Philips LED-lyskilder og LEDlysrør andre halvdel av Se hva lys kan gjøre.

Transkript

1 Philips LE-lyskilder og LElysrør andre halvdel av 2011 Se hva lys kan gjøre

2 Hvorfor velge LE-lyskilder fra markedslederen Philips Opp til 90% energibesparelse Fordeler med LE-lyskilder Høy energibesparelse: så mye som 90% sammenliknet med glødelamper og halogenlamper. Lang levetid: opp til timer i brenntid. Lave eierkostnader: mulighet for opptil 90% besparelse på strømregningen. Veldig lave vedlikeholds- og utskiftingskostnader. Ufarlig lys: ingen UV eller IR-stråling (ideelt for belysning av varme- og fargesensitive objekter). Miljøvennlig: lavt karbonutslipp, ingen kvikksølv, og alle materialene oppfyller EU-direktiv 2002/95/E. Opp til timer i brenntid HIGH POWER Hvorfor velge LE-lyskilder fra markedslederen Philips? Enkel utskifting av glødelamper og halogenlamper: - LE-lyskildene passer til eksisterende glødelampe- og halogensokkel. - Lavspennings lyskilder inkluderer en patentert intelligent driver, som gir bred kompatibilitet med eksisterende elektroniske og elektromagnetiske transformatorer. I de fleste tilfeller trenger ikke transformatoren å bli byttet ut. - Høy kompatibilitet av både strøm og lavspennings lyskilder med eksisterende dimmere: en anbefalt liste over dimmere blir kontinuerlig oppdatert på nettsiden masterledlamps. omeneekspertise i LE: Philips har omfattende intern kunnskap om LE-teknologi, fra databrikker, optikk, fosfor og varmestyring til genialt design, kvalitet og pålitelighet. ette resulterer i kontinuerlig innovasjoner innen utviklingen av LE- lyskilder, i denne brosjyren vil de este lyskildene utheves. Produkt porteføljen: anerkjent av kunder for å ha en av de bredeste porteføljene på markedet, noe som sikrer at riktig produkt blir brukt til riktig løsning. Prisbelønnet produktdesign (f.eks IF produktdesign-pris 2010). Høy lyskvalitet: svært gode fargegjengivelsesegenskaper (Ra> 80), en veldefinert stråle med jevn lysfordeling, muligheter for varmt og kaldt hvitt lys (2700 K, 3000 K, 4000 K). Rask tilbakebetalingstid: i mange tilfeller kan dette oppnås i løpet av et år: se også beregningene i denne brosjyren som er lagt ved til referanse. Tre års. Visste du at Philips har over 400 utstedte LE-patenter og rundt 770 LE-patenter i påvente? allerede har mange kundereferanser for LE-lyskilder, noen av disse kundeerfaringene finner du på nettet på (prosjekter)? kan hjelpe deg med LE betal-det-du-sparer -programmer for å oppveie innledende finansielle investeringer og forenkle byttet til LE-lyskilder? foruten LE-lyskilder også har LE armaturer, kontrollere, ulike lysstyringsmoduler og evne til å prosjektere den beste belysningsløsningen til ditt prosjekt? tilbyr belysningskonsepter for enhver organisasjon og ethvert bruksområdet? er en sterk global merkevare som er organisert rundt kundene, med lokale organisasjoner og tilgang til mer enn 100 land globalt? oppnår ledende klassifikasjoner på den verdensbaserte bærekraftindeksen, "World Sustainability Index"? har mer enn 120 års erfaring med belysning? har vunnet "L Prize", det amerikanske energidepartmentets konkurranse for å erstatte den vanlige glødelampen (60 W) med en LE lyskilde? 2

3 Treårs MASTER LEspot LV AR111 G53 Kan ikke dimmes Lavt energiforbruk: 10 W 50 W, W (12 V) Med bakoverkompatibilitet Patentert intelligent driver (se side 16-17) Tydelig definert spredningsvinkel Kan ikke dimmes Ideell for belysning av av følsomme objekter Inneholder ikke kvikksølv eller andre farlige materialer Lav vekt (122g) som gir mulighet for bruk i et bredt utvalg av applikasjoner Opptil 80% energibesparelse sammenlignet med halogen lyskilder Lang levetid Varmt, hvitt lys God lysfordeling Ingen IR- og UV-stråling Kort tilbakebetalingstid Lave vedlikeholdskostnader Transformatorkompatibilitet: bred kompatibilitet med eksisterende elektroniske og elektromagnetiske halogentransformatorer (est. 99%; I-kontrollerte transformatorer er eneste potensielle unntak) Produktbeskrivelse Watt MASTER LEspot LV Samenlignbar halogeneffekt Sokkel Form Intensitet Stråle- Levetid immbar Lumen Effektivitet vinkel Enhet Farge- per gjen- pakning givelse Farge temp. EAN W W cd timer lm lm/w K AR K G53 AR ,000 nei > AR K G53 AR ,000 nei > AR K G53 AR ,000 nei > AR K G53 AR ,000 nei > AR K G53 AR ,000 nei > AR K G53 AR ,000 nei > AR K G53 AR ,000 nei > AR K G53 AR ,000 nei > * For tilpassning mot transformator/dimmer, se side 16 og 17 El.nr imensjoner (mm) / vekt (kg) Produkt Vekt AR111/G W / 15 W 10 W / 15 W 3

