R 9/20 Referat fra møte i Norsk kulturråd

R 9/20 Referat fra møte i Norsk kulturråd tirsdag 15. og onsdag 16. desember 2020 Saksnr.: 20/7 Tid: tirsdag 10-17, onsdag 9-16 Sted: Mølleparken 2 og digitalt møte Til stede: Hagen, Oterholm, Horgen, Otnæs, Ahvenniemi, Utsi, Kuzovnikova, Sandmo, Joof, Veiteberg Fra adm.: Danielsen (sak 5), Komissar, Solbu, adm. for øvrig etter behov Fra dept.: Christine Hamnen (sak 4) Sakene 1-12 og sak 14 ble behandlet på dag 1, øvrige saker ble behandlet på dag 2. Den utsendte saklisten ble godkjent. Habilitet Rådets leder reiste spørsmål om noen av rådets medlemmer anså seg inhabile i saker som skulle behandles. Jorunn Veiteberg tok opp spørsmålet om habilitet i sak 378802 Norsk kritikerlag. Veiteberg er medlem av Kritikerlaget. Rådet fant Veiteberg habil i saken. Maria Utsi tok opp spørsmålet om habilitet i sak 378555 Stiftelsen Lassagammi 2021 fordi hun er nær venn av stiftelsens styreleder. Rådet fant Utsi inhabil i saken. Hun fratrådte under behandlingen. Peder Horgen tok opp spørsmålet om habilitet i sak 379556 Somewhere Nice fra Louis Schou- Hansen. Søker har intensjonsavtale med Black Box om co-produksjon av forestillingen det søkes tilskudd til. Horgen var fram til oktober 2020 styreleder i Danse- og Teatersentrum som eier Black Box teater. Rådet fant Horgen inhabil i saken. Han fratrådte under behandlingen. Referater (O) NORSK KULTURFOND ARTS COUNCIL NORWAY Postboks 8052 Dep, 0031 Oslo Norway Tel: +47 21 04 58 00 post@kulturradet.no www.kulturradet.no Org.nr 971527412

2.1 Rådsmøte 29. oktober (R7/20) Saknr. 20/7 Referat fra R7/20 var utsendt med merknadsfrist 17.11.20. Ingen merknader innkommet. Referatet ble tatt til orientering. 2.2 Rådsmøte 16. november (R8/20) Saknr. 20/7 Referat fra R8/20 var utsendt med merknadsfrist 02.12.20. Ingen merknader innkommet. Referatet ble tatt til orientering. Orientering fra rådsleder (O) Muntlig orientering. Orientering fra Kulturdepartementet (O) Ekspedisjonssjef Christine Hamnen orienterte. Orientering fra direktør (O) Muntlig orientering. Budsjett 2021 (O) Muntlig orientering. Budsjett 2022 (V) 7.1 Budsjettsøknad 2022 for Norsk kulturfond (V) Saknr. 20/18446 Notat fra administrasjonen med innspill fra fagutvalgene var utsendt. Vedtak: Rådets prioriteringer og synspunkter tas med i det videre arbeidet med budsjettsøknaden. Utkast til budsjettsøknad for 2022 legges fram på R1/21. Driftsstøtteordningen i Kulturfondet videre arbeid (V) Saknr. 18/6550 Notat fra administrasjonen var utsendt. Vedtak: 2

Driftsstøtteordningen legges ned med virkning fra 2022. jenstående tiltak på ordningen flyttes fra 2022 til ulike eksisterende ordninger i Kulturfondet, som heretter også skal kunne tildele langsiktige og forutsigbare virksomhetstilskudd. Administrasjonen får fullmakt til å formulere informasjon/varsler til alle berørte tiltak om endringene framover, slik at forutsigbarheten for tiltakene ivaretas på best mulig måte. Det arbeides videre med utvikling av arrangørordninger eller tilsvarende på alle fagområder, med retningslinjer som kan ivareta god forutsigbarhet og langsiktighet for virksomheter. Det arbeides også videre med løsninger som kan sikre god oppfølging av tverrgående perspektiver, og god ivaretakelse av tiltak med tverrfaglig eller flerkunstnerisk virksomhet. Driftsstøtte 2021 Saknr. 20/18411 Referat og tilrådinger fra fagutvalgene var utsendt. Vedtak: Tilskudd for 2021 vedtas i henhold til vedlagte tabeller 9.1-9.4. For tiltak som har søkt tilskudd fra Norsk kulturfond, men som var foreslått flyttet ut i forslaget til statsbudsjett for 2021, men der flytting likevel ikke gjennomføres, vedtar rådet tilskudd i henhold til Prop. 1(S) (2020-2021). Administrasjonen bes om å orientere tiltakene om endringer i driftsstøtteordningen og betingelser for søknader for 2022. Satsingsområdet Nye stemmer, uttrykk og estetiske praksiser (V) Saknr. 20/7821 Notat fra administrasjonen var utsendt. Vedtak: Administrasjonen tar med seg rådets innspill og kommentarer i det videre arbeidet med satsingsområdet Nye stemmer, uttrykk og estetiske praksiser. 8 mill. kroner fra gjenstående midler i Kulturfondet for perioden fram til 2013, omdisponeres til saknr. 20/7821 Satsingsområdet Nye stemmer, uttrykk og estetiske praksiser. Koronasituasjonen 3

11.1 Kulturfondet, koronasituasjonen og stimuleringsmidler (V) Saknr. 20/8567 Notat fra administrasjonen var utsendt. Vedtak: Rådet gir fagadministrasjonen fullmakt til 15. juni 2021 til å behandle søknader om utsettelser, endringer og/eller omdisponeringer som følge av koronasituasjonen. 11.2 Nye stimuleringsmidler til midlertidig økning av eksisterende ordninger i Norsk kulturfond desember 2020 Saknr. 20/345858 Notat fra administrasjonen var utsendt. Vedtak: Forslag til fordeling av regjeringens stimuleringsmidler til Norsk kulturfond på 40 mill. kroner fordeles i henhold til vedlagte tabell 11.2. Det tas forbehold om at supplerende tildelingsbrev til Norsk kulturråd for stimuleringsmidlene ikke er mottatt. Rådet skal holdes orientert om bruken av midlene. Tidsskrift og kritikk 12.1 Faglig utvalg for tidsskrift og kritikk vedtak (O) Saknr 19/19686 Referat og notat fra møte 02-04.11.20 i Faglig utvalg for tidsskrift og kritikk var utsendt. Referat og notat ble tatt til orientering. 12.2 Faglig utvalg for tidsskrift og kritikk tilrådinger (V) Saknr. 19/19686 Tilråding fra møte 02-04.11.20 i Faglig utvalg for tidsskrift og kritikk var utsendt. Vedtak: Rådet fattet vedtak i samsvar med protokoll 12.2. Scenekunst 4

