Tårnet fra 1530 ligger vakkert til på Amalfikysten. I bakgrunnen ser vi Capri. Det er kort vei til Positano, Sorrento, Napoli og Pompei.

Like dokumenter
VAKRE hjem. Villa BIANCA

Hjemme hos Bruuns Bazaar

Sommer oase på liten plass

Sødmefylt I SYD-FRANKRIKE

Italian hand-picked villas that you will dream about all year. Villa Montepulciano. Areal. Enebolig Boligtype. 3 Soverom. Bad 2

«Det oppstår en interessant dynamikk mellom fargene i rommene og farger på objekter som plasseres i dem.» Synne Skjulstad

Villa Dubrovnik 3 VILLA DUBROVNIK 3

Hanne Søgaard/redakSjonen Birgitta Wolfgang drejer/sisters agency

STILREN. Duse fargetoner, naturmaterialer og tidløse møbler i elegant miks. Familien hadde oppskriften klar da de skulle skape sitt drømmehjem.

Enkelt og eksklusivt. bolig i sveits

Stilsikker leilighet HJEMMET NR. 11/11

PUSTEROM Store vinduer og utvidede døråpninger gir dette hjemmet masse luft og god romfølelse.

Fornyet nostalgi. I barndommens trakter har Kjetil skapt drømmenes sommerhus. Med grønne omgivelser og svaberg helt opp i hagen.

Casale Terme di Saturnia

Åpent landskap. Den gamle bygårdsleiligheten fikk ny, åpen plan, men behold intimiteten. Takket være noen skyvedører og en eksperimentlysten arkitekt.

Lave skuldre på SHELTER ISLAND

t SAMME t TO ULIKE MODELL HYTTER HYTTE BESØK: ELSKER NATUREN I NORD MAT: FRITT VILT TREND: PEISER OVNER EKSPERTENE OM MARKEDET: KJØPE ELLER SELGE?

Franske følelser. Provence: Laila Sjøholt og mannen brukte mange år på å lete etter det perfekte huset i Italia. Til slutt fant de det. I Frankrike.

En dus base Marianne Bjørnstad og familien har valgt å ha en nøytral base i eneboligen i Stavanger. Da er det enkelt å gjøre endringer.

Vakkert landsted ved sjøen. Solen og den flotte utsikten bestemte hvordan familiens sommerhus skulle utformes og innredes.

OPPDATERT SJARM. Tekst: Ann Merete Slåttland Foto: Irene Sandved Lunde MAISON 5 18

inspirasjon hjem klassiske detaljer

S C.F.

La Bella Italia AMALFI KYSTEN DENNE GANGEN GÅR TUREN TIL AMALFIKYSTEN CASALE MARCHESE.

søndag 14 Drøm i farger UKE Line Evensen ga en sveitservilla fra 1882 et helt nytt liv. IDEER, IMPULSER OG INSPIRASJON, 9. APRIL 2006 Foto: Nina Ruud

I gangen har familien fdtt tak i gamle bilder fra huset som de har fdtt foliert pd veggen. Garderobelosninger og den smarte kontorkroken er levert

pasteller Hus med lys, luft

Trendguide La deg inspirere av de mest fremtredende trendene.

KUNST I PRAKSIS BONYTT NR HVEM? Kristin Hjellegjerde, ektemannen Michael og deres

M 30 aison

Italian hand-picked villas that you will dream about all year. Villa Infinity. Bad 3

En størrelse ned. Hvem? Interiørdesigner Laila Sjøholt og mannen Helge Onsum.

et eventyrhus Villa Fjelltun

Villa Dubrovnik 5 VILLA DUBROVNIK 5. Type overnatting: villa Sted: Dubrovnik - KROATIA Antall rom: 3 Maks gjester: 6

DRØMMEN OM DET GODE LIV

4 fargetemaer FOKUS PÅ.. Underwater world Klassisk miks Grønn retro Naturelementer

TIL VENSTRE Bordet og stolen er bruktfunn.

ET PROSJEKT MED MANGE SIDER

HUSET I HAGEN I hagen til Marianne står et vakkert glasshus, som skapt for langsomme tanker, kjølige høstdager, varm kaffe og grønne prosjekter.

