HOVEDUTSKRIFT Formannskapet Møtested: Margits Minne, Drag Møtedato: 30.11.2010 Tid: 09.00 10.35 Til stede på møtet Medlemmer: Anders Sæter, Jan Ivar Jakobsen, Ellbjørg Mathisen, Guttorm Aasebøstøl Forfall: Varamedlemmer: Pernille Krog Storøy Jonny Langmo Fra adm. (evt. andre): Rådmann Konrad Sætra, formannskapssekretær Ante Martin Eriksen. I tillegg møtte økonomileder Mari Hegge under behandlingen av sak 117/10 Innkalling: Godkjent Saksliste: Godkjent med tilleggssak 121/10 Behandlede saker: 114/10 121/10 Underskrifter: Vi bekrefter med våre underskrifter at hovedutskriften er ført i samsvar med det som ble bestemt på møtet. Kjøpsvik, 01.12.2010 Anders Sæter ordfører Ante Martin Eriksen formannskapssekretær Postadresse: Besøksadresse: Telefon: 75 77 55 10 8591 KJØPSVIK KJØPSVIK Telefaks: 75 77 55 55
SAKSLISTE Saksnr. Arkivsaksnr. Tittel 114/10 10/573 KOMMUNEPLAN FOR IDRETT OG FRILUFTSLIV - SPILLEMIDLER 2011 115/10 10/653 FORNYELSE AV SAMARBEIDSAVTALE MELLOM REISELIV I HAMSUNS RIKE OG KOMMUNENE HAMARØY, STEIGEN, SØRFOLD OG TYSFJORD 116/10 10/681 AVTALE MELLOM TYSFJORD KOMMUNE OG EIER AV BOLIGER MED KOMMUNAL TILDELINGSPLIKT PÅ HAMNHÅGEN - DRAG 117/10 10/651 BUDSJETTREGULERING 03/2010 118/10 10/241 LEIEKONTRAKT - DRAG LEGEKONTOR 119/10 10/638 SØKNAD OM ØKONOMISK STØTTE TIL TRYKKING AV LULESAMISK ORDBOK 120/10 10/683 SAMARBEID OM STYRKING AV BARNEVERNET I NORD-SALTEN 121/10 10/686 FINANSERING AV FLERBRUKSHALL I KJØPSVIK OG KALDHALL PÅ DRAG Side 2 av 8
114/10 KOMMUNEPLAN FOR IDRETT OG FRILUFTSLIV - SPILLEMIDLER 2011 Tysfjord kommune viser til gjeldende kommunedelplan for fysisk aktivitet og naturopplevelser og fremmer følgende anlegg, i prioritert rekkefølge for mulig tildeling av statlige spillemidler i 2011: IDRETT ORDINÆRE ANLEGG/REHABILITERING PRIORITERT PLAN: Pri Tiltak Kostnadsoverslag Søknadssum 1. Kunstgress på eksisterende bane, Drag Søker Tysfjord kommune Kr. 6 066 796.- 2 426 718.- 2. Elektroniske skiver, Kjøpsnes skytebane Søker Kjøpsnes skytterlag 1 350 000.- 540 000.- 3. Flerbrukshall Kjøpsvik Søker Tysfjord kommune Kr. 23 241 250.- 6 972 000.- Uprioriterte prosjekter: 1.Drag Aktivitetespark, Kaldhall Kr. 6700000,- 1200000,- 2. Minihall på Drag(gym. Sal skolen) - - Finansiering av prosjekt nr. 3 flerbrukshall Kjøpsvik fremmes som egen sak til kommunestyrets første møte i 2011. Ved behandling av saken må det foreligge en endelig dokumentasjon og bindende tilsagn fra de aktører som skal finansiere prosjektet. Samtidig må det tas stilling til organisering av byggeprosjektet, byggherreansvaret og hvordan den kommunale egenandelen på kr. 2,75 millioner skal finansieres. Innstillingen enstemmig vedtatt. Tysfjord kommune viser til gjeldende kommunedelplan for fysisk aktivitet og naturopplevelser og fremmer følgende anlegg, i prioritert rekkefølge for mulig tildeling av statlige spillemidler i 2011: IDRETT ORDINÆRE ANLEGG/REHABILITERING Side 3 av 8