13.1 Faglig utvalg for scenekunst formidling/gjestespill, scenekunstfaglige tiltak, forprosjekt scenekunst vedtak (O) Saknr. 20/2659 Referat og vedtaksprotokoller fra møte 16.-18.11.20 i Faglig utvalg for scenekunst var utsendt. Referat og vedtaksprotokoller ble tatt til orientering. 13.2 Faglig utvalg for scenekunst tilrådinger (V) Vedtak: Rådet fattet vedtak i samsvar med protokoll 13.2.1 og 13.2.2. 13.3 Justerte retningslinjer for tilskuddsordningen forprosjekt scenekunst (V) Saknr. 17/18875 Notat og justerte retningslinjer fra Faglig utvalg for scenekunst var utsendt. Vedtak: Justerte retningslinjer for tilskuddsordningen forprosjekt scenekunst vedtas. 13.4 Faglig utvalg for dans fri scenekunst dans - vedtak (O) Saknr. 20/6319 Referat og vedtaksprotokoll fra møte 30.11-01.12.20 i Faglig utvalg for dans var utsendt. Referat og vedtaksprotokoll ble tatt til orientering. 13.5 Faglig utvalgt for dans tilrådinger(v) Saknr. 20/6319 Tilrådinger fra møte 30.11-01.12.20 i Faglig utvalg for dans var utsendt. Vedtak: Samtlige tiltak som mottar tilskudd fra tilskuddsordningen Regionale kompetansesentre for dans i 2020, er foreslått flyttet ut i forslaget til statsbudsjett for 2021. Hvis flytting av samtlige eller enkeltstående tiltak likevel ikke gjennomføres, vedtar rådet at tilskudd til de tiltakene på ordningen som har sendt inn søknad til fristen 2. september om tilskudd for 2021, videreføres på samme nivå som i 2020 med 2 % prisjustering. Vedtak: Rådet fattet vedtak i samsvar med protokoll 13.5.2 og 13.5.3. 5

13.6 Faglig utvalg for teater - vedtak (O) Saknr. 20/6542 Referat og vedtaksprotokoll fra møte 25.-27.11.20 i Faglig utvalg for teater var utsendt. Referat og vedtaksprotokoll ble tatt til orientering. 13.7 Faglig utvalgt for teater tilrådinger (V) Vedtak: Rådet fattet vedtak i samsvar med protokoll 13.7. 13.8 Hets mot scenekunstnere (V) Saknr. 20/13204 Notat fra Faglig utvalg for scenekunst, Faglig utvalg for dans og Faglig utvalg for teater var utsendt. Vedtak: Kulturrådet vil innkalle til to innspillmøter i 2021 i forbindelse med hets mot kunstnere i det frie kunstfeltet; ett med kunstnerne i det frie feltet og ett med fagforeningene/interesseorganisasjonene. Forskning og utvikling 14.1 Forsknings- og utviklingsutvalget (O) Saknr. 20/2550 Referater fra møter 22.10.20 og 01.12.20 i Forsknings- og utviklingsutvalget var utsendt. Referatene ble tatt til orientering Musikk 15.1 Musikkutvalget for bestillingsverk, produksjon og andre musikktiltak tilskudd til Uhørt! - ekstraordinær satsing på musikkproduksjon og formidling til barn og unge - vedtak (O) Saknr. 20/14 Referat og vedtaksprotokoller fra møte 25.-26.11.20 i Musikkutvalget for bestillingsverk, produksjon og andre musikktiltak var utsendt. Referat og vedtaksprotokoller ble tatt til orientering. 6

15.2 Musikkutvalget for bestillingsverk, produksjon og andre musikktiltak tilrådinger (V) Vedtak: Rådet fattet vedtak i samsvar med protokoll 15.2. 15.3 Musikkutvalget for musiker- og ensemblestøtte tilskudd til musikere og musikkensembler - vedtak (O) Saknr. 20/2666 Referat og vedtaksprotokoller fra møte 17.-18.11.20 i Musikkutvalget for musiker- og ensemblestøtte var utsendt. Referat og vedtaksprotokoller ble tatt til orientering. 15.4 Musikkutvalget for musiker- og ensemblestøtte tilrådinger (V) Utgår. 15.5 Musikkutvalget for arrangør- og festivalstøtte tilskudd til musikkarrangører og musikkfestivaler vedtak (O) Saknr. 20/144 Referat og vedtaksprotokoll fra møte 18.-20.11.20 og 25.11.20 i Musikkutvalget for arrangør- og festivalstøtte var utsendt. Referat og vedtaksprotokoll ble tatt til orientering. 15.6 Musikkutvalget for arrangør- og festivalstøtte tilskudd til musikkarrangører og musikkfestivaler tilrådinger (V) Sakene var sendt ut som saker som behandles i flere fagutvalg. Vedtak: Rådet fattet vedtak i samsvar med protokoll 15.6.1-15.6.3. 7

15.7 Musikkutvalget for innspillings- og publiseringsstøtte publiseringsstøtte for musikkinnspillinger vedtak (O) Saknr. 20/4022 Referater og vedtaksprotokoller fra møter 15.-.16.09.20, 20.10.20 og 01.12.20 i Musikkutvalget for innspillings- og publiseringsstøtte var utsendt. Referater og vedtaksprotokoller ble tatt til orientering. 15.8 Utvalgsledermøte musikk (O) Saknr. 20/3832 Referat fra møte 03.12.20 i Utvalgsledermøte musikk var utsendt. Referatet ble tatt til orientering. 15.9 Oppnevning av nytt medlem i Musikkutvalget for innspillings- og publiseringsstøtte for 2021 (V) Saknr. 20/1825 Notat fra administrasjonen var utsendt. Vedtak: Anne Hytta oppnevnes som medlem av musikkutvalget for innspillings- og publiseringsstøtte for 2021. 15.10 Rapport for musikkområdet i Kulturfondet 2019 (O) Saknr. 20/34821 Rapport for musikkområdet i Norsk kulturfond 2019 var utsendt. Rapporten ble tatt til orientering. Visuell kunst 16.1 Arrangørutvalget for visuell kunst prosjektstøtte institusjoner vedtak (O) Saknr. 20/8 Referat og vedtaksprotokoller fra møte 16.-17.11.20 i Arrangørutvalget for visuell kunst var utsendt. Referat og vedtaksprotokoller ble tatt til orientering. 16.2 Arrangørutvalget for visuell kunst tilrådinger (V) Vedtak: 8

Rådet fattet vedtak i samsvar med protokoll 16.2. 16.3 Faglig utvalg for visuell kunst prosjektstøtte utstillinger og diverse tiltak, kunstfaglige publikasjoner og manusutvikling, utstillingsstøtte i etableringsfasen vedtak (O) Saknr. 20/390 Referat og vedtaksprotokoller fra møte 17.-19.11.20 i Faglig utvalg for visuell kunst var utsendt. Referat og vedtaksprotokoller ble tatt til orientering. 16.4 Faglig utvalg for visuell kunst tilrådinger (V) Vedtak: Rådet fattet vedtak i samsvar med protokoll 16.4. Litteratur 17.1 Faglig utvalg for litteratur vedtak (O) Saknr. 18/1975 Referat og vedtaksprotokoll fra møte 03.09.20 i Faglig utvalg for litteratur var utsendt. Referat og vedtaksprotokoll ble tatt til orientering. 17.2 Faglig utvalg for litteratur tilrådinger (V) Vedtak: Rådet fattet vedtak i samsvar med protokoll 17.2. 17.3 Justering av retningslinjene for innkjøpsordningene for skjønnlitteratur (V) Saknr. 20/31841 Notat og utkast til justerte retningslinjer fra Faglig utvalg for litteratur var utsendt. Vedtak: 9