La Bella Italia VED BESTILLING FØR 28. FEBRUAR GIR VI DEG 10% REDUKSJON AV TOTALPRISEN. AMALFI KYSTEN

freidig uterom Finstemt 50-tallshus med hjem månedens

Jérome Roret hadde bestemt

Lykken. Tekst: Camilla Høy Foto: Kristin Ellefsen

S C.F.

forvandling Kompromissløs

Det var helt tilfeldig at Patrizia Moroso kom over

Villa Golf Tarquinia

HUSEBYBAKKEN. Tilbygg pluss ny, kjedet enebolig i porebetong. Oslo PRESENTASJON

BADEHUS. 10 kvadratmeter hytte som vipper på kanten av svaberget - med veranda og brygge til. Ren sommeridyll!

Tamariu. Carrier Jopseph Clara 7 - Tamariu - Palafrugell De Girona - Catalonia - Spania

LUKSURIØS. industrisjarm

i blinken! Midt i bakken, midt HYTTEBESØK: HAFJELL

MAUR ERSTATTET MED MUR. landsted på Jomfruland MMW ARKITEKTER AS. Tekst: Sindre Østereng Foto: Per Erik Jæger

Koselig. med peis en gammel gård kan også bli drømmehjem for en famiilie med typisk urban stil.

En smak av INTERIØR TEKST: FREDRIKKE FRIIS BERTHEUSSEN STYLING: TONE KROKEN FOTO: RAGNAR HARTVIG

nyoppusset leiligh Høstlig hygge i

Stor, eksklusiv villa 1 time fra Roma

Italian hand-picked villas that you will dream about all year. Villa Infinity. Bad 3

Arne Jacobsen

Italian hand-picked villas that you will dream about all year. Casa Desenzano. Areal 120 m2

En Perle. i Benijófar COSTA BLANCA, ALICANTE. Camarsol - Trygg og enkel bolighandel på Costa Blanca siden 2003

ORD LYS HUS. Moderne boliger. levert som element

Kretaestate salgskode: LVI015.

Sjøsprøyt og havørret ved Karmsundet

o p p l e v e l s e r å r e t r u n d t h y t t e i v r å d a l

SORRENTOS PERLER. Opplev Sorrento-halvøyas vakre perler med oss!

Villa Aagaard. Hamar. Tekst: Martin Dietrichson Foto: datho. no

Italian hand-picked villas that you will dream about all year. Villa dei Leoni. Areal 550 m2

VAKRE hjem. Det eneste som er konstant

uteliv hjem som inspirerer Linjelekre utekjøkken Stilige møbler til terrassen Tim Walkers magiske verden møbler: 15 nye stoler

TYSSØY 7 eneboliger. Moderne arkitektur, maritimt miljø med mulighet for båtplass, fantastisk utsikt. TORSBYGG AS

Gjesteleiligheter i idylliske Sponvika

ORD LYS HUS. Moderne boliger. levert som element

Selv om leiligheten har fått en ny, senket himling, er det fortsatt mer enn tre meter under taket. Møbleringen og valget av malerier skaper et

MESTERHUS PRESENTERER. Signatur hus - EN HUSKOLLEKSJON MED 9 NYE MODERNE BOLIGER

KJØKKEN INNRED FOR HØST HJEMME HOS KRÅKVIK & D ORAZIO NYHETER& SHOPPING. Materialene, tendensene og tilbehøret

tømmerdrøm Hytta i Lappland er solid, tradisjonell og røff utenpå, men myk og moderne inni. min hytte

Arkitektkontoret Vest

CASPER MORK ULNES - ARKITEKT CASPER OG SFOSLO

SORRENTOS PERLER. Velkommen på tur med VIOVER60! Opplev Sorrento-halvøyas vakre perler med oss! Bli med oss på dette eventyret fra antikken!

S C.F.

GARANTI BOLIGAVIS. 3 meglere som jobber i team for deg Start salget nå! Kontakt GARANTI Eiendomsmegling!

S C.F.

Det er tanken som teller

VAKRE hjem HARMONI. og historie

Trend. alt du trenger for å drømme søtt. fargelegg vinteren: sider hjem. verdens mest solgte interiørmagasin. Lei et vakkert sommerhus

LUNDKVARTALET. Invitasjon til et behagelig, urbant og moderne liv

41 SIDER HURRA FOR NORSK DESIGN BAD HØSTHJEM 4 FINE SKAP STEMNING PÅ SOVEROMMET VI ELSKER GULVTEPPER! Se hvorfor Norge ruler designscenen!

Her er det plass til alle mine drømmer

Isdammen 11b, Haugesund

Innreder i øst og vest

VAKRE VANDRINGER PÅ AMALFI-KYSTEN

sarahs ombygde låve reportasje ombygde låve

Moderne villa på 486 m2, beliggende på Akrotiri.

erfekt perfekt? minimalistisk åpne rom. Her er det Litt røft i kantene, goldt, til og med og store,

GARANTI BOLIGAVIS. Onsdag 27 - fredag 29 mai. Velkommen til åpningsdager!

