Philips LE-lyskilder og LElysrør andre halvdel av 2011 Se hva lys kan gjøre www.philips.no/masterledlamps
Hvorfor velge LE-lyskilder fra markedslederen Philips Opp til 90% energibesparelse Fordeler med LE-lyskilder Opp til 45 000 timer i brenntid HIGH POWER Hvorfor velge LE-lyskilder fra markedslederen Philips? masterledlamps. Visste du at Philips 2
Treårs MASTER LEspot LV AR111 G53 Kan ikke dimmes applikasjoner Produktbeskrivelse Watt MASTER LEspot LV Samenlignbar halogeneffekt Sokkel Form Intensitet Stråle- Levetid immbar Lumen Effektivitet vinkel Enhet Farge- per gjen- givelse W W cd timer lm lm/w K Farge temp. EAN 8718291 nei 6 nei 6 nei 6 nei 6 nei 6 nei 6 nei 6 nei 6 * For tilpassning mot transformator/dimmer, se side 16 og 17 El.nr imensjoner (mm) / vekt (kg) Produkt Vekt 10 W / 15 W 10 W / 15 W 3
MASTER LEspots MV GU10 immbar Treårs 2200K 2700K imtone forklart: Se side 17 Produktbeskrivelse MASTER LEspot MV Watt Samenlignbar halogeneffekt Sokkel Intensitet Strålevinkel Levetid immbar* Lumen Effektivitet Enhet Fargeper gjengivelse Farge EAN EAN temp. 8727900 8718291 El.nr W W cd timer lm lm/w K ja ja ja ja ja 6 ja 6 ja 6 ja 6 ja 6 ja 6 ja 6 * Besøk www.philips.no/masterledlamps for seneste informasjon om dimming av MASTER LE-lyskildene. Ved belastning på dimmeren gjelder generelt, at effekten av lyskilden skal sees som den effekt den erstatter, f.eks. 7=50W om ikke en dedikert LE-dimmer anvendes. imensjoner (mm) / vekt (kg) Produkt Vekt 4
Treårs MASTER LEspots MV GU10 Kan ikke dimmes Produktbeskrivelse MASTER LEspot MV Watt Samenlignbar halogen effekt Sokkel Intensitet Strålevinkel Levetid immbar Lumen Effektivitet Enhet Farge- per gjen- givelse W Watt cd timer lm lm/w K Farge temp. EAN EAN 8727900 8718291 nei nei nei nei nei El.nr 3 W 5.5 W 3 W 5.5 W imensjoner (mm) / vekt (kg) Produkt Vekt 5
MASTER LEspots LV MR16 GU5.3 immbar Treårs Produktbeskrivelse Watt Samen- Sokkel Form Intensitet Strålevinkel MASTER LEspot LV lignbar halogen effekt Levetid immbar* Lumen Effektivitet Enhet per Fargegjengivelse W W cd timer lm lm/w K Farge. temp. EAN El.nr 8718291 ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja * Gå til nettstedet www.philips.no/masterledlamps for oppdatert informasjon om dimming av MASTER LE-lyskilder. ** For tilpassning mot transformator/dimmer, se side 16 og 17 imensjoner (mm) / vekt (kg) Produkt Vekt 7 W / 10 W 7 W / 10 W 6
Treårs MASTER LEspots LV MR16 GU5.3 Kan ikke dimmes Produktbeskrivelse MASTER LEspot LV Watt Samenlignbar halogen effekt Sokkel Form Intensitet Strålevinkel Levetid immbar* Lumen Effektivitet Enhet per Fargegjengivelse W W cd timer lm lm/w K Farge. temp. EAN 8718291 nei nei nei nei nei nei * For tilpassning mot transformator/dimmer, se side 16 og 17 El.nr imensjoner (mm) / vekt (kg) Produkt Vekt 4 W 5.5 W 4 W 5.5 W 7
MASTER LEcapsule LV G4 Kan ikke dimmes Treårs Produktbeskrivelse MASTER LEcapsule LV Watt Samenlignbar halogen effekt Sokkel Strålevinkel Levetid immbar Lumen Effektivitet Enhet per Fargegjen- givelse Farge. temp. EAN 8718291 El.nr W W timer lm lm/w K nei * For tilpassning mot transformator/dimmer, se side 16 og 17 + imensjoner (mm) / vekt (kg) Produkt + Vekt 8 2.5 W 2.5 W *Merk: Produktet passer ikke i alle eksisterende belysningsarmaturer, sammenlignet med en halogenkapsel er ikke denne alltid den perfekte løsningen
