magasinet vinter 2012 ET INFOMAGASIN FRA HÅLOGALAND RESSURSSELSKAP IKS hrs elektroretur, årets gasellebedrift i troms

vinter 2012 magasinet ET INFOMAGASIN FRA HÅLOGALAND RESSURSSELSKAP IKS gasellevinneren hrs elektroretur, årets gasellebedrift i troms ee-avfall og miljøgifter alt du trenger å vite om ee-avfall nye fagbrev 11 ansatte ved hrs har i 2012 tatt fagbrevet

2 3 Gratulerer som Gaselle-vinner, HRS Elektroretur! Vi er svært stolt over at HRS Elektroretur ble Gasellevinner i Troms Fylke i år. Konkurransen var hard - hele 61 Gasellebedrifter konkurrerte om den gjeve tittelen i Troms Fylke. At HRS Elektroretur gikk av med seieren er imponerende og en stor inspirasjon for alle som arbeider i bedriften. Det er ikke mulig selv å melde bedriften inn som Gasellebedrift, utvelgelsen foregår i regi av Dagens Næringsliv i samarbeid med Dun & Bradstreet Norway. Da er det spesielt gledelig når de plukker ut våre bedrifter og viser at vi fortjener den utmerkelse det er å være en Gasellebedrift. Dagens Næringsliv har dokumentert hvordan Gasellebedriftene er de bedriftene som skaper flest nye arbeidsplasser. Det er følgelig bedrifter som er viktig for lokalsamfunnenes vekst og næringsutvikling. Sett i denne sammenheng er vi ikke minst stolt over at alle våre datterselskaper er eller har vært Gasellebedrifter. HRS Miljø har vært Gasellebedrift 5 år etter hverandre, HRS Metallco var Gasellebedrift i 2009, mens HRS Husholdning og HRS Elektroretur er årets Gasellebedrifter sammen med HRS Miljø. Disse utmerkelsene er en dokumentasjon på at vår virksomhet er bærekraftig og viktig for Hålogalandsregionen. Våre selskaper har også en viktig samfunnsrolle med å ta vare på miljøet. Vi miljøsanerer, gjenvinner, ressursutnytter og tar vare på alle verdier som er mulig å ta ut av vårt avfall. HRS Elektroretur alene miljøsanerer hvert år over 6000 tonn elektrisk og elektronisk avfall og plukker ut ikke mindre enn 200 tonn miljøgifter som blir viderebehandlet på en forsvarlig og sikker måte. Bedriften utfører dermed et viktig samfunnsoppdrag samtidig som dette gjøres på en så effektiv og god måte at den går helt til topps som Gasellevinner i Troms Fylke. Gjennom Gaselle-utnevnelsene har følgelig HRS fått en anerkjennelse for den virksomheten vi driver. At dette har vært mulig skyldes våre mange gode og dyktige medarbeidere som hver dag bidrar til utviklingen av en sunn og god bedrift samtidig med et renere miljø i vår region. Kirsti Hienn Adm.dir HRS Markus Dahl var den heldige vinneren av en ipad. Kastet gammel elektronikk og vant en ipad Det kan lønne seg å kaste utrangerte elektronikkduppeditter. Det fikk Markus Dahl erfare. Lørdag 20 oktober hadde HRS Elektroretur stand på Narvik Storsenter. Her hadde folk muligheten til å vinne en flunkende ny ipad mot at de leverte gammel utrangert småelektronikk. Vi vet at det finnes mye slikt hjemme i skuffer og skap hos folk. Gamle mobiltelefoner, barbermaskiner, ladere, datamuser, røykvarslere, skritt-tellere, elektriske tannbørster, mp3-spillere, blinkesko, hårfønere, driller, fjernkontroller, lommelykter og så videre. Og vi fikk rett. Vi fikk inn hele 472 ulike elektronikkduppeditter. Siden hver duppeditt gjaldt som ett lodd hadde Markus Dahl virkelig satt seg fore å vinne. Han alene leverte til sammen 111 (hundreogelleve) dingser. En kan trygt si at premien var velfortjent. Husk at alt EE-avfall kan du levere kostnadsfritt til forhandlere av samme type produkter. Mobiltelefon til mobilforhandleren, lysrør til matbutikken og blinkende joggesko til skobutikken. Du behøver ikke kjøpe nytt for å levere. Du kan selvsagt også levere utrangert elektrisk og elektronisk utstyr til alle HRS sine miljøparker og miljøstasjoner. Nye hjemmesider Nylig så våre nye hjemmesider dagens lys. Vi har nå forenklet navigeringen mellom de ulike sidene. Du skal raskt og enkelt finne det du søker; åpningstider, telefonnumre, sortering, priser etc. Besøk oss gjerne på www.hrs.no. Tømmekalenderne finner du på nett Neste års tømmekalendere finner du på våre hjemmesider www.hrs.no. Distribusjon av tømme-kalenderen i papirformat har i flere år vært en saga blott. Med over 90 prosent av befolkningen på nett gjør vi kalenderen tilgjengelig på en mest mulig rasjonell og miljøvennlig måte. På hjemmesidene finner du også fyldig informasjon om blant annet sortering, åpningstider og konteinerleie.