4 MASTER LEspots MV GU10 immbar Treårs Lavt energiforbruk: 4W 35W, 7W 50W LE-lyskilder som passer for enkel (bakoverkompatibilitet) erstatning av halogenlyskilder (230V-240V) Tilgjengelig i ulike fargeanser av hvitt Svært god fargegjengivelse Temperaturområde: -20 to +45 omgivelsestemperatur Egnet for spenningsvariasjoner på +/-10% Passer til innendørs bruk med åpne/ventilerte armaturer (med minimum10 mm luftglippe) For effekt og allmennbelysning (f.eks hoteller, butikker og kontorer) Lang levetid 80%-90% energibesparelse immbar med forkantdimmer* God lysfordeling Ingen IR- og UV-stråling, lav varmestråling Høykvalitets og robust ramme Reduserer vedlikeholdskostnadene Kort tilbakebetalingstid 2200K 2700K imtone forklart: Se side 17 Produktbeskrivelse MASTER LEspot MV Watt Samenlignbar halogeneffekt Sokkel Intensitet Strålevinkel Levetid immbar* Lumen Effektivitet Enhet Fargeper gjengivelse pakning Farge EAN EAN temp El.nr W W cd timer lm lm/w K 4-35W GU K GU ,000 ja > W GU K GU ,000 ja > W GU K GU ,000 ja > W GU K GU ,000 ja > W GU K GU ,000 ja > W GU K GU ,000 ja > W GU K GU ,000 ja > W GU K GU ,000 ja > W GU K GU ,000 ja > W GU K GU ,000 ja > W imtone GU K GU ,000 ja > * Besøk for seneste informasjon om dimming av MASTER LE-lyskildene. Ved belastning på dimmeren gjelder generelt, at effekten av lyskilden skal sees som den effekt den erstatter, f.eks. 7=50W om ikke en dedikert LE-dimmer anvendes. imensjoner (mm) / vekt (kg) Produkt Vekt 4W W W 7 W 7 W 4 W 7 W 4

5 Treårs MASTER LEspots MV GU10 Kan ikke dimmes Lavt energiforbruk: LE-lyskilder som passer for enkel (bakoverkompatibilitet) erstatning av halogenlyskilder (230V-240V) Tilgjengelig i ulike fargeanser av hvitt Svært god fargegjengivelse Temperaturområde: -20 to +45 omgivelsestemperatur Egnet for spenningsvariasjoner på +/-10% Passer til innendørs bruk med åpne armaturer (med min.10 mm åpen luftglippe) For effekt og allmennbelysning (f.eks hoteller, butikker og kontorer) Lang levetid 80%-90% energibesparelse God lysfordeling Ingen IR- og UV-stråling Høykvalitets og robust ramme Reduserer vedlikeholdskostnadene Kort tilbakebetalingstid Produktbeskrivelse MASTER LEspot MV Watt Samenlignbar halogen effekt Sokkel Intensitet Strålevinkel Levetid immbar Lumen Effektivitet Enhet Farge- per gjen- pakning givelse Farge temp. EAN EAN W Watt cd timer lm lm/w K 3-35W GU K GU ,000 nei > W GU K 25 5,5 50 GU ,000 nei > W GU K 40 5,5 50 GU ,000 nei > W GU K 25 5,5 50 GU ,000 nei > W GU K 40 5,5 50 GU ,000 nei > El.nr 3 W 5.5 W 3 W 5.5 W imensjoner (mm) / vekt (kg) Produkt Vekt 3W W

