CanoScan 5000F og CanoScan 8000F høyhastighets, høykvalitets skanning for avanserte brukere og profesjonelle bildebehandlere Amstelveen, 24. September 2002 Canon lanserer to nye imponerende CCD-baserte flatbedskannere i området 2.400 x 4.800-dpi CanoScan 5000F og CanoScan 8000F. Begge med USB 2.0 High Speed grensenitt. Med 48 bits intern og ekstern fargedybde, USB 2.0 High Speed grensesnitt og forbedrede filmadaptere (FAU), er begge skannerne ideelle for høyoppløselig skanning både av dokumenter, fotografier og film. Den integrerte filmadapteren (FAU) på disse skannerne, gir både økt kvalitet og hastighet - nå kan det skannes kontinuerlig fra flere 35 mm filmremser. Opptil 12 bilder ad gangen på CanoScan 8000F. Filmadapteren kan skanne i 2.400 dpi, og har i tillegg en infrarød lyskilde for støv og ripereduksjon via funksjonen FARE. Disse to nye skannerene gir brukeren både en image og et design som man forventer av Canon skannere sammen med høy ytelse og kvalitet sier Ingar Paul Taxt, Canons markedssjef for Dataprodukter. Med rask skanning både av dokumenter og film er Canon stolt over å føye disse nye modellene til sin sterke og markedsledende skannerlinje. Disse to skannerne bringer høy kvalitet og ytelse til ett nytt gunstig prispunkt, og forsterker Canon s produktlinje i 2.400 dpi-segmentet. Ved å inkludere FARE (Film Automatic Retouching and Enhancement) er disse skannerne det ideelle valget for avanserte amatørfotografer som ønsker å konvertere film til digitale bilder. Begge disse nye skannerne er enda enklere å bruke med 4 EZ direktetaster. Bare Side 1 av 6
med et enkelt tastetrykk kan det kopieres, skannes, lagres og e-postes. Disse tastene kombinert med CanoScan Toolbox programvare, forenkler skanningen og reduserer antall arbeidsoppgaver. CanoScan 5000F CanoScan 5000F er den rimeligste 2.400x4.800 FAU-skanneren for hjemme og fotobrukeren. CanoScan 5000F føyer seg inn i Canon s tradisjoner når det gjelder slankt, elegant skannerdesign med perlefarget utførelse som endrer fargen når de sees fra forskjellige vinkler. Denne utførelsen kombinert med det røkfargede betjeningspanelet gir et innovativt og stilig design. Den nye 2.400 dpi Hyper CCD-sensoren drar frem alle detaljene i dokumentet, slik at det kan forstørres mange ganger uten at det går utover kvaliteten. 48-bits intern og ekstern fargedybde gir høykvalitets skanninger i detaljerte toner med klare fremhevinger. USB 2.0 High Speed grensesnitt med inntil 480 Mbit overføringshastighet er et viktig element for at CanoScan 5000F skal gi slike høye ytelser. Høyoppløselig rask 2.400dpi skanning er nå en realitet fordi denne skanneren er nesten 4 ganger raskere enn forgjengerne i total skanningtid. CanoScan 5000F har en stor filmadapter (FAU) som kan skanne 3 filmruter 35 mm film i et enkelt pass. I tillegg har Canon utviklet FARE-teknologien (Film Automatic Retouching and Enhancement) som automatisk reduserer skader forårsaket av støv og/eller riper på filmen. Denne funksjonen bruker infrarød skanning for å oppdage og bestemme feil på den originale filmen. CanoScan 5000F er ytterligere forbedret for å oppnå bedre kompatibilitet med Kodachrome film dette gir enda mer nøyaktig detektering og reduksjon av støv og riper. CanoScan 8000F CanoScan 8000F har et toppdeksel i fremtidsrettede metallic-farger som gir en ekstra touch på skrivebordet. CanoScan 8000F har både elegant design og høy ytelse. Side 2 av 6