4 5 Ny avtale åpner for ny avfallsammensetning HRS Miljø har i høst fornyet avtalen med Tekniska Verken AB (TVAB) i Kiruna om levering av brennbart avfall. Avtalen innebærer leveranse av 25 000 tonn avfall per år i fem år fremover. Fagbrev til ni av de ansatte i HRS Elektroretur, HRS Metallco og HRS Miljø ved Stangnes Miljøpark: Fra venstre: Rune Rasmussen, Steve Robertsen, Ørjan Amundsen, Tore Eliassen, Trond Arne Kristiansen, Tor Sivertsen, Torbjørn Frantsen og Morten Osland. Per-Even Fossbakk var ikke til stede da bildet ble tatt. Nye fagbrev til HRS-ansatte Elleve ansatte ved henholdsvis Stangnes og Djupvik Miljøpark har i 2012 tatt fagbrevet. 10 stykker i gjenvinningsfaget, og kan dermed titulere seg som gjenvinningsoperatører. Den ellevte har tatt fagbrev som yrkessjåfør. Gjenvinning er et brennende aktuelt tema og har høy prioritet i de aller fleste land. Mer enn noen gang er det viktig å spare miljø og klima for unødvendig CO2-utslipp. Én viktig løsning er å redusere forbruket av varer produsert med originalt råstoff (jomfruelig materiale/jomfrufiber) og heller sørge for at det som allerede er produsert kildesorteres og gjenvinnes. Med fagbrevet har de 10 nye gjenvinningsoperatørene skaffet seg gode kunnskaper om avfallshåndtering, kommunens løsninger for håndtering og viderebehandling av de forskjellige avfallstypene. De har også skaffet seg god faglig kunnskap om kravene som stilles ved transport av spesialavfall og kjenner til kravene som gjelder ved grensekryssende transport av avfall. Lasse Jensen har lang praksis innen transportbransjen som yrkessjåfør. Studiet frem til fagbrev har i tillegg gitt ham bred teoretisk innføring i transportfaget; som for eksempel grunnleggende logistikk, samferdsel, godsbehandling, kundebehandling, informasjonsbehandling, persontransport og terminallære. Med disse 11 har hele 31 ansatte i HRS tatt ulike fagbrev. I skrivende stund er i tillegg en person startet på løpet mot fagarbeiderstatus. Nye ansatte i HRS I hele HRS-konsernet er vi nå omlag 90 ansatte. Siden 1. mai i år er disse tre ansatt: Kai Berg Produksjonsmedarbeider HRS Miljø AS Knut-Levi Kristiansen Produksjonsmedarbeider HRS Miljø AS - Det nye som ligger i denne avtalen er at vi kan blande inn matavfall sammen med det brennbare avfallet, sier Kenneth Hågensen, daglig leder i HRS Miljø. I Sverige har en de siste årene sett en utvikling hvor en har utvidet kapasiteten ved forbrenningsanleggene til å omfatte også matavfall. Gjennom endringer i kapasitet, renseteknologi og eksport- og importtillatelser mellom landene er dette nå blitt mulig, også for TVAB. - Avfall er blitt en ettertraktet råvare, og vi er blitt en betydelig råvareleverandør til industrien. I takt med industriens krav til råvarer må vi derfor fra tid til annen endre på råvaren, sier Hågensen. Miks av brennbart og matavfall I klartekst betyr det at fra nyttår vil det brennbare avfallet som sendes til Kiruna inneholde en viss prosentdel matavfall. - Betyr det at vi bare kan glemme sorteringen av matavfall og brennbart avfall hjemme i kjøkkenbenken? - Nei, definitivt ikke. Det er minst like viktig som før at vi fortsetter å sortere hjemme. For miksingen av avfallet må skje her på vårt anlegg. Prosentdelen innblanding av matavfall i det brennbare avfallet kan variere ved leveranse til de ulike forbrenningsanleggene. Dette gjøres i henhold til deres kravspesifikasjoner og tekniske løsninger. Vi må derfor ha full kontroll på dette. Miljø og økonomi viktig Årsaken til omleggingen er flere forteller Hågensen. - For seks år siden var den beste miljømessige og økonomiske løsningen å levere matavfallet til kompostering i Bodø. Da var det utenkelig at vi skulle eksportere brennbart avfall