Treårs MASTER LEspot LV MR11 GU4 Kan ikke dimmes gjenstander Produktbeskrivelse Watt MASTER LEspot LV Samenlignbar halogen effekt Sokkel Form Intensitet Enhet per Strålevinkel Levetid immbar Lumen Effektivitet Fargegjengivelse W W cd timer lm lm/w K Farge. EAN El.nr temp 8718291 nei nei * For tilpassning mot transformator/dimmer, se side 16 og 17 imensjoner (mm) / vekt (kg) Produkt Vekt 4 W 4 W 9
MASTER LEbulbs esigner bulb immbar Treårs esignerlyskilde forklart: Se side 16 Produktbeskrivelse MASTER LEbulb esigner Watt Samenlignbar effekt Sokkel Strålevinkel Levetid immbar* Lumen Effektivitet Enhet Fargeper gjengivelse W W timer lm lm/w K Farge. temp EAN 8718291 A) ja 6 A) ja 6 B) 6 ) 6 * Besøk www.philips.no/masterledlamps for seneste informasjon om dimming av MASTER LE-lyskildene. Ved belastning på dimmeren gjelder generelt, at effekten av lyskilden skal sees som den effekt den erstatter, f.eks. 7=50W om ikke en dedikert LE-dimmer anvendes. El.nr esigner bulb (A) + Konveks form (B) esigner bulb (A) + Konkav form () + = Skreddersy IN + = lyskilde Viktig: Bestill alltid en kombinasjon av A og B eller A og Åndsverk nummer: 201120109172.4 40 64 64 40 imensjoner (mm) / vekt (kg) Produkt Vekt 10
Treårs MASTER LEbulbs immbar Produktbeskrivelse MASTER LEbulb Watt Samenlignbar effekt Sokkel Form Lumen Strålevinkel Levetid immbar* Lumen Effektivitet Enhet per Fargegjengivelse Farge. temp. EAN 8727900 El.nr W W lm timer lm lm/w K 6 ja 6 ja 6 ja 6 ja 6 ja 6 * Besøk www.philips.no/masterledlamps for seneste informasjon om dimming av MASTER LE-lyskildene. Ved belastning på dimmeren gjelder generelt, at effekten av lyskilden skal sees som den effekt den erstatter, f.eks. 7=50W om ikke en dedikert LE-dimmer anvendes. imensjoner (mm) / vekt (kg) Produkt Vekt 6W 6 W 6 W 11
Novallure Mignon, Illum og Krone immbare Treårs eksisterende glødelamper eller halogen lyskilder enhver applikasjon Produktbeskrivelse Watt Novallure Samenlignbar Sokkel Form Levetid immbar* Lumen Effektivitet glødelampe effekt Enhet Fargeper gjengivelse W W timer lm lm/w K Farge. temp. EAN 8727900 ja ja ja ja ja ja * Besøk www.philips.no/masterledlamps for seneste informasjon om dimming av MASTER LE-lyskildene. Ved belastning på dimmeren gjelder generelt, at effekten av lyskilden skal sees som den effekt den erstatter, f.eks. 7=50W om ikke en dedikert LE-dimmer anvendes. El.nr imensjoner (mm) / vekt (kg) Produkt Vekt E14 E27 Novallure 3 W Novallure 3 W 12
Treårs MASTER LEspots PAR immbar og ikke dimmbar glødelamper trapperom Produktbeskrivelse MASTER LEspot Watt Samenlignbar halogeneffekt Sokkel Form Intensitet Stråle- Levetid vinkel immbar* Lumen Effektivitet Enhet Fargeper gjengivelse Farge. temp. EAN EAN El.nr 8727900 8718291 W W cd timer lm/w K ja 6 ja 6 ja 6 ja 6 ja 6 ja 6 ja 6 nei 6 ja 6 * Besøk www.philips.no/masterledlamps for seneste informasjon om dimming av MASTER LE-lyskildene. Ved belastning på dimmeren gjelder generelt, at effekten av lyskilden skal sees som den effekt den erstatter, f.eks. 7=50W om ikke en dedikert LE-dimmer anvendes. 7 W 12 W 17 W O 18 W 7 W 12 W 17 W O 18 W imensjoner (mm) / vekt (kg) Produkt Vekt 13