Dagens ordning for ny norsk skjønnlitteratur deles i en ordning for skjønnlitteratur for barn og unge og en ordning for skjønnlitteratur for voksne. De to ordningene videreføres som automatiske ordninger uten kategori 2. Det opprettes to mindre, selektive skjønnlitterære ordninger som legger til rette for at selvpublisister og nye forlag under etablering, kan få sine titler vurdert og kjøpt inn under Kulturrådets innkjøpsordninger uten at de løper en økonomisk risiko. Disse ordningene skal gjennomgås og vurderes ut fra formålet etter et par års virketid. Det innføres et påmeldingsgebyr for de selektive ordningene for skjønnlitteratur dersom en forskrift som muliggjør dette blir vedtatt. Det innføres automatiske avkortninger i forlagsutbetalingen når antall påmeldte titler overskrider et forhåndsdefinert nivå. Dette gjelder ikke de selektive ordningene. Automatisk avkortning innføres i første omgang for ordningen for skjønnlitteratur for voksne. I retningslinjene for skjønnlitteratur for barn og unge åpnes det for å innføre avkortninger og også eventuelt automatiske avkortninger, dersom antall påmeldinger eller innkjøpsprosenten viser seg å være sterkt stigende. Den praksis som innføres og som er beskrevet i notat og retningslinjer evalueres/vurderes høsten 2021 med tanke på eventuelle justeringer fra 2022. Antall søknadsfrister for de automatiske ordningene utvides fra dagens tre til seks årlige frister. For 2021 må årets to første runder av praktiske grunner behandles under ett. Faktura skal sendes Kulturrådet samtidig med at bøker leveres Kulturrådets distributør. I de tilfeller boka ikke er levert distributør innen 14 dager etter utgivelsesdato, anses påmelding til automatisk ordning som trukket. Betalingstabellene forenkles og gjøres formatuavhengige. Det innføres en ny fordeling mellom antall e-boklisenser og papireksemplarer i innkjøpene til den skjønnlitterære ordningen for voksne. Fordelingen blir dermed fra 2021: 150 e-boklisenser og 623 papireksemplarer for alle bøker med unntak av bildebøker. Disse leveres kun som papireksemplarer. Dispensasjon for andre sjangere kan innvilges i de tilfeller e-bok ikke kan leveres. En slik ny fordeling evalueres/vurderes i 2022 blant annet med tanke på om omleggingen får utilsiktede følger for utlån av e-bøker innkjøpt gjennom Kulturfondet og e- bøker innkjøpt av bibliotekene på kommersielle vilkår. Behandling av lyrikk og dramatikk for barn og unge flyttes til vurderingsutvalget for skjønnlitteratur for barn og unge. Det legges til et vurderingskriterium for skjønnlitteratur for barn og unge som sier noe om hvorvidt verket kommuniserer med målgruppen. Kompetansesammensetningen i vurderingsutvalgene defineres og synliggjøres. Herunder vedtas det at vurderingsutvalget for barn- og unge skal ha minst to medlemmer med kompetanse på visuell litteratur og at utvalget samlet sett har god kjennskap til hele spekteret i målgruppen barn og unge, at et av medlemmene i vurderingsutvalget for lyrikk må ha erfaring fra gjendiktning og vurderingsutvalget for prosa skal ha kompetanse innen ulike former for skjønnlitterær prosa, herunder også kriminallitteratur. Vurderingsutvalget for barn og unge utvides med ett fast medlem. 10

Det legges til rette for innhenting av supplerende kompetanse i vurderingsutvalg der det er behov for dette, for eksempel ved vurdering av bildebøker i utvalgene for voksen skjønnlitteratur. Det innføres faste ekstralesere som inngår i forsterkede vurderingsutvalg for de automatiske ordningene når det er tvil om kvaliteten og uenighet om hvorvidt boka skal kjøpes inn. Ekstraleserne oppnevnes tidlig 2021, og denne funksjonen erstatter den tidligere suppleantordningen. Det utarbeides en arbeidsbeskrivelse for vurderingsutvalgene. Retningslinjene for ordningene vedtas slik de her foreligger. Kulturvern 18.1 Faglig utvalg for kulturvern vedtak (O) Saknr. 20/2761 Referat og vedtaksprotokoll fra møte 16. og 17.11.20 i Faglig utvalg for kulturvern var utsendt. Referat og vedtaksprotokoll ble tatt til orientering. 18.2 Bevilgning til forskningsprosjekter i kjølvannet av Telemarksforsknings rapport om det frivillige kulturvernfeltet (O) Saknr. 16/15569 Notat fra Faglig utvalg for kulturvern var utsendt. Notatet ble tatt til orientering. 18.3 Faglig utvalg for kulturvern tilrådinger (V) Vedtak: Rådet fattet vedtak i samsvar med protokoll 18.3.1 og 18.3.2. Tverrgående ordninger 19.1 Faglig utvalg for tverrgående ordninger (O) Saknr. 20/2691 Referat fra møter 15.11.20 og 17.- 19.11.20 i Faglig utvalg for tverrgående ordninger var utsendt. Referatene ble tatt til orientering. 11

19.2 Faglig utvalg for tverrgående ordninger tverrfaglige tiltak vedtak (O) Saknr. 20/2691 Vedtaksprotokoll fra møte 17.-19.11.20 i Faglig utvalg for tverrgående ordninger var utsendt. Vedtaksprotokollen ble tatt til orientering. 19.3 Faglig utvalg for tverrgående ordninger tverrfaglige tiltak tilrådinger (V) Saknr. 20/2691 Tilråding fra møte 17.-19.11.20 i Faglig utvalg for tverrgående ordninger var utsendt. Vedtak: Rådet fattet vedtak i samsvar med protokoll 19.3. 19.4 Faglig utvalg for tverrgående ordninger gjesteoppholdstøtte for arenaer vedtak (O) Saknr. 20/2691 Vedtaksprotokoll fra møte 17.-19.11.20 i Faglig utvalg for tverrgående ordninger var utsendt. Vedtaksprotokollen ble tatt til orientering. 19.5 Faglig utvalg for tverrgående ordninger gjesteoppholdstøtte for arenaer tilrådinger (V) Vedtak: Rådet fattet vedtak i samsvar med protokoll 19.5. 19.6 Omdisponering av gjenstående midler på tverrgående ordninger (V) Saknr. 20/31366 Notat fra Faglig utvalg for tverrgående ordninger var utsendt. Vedtak: Kr 3 648 600 i gjenstående midler på ARENA tilskuddsordning for bygg og infrastruktur bevilges til sak 20/31366 til Mangfoldssatsing innenfor tverrgående tilskuddsordninger i 2021. Saker som behandles i flere fagutvalg 12