sammensatt med matavfall. Slik er det ikke i dag. Og når avtalen med TVAB både er økonomisk bedre og minst like god miljømessig som tidligere, er valget enkelt. Kommer dette abonnentene til gode på noe vis? - Ja, ved å benytte oss av de til enhver tid beste løsningene i forhold til miljø og økonomi bidrar vi til å holde gebyret til husholdningene så lavt som mulig, sier Hågensen. Espen Fjellfors (HRS Husholdning) og Lasse Jensen (HRS Miljø) ved Djupvik Miljøpark har tatt fagbrev som henholdsvis gjenvinningsoperatør og yrkessjåfør. Andreas Stellander Administrasjonssjef HRS

Gaselle vinnerne! 6 7 Gaselle vinnerne! HRS Elektroretur er av Dagens Næringsliv kåret til årets Gasellebedrift i Troms. - Det er jo hyggelig at vi som jobber for miljøet også kan skape en økonomisk vekst som resulterer i en gaselleutmerkelse, sier John Skog, daglig leder i HRS Elektroretur. For å kunne titulere seg som en gasellebedrift er det flere kriterier som må oppfylles. Blant disse er at en må ha levert godkjente regnskap, en må minst ha doblet omsetningen over en fireårsperiode, en må ha hatt en omsetning på over en million kroner første år og driftsresultatet må ha vært positivt. Gasellebedriftene utgjør rundt to prosent av alle aksjeselskapene i Norge. Blant disse kåres det en vinner i hvert av landets 19 fylker. HRS Elektroretur konkurrerer dermed med 18 andre bedrifter om tittelen «Årets Gasellebedrift». Skog retter en stor takk til alle ansatte for god innsats. - Den miljømessige delen av en slik innsats burde også hatt en Gaselleutmerkelse. Ikke første gang Det er ikke første gang et HRS-selskap mottar en gaselleutmerkelse. I 2009 ble HRS Metallco en av gasellebedriftene i Troms, og hvert år i årene 2008 til 2012 har HRS Miljø stått på listen over gasellebedrifter i Nordland. I år er i tillegg HRS Husholdning med på denne listen. - Vi er stolt over at vi som miljøbedrift har hatt en så god utvikling at flere av våre datterselskaper kvalifiserer til betegnelsen gasellebedrift, sier Kirsti Hienn, administrerende direktør i Hålogaland Ressursselskap. Stolte Gasellevinnere i HRS Elektroretur: Bakre rekke fra venstre: Ronald Walsøe, Ah Pa Thaw Htoo, Rune Rasmussen, John Skog. Midtre rekke fra venstre: Alf Korneliussen, Svein Andersen, Karim Ali Qaitouri, Grethe Haagensen, Kristin Heitmann. Fremste rekke fra venstre: Saw Than Win, Tor Sivertsen. Økt omsetning HRS Elektroreturs 14 ansatte omsatte i 2011 for 35 millioner kroner. - Omsetningsøkningen har vi fått til ved hjelp av teamarbeid og at alle ansatte i hele organisasjon trekker lasset i samme retning. Den ekstra veksten vi har hatt skyldes også at vi har klart å utnytte tilliten våre oppdragsgivere har gitt oss ved å åpne for behandling av spesielle varegrupper som de manglet, sier Skog. - At vi i år lyktes med å komme helt til topps i Troms er utrolig positivt og inspirerende for alle oss som arbeider i bedriften, sier Hienn. - Våre bedrifters gode utvikling er et resultat av dyktige medarbeideres daglige innsats. Det er spesielt hyggelig at Dagens Næringsliv setter fokus på bedriftene gjennom Gaselleutnevnelsene. FAKTA 1 Begrepet Gasellebedrift ble skapt av den amerikanske forskeren David Birch. Allerede på 1980-tallet viste han at det er små raskt voksende bedrifter som skaper mest arbeidsplasser, til forskjell fra økonomiske elefanter som alltid må effektivisere og ofte reduserer sysselsettingen. FAKTA 2 HRS Elektroretur foretar innsamling, gjenvinning og håndtering av elektrisk og elektronisk avfall. Selskapets hovedavdeling ligger i Harstad, med avdelinger i Tromsø, Hammerfest og Tana. Selskapet har kontrakt med Renas, Elsirk og Elretur og inngår som et behandlingsanlegg i disse materialselskapenes retursystemer.

