Instruksjonsbok DeLaval multiantenne 03861701 03861701 SF_103945 2009-07-31-0904 -
Innholdsfortegnelse DeLaval multiantenne... 3 Generell beskrivelse... 3 Innledning... 3 Produktdata... 5 Artikkelnumre... 5 Alternativer... 5 Tekniske data... 6 Generelt... 6 Skanneområde... 6 Kabel... 7 Montering... 9 Generelt... 9 Plassere antennen... 9 Montere antennen... 9 2009-07-31
2009-07-31
EU-samsvarserklæring Navn på produktet: DeLaval multiantenne Type: 94648080 94648081 Produktet overholder kravene i følgende direktiver: 99/5/EØF R&TTE-direktivet Harmoniserte standarder som er brukt: Sikkerhet (artikkel 3.1a) EN 60215: 1989 +A1 +A2 EMC (artikkel 3.1b) EN 55022: 2006, EN 61000-6-2: 2005, EN 301 489-3: V1.4.1 Spektrum (artikkel 3.2) EN 300 330-2: V1.3.1 Referanser: Nemko Comlab AS Test report 85811/3 Nemko Comlab AS Test report 85811/4 Delta Development Technology Test report REC-E701934 Dato: 2008-02-25 Signert: Navn: Stilling: Produktområde: Andrew Turner Vice President Melkesystemer Produsentens navn og adresse: DeLaval International AB P.O. Box 39 SE-147 21 Tumba Sverige 2009-07-31 1(12)
2009-07-31 2(12)
03861701 03861701 DeLaval multiantenne Generell beskrivelse SF_103944 DeLaval multiantenne Generell beskrivelse Innledning DeLaval multiantenne er en elektronisk enhet som brukes til å identifisere dyr med øremerker, ISO HDX (half duplex). Denne ID-typen brukes i fôrings- og melkestallapplikasjoner der identiteten til et dyr bestemmer hva systemet skal gjøre. Når et øremerke ISO HDX befinner seg innenfor skanneområdet til antennen, vil antennen sende de skannede dataene til mottaksenheten, f.eks. en stasjonskontroll. Dataene behandles av mottaksenheten, og den programmerte handlingen utføres. En fôrstasjon i et løsdriftsfjøs er f.eks. utstyrt med en multiantenne, og kuene har øretranspondere (ISO HDX). Kuene har individuelle fôrrasjoner. Når ku 123 nærmer seg fôrstasjonen og skanneområdet til antennen, sender antennen de skannede dataene til stasjonskontrolleren, og fôrstasjonen vil gi ut den programmerte fôrrasjonen til ku 123. 2009-07-31 3(12)
DeLaval multiantenne Generell beskrivelse 2009-07-31 4(12)
DeLaval multiantenne Produktdata DeLaval multiantenne Produktdata Artikkelnumre 94648080 DeLaval multiantenne med 6,0 m kabel 94648081 DeLaval multiantenne med 11,0 m kabel Alternativer Antennen bør alltid monteres på en metallflate. Hvis flaten ikke er av metall, må det være en metallplate mellom antennen og flaten. Et PVC-beskyttelsesdeksel må brukes for å beskytte antennen og å passe på at det minste mellomrommet mellom antennen og metallplaten opprettholdes på grunn av tekniske spesifikasjoner. Hvis du ønsker mer informasjon, kan du se dokumentasjonen for systemet antennen skal installeres i. 92503780 Antennebeskyttelsessett 94633101 Metallplate for melkestaller 2009-07-31 5(12)
DeLaval multiantenne Produktdata 12.5 25 A 305 356 25 50 Tekniske data Generelt Mål: Se bilde. A: Hull Ø 6 mm Mål for antennebeskyttelse (B x L x D): 80 x 360 x 40 Vekt: 0,6 kg uten kabel Strømforsyning: 12 V DC Matestrøm: 0,7 A (sending/autotuning) 0,2 A (mottak/standby) Driftstemperatur: -25 ºC til +55 ºC Fuktighet: 20%-100% Lagringstemperatur: -40 ºC til +70 ºC Skanneområde Mål i mm. 400 300 200 300 300 200 200 300 300 200 300 400 Skannesignalet er best innenfor de indre målene i bildet, og akseptable opptil de ytre målene (stiplet linje). 2009-07-31 6(12)
DeLaval multiantenne Produktdata Kabel Kabelen er koplet til stasjonskontrolleren. Det er en uskjermet 4-lederkabel: 1. Strømforsyning (rød) 2. Felles/jord (svart) 3. Datasignal (grønn) 4. Klokkesignal/kontroll (hvit) Lengde: 6,0 m eller 11,0 m 2009-07-31 7(12)
DeLaval multiantenne Produktdata 2009-07-31 8(12)
DeLaval multiantenne Montering DeLaval multiantenne Montering Generelt Dette kapitlet gir generelle råd om plassering og montering av DeLavals multiantenne. Hvis du ønsker detaljert informasjon om hvordan du installerer og integrerer den i et fôrings- eller melkestallsystem, kan du se dokumentasjonen for det aktuelle systemet. Plassere antennen Ta i betraktning disse punktene når du skal fastsette hvor antennen skal installeres: Plasser antennen slik at et passerende øremerke fanges opp i skanneområdet til antennen. Ta i betraktning skanneområdet til antennen, som vist i avsnittet "Skanneområde" i kapitlet "Produktdata". Skannesignalet fra antennen er følsomt for parallelt metall. Slikt metall skaper en skygge i skanneområdet, noe som gjør det litt mindre. Illustrasjonen viser skyggen som skapes av et parallelt metallrør. Plasser antennen slik at kabelen er lengst unna dyrene. Montere antennen Ta i betraktning følgende punkter når du skal montere antennen: Antennekabelen må festes og beskyttes godt. Hvis antennen er installert inni et rør, må rørendene være åpne. Hvis rørendene tettes igjen, stenger dette for dreneringen av vann som kan komme inn i røret. Vannet stenges da inne, og antennen kan ødelegges. Mål i mm. 2009-07-31 9(12)
DeLaval multiantenne Montering Ø 8 1 FPS_100715 1: Kabelstropper. 105±20 52±30 2009-07-31 10(12)