6 MASTER LEspots LV MR16 GU5.3 immbar Treårs Lavt energiforbruk: 7W 35W, 10W 50W (12V) Egnet for utskifting (ettermontering) av lav spenning MR16 halogen-lyskilder med GU5.3 sokkel Patentert intelligent driver (se side 16-17) Svært god fargegjengivelse Temperaturområde: -20 º til +45 º omgivelsestemperatur Ideell for effektbelysning i hoteller, sykehus, butikker og museer (f.eks. gulv, heiser, utstillingsmontre) i åpne armaturer (med en åpen / fri luftspalte på minimum 10 mm) Svært kompatibel med eksisterende elektromagnetiske og elektroniske halogentransformatorer For effektbelysning i hoteller, butikker og museum Lang levetid 80% energibesparelse Ingen IR- og UV-stråling, ideelt for å belyse varmesensitive gjenstander Mekanisme for luftbevegelse (aktiv viftekjøling) med svært lavt lydnivå Reduserer vedlikeholdskostnadene Kort tilbakebetalingstid Produktbeskrivelse Watt Samen- Sokkel Form Intensitevinkel Stråle- Levetid immbar* Lumen Effektivitet Enhet Farge- Farge. EAN El.nr MASTER LEspot LV per gjen- temp. lignbar halogen pakning givelse effekt W W cd timer lm lm/w K 7-35W 2700K MR GU5.3 MR ,000 ja > W 2700K MR GU5.3 MR ,000 ja > W 2700K MR GU5.3 MR ,000 ja > W 2700K MR GU5.3 MR ,000 ja > W 3000K MR GU5.3 MR ,000 ja > W 3000K MR GU5.3 MR ,000 ja > W 3000K MR GU5.3 MR ,000 ja > W 3000K MR GU5.3 MR ,000 ja > W 2700K MR GU5.3 MR ,000 ja > W 2700K MR GU5.3 MR ,000 ja > W 2700K MR GU5.3 MR ,000 ja > W 3000K MR GU5.3 MR ,000 ja > W 3000K MR GU5.3 MR ,000 ja > W 3000K MR GU5.3 MR ,000 ja > * Gå til nettstedet for oppdatert informasjon om dimming av MASTER LE-lyskilder. ** For tilpassning mot transformator/dimmer, se side 16 og 17 imensjoner (mm) / vekt (kg) Produkt Vekt 7W - 10W W / 10 W 7 W / 10 W 6

7 Treårs MASTER LEspots LV MR16 GU5.3 Kan ikke dimmes Lavt energiforbruk Egnet for utskifting (bakoverkompatibilitet) av lavspennings MR16 halogenlamper med GU5.3 sokkel 4W - patentert intelligent driver (se side 16-17) Svært god fargegjengivelse Temperaturområde: -20 º til +45 º omgivelsestemperatur Ideell for effektbelysning i hoteller, sykehus, butikker og museer (f.eks. gulv, heiser, utstillingsmontre) i åpne armaturer (med en åpen / fri luftspalte på minimum 10 mm) Svært kompatibel med eksisterende elektromagnetiske og elektroniske halogentransformatorer For effektbelysning i hoteller, butikker og museum Lang levetid 80% energibesparelse Ingen IR- og UV-stråling, ideelt for å belyse varmesensitive gjenstander Reduserer vedlikeholdskostnadene Kort tilbakebetalingstid Produktbeskrivelse MASTER LEspot LV Watt Samenlignbar halogen effekt Sokkel Form Intensitet Strålevinkel Levetid immbar* Lumen Effektivitet Enhet per pakning Fargegjengivelse Farge. temp. EAN W W cd timer lm lm/w K 4-20W 2700K MR GU5.3 MR ,000 nei > W 2700K MR GU5.3 MR ,000 nei > W 3000K MR GU5.3 MR ,000 nei > W 3000K MR GU5.3 MR ,000 nei > W 2700K MR GU5.3 MR ,000 nei > W 3000K MR GU5.3 MR ,000 nei > * For tilpassning mot transformator/dimmer, se side 16 og 17 El.nr imensjoner (mm) / vekt (kg) Produkt Vekt 4W W W 5.5 W 4 W 5.5 W 7

8 MASTER LEcapsule LV G4 Kan ikke dimmes Treårs Lavt energiforbruk: 2.5W 10W (12V) Med bakoverkompatibilitet* Patentert intelligent driver (se side 16-17) Avtakbar linse for enkel tilpassning av lyset til ulike applikasjoner: med linse for standardbruk av "overalt-belysning" applikasjoner, eller den fjernes for retningsbestemt punktbelysning UV-og IR-fritt lys for mindre varme og beskyttelse for varmesensitive objekter Inneholder ikke kvikksølv eller andre farlige materialer Bruksområder: hoteller, restauranter, barer, kaféer (f.eks: lobbyer, korridorer, trapperom, vaskerom, resepsjoner) Lang levetid God lysfordeling Kort tilbakebetalingstid Varmt, hvitt lys Opptil 75% energibesparelse sammenlignet med halogenelamper Lave vedlikeholdskostnader Transformatorkompatibilitet: bred kompatibilitet med eksisterende elektroniske og elektromagnetiske halogentransformatorer (est. 99%; I-kontrollerte transformatorer er eneste potensielle unntak) Produktbeskrivelse MASTER LEcapsule LV Watt Samenlignbar halogen effekt Sokkel Strålevinkel Levetid immbar Lumen Effektivitet Enhet per Fargegjen- pakning givelse Farge. temp. EAN El.nr W W timer lm lm/w K G4 2700K G ,000 nei > * For tilpassning mot transformator/dimmer, se side 16 og 17 Med linse Uten linse + imensjoner (mm) / vekt (kg) Produkt + Vekt apsule G W 2.5 W *Merk: Produktet passer ikke i alle eksisterende belysningsarmaturer, sammenlignet med en halogenkapsel er ikke denne alltid den perfekte løsningen