8 9 Fra kjøkkenbenken til industrien Gjesteskribenten: Håkon Jentoft Direktør Avfall Norge www.avfallnorge.no I dag regnet jeg ut at jeg har jobbet med avfall og avfallspolitikk i 25 år, nesten hele mitt yrkesaktive liv! På de årene har avfallshåndteringen i Norge gått gjennom en rivende utvikling som det har vært spennende å følge. På 80-tallet, før SSB begynte med sin avfallsstatistikk, representerte avfall et miljøproblem som måtte løses. Det er nok å nevne sigevann fra deponier, miljøgifter på avveie, helseskadelig utslipp fra forbrenningsanlegg. Nå er disse problemene løst, og vi ser på avfall som en ressurs som kan utnyttes i ny produksjon. Avfall har blitt en global, ettertraktet handelsvare. Denne utviklingen er også muliggjort gjennom arbeidet som har pågått i disse årene: Å få avfallet vekk fra deponiene og over til mer materialgjenvinning. Samtidig er løsningene for utnyttelse av energien i restavfallet blitt stadig bedre, og vi har fått en debatt om hvordan avfallshåndteringen kan bidra til reduserte klimautslipp. Flere deponier har fått systemer for oppsamling av metangass og bruk av gassen i energiproduksjon nettopp for å unngå utslipp av klimagasser. Samtidig viser en rekke studier at kildesortering og materialgjenvinning bidrar til reduserte klimautslipp. For meg er det likevel klart at vår viktigste oppgave er å utnytte de totale ressursene i avfallet på en best mulig måte, og at det er der vi må ha fokus fremover. Avfall oppstår hele tiden, og siden 1995 har avfallsmengdene økt med 30 prosent. Kommunene har et ansvar for å ta hånd om husholdningsavfallet på en mest mulig miljø- og ressurseffektiv måte til enhver tid. Jeg synes det er viktig å få frem at de systemene vi har rundt om i Norge i dag er et resultat av de helhetsvurderingene man har gjort av lokale forhold, miljø og økonomi. Når tilgjengelig teknologi, befolkningssammensetning og andre forhold endrer seg vil systemene måtte endres tilsvarende. Dette er en kontinuerlig prosess hvor man utvikler ulike løsninger som svar på utfordringene. En av disse utfordringene er behovet for å utvikle teknologi som nettopp tar vare på ressursene i avfallet på en stadig bedre måte. Omvendt logistikk, som innebærer at materialene skal sendes tilbake i verdikjeden, er en stor utfordring. Vi er bare i startgropen med å utvikle teknologi som bruker materialene om igjen. For å få stadig bedre resultater må vi både motivere innbyggerne til å kildesortere og ta i bruk ny teknologi som styrker mulighetene Håndtering av avfall fra husholdningene er et samspill mellom staten, kommunene, næringslivet og hver og en av oss. Politikere har vedtatt målsettinger, lover og forskrifter. Mye av dette ble utarbeidet for 20 år siden. Miljøverndepartementet er nå i ferd med å utarbeide en nasjonal avfallsplan som kommer til våren. Den blir viktig for å utvikle avfallshåndteringen fremover. Jeg gleder meg til nye avfallsutfordringer også de neste 10 årene!

