Kjære bruker Denne pdf-filen er lastet ned fra Illustrert Vitenskap Histories hjemmeside (www.historienet.no) og må ikke overgis eller videresendes til en tredje person. Av rettighetshensyn er noen av bildene fjernet. Med vennlig hilsen Redaksjonen
A B C Histories STORBYGUIDE REVOLUSJONENS PARIS, TIL FOTS GJENNOM HISTORIEN Den 7, km lange ruten tar deg gjennom revolusjonens mest dramatiske kapitler. Hvis du ønsker en kortere tur, kan du ta en snarvei ved å gå direkte fra Hôtel de Ville til Conciergeriet. Skriv ut kartet på www.historiebladet.no De største dramaene i den franske revolusjon utspilte seg i sentrale deler er av Paris. Byens palasser, fengsler og festninger e vitner i dag om de revolusjonæres nådeløse kamper for å sikre at republikken skulle overleve. AV HENRIK ELLING I5 år fra 789 til 80 var Paris' gamle bykjerne sentrum for oppstander og motrevolusjoner. Revolusjonens blodige kapitler begynte. juli 789, da opphissede borgere stormet det forhatte fengselet Bastillen, drepte kommandanten og rev fengselet ned til grunnen. Bare et omriss i asfalten på Bastille-plassen vitner i dag om hvor fengselet lå. I de neste to årene prøvde en nasjonalforsamling å styre Frankrike, men kong Ludvig 6.s vetorett mot nye lover vakte gang på gang misnøye med mo- narkiet. Da kongen i 79 forsøkte å flykte fra husarrest i palasset Louvre, gikk revolusjonen inn i en ny fase: Ludvig ble avsatt og henrettet for forræderi og Frankrike ble republikk. Den unge statens første styre viste seg å være blodigere enn kongens enevelde, og snart var volden ute av kontroll. Paris' revolusjonære ildsjeler sto i kø for å henrette landets fiender oftest adelige og politiske motstandere. Under ledelse av Georges Danton og Maximilien Robespierre innledet republikken sitt terrorregime, der nærmere 0 000 måtte late livet i giljotinen. Giljotinens venteværelse Conciergeriet er i dag museum og minnesmerke for de mange tusen som satt i fangekjelleren og ventet på dødsdommen. Napoleon tar makten Da Robespierre selv ble offer for giljotinen i 79, falt republikken omsider til ro. Fra 795 utpekte to folkevalgte forsamlinger det såkalte direktoriet. Det besto av fem mann som hadde ansvar for å styre landet. Frem til 799 slo hæren ned en rekke motrevolusjoner mot direktoriet. Ikke minst spilte den korsikanske generalen Napoleon Bonaparte en hovedrolle under kampene for å redde republikken. Ironisk nok var Napoleon Bonaparte selv med på å avskaffe direktoriet i 799, etter et militærkupp. I stedet innførte franskmennene konsulatet der tre konsuler delte regjeringsmakten. Og i 80 kunne Bonaparte krone seg selv til keiser i katedralen Notre- Dame, og gjeninnføre eneveldet. LES MER Christopher Hibbert: The French Revolution, Penguin, 00 Dylan Rees: France in Revolution, Hodder Murray, 008 Ruth Scurr: Fatal Purity, Vintage, 007 www.victorianweb.org/history/hist7.html Giljotinen sto i den nordlige enden av Place de la Révolution, nær Hôtel de Crillon, som ligger der fremdeles. ULLSTEIN BILD & SHUTTERSTOCK 50 Historie 0 009
Les Invalides D Con ncorde-plassen Tuileriene Louvre Café Procope 8 Conciergerie e E Hôtel de Ville 6 7 Notre-Dame Bastilleplassen 5 Følg revolusjonen en på Google Earth Du kan også bli med på en guidet tur gjennom Paris' fortid med Google Earth. Klikk deg inn på www.historiebladet.no/earth så tar HISTORIE deg med rundt til de elleve stoppene i den historiske storbyguiden. F NYTT 0 Luxembourgurgpaleet 9 Panthéo on Notre-Dame-katedralen I 795 valgte direktoriet revolusjonens nye styre å gi plassen det navnet den har i dag, Place de la Concorde. CONCORDE-PL