Spar Hotels gjester setter pris på det koselige og attraktive lysmiljøet Prosjektinformasjon Kund Bygg-Göta AB, Ron Persson och Alexander Pehrsson Kunde Bygg-Göta AB, Ron Persson og Alexander Pehrsson Sted Spar Hotel i Majorna i Göteborg i Sverige Montør JR El, Robert Olsson Anvendte produkter MASTER LEspot MR16 7W, MASTER LEspot imtone, LuxSpace, Spot LE III Bakgrunn Etter å ha installert en energieffektiv belysningsløsning i en av Bygg-Göta ABs butikker, ville eiendomsforvalter Ron Persson at Philips også skulle ta en titt på Spar Hotel. På et hotell er det viktig at belysningen skaper en innbydende atmosfære som får gjestene til å føle seg velkomne. Vi hadde problemer med halogenlampene. e sviktet ofte og måtte skiftes ut. ette ble en dyr løsning. Energiforbruket var også svært høyt. Vi brukte cirka 200 000 kwh i året. I tillegg skapte halogenlampene mye varme. et ble svært varmt, og særlig i gangene, sier eiendomsforvalter Alexander Pehrsson i Bygg-Göta AB. Utfordringen Spar Hotels eier, Bygg-Göta AB, ville redusere energiforbruket og vedlikeholdskostnadene og samtidig beholde det skarpe lyset fra halogenlampene. Hos Spar Hotel er vi opptatt av å begrense energiforbruket og bevare miljøet. erfor ønsket vi en energieffektiv belysningsløsning som også er miljøvennlig. Ettersom vi ikke ville skifte ut alle armaturene, så vi etter energieffektive lyskilder som kunne erstatte halogenlampene. Lengre levetid er også veldig viktig for oss, sier Alexander Pehrsson. Løsningen Belysningen i hotellets fellesområder, spisesalen, møterommet, ganger og resepsjonsområdet har blitt skiftet ut med energieffektiv LE-belysning. Halogenlampene på 50W på møterommet er skiftet ut med MASTER LEspot GU10-lamper, og i spisesalen har man installert MASTER LEspot imtone GU10-lamper, noe som har medført en energibesparelse på 80 %. Når lyset dimmes, endres belysningen fra varm hvit, 2700K, til ekstra varm hvit, 2200K. Nå har spisesalen et koselig og attraktivt lysmiljø, noe gjestene setter pris på. Halogenlampene på 20W og 30W er skiftet ut med MASTER LEspot GU5.3-lyskilder i de innfelte downlightene i gangene, i resepsjonsområdet og i spaområdet. LuxSpace erstattet lysrørene på 26W i resepsjonsområdet, og i spaområdet har halogenspotlightene på 50W blitt erstattet av Spot LE III. Fordeler en e belysningsløsningen med LE har resultert i at Spar Hotel har klart å redusere belysningskostnadene med 12 000 på 7 måneder. Vi er veldig godt fornøyd med LE-belysningen. Hotellet er svalere samtidig som belysningseffekten er den samme som før, og det var målet vårt. LE-lampene har en levetid på minst 40 000 timer, slik at vi blir kvitt kostbare éngangsutgifter, sier Alexander Pehrsson. 14