10 11 ee-avfall og miljøgifter MILJØGIFTER: I kasserte produkter som dette finnes miljøgiftene bly, PVC, bromerte flammehemmere og kvikksølv. Elektrisk og elektronisk avfall (EE-avfall) er kasserte produkter som går på strøm eller batterier. Det kan være alt fra Husholdningsmaskiner, mobiltelefoner, hårfønere og elektrisk verktøy til lyspærer, leker og andre artikler. - Da kan miljøgiftene lekke ut i naturen gjennom kloakksystemet, ved avfallsforbrenning eller gjennom sigevann og avdampning fra avfallsfyllinger. Dette betyr at vi får forsinkede effekter, fordi de mest skadelige effektene først oppstår en god stund etter at produktene er kastet, sier John Skog. Kadmium Kadmium er et tungmetall som utgjør en viktig bestanddel i oppladbare batterier til elektrisk verktøy. Kadmium og kadmiumforbindelser er akutt og kronisk giftige for mennesker og dyr. De fleste kadmiumforbindelser er også kreftfremkallende. - De fleste EE-produktene inneholder helse- og miljøfarlige stoffer som bly, kvikksølv, kadmium, bromerte flammehemmere, og PCB. Det skal derfor samles inn slik at det kan håndteres forsvarlig og gjenvinnes, sier John Skog, daglig leder i HRS Elektroretur. Hva er EE-produkter? Mange av de elektriske produktene vi omgir oss med i dagliglivet er sammensatt av komponenter som inneholder helse- og miljøfarlige stoffer. Disse stoffene utgjør ikke noe problem i produktets levetid, men problemet oppstår dersom slike produkter havner i avfallet. Derfor har vi en lovpålagt ordning at EE-avfall skal samles inn som egen fraksjon for miljøsanering og gjenvinning. - Vi lever i en tid der det stadig skjer forbedringer av elektriske produkter, større ytelse, større presisjon og mange andre gode argumenter får folk til å skifte ut elektriske apparater i relativt høyt tempo. Denne bruk- og kastmentaliteten blir stadig mer fremtredende. Derfor må vi i det minste ta vare på miljøgiftene som oppstår når elektriske apparater kasseres slik at de ikke havner på avveie til skade for mennesker og dyr. Vi vet også at jordklodens ressurser tross alt er begrenset og da er det viktig at metaller og andre gjenvinnbare fraksjoner blir tatt vare på, gjenvunnet og brukt i nye produkter, sier Skog. Hva er miljøgifter? Miljøgifter er en av årsakene til noen typer kreft, reproduksjonsskader, astma og allergi. Barn tåler mindre miljøgifter enn voksne. Konsekvenser av eksponering til miljøgifter kan være nedsatt læringsevne og kreft senere i livet. Miljøgifter kan også påvirke planter og dyrs evne til å forplante seg og overleve på sikt. Hvorfor er det lov å bruke produkter som blir betegnet som små miljøminer? Produktene betegnes som små miljøminer fordi det brukes stoffer i produktene som er viktig for funksjonaliteten, men som kan skape forurensningsproblemer dersom avfallet ikke blir behandlet på riktig måte. Kort om miljøgiftene Bly Bly brukes blant annet i lyspærer, kabler og loddetinn. Kabler og loddetinn brukes igjen i en lang rekke elektriske produkter. Bly er et giftig tungmetall som kan akkumuleres i benbygningen. Bly kan føre til skader på hjerne og nervesystem. Blyforgiftning kan gi adferdsforandringer og tilpasningsvansker hos barn. Kvikksølv Kvikksølv er et grunnstoff som leder strøm, og brukes i alt fra varmeovner, nivåbrytere og måleinstrumenter til bilvaskemaskiner og sparepærer. Kvikksølv er en av de farligste miljøgiftene og kan gi kroniske giftvirkninger, selv i meget små konsentrasjoner. Det er i dag forbud mot å bruke kvikksølv i nye produkter, men det finnes fortsatt mye kvikksølv i produkter som ennå er i bruk i de mange hjem. Bromerte flammehemmere Mange elektriske produkter inneholder bromerte flammehemmere. Bromerte flammehemmere tilsettes plast for å gjøre den mindre brennbar. Dette kan være alt fra TV-er, datamaskiner og projektorer, til kabler, stikkontakter og kretskort. Plast tåler en god del varme uten at den smelter eller tar fyr. PCB PCB er en gruppe klororganiske forbindelser som ikke finnes naturlig i miljøet, men som er framstilt syntetisk. PCB er opp gjennom tiden brukt i mange produkter til og med som tilslag i betong. Den er brukt i maling, oljer, kondensatorer, lim og tetningsstoffer og finnes derfor i svært mange produkter. PCB er en lumsk miljøgift som allerede har spredt seg helt opp i antarktiske strøk, og er påvist bl.a i isbjørn. PCB er kreftfremkallende og kan svekke immunforsvar, noe som øker mottakelighet for infeksjoner og sykdommer. Den setter også ned forplantningsevnen hos dyr og mennesker.