20.1 Saker som behandles i flere fagutvalg samstemte vurderinger (V) Tabelloversikt med tilrådinger over saker som behandles i flere fagutvalg der fagutvalgene er samstemte i vurderingene i den enkelte sak var utsendt. Sakene er ført i vedtaksprotokollene for de respektive fagområdene. 20.2 Saker som behandles i flere fagutvalg ikke samstemte vurderinger (V) Tabelloversikt og samlet legg med tilrådinger for saker som behandles i flere fagutvalg der fagutvalgene ikke er samstemte i vurderingene i den enkelte sak var utsendt. Sakene er ført i vedtaksprotokollene for de respektive fagområdene. Saldering av Norsk kulturfond 2020 (V) Saknr. 20/32674 Notat fra administrasjonen var utsendt. Vedtak: Bevilgningsregnskap for Norsk kulturfond 2020 kan justeres med overføring mellom tilskudd 2020 og tilsagn for 2021. Meldinger og orienteringer (O) 22.1 Kulturrådets scenarioprosjekt om framtidens kultursektor (O) Muntlig orientering ved Rolf Røtnes fra Samfunnsøkonomisk analyse. 22.2 Utsettelse av innspill til strategi om folkemusikk og folkedans Muntlig orientering. 22.3 Pågående arbeid i fagadministrasjonen Muntlig orientering. Eventuelt 13

Norsk kulturfond Dato: 4.1.2021 Søknadsfrist 02.09.2020 Vedtaksprotokoll for søknader på liste: Sak 9.1 - R9/20 driftstilskudd 2021 Allmenne kulturformål vedtaksprotokoll Side 1 av 13

Norsk kulturfond Sak 9.2 - R9/20 driftstilskudd 2021 Allmenne kulturformål vedtaksprotokoll 4.0.2021 1 378555 STIFTELSEN LASSAAMMI Stiftelsen Lassagammi - 2021 Andre Troms og Finnmark BEVILNIN 300 000 200 000 (2021) Det gis avslag på søknad om driftsstøtte. Bevilgningen gis som arenautviklingstilskudd for 2021, over avsetningen for tilskuddsordningen tverrfaglige tiltak, og er øremerket faglig og organisatorisk utvikling. Dette kan inkludere kostnader i forbindelse med programmering, lønn/honorar, utstillingsvederlag og kunstnerhonorarer, lokaler (leie, internett, strøm), og andre administrative kostnader. Bevilgningen gis som tilsagn, med forbehold om Stortingets budsjettvedtak. Vilkår for utbetaling av tilskuddet er som følger (dette vilkåret overstyrer det generelle vilkåret for Side 2 av 13

Norsk kulturfond Sak 9.2 - R9/20 driftstilskudd 2021 Allmenne kulturformål vedtaksprotokoll 4.0.2021 utbetaling som er beskrevet i kontraktsteksten nedenfor): Første del av tilskuddet, 80 prosent, utbetales normalt innen 3 uker fra kontrakten er akseptert. Siste del av tilskuddet, 20 prosent, utbetales når faglig rapport, årsberetning og revidert årsregnskap for gjeldende tilskuddsår er sendt inn og godkjent. Side 3 av 13

Norsk kulturfond Sak 9.2 - R9/20 driftstilskudd 2021 Allmenne kulturformål vedtaksprotokoll 4.0.2021 2 378802 NORSK KRITIKERLA Norsk kritikerlag - 2021 Litteratur Oslo BEVILNIN 800 000 400 000 (2021) Det gis avslag på søknad om driftsstøtte. Bevilgningen gis over tilskuddsordningen for tidsskrift og kritikk, som en engangsbevilgning for 2021. Bevilgningen er finansiert med midler fra avsetningen for tidsskrift og kritikk og fra avsetningen for tverrfaglige tiltak. Bevilgningen øremerkes til de delene av virksomheten som dreier seg om formidling til publikum og/eller faglig utvikling på kunst- og kulturfeltet. Organisasjonens arbeid knyttet til å ivareta medlemmenes interesser overfor politiske myndigheter o.l. forventes dekket av medlemmene selv eller på annen måte. Side 4 av 13

Norsk kulturfond Sak 9.2 - R9/20 driftstilskudd 2021 Allmenne kulturformål vedtaksprotokoll 4.0.2021 3 378940 TRANSCULTURAL ARTS PRODUCTION (TRAP) TrAP (Transcultural Arts Production) - 2021 Andre Oslo BEVILNIN 4 200 000 4 200 000 (2021) Ta kontakt med saksbehandler for veiledning omkring søknad om virksomhetstilskudd for 2022. 4 379303 UNIVERSITETET I ADER Trafo.no - 2021 Andre Agder BEVILNIN 5 379583 KULTUR, IDRETT, Arrangement_Interkultur Musikk Viken BEVILNIN FRIVILLIHET - og Aktiv fritid - 2021 RØNLAND 3 000 000 2 700 000 (2021) 2 250 000 2 300 000 (2021) Det gis fremover anledning til å søke om prosjekttilskudd til ekstraordinære prosjekter og satsinger som ikke faller innenfor kompetansesenterets kjernevirksomhet og/eller ikke lar seg dekke i sin helhet av driftstilskuddet. Side 5 av 13

Norsk kulturfond Sak 9.2 - R9/20 driftstilskudd 2021 Allmenne kulturformål vedtaksprotokoll 4.0.2021 6 380100 STIFTELSEN TEKSTLAB Stiftelsen TekstLab - 2021 Andre Oslo BEVILNIN 1 200 000 850 000 (2021) Det gis avslag på søknad om driftsstøtte. Bevilgningen gis som arenautviklingstilskudd for 2021, over avsetningen for tilskuddsordningen tverrfaglige tiltak. Vilkår for utbetaling av tilskuddet er som følger (dette vilkåret overstyrer det generelle vilkåret for utbetaling som er beskrevet i kontraktsteksten nedenfor): Første del av tilskuddet, 80 prosent, utbetales normalt innen 3 uker fra kontrakten er akseptert. Siste del av tilskuddet, 20 prosent, utbetales når faglig rapport, årsberetning og revidert årsregnskap for gjeldende tilskuddsår er sendt inn og godkjent. Side 6 av 13

Norsk kulturfond Sak 9.2 - R9/20 driftstilskudd 2021 Allmenne kulturformål vedtaksprotokoll 4.0.2021 7 380198 ANTIRASISTISK SENTER Agenda X, antirasistisk senter - 2021 Litteratur Oslo BEVILNIN 2 280 000 1 410 000 (2021) Side 7 av 13

Norsk kulturfond Sak 9.2 - R9/20 driftstilskudd 2021 Allmenne kulturformål vedtaksprotokoll 4.0.2021 8 380481 KULTURHUSET ØSTRE AS Østre - 2021 Andre Vestland BEVILNIN 1 400 000 511 500 (2021) Det gis avslag på 0 400 000 (2020) søknad om driftsstøtte. 1 400 000 911 500 (Totalt) Bevilgningen gis som arenautviklingstilskudd for 2021 (fordelt med kr 511 500 fra budsjettrammen for tverrfaglige tiltak og kr 400 000 fra budsjettrammen for andre musikktiltak). Vilkår for utbetaling av tilskuddet er som følger (dette vilkåret overstyrer det generelle vilkåret for utbetaling som er beskrevet i kontraktsteksten nedenfor): Første del av tilskuddet, 80 prosent, utbetales normalt innen 3 uker fra kontrakten er akseptert. Siste del av tilskuddet, 20 prosent, utbetales når faglig rapport, årsberetning og revidert årsregnskap for Side 8 av 13