DANSKE OPPLEVELSER i Norge

DET GODE LIV RESORT SORRENTO

PERFEKT HVILEPULS. Tekst: Ann Merete Slåttland F oto: Irene Sandved Lunde

Veggfarger i tiden. Lys gråtone - S 1502-Y50R. La deg inspirere!

Transkript:

Tårnet fra 1530 ligger vakkert til på Amalfikysten. I bakgrunnen ser vi Capri. Det er kort vei til Positano, Sorrento, Napoli og Pompei.

Middelaldertårnet PÅ AMALFIKYSTEN I 1530 bygget man tårnet Torre Punta Campanella for å beskytte seg mot pirater. I dag eies det av den norske arkitekten Kristine Standnes og hennes italienske mann Gianmattia del Genio. FOTO YVONNE WILHELMSEN STYLING TONE KROKEN TEKST SIGRID HOHLE BJØNNESS

å pusse opp tårnet på grunn av svært strenge regler. I dette historiske området er det arkitektoniske utrykket fredet og all renovering skjer med ufravirkelige føringer, forteller Kristine. Tidligere sto det tomt, og det har vært falleferdig lenge. Kristine fortsetter: - Tårnet males hvert andre år med naturlig lokal kalkmaling med en litt grov effekt som passer bra til de rustikke stenveggene. På gulv har vi valgt lokale cotto-sten som er fin og matt og som harmonerer bra til strukturen. Mye av utfordringen under renoveringen lå i det velvede taket og de buede veggene. Materialvalgene var på mange måter forhåndsbestemt gjennom offentlige reguleringer, men vi har valgt å gjøre det til en berikelse, istedet for å se på det som en begrensning. Kristine Standnes forteller at tårnet fra Middelalderen opprinnelig ble brukt som beskyttelse mot Saracenipirater som gikk til angrep fra havet. De som bevoktet tårnet ga beskjed videre inn til landsbyene og de større byene om at det var fare på ferde. Tilsvarende tårn finnes mange steder langs den italienske kysten, men er mest kjent langs Amalfikysten. - Byggingen av tårnet startet opp i 1530 og holdt på over flere år. Dette er siste del av middelalderen, så tårnet betegnes som et middelalderbygg, forklarer Kristine. Tårnet ligger på Punta Campanella, der Sorrentokysten møter Amalfikysten med panoramautsikt over Middelhavet og øya Capri. Tårnet har en unik plassering i det dramatiske landskapet. Punta Campanella er et yndet sted for filosofer som allerede ble omtalt av dikteren Homer i hans episke verk Odysseen. STRENGE RESTRIKSJONER Etter mange års omfattende restaurering er dette historiske tårnet nå endelig klart til bruk. Denne gang for helt andre formål enn i middelalderen. - Det har vært en stor utfordring RUSTIKK ATMOSFÆRE Kristine forklarer at møbleringen stadig er i endring, men holdes i tråd med den rustikke strukturen tårnet har. Det er fint å blande inn kelimtepper og gode tekstiler, som sengetøy i lin. - For å legge mest mulig vekt på tårnstrukturen som er så vakker har vi en enkel innredningsfilosofi: Det er få møbler som passer inn i den rustikke atmosfæren, men det er flott med en kontrast i ny og ne - som Warren Platner-stolen fra Knoll og Shozo Shomamtos kunstverk. Vi har lagt mest vekt på god kvalitet på bad og kjøkken som vi ønsker skal holde så lenge som mulig og bare blir finere over tid. Stilen er holdt ren og organisk med en naturlig fargeskala for å la oppmerksomheten falle på den originale stenstrukturen og utsikten over havet og Capri. Det har vært viktig å ta vare på det vakre lyset ved å lage så store vindusflater som mulig - for tårnet har begrenset med vinduer. HVORDAN BRUKER DERE TÅRNET I DAG? - Vi benytter det i helger og endel om sommeren, med andre ord som feriebolig. Men vi leier det også ut, og leietakerne bruker tårnet til ferie, bryllup og diversre eventer. Tårnet er ogå ypperlig til kunstutstillinger og performances. BIOFARM - Tårnet ligger i et vernet naturområde og eiendommen strekker seg over flere hunder mål med varm og fruktbar middelhavsnatur. Her produserer vi blant annet augerginer, tomater, squash, paprika, fiken, fersken, sitroner og mandler. Vi produserer også olivenolje fra egne oliventrær. Alt vi høster her er 100% naturlig uten giftstoffer. Vi har et team som følger opp den daglige driften, forteller Kristine før hun fortsetter: - Det vi liker best å gjøre her er å samle en gjeng venner og familie, nyte hverandres selskap, forberede mat plukket fra grønnsaks- og frukthagen, lage pizza i pizzaovnen, nyte utsikten over Middelhavet og utforske Amalfikysten. Dette er et sted som virkelig gir ro i sjelen - ikke et bygg så langt du kan se - kun natur, hav og Capri. 24