12 13 Finner miljøgifter i Norskehavet Hver dag transporteres miljøfarlige stoffer inn i Norskehavet. Flere av miljøgiftene blir funnet igjen i torsk, sjøbunn og sjøvann - selv om konsentrasjonene er relativt lave. Returpunktene hvem, hva, hvor Returpunktene som står rundt om i kommunene er en enkel måte å kvitte seg med avfall på uten å ta turen til miljøstasjonene. Her en liten repetisjon av hva som skal kastes hvor. Drikkekartong Melke-, juice-, fløte-, pudding- og drikke-yoghurtkartonger. Skyll kartongene og la dem renne av før du kaster dem. Papir Her skal kun aviser, ukeblad, kopipapir og reklametrykksaker kastes. Papiret må være rent og tørt. Disse returpunktene står kun i Narvik, Harstad og Ballangen. Kast julepapiret i riktig dunk Husk at julepapiret skal kastes i dunken for brennbart avfall, ikke i dunk eller konteiner for papiravfall. Hvorfor det, spør du kanskje. Det er fordi kvaliteten på julepapiret er av en slik karakter at det ikke kan gjenvinnes slik annet papir kan. Det inneholder for mye fargestoff og har for korte papirfibre. Det er konklusjonene i to rapporter som Klif (Klima- og forurensningsdirektoratet) har fått laget til arbeidet med ny forvaltningsplan for Norskehavet. Fordi Norskehavet er så stort og dypt, fortynnes de miljø-skadelige stoffene i de enorme vannmassene. Det er likevel bekymringsfullt at det finnes miljøgifter så langt unna steder de slippes ut. Det viser hvordan miljøgifter spres over veldig store områder. Via luft og havstrømmer De to nye rapportene forteller om hvor mye miljøfarlige stoffer som finnes i havet og hvor de kommer fra. Beregningene for Norskehavet viser at mesteparten av de miljøfarlige stoffene kommer til Norskehavet via luft og havstrømmer. Mye av disse stoffene har opprinnelse i utslipp utenfor Norge. Derfor er det internasjonale arbeidet for å redusere utslipp viktig. Etter forslag fra Klif bestemte EU nylig å forby bruken av fem ulike kvikksølvforbindelser. Kvikksølv i torsk Undersøkelsene av torsk viser at nivåene av miljøgifter stort sett er lave. Noen av fiskene er likevel moderat forurenset av miljøgiftene kvikksølv og HCB. Kvikksølv er en av de farligste miljøgiftene, og kan være svært skadelig selv i små mengder. Klif vurderer at nivåene av kvikksølv i torsken er så høye at det kan være en risiko for skade på dyr på toppen av næringskjeden i havet, fordi disse gjerne spiser store mengder fisk hver dag. Nivåene ligger likevel godt under grensene for mattrygghet, og det er ikke skadelig for mennesker å spise fisken. Miljøgifter forsvinner ikke Miljøgifter forsvinner ikke når de først er kommet ut i økosystemet. Klifs miljømål er derfor helt klare: En vil ikke ha miljøfarlige stoffer i havet, og en skal ikke ha miljøgifter i dyrene som lever der. Kartleggingene av Norskehavet viser at det fortsatt er en jobb å gjøre for å kunne nå miljømålene for området. FAKTA Norskehavet; Stort havområde mellom Norge, Svalbard og Island. Her finner vi store, dels uberørte vannmasser og dyphavsbunner. Blåhval, finnhval, knølhval og vågehval vandrer gjennom Norskehavet. Mange sjøfugl lever i området, og i hekketiden er det registrert rundt 40 ulike arter og 1,6 millioner sjøfugl i området. Flere sjøfuglarter er truet. Kysttorsk, uer, snabelurer, kolmule og blåkveite er utsatte fiskearter. Kilde: Klif Glass- og metallemballasje Med glassemballasje menes flasker og glass, både farget og blankt. Skyll glasset før levering. Skru av lokk og korker. Metallokk og korker leveres også sammen med glasset. Med metallemballasje menes hermetikkbokser, kaviartuber, aluminiumsfolie, leverposteibokser, brusbokser, fakkelbokser. Hvis mulig, skyll emballasjen før levering. Ikke brennbart avfall Tomme lightere, stekepanner, kasseroller, barberblad, keramikk, porselen, kattesand, skrujern, skruer og spiker. Obs! I disse konteinerne skal det ikke kastes plast, elektronikk, isopor, hagemøbler, etc. plassering av avfallsdunken For å få til en mest mulig effektiv renovasjon, er det viktig at dunkene plasseres riktig. Alle avfallsdunkene er merket med en pil som skal peke ut mot veibanen. Plasserer du dunken i henhold til pilen bidrar du til en hensiktsmessig renovasjon. Sikring av last Vi ser stadig tilfeller hvor lasten på tilhengere eller lasteplan har vært for dårlig sikret. Madrasser, sponplater, hageavfall, møbler og plastsekker i veikanten vitner om det. Mye av dette «flyveavfallet» kan få alvorlige konsekvenser dersom det løsner på feil tidspunkt. Husk at vindtrykket er stort når bilen kjører. En tynn og lett takplate kan lett blåse av. Sørg derfor alltid for at lasten er skikkelig sikret, slik at den ikke kan forårsake noen risiko for andre. Bruk alltid remmer som tilfredsstiller den vekt de skal sikre.