Norsk kulturfond Sak 9.2 - R9/20 driftstilskudd 2021 Allmenne kulturformål vedtaksprotokoll 4.0.2021 gjeldende tilskuddsår er sendt inn og godkjent. 9 380670 HØSKULEN I VOLDA Seanse - senter for Kunstproduksjon - 2021 Andre Møre og Romsdal BEVILNIN 1 500 000 1 370 000 (2021) 10 380975 CAK - AFRIKANSK KULTURINSTITUTT 11 381004 DAIDDADALLU/ KAUTOKEINO KUNSTNERKOLLEKTIV CAK - AFRIKANSK KULTURINSTITUTT - 2021 Daiddadallu-Kautokeino Kunstnerkollektiv - 2021 Andre Oslo BEVILNIN Kulturvern Troms og Finnmark BEVILNIN 2 000 000 1 640 000 (2021) 500 000 500 000 (2021) Side 9 av 13

Norsk kulturfond Sak 9.2 - R9/20 driftstilskudd 2021 Allmenne kulturformål vedtaksprotokoll 4.0.2021 12 380097 PURPLE DRAONS COLLABORATIVE TALES AS PurpleDragons - 2021 Andre Oslo AVSLA 2 752 400 0 (2021) Avslag. Virksomheten vurderes å falle utenfor formålet med ordningen. Under støtteordningen for driftstilskudd for kunst- og kulturfaglige virksomheter kan det ikke søkes om tilskudd til drift av virksomheter som faller utenfor Norsk kulturfonds formål, jf. 4 i retningslinjene for ordningen. Virksomheten må ha sin hovedgeskjeft innenfor eller på tvers av områdene musikk, scenekunst, litteratur, visuell kunst, kulturvern og allmenne kulturformål. Det gis normalt ikke støtte til filmformål fra Norsk kulturfond. Det er Norsk filminstitutt som har det kulturpolitiske ansvaret for dette Side 10 av 13

Norsk kulturfond Sak 9.2 - R9/20 driftstilskudd 2021 Allmenne kulturformål vedtaksprotokoll 4.0.2021 kunst- og kulturområdet, og som har søkbare midler til filmformål i tillegg til de regionale filmsentrene. Aktører kan også rette søknader til Kulturrådets ordninger for kreativ næring: https://www.kulturrade t.no/kreativ-naering Side 11 av 13

Norsk kulturfond Sak 9.2 - R9/20 driftstilskudd 2021 Allmenne kulturformål vedtaksprotokoll 4.0.2021 13 380174 RADIORAKEL radiorakel - 2021 Andre Oslo AVSLA 850 000 0 (2021) Avslag. Virksomheten vurderes å falle utenfor formålet med ordningen. Under støtteordningen for driftstilskudd for kunst- og kulturfaglige virksomheter kan det ikke søkes om tilskudd til drift av virksomheter som faller utenfor Norsk kulturfonds formål, jf. 4 i retningslinjene for ordningen. Virksomheten må ha sin hovedgeskjeft innenfor eller på tvers av områdene musikk, scenekunst, litteratur, visuell kunst, kulturvern og allmenne kulturformål. 14 380296 NORSKE FESTIVALER SA Norske Festivaler SA - 2021 Andre Vestfold og Telemark AVSLA 1 300 000 0 (2021) Avslag. Etter en helhetsvurdering av de innkomne søknadene, prioriteres virksomheten ikke innenfor den gjeldende budsjettrammen. Side 12 av 13

Norsk kulturfond Sak 9.2 - R9/20 driftstilskudd 2021 Allmenne kulturformål vedtaksprotokoll 4.0.2021 15 380474 STIFTELSEN KULTURHUSET USF USF Verftet - 2021 Andre Vestland AVSLA 800 000 0 (2021) Avslag. Etter en helhetsvurdering av de innkomne søknadene, prioriteres prosjektet ikke innenfor den gjeldende budsjettrammen. 16 380686 NORSKE KULTURHUS Norske kulturhus - 2021 Musikk Oslo AVSLA 400 000 0 (2021) Avslag. Etter en helhetsvurdering av de innkomne søknadene, prioriteres virksomheten ikke innenfor den gjeldende budsjettrammen. 17 380779 S16 HALDEN BEVARIN O UTVIKLIN AS VANNVONA KONSERT O KUNSTHALL - 2021 Musikk Viken AVSLA 500 000 0 (2021) Avslag. Etter en helhetsvurdering av de innkomne søknadene, prioriteres virksomheten ikke innenfor den gjeldende budsjettrammen. Side 13 av 13

Norsk kulturfond Dato: 17.12.2020 Søknadsfrist 02.09.2020 Vedtaksprotokoll for søknader på liste: Sak 9.2 - R9/20 - Driftsstøtte 2021 - musikk 1 379198 DOKKHUSET SCENE AS Dokkhuset Scene as - 2021 Musikk Trøndelag BEVILNIN 2 379265 STIFTELSEN SKAPIA Stiftelsen Skapia - 2021 Musikk Oslo BEVILNIN 1 300 000 1 079 000 (2021) Det må søkes tilskuddsordningen for arrangører for 2022. 1 000 000 300 000 (2021) Bevilgningen gis som prosjekttilskudd fra avsetningen for andre musikktiltak - prosjektstøtte for 2021. Det kan ikke påregnes videre finansiering utover prosjektperioden. Det gis avslag på søknad om driftsstøtte for 2021. 3 379400 KONSERTFORENINA Konsertforeninga 2021-2021 Musikk Oslo BEVILNIN 1 420 000 765 000 (2021) Det må søkes tilskuddsordningen for arrangører for 2022. 4 379438 NOTAM - NORSK SENTER FOR TEKNOLOI I MUSIKK O KUNST 5 380218 JEUNESSES MUSICALES NORWAY Notam - 2021 Musikk Oslo BEVILNIN JM Norway - 2021 Musikk Oslo BEVILNIN 6 380303 COSMOPOLITE SCENE Cosmopolite Scene - 2021 Musikk Oslo BEVILNIN 5 886 000 5 200 000 (2021) 2 500 000 1 535 000 (2021) 3 000 000 2 671 000 (2021) Det må søkes tilskuddsordningen for arrangører for 2022. Side 1 av 2

Norsk kulturfond Sak 9.4 - R9/20 - Driftsstøtte 2021 - musikk 17.11.2020 7 380351 STIFTELSEN SENTER FOR Senter for tidligmusikk - TIDLIMUSIKK 2021 8 380468 NORSK Tilgjengeliggjøring av KOMPONISTFORENIN norsk repertoar - 2021 Musikk Trøndelag BEVILNIN Musikk Oslo BEVILNIN 350 000 248 000 (2021) 520 000 484 000 (2021) 9 380485 NY MUSIKK nymusikk 2021-2021 Musikk Oslo BEVILNIN 5 380 000 4 154 000 (2021) 10 379002 BEKKSTUDIO AS Egersound - 2021 Musikk Rogaland AVSLA 350 000 0 (2021) Avslag. Virksomheten kan søke midler fra andre relevante tilskuddsordninger i Norsk kulturfond. 11 379057 SØRNORSK FOLKEMUSIKKSENTER Sørnorsk folkemusikksenter - 2021 Musikk Vestfold og Telemark AVSLA 1 000 000 0 (2021) Avslag. Søknaden vert ikkje prioritert innanfor den aktuelle budsjettramma. 12 379711 MUSIKKSELSKAPET NORDVEEN AS Musikkselskapet Nordvegen AS - 2021 Musikk Rogaland AVSLA 600 000 0 (2021) Avslag. Søknaden prioriteres ikke innenfor den aktuelle budsjettrammen. 13 380341 LOBAL OSLO MUSIC lobal Oslo Music - 2021 Musikk Oslo AVSLA 300 000 0 (2021) Avslag. Søknaden prioriteres ikke innenfor den aktuelle budsjettrammen. Side 2 av 2