Sammen med stilig design har CanoScan 8000F en ny 2.400dpi Hyper CCD-sensor med diamantpiksler og antirefleksbelegg. De sekskantede utformede pikslene (diamantpiklser) øker nøyaktigheten, som igjen gir skarpere og mer detaljerte skanninger. I tillegg har et antirefleksbelegg blitt tilført pikseloverflaten, slik at følsomheten på CCD en er forbedret 10% sammenlignet med den foregående modellen CanoScan D2400UF. 8000F har en stor filmadapter (FAU) som kan skanne 12 filmruter 35 mm film i et enkelt pass. I tillegg har Canon utviklet FARE-teknologien (Film Automatic Retouching and Enhancement) som automatisk reduserer skader forårsaket av støv og/eller riper på filmen. Denne funksjonen bruker infrarød skanning for å oppdage og bestemme feil på den originale filmen. CanoScan 8000F er ytterligere forbedret for å oppnå bedre kompatibilitet med Kodachrome film dette gir mer nøyaktig detektering og reduksjon av støv og riper. Med den raske Multi-foto funksjonen kan CanoScan 8000F skanne en hel side med bilder i et enkelt pass, og fremdeles separere bildene i enkeltstående filer. Fordelen med dette er at skanningen er mye raskere uansett antall originaler som ligger i skanneren. Hvis bildene er lagt skjevt, rettes de automatisk opp før de sendes direkte som et vedlegg til e-post, omformes til pdf-filer, kopieres i høy hastighet eller sendes til skriveren dette gir høy produktivitet. Programvare CanoScan 5000F og CanoScan 8000F støtter både PC og Mac. Avansert programvare for bildebehandling følger med, slik som ArcSoft PhotoStudio, PhotoBase og ScanSoft OmniPage SE for OCR. For CanoScan 8000F følger det i tillegg med Adobe Photoshop Elements og Canon PhotoRecord programvare. Bakgrunnsdata om Canon: Canon er ledende innovatør og leverandør av løsninger for bilde- og informasjonsteknologi for både privatpersoner og bedrifter på verdensbasis. Side 3 av 6
Canon Consumer Imaging er et selvstendig forretningsområde i Canon Norge as, og har spesialisert seg på salg og markedsføring av Canons volumprodukter med tilhørende tjenester. Produktområdene omfatter foto, video, skrivere, skannere, multifunksjonsprodukter med mer. Canon Norge hadde i 2001 en omsetning på 934 mill. kroner og teller 334 ansatte. Canon Norge as er et heleid datterselskap av Canon Inc. som er et verdensomspennende konsern med mer enn Euro 26 milliarder i omsetning og har ca 90.000 ansatte. Har du spørsmål ut over det som er skrevet i denne pressemeldingen eller ønske om å teste noen av produktene, kan du kontakte Ingar Paul Taxt på telefon 22 62 94 13 eller 916 27 474. Mailadresse er ingar.taxt@canon.no. Canon Norge as Hallagerbakken 110 Postboks 33 Holmlia N-1201 Oslo Tlf.: 22 62 92 00 Faks: 22 62 92 01 E-post: canon@canon.no Hjemmeside: www.canon.no Foretaksregisteret: NO 914 664 292 MVA Side 4 av 6
CanoScan 5000F Type Flatbed skrivebordsmodell Skanneelement CCD Lyskilde Fluoriserende kald katodelampe Optisk oppløsning 2.400 x 4.800dpi Valgbar oppløsning 1 25 9.600dpi Grensesnitt USB 2.0 High Speed Skannedybde: Farger Gråtoner 48 bits inn/ 48 bits ut 16 bits inn / 16 bits ut Maks. dokumentstørrelse A4 / Letter [216 x 297mm] Hastighet forhåndsvisning TBC Skannehastighet 2 Farge Gråtone, S&H Film 7,2 msek/linje (1.200 dpi) 11,6 msek/linje (2.400 dpi) 7,2 msek/linje (1.200 dpi) 11,6 msek/linje (2.400 dpi) 7,2-115,2 msek/linje Filmtyper Fargefilm (negativer, positiver) Sort/hvitt film (negativer, positiver) Filmhåndtering 35mm (3 rammer), Monterte slides (2) Filmskannefunksjoner FARE level 1 (Film Automatic Retouching and Enhancement) Strømforsyning AC-adater 3 Strømforbruk 14,8W maks., 5,6W i klarstilling Mål 278 x 508 x 107mm Vekt Ca. 3,4 kg Driftsområde Temperatur: Luftfuktighet: Systembehov For USB 2.0 High Speed Windows 2000 Pro, ME, XP (Home/Pro) For USB 2.0 Full Speed: Windows 98, 2000 Pro, ME, XP (Home/Pro) Mac OS 4 (USB 2.0 Full Speed) 10 0 C til 35 0 C 10% til 90% RH (20% til 80% RH for filmskanning), ikke dråpeform CPU: Intel PIII, P4, Celeron (566 Mhz eller høyere). AMD Athlon, Athlon MP/XP, Duron. 128MB RAM, USB-port 5, CD ROM-drive. CPU: Pentium 233Mhz eller høyere. 64MB RAM. USB-port 5, CD ROM- drive. CPU: PowerPC G3 eller høyere. OS 9, OS 10.1 eller senere (Classic) OS 10.1.3 eller senere (Native). Mac med USBstøtte. 64MB RAM 1 Økt oppløsning skyldes en funksjon i ScanGear CS-driveren 2 USB 2.0 High Speed innstilling. Gjelder kun skannetid. Dataoverføringstid er ikke medregnet. 3 AC-adapteren kan være forskjellig avhengig av region. 4 ScanGear CS-driver og CanoScan Toolbox støtter Mac OS X Native mode. ScanGear CS trenger Adobe PhotoShop Plug in kompatibel programvare. OmniPage SE støtter OS 9.1 eller senere. 5 Standardutstyrsport. I tillegg er følgende Adaptec kort & hub er testet og godkjent som kompatible: USB2connect 2000/3100/5100, DuoConnect, Xhub4/Plus, Xhub7 Plus Side 5 av 6
CanoScan 8000F Type Flatbed skrivebordsmodell Skanneelement CCD Lyskilde Fluoriserende kald katodelampe Optisk oppløsning 2.400 x 4.800dpi Valgbar oppløsning 6 25 9.600dpi Grensesnitt USB 2.0 High Speed Skannedybde: Farger Gråtoner 48 bits inn/ 48 bits ut 16 bits inn / 16 bits ut Maks. dokumentstørrelse A4 / Letter [216 x 297mm] Hastighet forhåndsvisning Ca. 5 sek. (ekskl. behandlingstid) Skannehastighet 7 Farge, Gråtone, S&H Film 10,8 msek/linje (1.200/2.400 dpi) 5,4-172,8 msek/linje Filmtyper Fargefilm (negativer, positiver) Sort/hvitt film (negativer, positiver) Filmhåndtering 35mm (12 rammer), Monterte slides (4) Filmskannefunksjoner FARE level 1 (Film Automatic Retouching and Enhancement) Strømforsyning AC-adater 8 Strømforbruk 15W maks., 10,6W i klarstilling Mål 284 x 495 x 104mm Vekt Ca. 4,6kg Driftsområde Temperatur: Luftfuktighet: 10 0 C til 35 0 C 10% til 90% RH (20% til 80% RH for filmskanning), ikke dråpeform Systembehov For USB 2.0 High Speed Windows 2000 Pro, ME, XP (Home/Pro) For USB 2.0 Full Speed Windows 98, 2000 Pro, ME, XP (Home/Pro) CPU: Intel PIII, P4, Celeron (566 Mhz eller høyere). AMD Athlon, Athlon MP/XP, Duron. 128MB RAM, USB-port 10, CD ROM-drive. CPU: Pentium 233Mhz eller høyere. 64MB RAM. USBport 5, CD ROM- drive. Mac OS 9 (USB 2.0 Full Speed) CPU: PowerPC G3 eller høyere. OS 9, OS 10.1 eller senere (Classic) OS 10.1.3 eller senere (Native). Mac med USB-støtte. 64MB RAM x 6 Økt oppløsning skyldes en funksjon i ScanGear CS-driveren 7 USB 2.0 High Speed innstilling. Gjelder kun skannetid. Dataoverføringstid er ikke medregnet. 8 AC-adapteren kan være forskjellig avhengig av region. 9 ScanGear CS-driver og CanoScan Toolbox støtter Mac OS X Native mode. ScanGear CS trenger Adobe PhotoShop Plug in kompatibel programvare. OmniPage SE støtter OS 9.1 eller senere. 10 Standardutstyrsport. I tillegg er følgende Adaptec kort & hub er testet og godkjent som kompatible: USB2connect 2000/3100/5100, DuoConnect, Xhub4/Plus, Xhub7 Plus Side 6 av 6