14 15 SIDER Sorteringsguide for husholdninger Vitser Hoppe i dusjen Mamma: -Stine kan du hoppe i dusjen? Du er så skitten! Stine: -Oki Moren hører et brak og springer inn på badet. Mamma: - Nei, men Stine da, hva er det du driver med? Stine: - Jeg hopper i dusjen ser du vel, men Kryssord 1. Landslaget ble verdensmester i fotball i sommer 2. En som fikser hull i tennene 3. London er hovedstaden i landet 4. Den indiske elefanten lever i denne verdensdelen 5. En type bil som kjører kjempefort 6. Et land som ligger på en øy vest for Norge 7. En som ofte kommer på besøk på juleaften 8. Mange fisker den i elvene 9. Guttenavn på fem bokstaver 10. Et dyr vi får masse ull fra Løsningene sendes til: HRS, Postboks 119, 8502 Narvik innen 30. januar 2013. Tre vinnere får en premie fra HRS i posten. Navn:... Adr.:... Vinnere i siste nummer av HRS MAGASINET Det ble trukket ut tre vinnere i hver konkurranse. Kryssord Sondre Halland Moslings vei 51 8517 Narvik Simon Aleksander Seines Fjordveien 96 8514 Beisfjord Marita Helene Olsen Vassdalsveien 115 8530 Bjerkvik VI GRATULERER! Vet du det Angelica Johnsen Reinvegshøgda 8540 Ballangen Anny Larssen Kasfjord 9402 Harstad Kristine Håvardsen Notveien 17 8502 Ankenes det er litt glatt. Mamma: - Men det er jo livsfarlig! Hvordan kan du finne på og gjøre noe sånt? Stine: - Men du sa jo at jeg skulle hoppe i dusjen! 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Julestemning Det luktet deilig julemat. Huset var vasket og julepynten hengt opp. Juletreet sto stivpyntet i stua og alle barna hadde fått på seg penklærne. Mor åpnet vinduet og lyden av kirkeklokker fylte hele rommet. Da kom minstemann løpende og ropte: - Jippi! Nå kommer is-bilen! Postnummer:... Sted:... Vet du det? 1. Hvor mange duppeditter leverte Markus Dahl til oss på Narvik Storsenter? 2. Nevn noen farlige stoffer som er i elektrisk avfall. 3. I hvilken dunk skal julepapir kastes? 4. Hvor finner du neste års tømmekalendere? 5. Hva het bedriften som ble årets Gasellebedrift i Troms? (Hvis du leter litt finner du svarene i dette bladet) Matavfall Her legges rester av matavfall. Men her kan du også kaste teposer, kaffegrut, kaffefilter, blomster og blomsterjord. Knyt knute på bioposen og legg den direkte i dunken ute. Vær oppmerksom på at tobakk og snus, emballasje på matvarer og aske IKKE skal legges sammen med matavfallet. Brennbart avfall Her legges eksempelvis tekstiler, bleier, bind, hard og myk plastemballasje, støv-sugerposer, kluter, lær, gummi, oppvaskbørster, støvler, sko, bøker med permer, CD-plater og små mengder isopor. I tillegg kan du levere ren papiremballasje fra husholdingen som kartong for frysepizza, vaskepulver, frokostblandinger og lignende. Det brennbare avfallet kan du legge i vanlige plastposer som legges direkte i dunken ute. Vær oppmerksom på at glass- og metallemballasje, keramikk, porselen og farlig avfall IKKE skal i det brennbare avfallet. Drikkekartong Melke-, juice-, fløte-, pudding- og drikke-youghurtkartonger. Skyll kartongene og la dem renne av. Alle kan vinne! Brett sammen kartongene, stapp dem inni hverandre, slik at man får en kubbe og skriv på navnet og tlf.nr. ditt, eller til en forening, skole, barnehage, idrettslag eller en annen person. Lever disse kartongene i konteiner for drikkekartong. Papir Kun aviser, ukeblad og reklame. Papiret må være rent og tørt. Dette skal du levere til returpunktene i Narvik, Harstad og Ballangen, og i papirdunken i landkommunene. Bølgepapp Bølgepapp leveres direkte til miljøstasjonene i landkommunene eller til miljøparkene på Djupvik og Stangnes. Glass-/Metallemballasje Glassemballasje er flasker og glass. Lever både farget og blankt glass i de utplasserte konteinerne. Skyll glasset før levering. Skru av lokk og korker. Metallokk og korker leveres også sammen med glasset. Metallemballasje er