9 Treårs MASTER LEspot LV MR11 GU4 Kan ikke dimmes Lavt energiforbruk: 4W 20W (12V) LE-lyskilder egnet til enkel (ettermontering) erstatning av lavspennings MR11 (12 V) halogenlyskilder Patentert intelligent driver (se side 16-17) Svært kompatibel med eksisterende elektromagnetiske og elektroniske halogentransformatorer MR11 lyskilder med GU4 sokkel Svært god fargegjengivelse Ideell for å skape iøynefallende utstillingsmontre (f.eks. i gullsmedbutikker eller urmakere) Lang levetid 80% energibesparelse God lysfordeling Ingen IR- og UV-stråling, ideelt for å belyse varmesensitive gjenstander Minimale vedlikeholdskostnader Kort tilbakebetalingstid Produktbeskrivelse Watt Samenlignbar Sokkel Form Intensitevinkeitet Stråle- Levetid immbar Lumen Effektiv- Enhet Farge- Farge. EAN El.nr MASTER LEspot LV per halogen pakning gjen- temp effekt givelse W W cd timer lm lm/w K 4W GU4 2700K MR GU4 MR ,000 nei > W GU4 4000K MR GU4 MR ,000 nei > * For tilpassning mot transformator/dimmer, se side 16 og 17 imensjoner (mm) / vekt (kg) Produkt Vekt MR11/GU W 4 W 9

10 MASTER LEbulbs esigner bulb immbar Treårs Lavt energiforbruk: 7 40 W Enkel (bakoverkompatibilitet) erstatning av glødelamper Varmt, hvitt lys på 2700 K - virkelig glødelampelignende Svært god fargegjengivelse Temperaturområde: -20 º til +45 º omgivelsestemperatur For innendørsbruk i åpne armaturer Passer til generell og stemningsbelysning i f.eks. hoteller, restauranter, butikker og kontorer esign din egen lampe med et utvalg av lyskildedeksler Lang levetid 80% energibesparelse Glødelampelignende lysfordeling Ingen IR- og UV-stråling, lav varmestråling Reduserer vedlikeholdskostnadene Kort tilbakebetalingstid esignerlyskilde forklart: Se side 16 Produktbeskrivelse Watt Samenlignbar Sokkel Strålevinkevitet Levetid immbar* Lumen Effekti- Enhet Farge- Farge. EAN El.nr MASTER LEbulb per gjen- temp effekt pakning givelse esigner W W timer lm lm/w K A) 7-40W E K esigner 7 40 E ,000 ja > A) 7-40W B K esigner 7 40 B ,000 ja > B) esigner bulb lyskilde cover, Konveks form , ) esigner bulb lyskilde cover, Konkav form , * Besøk for seneste informasjon om dimming av MASTER LE-lyskildene. Ved belastning på dimmeren gjelder generelt, at effekten av lyskilden skal sees som den effekt den erstatter, f.eks. 7=50W om ikke en dedikert LE-dimmer anvendes. esigner bulb (A) + Konveks form (B) esigner bulb (A) + Konkav form () + = Skreddersy IN + = lyskilde Viktig: Bestill alltid en kombinasjon av A og B eller A og Åndsverk nummer: W Konveks Konkav 7 W Konveks Konkav 40 imensjoner (mm) / vekt (kg) Produkt Vekt 7W E ,088 7W B ,088 10

11 Treårs MASTER LEbulbs immbar Lavt energiforbruk: 6W 25W, 8W 40W, 12W 60W Enkel (bakoverkompatibilitet) en direkte erstatning av glødelamper Varmt, hvitt lys på 2700K - virkelig glødelampelignende Svært god fargegjengivelse Temperaturområde:- 20º to +45 ambient temperature Passer til innendørs bruk med åpne/ventilerte armaturer (med minimum10 mm åpen luftglippe) Passer til generell og stemningsbelysning i f.eks. hoteller, restauranter, butikker og kontorer Energiklasse A Lang levetid 80% energibesparende Glødelampelignende lysfordeling Ingen IR- og UV-stråling, lav varmestråling Reduserer vedlikeholdskostnadene Kort tilbakebetalingstid Produktbeskrivelse MASTER LEbulb Watt Samenlignbar effekt Sokkel Form Lumen Strålevinkel Levetid immbar* Lumen Effektivitet Enhet per pakning Fargegjengivelse Farge. temp. EAN El.nr W W lm timer lm lm/w K 6W E K 230V A E27 A >180 45,000 ja > W E K 230V A E27 A >250 25,000 ja > W B K 230V A B22 A >250 25,000 ja > W E K A E27 A >300 25,000 ja > W B K A B22 A >300 25,000 ja > * Besøk for seneste informasjon om dimming av MASTER LE-lyskildene. Ved belastning på dimmeren gjelder generelt, at effekten av lyskilden skal sees som den effekt den erstatter, f.eks. 7=50W om ikke en dedikert LE-dimmer anvendes. 12 W 8 W 6 W 12 W 8 W 6 W imensjoner (mm) / vekt (kg) Produkt Vekt 6W W W E W B