Norsk kulturfond Dato: 17.12.2020 Søknadsfrist 02.09.2020 Vedtaksprotokoll for søknader på liste: Sak 9.3 Driftsstøtte 2021 - Scenekunst 1 379519 ROM FOR DANS AS Rom for dans - 2021 Scenekunst Oslo BEVILNIN 2 379674 LL DET NORSKE TEATRET DUS - Den unge scenen - 2021 Scenekunst Oslo BEVILNIN 3 380729 PEER YNT AS Peer ynt as - 2021 Scenekunst Innlandet BEVILNIN 4 380761 TEATERDRIFT BEREN AS Cornerteateret - 2021 Scenekunst Vestland BEVILNIN 2 750 000 2 249 000 (2021) Den omsøkte budsjettøkningen kan ikke prioriteres innenfor Norsk kulturfonds budsjettramme. 2 932 000 2 999 000 (2021) 4 252 000 3 262 000 (2021) Den omsøkte budsjettøkningen kan ikke prioriteres innenfor Norsk kulturfonds budsjettramme. 700 000 614 000 (2021) Den omsøkte budsjettøkningen kan ikke prioriteres innenfor Norsk kulturfonds budsjettramme. 5 378449 STIFTELSEN ELDEN Stiftelsen Elden - 2021 Scenekunst Trøndelag AVSLA 800 000 0 (2021) Avslag. Søknaden prioriteres ikke innenfor den aktuelle budsjettrammen. Side 1 av 1

Norsk kulturfond Dato: 6.1.2021 Søknadsfrist 02.09.2020 Vedtaksprotokoll for søknader på liste: R9/20 driftsstøtte 2021 visuell kunst - vedtaksprotokoll 1 378450 KUNST PÅ ARBEIDSPLASSEN Kunst på arbeidsplassen (Kpa) - 2021 Visuell kunst Oslo BEVILNIN 1 400 000 975 000 (2021) 2 3 378567 378576 ATELIER NORD FELLESVERKSTEDET Atelier Nord - 2021 Fellesverkstedet - 2021 Visuell kunst Visuell kunst Oslo Oslo BEVILNIN BEVILNIN 4 378816 NORDNORSK Nordnorsk kunstnersenter - Visuell kunst Nordland BEVILNIN KUNSTNERSENTER 2021 5 379331 STIFTELSEN BEREN Bergen senter for Visuell kunst Vestland BEVILNIN SENTER FOR elektronisk kunst - 2021 ELEKTRONISK KUNST 6 379701 KUNSTBOKHANDELEN AS Torpedo Kunstbokhandelen Visuell kunst Oslo BEVILNIN AS - 2021 3 000 000 2 335 000 (2021) 2 011 440 2 010 000 (2021) 8 000 000 8 160 000 (2021) 2 500 000 2 330 000 (2021) 1 600 000 1 330 000 (2021) 7 380510 RAM ALLERI RAM galleri - 2021 Visuell kunst Oslo BEVILNIN 1 650 000 1 190 000 (2021) 8 380730 BERENSTRIENNALEN AS Bergen Assembly - 2021 Visuell kunst Vestland BEVILNIN 5 000 000 3 555 000 (2021) 9 381451 STIFTELSEN TRONDHEIM TEKS Trondheim Visuell kunst Trøndelag BEVILNIN 3 500 000 2 525 000 (2021) ELEKTRONISKE KUNSTSENTER Elektroniske Kunstsenter - 2021 10 378437 KUNSTHÅNDVERKERNE I Kunsthåndverkerne i Visuell kunst Oslo AVSLA 130 000 0 (2021) Avslag. Søknaden KONENS T. Kongensgate - 2021 prioriteres ikke innenfor den aktuelle budsjettrammen. 11 378552 ALLERI SEMMINSEN alleri Semmingsen - 2021 Visuell kunst Oslo AVSLA 400 000 0 (2021) Avslag. Søknaden prioriteres ikke innenfor den aktuelle budsjettrammen. Side 1 av 3

Norsk kulturfond Visuell kunst - vedtak R9/20 6.0.2021 12 379077 ATELIER AUSTMARKA Atelier Austmarka - 2021 Visuell kunst Innlandet AVSLA 750 000 0 (2021) Avslag. Søknaden prioriteres ikke innenfor den aktuelle budsjettrammen. 13 379116 MODERN ART ALLERY AS Modern Art allery AS - 2021 Visuell kunst Trøndelag AVSLA 800 000 0 (2021) Avslag. Søknaden prioriteres ikke innenfor den aktuelle budsjettrammen. 14 379308 VESTLANDSUTSTILLIN EN Vestlandsutstillingen - 2021 Visuell kunst Vestland AVSLA 500 000 0 (2021) Avslag. Virksomheten kan søke midler fra andre relevante tilskuddsordninger i Norsk kulturfond. 15 379422 ENTRÉE Entrée - 2021 Visuell kunst Vestland AVSLA 1 300 000 0 (2021) Avslag, prioriteres ikke innenfor den aktuelle budsjettrammen. 16 379660 STIFTELSEN TOU TRYKK - RAFISK VERKSTED STAVANER Stiftelsen Tou Trykk rafisk verksted - 2021 Visuell kunst Rogaland AVSLA 1 100 000 0 (2021) Avslag. Virksomheten kan søke midler fra andre relevante tilskuddsordninger i Norsk kulturfond. 17 380646 OSLRW AS OSLRW AS - 2021 Visuell kunst Oslo AVSLA 2 465 000 0 (2021) Avslag. Søknaden prioriteres ikke innenfor den aktuelle budsjettrammen. 18 380665 TRONDHJEMS KUNSTFORENIN Trondhjems Kunstforening - 2021 Visuell kunst Trøndelag AVSLA 500 000 0 (2021) Avslag. Virksomheten kan søke midler fra andre relevante tilskuddsordninger i Norsk kulturfond. Side 2 av 3