hermetikkbokser, kaviartuber, aluminiumsfolie, leverposteibokser, brusbokser, fakkelbokser. Skyll metallemballasjen før levering. Lever metallemballasjen i konteinerne. Ikke brennbart avfall Tomme lightere, stekepanner, kasseroller, barberblad, keramikk, porselen, kattesand, skrujern, skruer og spiker. OBS! OBS! I disse konteinerne skal det ikke kastes plast, elektronikk, isopor, hagemøbler, etc. Grovavfall Møbler, gulvtepper, rivningsmaterialer, jernskrap, nettinger, fiskegarn, sykler, ski, klær. Dvs. større gjenstander som ikke inngår i den ordinære innsamlingen og som ikke er farlig avfall eller deler av pantesystemer. Lever til våre anlegg i Harstad og Narvik eller til gjenvinningsstasjonene. Elektrisk og Elektronisk avfall (EE-avfall) Avfall som er avhengig av elektriske kretser for å fungere. For eksempel TV, datautstyr, komfyrer, vaskemaskiner (hvitevarer), kjølemøbler, belysning, verktøy, lysstoffrør, lyspærer, mobiltelefoner og leketøy. Lever dette til forhandler av samme varetype. Du trenger ikke kjøpe nytt. Avtal med forhandler hvor du kan plassere avfallet. HRS kan også ta imot slikt avfall. Farlig avfall Spillolje, oljefilter, maling, lim, løsemidler, bilbatterier, småbatterier, oppladbare batterier, mobiltelefonbatterier, termometre, spraybokser m.m. Farlig avfall skal ikke behandles sammen med annet avfall. Lever farlig avfall i de røde Farlig avfalls -posene/kassene, som du har mottatt, til HRS-anlegg eller gjenvinnings-stasjonene. Vær oppmerksom på at PCB er farlig avfall. Kan finnes i bygningsmaterialer fra 1965 1980. For eksempel maling, fugemasse, avretningspuss og isolerglass. Trykkimpregnert og kreosotbehandlet trevirke er farlig avfall, og skal leveres separat til våre anlegg, gjen-vinningsstasjoner og grovavfallsordninger. Risikoavfall Asbestholdig avfall som eksempelvis eternitt-plater/brannisolasjon må pakkes i plast før det leveres til våre mottak på Djupvik og Stangnes. Medisinrester og sprøyter fra husholdninger og privatpersoner. Medisinrester skal du levere tilbake til apotek. Sprøyter skal du behandle slik: Tomme sprøyter uten spiss: Legges i dunken for brennbart avfall. Tomme sprøyter med spiss og kun sprøytespisser: Pakkes godt(!) for eksempel i plastflasker som så legges i dunken for brennbart avfall. Diabetespenner i plast: legges i dunken for brennbart avfall. Sprøyter med medisin: leveres tilbake til apotek. For institusjoner, helsetjeneste etc. gjelder egen forskrift og regler for smittefarlig avfall. Sortering av innhalasjonsaerosol Innhallator med medisin leveres tilbake til apotek Innhallator uten medisin og gass legges i dunken for brennbart avfall. Metaller Metaller er gjenstander eller skrap av jern, aluminium, messing, kobber eller annen metallegering, eksempelvis motorer, eksosanlegg, jernstenger, armeringsjern, bolter, sykler m.m. Metaller må ikke leveres sammen med husholdningsavfallet eller sammen med annet avfall. Lever til våre anlegg eller gjenvinningsstasjoner. Gratis Følgende avfallstyper kan husholdinger levere gratis til våre anlegg på Stangnes og Djupvik: Trykkimpregnert trevirke EE-avfall Hageavfall (kun Djupvik) Farlig avfall

MILJØMERKET 241 Trykksak 709 Julens avfall er ofte farlig avfall Vi omgir oss daglig med alskens elektronikk av ulike slag. I julen topper vi beholdningen med juletrebelysning, lyslenker, adventsstaker og adventstjerner. I tillegg er julen høysesong for både å gi og få nye elektriske lekesaker. En dag er det tid for at noe av dette må kastes. Bare husk at disse produktene, som all annen elektrisk utrustning, er farlig avfall og må behandles deretter. Lyspærer, ledninger og elektronisk innmat inneholder som oftest bly og kvikksølv og må ikke blandes med det vanlige husholdningsavfallet. Vi ønsker alle våre lesere, kunder og forretningsforbindelser en riktig God jul og et godt nytt år!