PROIRITERT PLAN: Pri Tiltak Kostnadsoverslag Søknadssum 1. Kunstgress på eksisterende bane, Drag Søker Tysfjord kommune Kr. 6 066 796.- 2 426 718.- 2. Elektroniske skiver, Kjøpsnes skytebane Søker Kjøpsnes skytterlag 1 350 000.- 540 000.- 3. Flerbrukshall Kjøpsvik Søker Tysfjord kommune Kr. 23 241 250.- 6 972 000.- Uprioriterte prosjekter: 1.Drag Aktivitetespark, Kaldhall Kr. 6700000,- 1200000,- 2. Minihall på Drag(gym. Sal skolen) - - Finansiering av prosjekt nr. 3 flerbrukshall Kjøpsvik fremmes som egen sak til kommunestyrets første møte i 2011. Ved behandling av saken må det foreligge en endelig dokumentasjon og bindende tilsagn fra de aktører som skal finansiere prosjektet. Samtidig må det tas stilling til organisering av byggeprosjektet, byggherreansvaret og hvordan den kommunale egenandelen på kr. 2,75 millioner skal finansieres. 115/10 FORNYELSE AV SAMARBEIDSAVTALE MELLOM REISELIV I HAMSUNS RIKE OG KOMMUNENE HAMARØY, STEIGEN, SØRFOLD OG TYSFJORD Tysfjord kommune fornyer avtalen med Reiseliv i Hamsuns rike for perioden 2011 2013. Avtalen gjelder innenfor de gjeldende økonomiske rammene, dvs med et grunnbeløp på kr 108.000,- og en kontingent på maksimalt kr 30.000,- Beløpet belastes kommunens næringsfond Tilleggsinnstilling fra rådmannen: Nytt 2 avsnitt: Det forutsettes at Reiseliv i Hamsuns rike legger frem en konkret handlingsplan for søknadsperioden. Innstillingen med tillegg enstemmig vedtatt. Side 4 av 8
Tysfjord kommune fornyer avtalen med Reiseliv i Hamsuns rike for perioden 2011 2013. Avtalen gjelder innenfor de gjeldende økonomiske rammene, dvs med et grunnbeløp på kr 108.000,- og en kontingent på maksimalt kr 30.000,- Det forutsettes at Reiseliv i Hamsuns rike legger frem en konkret handlingsplan for søknadsperioden. Beløpet belastes kommunens næringsfond 116/10 AVTALE MELLOM TYSFJORD KOMMUNE OG EIER AV BOLIGER MED KOMMUNAL TILDELINGSPLIKT PÅ HAMNHÅGEN - DRAG Fremlagte forslag til avtale mellom Tysfjord kommune og Tysfjord Eiendom A/S godkjennes. Innstillingen enstemmig vedtatt. Fremlagte forslag til avtale mellom Tysfjord kommune og Tysfjord Eiendom A/S godkjennes. 117/10 BUDSJETTREGULERING 03/2010 Budsjettregulering 03/2010 vedtas som fremlagt med en inntekts- og utgiftsside på kr 19.516.779,-. Innstillingen enstemmig vedtatt. Budsjettregulering 03/2010 vedtas som fremlagt med en inntekts- og utgiftsside på kr 19.516.779,-. 118/10 LEIEKONTRAKT - DRAG LEGEKONTOR Side 5 av 8
Fremlagte forslag til leieavtale mellom Tysfjord kommune og Drag Snarkjøp godkjennes. Tilleggsinnstilling fra rådmannen: Tillegg som siste setning under pkt F: Leietaker er ansvarlig for montering og vedlikehold av innbruddsalarm. Innstillingen med tillegg enstemmig vedtatt. Fremlagte forslag til leieavtale mellom Tysfjord kommune og Drag Snarkjøp godkjennes. 119/10 SØKNAD OM ØKONOMISK STØTTE TIL TRYKKING AV LULESAMISK ORDBOK 1. Árran innvilges et tilskott på kr. 12000 til trykking av lulesamisk ordbok. 2. Tilskottet utbetales så snart det foreligger dokumentasjon på at tiltaket er fullfinansiert og det fremlegges revidert regnskap for prosjektet. 