Femårs MASTER LE-lysrør Kontor / Butikk Produktegenskaper: Produktfordeler Bruksområder: Produktbeskrivelse MASTER LEtube Watt Samenlignbar effekt Lampe spenning Sokkel Spred- Levetid nings- vinkel Lumen Kompatibilitet Enhet per Fargegjengivelse Farge. EMP050 temp. inkludert EAN 8727900 El.nr GA200 EM-kompatibel W W V timer lm K ja ja 2 1 1 imensjoner (mm) 2 Produkt A1 A2 A3 1 1 2 A3 1 2 A2 A1 15
Egenskaper forklart Førsteklasses halogentransformator kompatibilitet takket være intelligent elektronikk innen lavspennings LE-lyskilder MASTER LEspots LV MASTER LEspots LV MASTER LEspot LV MASTER LEspot LV MASTER LEcapsule MR16 GU5.3 MR16 GU5.3 AR111 G53 MR11 GU4 LV G4 Philips har utviklet et unikt (patentbeskyttet) intelligent driverkonsept for lavspennings (12 V) LE-lyskilder, som gir bred kompatibilitet med eksisterende elektroniske og elektromagnetiske halogen transformatorer. erfor erstatter Philips lavspennings (12V) LE-lyskilder universalt 12 V halogen punktlamper med en unik førsteklasses transformatorkompatibel elektronikk. Å ikke ha den rette driveren (elektroniske) sammen med LE-lyskildene kan føre til kompatibilitetsproblemer med eksisterende installerte base med transformatorer når disse LE-lyskildene er installerte, for eksempel: MASTER LEbulb esigner 2 spesielt viktig. 16
Uten dimmer Beregningsmetode av antall lamper per transformator - uten dimmer = Avgrening maks (4.3) fire lamper per transformator Transformator (150 W) Med dimmer Beregningsmetode av antall lamper per transformator - med dimmer = System Maks (5.7) fem lamper per dimmer = Avgrening Maks (4.3) fire lamper per transformator Transformator (150 W) immer (200 W) Transformator (150 W) Avregningen er ikke maks, men legger man til en lyskilde til kommer man til å overstige dimmerens kapasitet 2200K 2700K Unik imtone dimming Ideell for hoteller, barer og restauranter 17
Tilbakebetalingstid og sammenligning av Halogen/glødelamper og LE lyskilder Tradisjonell LE Tradisjonell LE side 3 side 4 Standard halogen MASTER LEspot LV Halogen Twistline GU10 MASTER LEspot MV Aluline 111 75W 15-75W AR111 G53 50W 7-50W GU10 Lyskildens levetid (timer) Årlige energikostnader Årlige utskiftingskostnader Initiale kostnader per stykke Totale kostnader per år Innsparing per år 479,- 373,- Tilbakebetalingstid 1,7 år 1 år Tradisjonell LE Tradisjonell LE side 5 side 6 Lyskildens levetid (timer) Årlige energikostnader Årlige utskiftingskostnader Initiale kostnader per stykke Totale kostnader per år Innsparing per år Tilbakebetalingstid Halogen Twistline GU10 50W MASTER LEspot MV 5.5-50W GU10 370,- 8,9 måneder Accentline MR16 GU5.3 50W MASTER LEspot LV MR16 10-50W 229,- 1,8 år 18
Tradisjonell LE Tradisjonell LE Tradisjonell LE side 7 side 8 side 9 Accentline MR16 GU5.3 MASTER LEspot LV APSULEline MASTER LEcapsule Halogen 20W GU4 12V MASTER LEspot LV 35W MR16 5.5-35W 10W G4 LV 2.5-10W 2700K MR11 4-20W MR11 192,- 178,- 256 2,1 år 1,2 år 1 år Tradisjonell LE Tradisjonell LE Tradisjonell LE side 11 side 13 Standard 60W E27 MASTER LEbulb Standard 15W E14 Novallure LE candle PAR 38 100W MASTER LEspot 240V A60 12-60W E27 230V B35 3-15W B35 PAR38 O 17-100W 284,- 326,- 611,- 1,8 år 6,5 måneder 1,5 år 19
Fotometriske diagrammer for e produkter www.philips.no/masterledlamps