ASSEN Adresse: Place de la Concorde Her sto giljotinen Turen begynner der revolusjonens mørkeste kapittel utspilte seg. Under revolusjonen døpte det nye styret Ludvig 5.s plass om til Place de la Révolution og satte opp Paris' giljotin her.. januar 79 ble kong Ludvig 6. en av de første som fikk hodet skilt fra kroppen i giljotinen etter å ha blitt kjørt i åpen vogn til den offentlige henrettelsen på Place de la Révolution. Kongens død ble innledningen til revolusjonens såkalte skrekkvelde. Med politikerne Danton og Robes- i spissen begynte en klapp- jakt på revolusjonens fiender. pierree Henrettelsene kulminerte i juni 79 9, da mer enn 000 franskmenn ble dømt til døden. Bare en måned senere måtte også hovedmannen bak skrekkveldet, Robes- pierre, bøte med livet i giljotinen. Ifølge myten ble han, som den eneste, giljotinert med ansiktet vendt opp, slik at han kunne se døden nærme seg. Neste stopp Tuileriene 00 meter Y SERIE
STORBYGUIDE G H I TUILERIES-PA R K E N Adresse: Jardin des Tuileries Sveitsergarden tilintetgjøres Tuileries-parken ble anlagt der Paris' gamle teglverk (tuileries på fransk) lå. SHUTTERSTOCK I oktober 789 tvang borgerne Ludvig 6. til å forlate slottet i Versailles utenfor Paris. Kongefamilien ble i stedet satt i husarrest i slottet Palais des Tuileries, ved Louvre. I Paris gikk det rykter om at Ludvig planla å forråde Frankrike, og 0. august 79 stormet rasende parisere Palais des Tuileries for å avsette kongen. Også hæren vendte seg mot Ludvig, som til sin skrekk så tusenvis av bevæpnede borgere marsjere mot palasset. Det var bare kongens livgarde, de 950 soldatene fra Sveitsergarden, Mer enn 0 000 borgere stormet Palais des Tuileries med hjelp fra nasjonalgarden, og slaktet kongens livgarde til siste mann. som forble trofaste og betalte med livet. Samtlige ble drept foran og inne i palasset, mens kongen søkte tilflukt i nasjonalforsamlingens bygninger. Dette angrepet markerte i praksis slutten for monarkiet. Palais des Tuileries eksisterer ikke lenger, det brant ned under Pariskommunen i 87. Neste stopp Louvre 00 meter SHUTTERSTOCK & BRIDGEMAN LOUVRE Adre esse e: Louvre Åpnings ingstider: www.louvre.fr (på engelsk) Kongens fengsel ble folkets museum Ved enden av Tuileries-parken ligger et av Europas mest imponerende palasser og verdens kanskje mest berømte museum: Louvre. I dette palasset satt kongen i husarrest frem til han ble henrettet. To måneder etter kongens død åpnet Louvre som museum. Her kunne folket se en rekke kunstverk som de revolusjonære hadde konfiskert fra adelen. Neste stopp Hôtel de Ville 800 meter Til 67 bodde Frankrikes konger i Palais de Louvre i dag kunstmuseum. SHUTTERSTOCK Robespierre ble arrestert på rådhuset, og henrettet kort etter. HÔTEL DE VILLE Adresse: Place de l'hôtel de Ville Robespierre truffet av skudd på rådhuset I 57 fikk Paris sitt første rådhus siden da har byen blitt styrt fra Place de l'hôtel de Ville.. juli 789 angrep en rasende folkemengde Paris' rådhus. Byens borgermester Jacques de Flesselles forsøkte forgjeves å forsvare seg mot anklager om at han var rojalist. Han ble skutt på trappene foran bygningen. Fem år senere i 79 søkte Robespierre tilflukt i rådhuset, etter at den rådgivende forsamlingen i praksis hadde underskrevet politikerens dødsdom ved å stemple ham som forbryter mot nasjonen. Da revolusjonssoldatene kom frem, ble Robespierre enten skutt eller forsøkte å begå selvmord. Uansett årsak knuste skuddet kjeven hans, men Robespierre overlevde. Han ble straks ført de få hundre meterne over Seinen til Conciergeriet, og dømt til døden samme dag. Rådhuset brant ned til grunnen i 87, og mesteparten av revolusjonstidens offisielle dokumenter gikk tapt. I 89 sto det gjenreiste Hôtel de Ville ferdig, som en tro kopi av det gamle rådhuset. Neste stopp Bastille-plassen 900 meter SHUTTERSTOCK BRIDGEMAN 5 Historie 0 009