12 Novallure Mignon, Illum og Krone immbare Treårs Lavt energiforbruk: 3W 15W LE-lyskilder for (bakoverkompatibilitet) enkel utskifting av eksisterende glødelamper eller halogen lyskilder Tilgjengelig i E14- og E27-sokkel God fargegjengivelse Til innendørs bruk med åpne armaturer (med minimum 10 mm åpen luftglippe) Passer til bruk i hoteller, restauranter, privatboliger og historiske bygninger Vakkert strålende lys for lysekroner, lampetter og andre dekorative armaturer Tilgjengelig i matte (FR) og klare (L) versjoner som passer til enhver applikasjon 80% energibesparelse God fargegjengivelse Ingen IR- og UV-stråling, lav varmestråling Lave vedlikeholdskostnader Strålende lys, i radial retning Produktbeskrivelse Watt Samenlignbar Sokkel Form Levetid immbar* Lumen Effektivitet Enhet Farge- Farge. EAN El.nr Novallure glødelampe effekt per gjengivelse temp. pakning W W timer lm lm/w K 3W E K 230V B35 L 3 15 E14 B35 20,000 ja > W E K 230V B35 FR 3 15 E14 B35 20,000 ja > W E K 230V P45 L 3 15 E14 P45 20,000 ja > W E K 230V P45 FR 3 15 E14 P45 20,000 ja > W E K 230V P45 L 3 15 E27 P45 20,000 ja > W E K 230V P45 FR 3 15 E27 P45 20,000 ja > * Besøk for seneste informasjon om dimming av MASTER LE-lyskildene. Ved belastning på dimmeren gjelder generelt, at effekten av lyskilden skal sees som den effekt den erstatter, f.eks. 7=50W om ikke en dedikert LE-dimmer anvendes. imensjoner (mm) / vekt (kg) Produkt Vekt Mignon 3-15W Illum 3-15W E Krone 3-15W E E14 E27 Novallure 3 W Novallure 3 W 12

13 Treårs MASTER LEspots PAR immbar og ikke dimmbar Lavt energiforbruk: 7 W 50 W, 12 W 75 W, 17 W 100 W Effektiv erstatning for LE-lyskilder av halogen eller PARglødelamper Svært god fargegjengivelse PAR20, PAR30 og PAR38 for innendørs bruk med åpne armaturer (ventilert, minimum 10 mm åpen luftglippe) PAR38 O for utendørs bruk (vær nøye med retningslinjer for krav til installasjon utendørs i nåværende og installasjon) Spesielt egnet for offentlige områder som lobbyer, korridorer og trapperom Lang levetid 80% energibesparelse God fargegjengivelse Ingen IR- og UV-stråling Reduserer vedlikeholdskostnadene Produktbeskrivelse MASTER LEspot Watt Samenlignbar halogeneffekt Sokkel Form Intensitet Stråle- Levetid vinkel immbar* Lumen Effektivitet Enhet Fargeper gjengivelse pakning Farge. temp. EAN EAN El.nr W W cd timer lm/w K 7-50W 2700K PAR E27 PAR ,000 ja > W 2700K PAR E27 PAR ,000 ja > W 3000K PAR E27 PAR ,000 ja > W 3000K PAR E27 PAR ,000 ja > W 4000K PAR E27 PAR ,000 ja > W 4000K PAR E27 PAR ,000 ja > W 2700K 230V PAR30S E27 PAR30S ,000 ja > W 2700K 230V PAR38 O E27 PAR ,000 nei > W 2700K 230V PAR E27 PAR ,000 ja > * Besøk for seneste informasjon om dimming av MASTER LE-lyskildene. Ved belastning på dimmeren gjelder generelt, at effekten av lyskilden skal sees som den effekt den erstatter, f.eks. 7=50W om ikke en dedikert LE-dimmer anvendes. 7 W 12 W 17 W O 18 W 7 W 12 W 17 W O 18 W imensjoner (mm) / vekt (kg) Produkt Vekt PAR PAR30S PAR PAR38 O