3. Kostnadene finansieres gjennom to-språklighetsmidlene. Innstillingen enstemmig vedtatt 1. Árran innvilges et tilskott på kr. 12000 til trykking av lulesamisk ordbok. 2. Tilskottet utbetales så snart det foreligger dokumentasjon på at tiltaket er fullfinansiert og det fremlegges revidert regnskap for prosjektet. 3. Kostnadene finansieres gjennom to-språklighetsmidlene. 120/10 SAMARBEID OM STYRKING AV BARNEVERNET I NORD-SALTEN Side 6 av 8
1. Tysfjord kommune ønsker å styrke det kommunale barnevernet gjennom å prøve ut en felles vertskommunemodell for barnevern sammen med nabokommunene Hamarøy og Steigen 2. Med forbehold om likelydende holdning (vedtak) i Steigen søker STH-kommunene Fylkesmannen i Nordland om 1,5 årsverk til styrking av barnevernet i Nord Salten fra de øremerkete midlene som kom med Statsbudsjett 2011. Likelydende vedtak er allerede fattet i Hamarøy. Dersom det ikke blir positivt vedtak i alle 3 kommunene gjennomføres prosjekt selv om bare 2 kommuner gjenstår. 3. Kommunene jobber fram en enkel handlingsplan for realisering av en slik modell i tråd med Kommunelovens 28 a vertskommunemodell. Innstillingen enstemmig vedtatt. 1. Tysfjord kommune ønsker å styrke det kommunale barnevernet gjennom å prøve ut en felles vertskommunemodell for barnevern sammen med nabokommunene Hamarøy og Steigen 2. Med forbehold om likelydende holdning (vedtak) i Steigen søker STH-kommunene Fylkesmannen i Nordland om 1,5 årsverk til styrking av barnevernet i Nord Salten fra de øremerkete midlene som kom med Statsbudsjett 2011. Likelydende vedtak er allerede fattet i Hamarøy. Dersom det ikke blir positivt vedtak i alle 3 kommunene gjennomføres prosjekt selv om bare 2 kommuner gjenstår. 3. Kommunene jobber fram en enkel handlingsplan for realisering av en slik modell i tråd med Kommunelovens 28 a vertskommunemodell. 121/10 FINANSERING AV FLERBRUKSHALL I KJØPSVIK OG KALDHALL PÅ DRAG Forslag v/guttorm Aasebøstøl og Jan Ivar Jakobsen: 1. Sambrukshall i Kjøpsvik bevilges inntil 2,75 mill. i kommunal støtte, forutsatt fullfinansiering. 2. Ansvarsfordeling og byggeherreansvar avklares i første kommunestyremøte i 2011. Finansiering avklares i samme møte. 3. Drag Aktivitetspark bevilges inntil 2,5 mill. til bygging av Kaldhall lokalisert til Drag Side 7 av 8
Aktivitetspark, forutsatt fullfinansiering. 4. Ansvarsfordeling og byggeherreansvar avklares i første kommunestyremøte i 2011. Finansiering avklares i samme møte. Forslaget enstemmig vedtatt. 1. Sambrukshall i Kjøpsvik bevilges inntil 2,75 mill. i kommunal støtte, forutsatt fullfinansiering. 2. Ansvarsfordeling og byggeherreansvar avklares i første kommunestyremøte i 2011. Finansiering avklares i samme møte. 3. Drag Aktivitetspark bevilges inntil 2,5 mill. til bygging av Kaldhall lokalisert til Drag Aktivitetspark, forutsatt fullfinansiering. 4. Ansvarsfordeling og byggeherreansvar avklares i første kommunestyremøte i 2011. Finansiering avklares i samme møte. Side 8 av 8