J K L 5 BASTILLE-PL ASSEN Adresse: Place de la Bastille Borgerne stormet forhatt fengsel Stormen på Bastillen regnes som begynnelsen på den franske revolusjon. På 700-tallet fungerte festningen som fengsel og våpenlager. Paris' borgere fryktet at kongen kom til å beordre soldater til byen for å knuse den ulmende uroen. Rundt middagstider. juli 789 gikk de derfor til angrep på Bastillen, drepte fengselets kommandant Bernard-René de Launay og soldater, og befridde sju fanger. Samtidig sikret de seg Bastillens kanoner og krutt. Dagen er siden blitt feiret som Frankrikes nasjonaldag. Straks etter stormen begynte rivingen av Bastille-fengselet, og i november var alle spor etter festningen borte. Steinene ble i stor utstrekning brukt til å bygge Concorde-broen over Seinen ved Place de la Concorde. Neste stopp Conciergeriet, km Bastillen ble revet ned til grunnen. I dag markerer steiner i asfalten hvor fengselet sto. BRIDGEMAN & HENRIK ELLING OMRISS AV BASTILLEN 6 CONCIERGERIE Adresse: Boulevard de Palais Åpningstider: conciergerie.monuments-nationaux.fr/en/ (på engelsk) Her ble forræderne dødsdømt Det gamle fengselet Conciergeriet er en del av bygningskomplekset Palais de Justice på Ile de la Cité øya der den keltiske parisii-stammen grunnla Paris for over 000 år siden. I Conciergeriets kjeller var giljotinens venteværelse. Der ventet flere tusen på å bli ført de få skrittene opp til revolusjonstribunalet for å motta en av to mulige dommer I middelalderen var Conciergeriet bolig for slottsfogden, senere ble det blant annet fengsel. frifinnelse eller dødsdom. Ble fangene kjent skyldige, ble de kjørt til giljotinen. I Conciergeriet er det i dag museum til minne om revolusjonens redsler, blant annet med en kopi av cellen der Marie Antoinette tilbrakte de siste 77 dagene av sitt liv. Neste stopp Notre-Dame 50 meter Museet i Conciergeriet har gjenskapt en rekke av cellene der de tiltalte ventet på dommen. 780 mennesker mottok dødsdommen i Conciergeriet. På veggene i museet står navnene på dem alle. HENRIK ELLING SHUTTERSTOCK & BRIDGEMAN Fangene som ventet i Conciergeriet, var i praksis alt dødsdømt. Historie 0 009 5
STORBYGUIDE M N O I 80 kronet Napoleon seg selv til keiser. Dermed var den franske revolusjon over. ULLSTEIN BILD & SHUTTERSTOCK 8 CAFÉ PROCOPE Adresse: Rue de l'ancienne Comédie Her møttes de revolusjonære På vestsiden av Seinen, i Rue de l Ancienne Comédie, ligger Paris' eldste kafé Procope. Restauranten fra 686 har alltid vært samlingssted for store tenkere. Voltaire, Rousseau og Victor Hugo inntok daglig sin lunsj her. Under revolusjonen diskuterte Danton, Robespierre og andre revolusjonære Frankrikes fremtid over lunsjbordet, og kafeen ble Napoleons stamsted. Innenfor vitner malerier og gjenstander om Procopes historie. Blant annet er Napoleons hatt stilt ut i en glassmonter. 