Norsk kulturfond Visuell kunst - vedtak R9/20 6.0.2021 19 380755 PRAKSIS PRAKSIS Driftstilskudd 2021-2021 Visuell kunst Oslo AVSLA 1 700 000 0 (2021) Avslag. Søknaden prioriteres ikke innenfor den aktuelle budsjettrammen. 20 380758 ALT ÅR BRA Alt år Bra Lokale - 2021 Visuell kunst Vestland AVSLA 500 000 0 (2021) Avslag. Virksomheten kan søke midler fra andre relevante tilskuddsordninger i Norsk kulturfond. 21 380994 LASSLÅVEN KUNSTSENTER AS lasslåven kunstsenter - 2021 Visuell kunst Innlandet AVSLA 1 000 000 0 (2021) Avslag. Søknaden prioriteres ikke innenfor den aktuelle budsjettrammen. 22 381025 STIFTELSEN MAARETTA Maaretta Jaukkuri JAUKKURI FOUNDATION Foundation - 2021 Visuell kunst Nordland AVSLA 300 000 0 (2021) Avslag. Virksomheten kan søke midler fra andre relevante tilskuddsordninger i Norsk kulturfond. Side 3 av 3

Tabell 11.2 Fordeling av stimuleringsmidler til midlertidig økning av eksisterende ordninger i Norsk kulturfond desember 2020 R9/20 Scenekunst Tilskuddsordning Begrunnelse Søknadsfrist Fordeling Forprosjekt scenekunst Fri scenekunst (samtlige ordninger, foreles likt på teater og dans) Tilskudd går til skapende scenekunstnere som jobber med utvikling av scenetekst, koreografi og utprøving av prosjekter som seinere utvikles til ferdig forestilling Tilskudd går til produksjon av forestillinger og til skapende scenekunstnere 2. desember og 2. februar 2 000 7 900 9 900 Musikk Tilskuddsordning Begrunnelse Søknadsfrist Fordeling (tall i hele 1000) Musiker- og ensemblestøtte Bestillingsverk og produksjonsstøtte for musikk Andre musikktiltak Arrangørstøtte Publiseringsstøtte Innspillingsstøtte for fonogram Tilskudd til innøving, preproduksjon og turnering, treffer hele bredden av sjangere på musikkområdet Rekordstort antall søknader til ordningen 2. desember. Tilskudd går til honorar til komponist/skapende utøvere Tilskudd går til prosjekter som faller utenfor andre ordninger på musikk, bl.a. forsøksvirksomhet Tilskudd stimulerer til arrangørvirksomhet innen alle musikksjangre, og bidra til å utvikle og opprettholde arrangører i hele landet Tilskudd bidrar til at musikk av høy kvalitet blir utgitt, dokumentert, tilgjengeliggjort og formidlet. Økt press på ordningen. Tilskudd går til innspilling og utgivelse av musikk som det er et særskilt behov for å støtte 2. desember 2 000 2. desember 2 000 2. desember 1 850 2. desember 3 850 Løpende 3 000 Løpende frist 1 000 13 700 01 Norsk kulturfond Postboks 4808 Nydalen The Cultural Fund 0422 Oslo, Norway

Litteratur Tilskuddsordning Begrunnelse Søknadsfrist Fordeling (tall i hele 1000) Innkjøpsordningen for ny norsk skjønnlitteratur Innkjøpsordningen for sakprosa for voksne Innkjøpsordningen for sakprosa for barn Sikrer produksjon av ny norsk skjønnlitteratur, deler a tilskuddet går til honorar til forfattere Sikrer produksjon av ny norsk sakprosa, deler av tilskuddet går til honorar til forfattere Sikrer produksjon av ny norsk sakprosa for barn, deler a tilskuddet går til honorar til forfattere ----- ----- ------- 2 500 3 000 1 000 Innkjøpsordningen for oversatt litteratur Litteraturformidling Sikrer nye oversettelse av litteratur, deler av tilskuddet går til honorar til oversettere Tilskudd til bestillingsverk/oppdragsverk fra forfattere og til honorar til forfattere for framføring/opplesning av egne verk. ---- 2. desember 1 500 1 500 9 500 Visuell kunst Tilskuddsordning Begrunnelse Søknadsfrist Forslag fordeling (tall i hele 1000) Prosjektstøtte Økt press på ordningen, omfatter 2. desember visuell kunst både forprosjekt og produksjon 3 900 3 900 Tverrgående ordninger Tilskuddsordning Begrunnelse Søknadsfrist Forslag fordeling (tall i hele 1000) ARENA Økt press på ordningen, mange 2. desember søkere ber om å oppgradere infrastruktur med digital teknologi for å legge til rette for nye formidlingsmetoder 2 000 2 000 Kulturvern 02 Norsk kulturfond Postboks 4808 Nydalen The Cultural Fund 0422 Oslo, Norway

Tilskuddsordning Begrunnelse Søknadsfrist Fordeling (tall i hele 1000) Kulturvern 2. desember prosjektstøtte 1 000 1 000 03 Norsk kulturfond Postboks 4808 Nydalen The Cultural Fund 0422 Oslo, Norway

Norsk kulturfond Dato: 5.1.2021 Søknadsfrist 02.09.2020 Vedtaksprotokoll for søknader på liste: Sak 12.2 R9/20 Tidsskrift og kritikk 1 379782 Mediehuset Minerva AS Tidsskriftet Minerva 2021 Tidsskrift Oslo AVSLA 519 450 0 (2021) Avslag. Virksomheter som mottar fast årlig statstilskudd, skal normalt ikke innvilges støtte fra Norsk kulturfond. Tidsskriftet det søkes om tilskudd til framstår nå ikke å ligge utenfor virksomhetens kjerneområde.

Side 1 av 1

Norsk kulturfond Dato: 18.12.2020 Søknadsfrist 02.09.2020 Vedtaksprotokoll for søknader på liste: Sak 13.2.1 R9/20 Formidling/gjestespill 1 381009 SARA MARIELLE AUP Etniid Ulloliinnit (Mødrenes samiske ullsjal) - Riksscenen, premiere Oslo 2020 Scenekunst annet Troms og Finnmark AVSLA 80 000 0 (2021) Avslag. Søknaden prioriteres ikke innenfor den aktuelle budsjettrammen. Side 1 av 1

Norsk kulturfond Dato: 17.12.2020 Søknadsfrist 02.09.2020 Vedtaksprotokoll for søknader på liste: Sak 13.2 R9/20 - Forprosjekt scenekunst 1 379138 Rudolf Terland Bjørnerem Under den store solen ladet med kjærlighet Scenekunst annet Oslo BEVILNIN 90 000 0 (2021) Tilskuddet er gitt 0 90 000 (2020) basert på opplysningene gitt i søknaden og forutsetningene som gjaldt på søknadstidspunktet. Er tiltaket avlyst, utsatt eller endret som følge av koronasituasjonen finner du informasjon om hvordan du skal forholde deg til dette på våre nettsider www.kulturradet.no. 2 379517 MARI ANE BØ ERROR: gender Scenekunst annet Troms og Finnmark AVSLA 100 000 0 (2021) Avslag. Søknaden prioriteres ikke innenfor den aktuelle budsjettrammen. Side 1 av 1

Norsk kulturfond Dato: 5.1.2021 Søknadsfrist 02.09.2020 Vedtaksprotokoll for søknader på liste: Sak 13.5.2 R9/20 regionale kompetansesentre for dans 1 379705 DANSINN DansINN - 2021-2023 Dans Innlandet BEVILNIN 400 000 0 (2021) Det forutsettes at 40% 400 000 0 (2022) av samlet offentlig tilskudd dekkes 400 000 0 (2023) lokalt/regionalt. 0 200 000 (2020) 1 200 000 200 000 (Totalt) Side 1 av 1