14 Spar Hotels gjester setter pris på det koselige og attraktive lysmiljøet Prosjektinformasjon Kund Bygg-Göta AB, Ron Persson och Alexander Pehrsson Kunde Bygg-Göta AB, Ron Persson og Alexander Pehrsson Sted Spar Hotel i Majorna i Göteborg i Sverige Montør JR El, Robert Olsson Anvendte produkter MASTER LEspot MR16 7W, MASTER LEspot imtone, LuxSpace, Spot LE III Bakgrunn Etter å ha installert en energieffektiv belysningsløsning i en av Bygg-Göta ABs butikker, ville eiendomsforvalter Ron Persson at Philips også skulle ta en titt på Spar Hotel. På et hotell er det viktig at belysningen skaper en innbydende atmosfære som får gjestene til å føle seg velkomne. Vi hadde problemer med halogenlampene. e sviktet ofte og måtte skiftes ut. ette ble en dyr løsning. Energiforbruket var også svært høyt. Vi brukte cirka kwh i året. I tillegg skapte halogenlampene mye varme. et ble svært varmt, og særlig i gangene, sier eiendomsforvalter Alexander Pehrsson i Bygg-Göta AB. Utfordringen Spar Hotels eier, Bygg-Göta AB, ville redusere energiforbruket og vedlikeholdskostnadene og samtidig beholde det skarpe lyset fra halogenlampene. Hos Spar Hotel er vi opptatt av å begrense energiforbruket og bevare miljøet. erfor ønsket vi en energieffektiv belysningsløsning som også er miljøvennlig. Ettersom vi ikke ville skifte ut alle armaturene, så vi etter energieffektive lyskilder som kunne erstatte halogenlampene. Lengre levetid er også veldig viktig for oss, sier Alexander Pehrsson. Løsningen Belysningen i hotellets fellesområder, spisesalen, møterommet, ganger og resepsjonsområdet har blitt skiftet ut med energieffektiv LE-belysning. Halogenlampene på 50W på møterommet er skiftet ut med MASTER LEspot GU10-lamper, og i spisesalen har man installert MASTER LEspot imtone GU10-lamper, noe som har medført en energibesparelse på 80 %. Når lyset dimmes, endres belysningen fra varm hvit, 2700K, til ekstra varm hvit, 2200K. Nå har spisesalen et koselig og attraktivt lysmiljø, noe gjestene setter pris på. Halogenlampene på 20W og 30W er skiftet ut med MASTER LEspot GU5.3-lyskilder i de innfelte downlightene i gangene, i resepsjonsområdet og i spaområdet. LuxSpace erstattet lysrørene på 26W i resepsjonsområdet, og i spaområdet har halogenspotlightene på 50W blitt erstattet av Spot LE III. Fordeler en e belysningsløsningen med LE har resultert i at Spar Hotel har klart å redusere belysningskostnadene med på 7 måneder. Vi er veldig godt fornøyd med LE-belysningen. Hotellet er svalere samtidig som belysningseffekten er den samme som før, og det var målet vårt. LE-lampene har en levetid på minst timer, slik at vi blir kvitt kostbare éngangsutgifter, sier Alexander Pehrsson. 14

15 Femårs MASTER LE-lysrør Kontor / Butikk Produktegenskaper: Lavt energiforbruk, T8 36 W T8 25 W Lang levetid, T8 ( t) LE-lysrør ( t) Sikkerhetstenner EMP 050 er inkludert i forpakningen Full EM bakoverkompatibilitet selv på 2 x 18 W serieapplikasjon Opererer på (parallelle) kondensatorkompenserte systemer, kontinuerlig> 0,9 effektfaktor Bredt utgangsvindu på 200 grader Roterbart endestykke* Uten kvikksølv Produktfordeler Lave energikostnader Færre utskiftninger gir lavere vedlikeholdskostnader Sikkreste produktet på markedet, 100 % trygghet for alle installasjonsmetoder* et kreves ingen ledningsoppsett for armaturer Jevnt lysnivå på grunn av bred åpningsvinkel Lave karbonutslipp Bruksområder: Kontorområder Helsetjeneste Varehus (ikke mote) Hypermarkeder Parkeringshus Kjøle og frysedisker Produktbeskrivelse MASTER LEtube Watt Samenlignbar effekt Lampe spenning Sokkel Spred- Levetid nings- vinkel Lumen Kompatibilitet Enhet per pakning Fargegjengivelse Farge. EMP050 temp. inkludert EAN El.nr GA200 EM-kompatibel W W V timer lm K 600 mm G , Kun EM ja mm G , Kun EM ja imensjoner (mm) 2 Produkt A1 A2 A A3 MASTER LEtube 600mm 840/865 G A2 1 A1 MASTER LEtube 1200mm 840/865 G EMP050 Beskytter 34,5 3 21,5 15

