extender, vil du få muligheten til å velge frekvens. Trykk bare på ønsket knapp. 4. Vent på bekreftelse. 5. Repeter trinn 1-4 for alle Extendere. NB! Ved å velge kanal C kan du sikre at Elocam Hjemme -app på EloPad ikke gis tilgang til systemet om du ønsker dette. Fordi kamera og monitor automatisk tilpasser seg frekvens på Extender må operasjonen utføres på en og en Extender i gangen. 15
Online-oppdatering Ditt Elocam-system kan kobles til internett for å motta opp dateringer eller aktivere ekstra funksjoner. Alt du trenger er en nett verkskabel for å koble monitoren til din bredbåndsruter / modem. Dette forutsetter at din ruter tilordner IPadresser automatisk. Ta kontakt med din bredbånds leverandør om du er usikker. Slå av monitor. Plugg i nettverkskabel. Slå på monitor. Om oppdatering er tilgjengelig får du beskjed om utført oppdatering innen 5 minutter følg instruks på skjerm. Industriveien S. 1, Postboks 43, 7341 Oppdal Tlf: 72424900 Faks: 72424909 E-post: info@elotec.no www.elotec.no