7 KATE D R ALE N NOTRE-DAME Adresse: Place du Parvis Notre-Dame Åpningstider: www.notredamedeparis.fr Napoleon krones til keiser På øya Ile de la Cité i Seinen troner Europas største gotiske katedral, Notre-Dame de Paris. Under revolusjonen ble Frankrikes katolske prester og biskoper symbol på korrupsjon og grådighet. I en årrekke plyndret og herjet borgerne Notre-Dame sto ferdig i 5 etter 8 års byggearbeid. landets kirker inkludert Notre- Dame. Revolusjonære krefter ønsket å rive den gamle katedralen, men Napoleon reddet personlig Notre-Dame fra å gå tapt. I 80 ble den første franske republikken oppløst, da Napoleon med paven til stede innsatte seg selv som keiser foran det imponerende alteret i Notre-Dame. Neste stopp Procope 600 m Neste stopp Pantheon 700 m MINNEPLATE På fasaden henger en minneplate over de historiske personlighetene som hadde Café Procope som stamsted. HENRIK ELLING SHUTTERSTOCK & TOPFOTO Filosofen Rousseaus tanker dannet grobunn for revolusjonen. For å ære ham ble kisten hans flyttet til Panthéon. 9 PANTHÉON Adre esse e: Place du Panthéon Her begravde de revolusjonære Frankrikes helter I Latinerkvarteret troner det nyklassisistiske Panthéon bygd som kopi av Pantheon i Roma og med en kuppel på toppen. Ludvig 5. satte i gang byggingen av den 8 meter høye og 0 meter lange kirken i 758, men på grunn av økonomiske problemer sto ikke Panthéon ferdig før i revolusjonsåret 789. De revolusjonære valgte straks den nye kirken som mausoleum for Frankrikes største menn. Panthéon fungerer stadig som minnested, og inskripsjonen Fedrelandet kroner de heroiske og folkelige gjerninger pryder inngangen. I mausoleet ligger blant annet de jordiske levningene av filosofen Rousseau, og forfatterne Victor Hugo og Voltaire. Senatet ærer stadig nasjonens største menn ved å begrave dem i Panthéon, mens militære helter blir stedt til hvile ved militærsykehuset Les Invalides. Neste stopp Luxembourgpaleet 50 m 5 Historie 0 009
0 LUXEMBOURGPALEET Revolusjonen ble styrt fra palass P Adresse: Rue de Vaugirard 5 Luxembourgpaleet var en gave fra Ludvig. til hans mor Marie de Medici. Q I Paris' største park, Jardin de Luxembourg, ligger det nesten 00 år gamle Palais du Luxembourg. Under revolusjonen fungerte det en kort periode som fengsel, men i 795 rykket det nyopprettede direktoriet inn i paleet. Direktoriet var et folkevalgt råd på fem mann som overtok rollen som regjering. Da Napoleon i 80 ble valgt til førstekonsul, gjorde han Palais du Luxembourg til sin personlige eiendom, og flyttet inn. Siden har palasset fungert som sete for Frankrikes beslutningstakere. I dag huser bygningene det franske senatet. Neste stopp Les Invalides,5 km Fra 795-799 var det et råd på fem mann som styrte Frankrike. Det såkalte direktoriet hadde sete i Palais du Luxembourg. R SHUTTERSTOCK & MARY EVANS Napoleons sarkofag står i kjelleren under kirken ved Les Invalides. Revolusjonære bevæpner seg ved Les Invalides. Like etter stormer de Bastillen. SHUTTERSTOCK & AKG IMAGES LES INVALIDES I Adresse: Rue de Grenelle 9 Åpningstider: ngstid www.invalides.org (på engelsk) Napoleons siste hvilested L'Hôpital des Invalides ble bygd på ordre fra kong Ludvig., og de første invalide krigsveteranene flyttet inn i 67. Det enorme komplekset med fire fløyer har siden vært hjem for pensjonerte franske soldater og pleiehjem for invalide krigsveteraner. Les Invalides spilte en sentral rolle under revolusjonen, ettersom det var her borgerne bevæpnet seg. juli 789. Tidlig om morgenen stormet de våpenarsenalet under veteranhjemmet og stjal krutt, gevær og kanoner, som de brakte til Bastille-plassen. De fire fløyene rommer i dag flere krigsmuseer, blant annet utstillinger om Napoleonstiden. I 86 ble Napoleons kiste lagt i en enorm sarkofag i krypten i Invalidedomen. Sidekapellene er mausoleum for franske krigshelter fra første verdenskrig. TIPS! Lån en bysykkel VELIB bysyklene i Paris er en enkel måte å komme rundt i byen. Syklene kan leies en hel dag for en euro. Skriv ut bruksanvisning og kart over sykkelparkeringene på engelsk på: www.en.velib.paris.fr HENRIK ELLING