16 Egenskaper forklart Førsteklasses halogentransformator kompatibilitet takket være intelligent elektronikk innen lavspennings LE-lyskilder 7 W / 10 W 4 W 10 W / 15 W 4 W 2.5 W MASTER LEspots LV MASTER LEspots LV MASTER LEspot LV MASTER LEspot LV MASTER LEcapsule MR16 GU5.3 MR16 GU5.3 AR111 G53 MR11 GU4 LV G4 immbar Ikke dimmbar Ikke dimmbar Ikke dimmbar Ikke dimmbar Philips har utviklet et unikt (patentbeskyttet) intelligent driverkonsept for lavspennings (12 V) LE-lyskilder, som gir bred kompatibilitet med eksisterende elektroniske og elektromagnetiske halogen transformatorer. erfor erstatter Philips lavspennings (12V) LE-lyskilder universalt 12 V halogen punktlamper med en unik førsteklasses transformatorkompatibel elektronikk. Philips er den første som har fundamentalt løst den allestedsnærværende utfordringen ved å gjøre at en lyskilde med ekstremt lavt strømforbruk virker på det brede utvalget (hundrevis av typer verdensbasis) av standard 12 V halogentransformatorer. Halogen 12 V lyskilder er tilkoblet (alene eller med en gruppe lyskilder) halogentransformatorer med en typisk belastning som varierer fra 20 W til 150 W og er drevet i spenningsområdet fra én 20 W til tre 50 W lyskilder. For en enkel "plug and play" erstatning, bør lavspennings LE-lyskilder fungere normalt når de kobles til en slik halogentransformator. ette er ikke lett siden de fleste halogentransformatorer krever en viss minimumsbelastning på 20 W eller høyere for å drive lyskilden og fungere skikkelig. enne patenterte elektroniske løsningen gjør at halogentransformatorer oppfatter lyskilden som en halogen lyskilde som skal fungere som normalt, mens den bare levere det nødvendige lave strømforbruket til LE-lyskilden (f.eks 4 W MR16). Å ikke ha den rette driveren (elektroniske) sammen med LE-lyskildene kan føre til kompatibilitetsproblemer med eksisterende installerte base med transformatorer når disse LE-lyskildene er installerte, for eksempel: Lampen tennes ikke Flimmer i lysstrålen Transformator overoppheting eller metning, noe som kan føre til forkortet transformator levetid Transformator erstatning MASTER LEbulb esigner 1 MASTER LEbulb esigner lampene lyser som en glødelampe og kombinerer et vamt lys med muligheten til å skreddersy din lampe med Master LElamp covers, noe som gir deg frihet/ muligheten til å personliggjøre din lyskilde på en måte som aldri tidligere har vært mulig. esigner bulb er ideell for åpne innredninger hvor lyskildene er fullt synlige. esigner bulb gir utmerket lysutbytte, er dimmbar og er like energibesparende som alle øvrige Philips Master LE lyskilder. 2 3 e elegante Masterlamp covers kan personliggjøres med f. eks logoer eller farger og dermed enkelt tilpasses til interiøret, man kan også enkelt skifte cover ved behov. en er spesielt egnet i serveringsbransjen og til detaljhandel, der estetisk design er spesielt viktig. 16

17 Uten dimmer Beregningsmetode av antall lamper per Transformatorrangering (150 W) transformator - uten dimmer Tilsvarende halogen (35 W) For å anslå hvor mange LE-lyskilder som kan = kobles til en eksisterende halogentransformator, Avgrening maks (4.3) må den nominelle effekten av transformatoren fire lamper per transformator deles på LE-lyskildens wattstyrke. et finnes for eksempel en 150 W transformator tilgjengelig, og MR16 7W (bytte av en 35 W halogenlampe) skal installeres. Beregningen vil i Transformator (150 W) dette tilfellet bli som vist. Med dimmer Beregningsmetode av antall lamper per transformator - med dimmer I tilfeller der lavspennings LE-lyskilder som kan dimmes må være koblet til en dimmer, skal følgende metode følges: immerrangering (200 W) Tilsvarende halogen (35 W) = System Maks (5.7) fem lamper per dimmer Transformatorrangering (150 W) Tilsvarende halogen (35 W) = Avgrening Maks (4.3) fire lamper per transformator 1) Fastsett den maksimale belastningen av både transformatoren(e) og dimmeren: enten i Watt (W) eller Volt-ampere (VA). Transformator (150 W) 2) Bruk forholdene under for å fastsette et 'system maks' og 'avgrening maks' 3) Begrens totalen av lyskilder du kan installere med 'system maks'... 4) og sørg for at transformatorbelastningen er tilstrekkelig for hver enkelt 'avgrening' immer (200 W) Transformator (150 W) Avregningen er ikke maks, men legger man til en lyskilde til kommer man til å overstige dimmerens kapasitet 2200K 2700K Unik imtone dimming imtone tar dimming av LE-lyskilder til et tt nivå, og skaper en hyggelig og varm solnedgang-effekt etterhvert som lyset nedtones. Til nå har dimming av LE-lyskilder redusert styrken av lyseffekten, men ikke fargetemperaturen som har forblitt konstant gjennom hele dimmeprosessen. ette er tilstrekkelig for mange bruksområder. Men nå, med imtone, reduseres også fargetemperaturen etterhvert som lampen nedtones. ette skaper en varm og intim belysningseffekt ved lavere intensitet, identisk med solnedgang-effekten fra en nedtonet halogen- eller glødelampe. ette betyr at hotelleiere, bar og restauranteiere nå kan dra tte av energieffektiv LE-belysning og fortsatt skape en naturlig og koselig stemning når lyset dempes. Ideell for hoteller, barer og restauranter Markedsundersøkelser har vist at imtone er et verdsatt gjennombrudd i utviklingen av LE et blir sett på som en "må ha" mulighet for fasilitetsledere som ønsker å skape en varm, innbydende atmosfære i barer, restauranter, lobbyer, konferanserom og fritidssentre. et gjør at ledere i serveringsbransjen kan møte det presserende behovet for å konvertere til energieffektiv belysning i deres installasjoner, uten å kompromittere gjestenes visuelle komfort og følelse av velvære. 17