Den idylliske spiseplassen ligger skjermet under gamle oliventrær. Sitroner, meloner, squash og blomster er fra hagen. Kurvstolene og det grove trebordet kommer fra omårdet. Putetrekkene er i lin. Krukke, skåler og fat er fra Kristines nettbutikk www.albeli.it/shop 25

26 Her er inngangspartiet og spisestuen med den massive inngangsdøren i kastanjetre og den rustikke murstrukturen som nå er nennsomt restaurert. Stolen Ninfea signert Gio Ponti, kjøpt brukt. Trappgelenderet er laget av kastanjetre fra hagen. Tulpi bord er av Eero Saarinen med marmor overflate. Den hvite stolen er Panton Verner-design, og trestolen er Arne Jacobsens Grand Prix.

Lampen Bloom er designet av Andreas Engesvik for Fontana Arte. Antikt skrivebord i kastanjetre og hvit DSW stol fra Eames. Den runde skulpuren er leftover fra utstillingen The Bottle Crash som den japanske kunstneren Shozo Shimamoto haldt på tårnet. Kristine har fått laget en boks i plexiglass som beskytter verket. 27

Kjøkkeninnredning og komfyr er fra Gaggenau og lampen fra Artemide. Urtene står i antikke krukker. Rødløken er fra grønnsakshagen og olivenoljen eksta virgin er selvprodusert. Det hvite serviset er fra Kristines nettbutikk www.albeli.it/shop. Vintagebestikket er i messing. Lampen Egget av Fontana Arte er et bruktfunn. Den kremhvite sofaen har familien hatt i lang tid. Cottostenene på gulvet er skåret for hånd.

I stuen står en Warren Platner-stol (17) fra Knoll. Agavekaktus fra hagen. Antikt Kelimteppe kjøpt er i Istanbul. Sofabordet PK61 i marmor er designet av Poul Kjærholm og kjøpt brukt for 100 euro (KUPP), Tulip sidebord av Eero Saarinen, Kunstverket i sort hvitt er av Carlo Alfano.

30 Soverommet har puter og sengtrekk i lin. Tulip sidebord og dører og skapdører i lokalt kastanjetre. Nisjen har skuffer i kastanjetre integrert i lemmene.

Soverommet har spektakulær utsikt over Middelhavet. På terrassen står følgende utemøbler: Rød stol: Spun Chair by Thomas Heatherwick for Magis. Hvit stol: Voido Rocking chair by Ron Arad for Magis. Daybed med linstoff.

ALBELI Kristine er gründer av firmaet Albeli som drives basert på ulike aspekter innen renovering, design interior og kunst. (albeli.it) Navnet er basert på initialene til Kristines tre barn Alberto, Elisa og Ingrid. Albelis filosofi innebærer også gjestfrihet og utleie og tilbyr en samling av unike utleiedestinasjoner fordelt mellom Campania og Puglia. På Torre Punta Campanella har Albeli med sine kunstnerboliger åpnet et kulturlaboratorium med sikte på å skape og fremme en møteplass for internasjonale kunstnere, forskere, forfattere og intellektuelle. Her kan de dyrke sine ulike prosjekter og holde arrangementer eller utstillinger i symbiose med den vakre naturen. Gjennom denne formelen har Albeli gjestet flere nøkkelnavn i den moderne kunstscenen som Shozo Shimamoto og Hermann Nitsch, og samarbeider blant annet tett med Fondazione Morra og Nitsch Museum i Napoli. I tillegg til å tilby en berikende naturopplevelse, er Albeli med på å gi en dypere og annerledes opplevelse av Sør-Italia. OVER Stenvasken på badet er orginal, kranen fra Boffi er i børstet stål. Håndkle i lins. TIL VENSTRE Fra toppterrassen ser man inn på badet i øverste etasje som speiler seg i havet og Capri.