18 Tilbakebetalingstid og sammenligning av Halogen/glødelamper og LE lyskilder Beregningen er basert på: bruk pr. dag 12t og bruk pr. år 4380t, energikosntander 1,- NOK/kWh, vedlikeholdskostnader 40,- NOK Tradisjonell LE Tradisjonell LE side 3 side 4 Lyskildens levetid (timer) Årlige energikostnader Årlige utskiftingskostnader Initiale kostnader per stykke Totale kostnader per år Innsparing per år Tilbakebetalingstid Standard halogen Aluline W MASTER LEspot LV 15-75W AR111 G53 3,000 45, ,- 66,- 58,- 4,- 165,- 810,- 628,- 148,- 479,- 1,7 år Halogen Twistline GU10 50W MASTER LEspot MV 7-50W GU10 2,000 40, ,- 88,- 4,- 65,- 374,- 449,- 76,- 373,- 1 år Tradisjonell LE Tradisjonell LE side 5 side 6 Lyskildens levetid (timer) Årlige energikostnader Årlige utskiftingskostnader Initiale kostnader per stykke Totale kostnader per år Innsparing per år Tilbakebetalingstid Halogen Twistline GU10 50W MASTER LEspot MV W GU10 2,000 25, ,- 24,- 88,- 7,- 65,- 275,- 449,- 79,- 370,- 8,9 måneder Accentline MR16 GU5.3 50W MASTER LEspot LV MR W 3,000 30, ,- 44,- 58,- 6,- 42,- 410,- 339,- 109,- 229,- 1,8 år 18

19 Tradisjonell LE Tradisjonell LE Tradisjonell LE side 7 side 8 side 9 Accentline MR16 GU5.3 35W MASTER LEspot LV MR W 3,000 25, ,- 24,- 58,- 7,- 42,- 365,- 273, ,- 2,1 år APSULEline 10W G4 MASTER LEcapsule LV W 2700K 2,000 35,000 44,- 11,- 88,- 5,- 47,- 221,- 235,- 44,- 192,- 1,2 år Halogen 20W GU4 12V MR11 MASTER LEspot LV 4-20W MR11 2,000 25,000 88, ,- 7,- 69,- 261,- 326,- 70, år Tradisjonell LE Tradisjonell LE Tradisjonell LE side 11 side 13 Standard 60W E27 240V A60 MASTER LEbulb 12-60W E27 1,000 25, ,- 53,- 175,- 7,- 12,- 584,- 488,- 162,- 326,- 1,8 år Standard 15W E14 230V B35 Novallure LE candle 3-15W B35 1,000 20,000 66,- 13,- 175,- 9,- 23,- 154,- 339,- 56,- 284,- 6,5 måneder PAR W MASTER LEspot PAR38 O W 1,000 25, ,- 74,- 88,- 7,- 116,- 930,- 780,- 244,- 611,- 1,5 år 19

20 Fotometriske diagrammer for e produkter Polærdiagrammet som viser lysfordelingen 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. Alle rettigheter forbeholdt. Hel eller delvis gjengivelse er forbudt uten forutgående skriftlig samtykke fra rettighetshaver. Informasjonen som presenteres i denne brosjyren er ikke en del av noe tilbud eller kontrakt, den antas å være nøyaktig og pålitelig og kan endres uten varsel. Utgiver frasier seg ethvert ansvar for skader som måtte oppstå ved bruk. Publikasjonen innebærer hverken lisens under patent eller andre industrielle eller immaterielle rettigheter. Bestillingsnummer: ata kan endres. 12/2011