Norsk kulturfond Dato: 17.12.2020 Søknadsfrist 02.09.2020 Vedtaksprotokoll for søknader på liste: Sak 13.5.3 R9/20 - fri scenekunst-prosjekt - dans 1 379556 Louis Schou-Hansen Somewhere Nice Scenekunst Oslo BEVILNIN 720 000 0 (2021) Kr 720 000 bevilges til 0 720 000 (2020) produksjon og 8 visninger. Tilskuddet er gitt basert på opplysningene gitt i søknaden og forutsetningene som gjaldt på søknadstidspunktet. Er tiltaket avlyst, utsatt eller endret som følge av koronasituasjonen finner du informasjon om hvordan du skal forholde deg til dette på våre nettsider www.kulturradet.no. Side 1 av 5

Norsk kulturfond Vedtaksprotokoll - fri scenekunst-prosjekt_dans 2020-4 - etter rådsmøtet 17.11.2020 2 379703 MARI ANE BØ ERROR: ender Scenekunst Troms og Finnmark BEVILNIN 245 000 0 (2021) Kr 245 000 bevilges til 0 245 000 (2020) produksjon og visninger som beskrevet. Tilskuddet er gitt basert på opplysningene gitt i søknaden og forutsetningene som gjaldt på søknadstidspunktet. Er tiltaket avlyst, utsatt eller endret som følge av koronasituasjonen finner du informasjon om hvordan du skal forholde deg til dette på våre nettsider www.kulturradet.no. Side 2 av 5

Norsk kulturfond Vedtaksprotokoll - fri scenekunst-prosjekt_dans 2020-4 - etter rådsmøtet 17.11.2020 3 380215 SARA MARIELLE AUP "Etniid Ulloliinnit" Scenekunst (Mødrenes samiske ullsjal) Troms og Finnmark BEVILNIN 80 000 80 000 (2020) Kr 80 000 bevilges til produksjon og 2 visninger som beskrevet. Tilskuddet er gitt basert på opplysningene gitt i søknaden og forutsetningene som gjaldt på søknadstidspunktet. Er tiltaket avlyst, utsatt eller endret som følge av koronasituasjonen finner du informasjon om hvordan du skal forholde deg til dette på våre nettsider www.kulturradet.no. Side 3 av 5

Norsk kulturfond Vedtaksprotokoll - fri scenekunst-prosjekt_dans 2020-4 - etter rådsmøtet 17.11.2020 4 380707 STIFTELSEN LUCIEN RIVERS tilleggsbevilgning Scenekunst Vestland BEVILNIN DANS 354487 750 000 0 0 (2021) 300 000 (2020) Kr 300 000 bevilges som en tilleggsbevilgning til og "Rivers" med prosjektnummer 354487 og øremerkes 4 ekstra uker med honorarer til danserne som kom som en ekstra kostnad i forbindelse med koronasituasjonen. Tilskuddet er gitt basert på opplysningene gitt i søknaden og forutsetningene som gjaldt på søknadstidspunktet. Er tiltaket avlyst, utsatt eller endret som følge av koronasituasjonen finner du informasjon om hvordan du skal forholde deg til dette på våre nettsider www.kulturradet.no. Side 4 av 5

Norsk kulturfond Vedtaksprotokoll - fri scenekunst-prosjekt_dans 2020-4 - etter rådsmøtet 17.11.2020 5 380000 STIFTELSEN NIE TEATER A sketch of coming of age - Scenekunst Viken AVSLA 390 000 0 (2021) Avslag. Etter en Irrganger (2021-23) helhetsvurdering av de innkomne søknadene, prioriteres prosjektet ikke innenfor den aktuelle budsjettrammen. 6 380503 BIZARRA PRODUKSJONER AS SOAP OPERA FESTIVAL Scenekunst Trøndelag AVSLA 875 000 0 (2020) Avslag. Prosjektet 2022 inneholder interessante momenter, men prioriteres ikke innenfor ordningens aktuelle budsjettramme. Side 5 av 5

Norsk kulturfond Dato: 17.12.2020 Søknadsfrist 02.09.2020 Vedtaksprotokoll for søknader på liste: Sak 13.7 R9/20 - fri scenekunst-prosjekt - teater 1 380219 Rudolf Terland Bjørnerem Under den store solen ladet med kjærlighet Scenekunst Oslo BEVILNIN 250 000 0 (2021) Kr 250 000 bevilges til 0 250 000 (2020) produksjon og 11 visninger. Tilskuddet er gitt basert på opplysningene gitt i søknaden og forutsetningene som gjaldt på søknadstidspunktet. Er tiltaket avlyst, utsatt eller endret som følge av koronasituasjonen finner du informasjon om hvordan du skal forholde deg til dette på våre nettsider www.kulturradet.no. Side 1 av 3

Norsk kulturfond Vedtaksprotokoll - fri scenekunst-prosjekt_teater 2020-4 etter R9/20 17.11.2020 2 380694 ODILLES FORETAK ODILLE BLEHR MadonnaProsjektet - en forestilling om Dagny Juel Scenekunst Oslo BEVILNIN 250 000 0 (2021) Kr 250 000 bevilges til 0 250 000 (2020) produksjon og 7 visninger. Tilskuddet er gitt basert på opplysningene gitt i søknaden og forutsetningene som gjaldt på søknadstidspunktet. Er tiltaket avlyst, utsatt eller endret som følge av koronasituasjonen finner du informasjon om hvordan du skal forholde deg til dette på våre nettsider www.kulturradet.no. Side 2 av 3

Norsk kulturfond Vedtaksprotokoll - fri scenekunst-prosjekt_teater 2020-4 etter R9/20 17.11.2020 3 380762 STIFTELSEN LUCIEN RIVERS tilleggsbevilgning Scenekunst Vestland BEVILNIN Teater 354494 750 000 0 0 (2021) 300 000 (2020) Kr 300 000 bevilges som en tilleggsbevilgning til og "Rivers" med prosjektnummer 354494 og øremerkes 4 ekstra uker med honorarer til skuespillerne som kom som en ekstra kostnad i forbindelse med koronasituasjonen. Tilskuddet er gitt basert på opplysningene gitt i søknaden og forutsetningene som gjaldt på søknadstidspunktet. Er tiltaket avlyst, utsatt eller endret som følge av koronasituasjonen finner du informasjon om hvordan du skal forholde deg til dette på våre nettsider www.kulturradet.no. Side 3 av 3

Norsk kulturfond Dato: 17.12.2020 Søknadsfrist 02.09.2020 Vedtaksprotokoll for søknader på liste: Sak 15.2 R9/20 - Uhørt! 1 379909 SARA MARIELLE AUP Etniid Ulloliinnit - 2020 Folkemusikk/tradis Troms og Finnmark BEVILNIN 125 000 0 (2021) 0 125 000 (2020) Side 1 av 1

Norsk kulturfond Dato: 8.1.2021 Søknadsfrist 12.08.2020 Vedtaksprotokoll for søknader på liste: Sak 15.6.1 R9/20 - Musikkfestivalordningen 1 378097 STUDIO O AS TronTalks - 2021 Klassisk/samtidsm Innlandet AVSLA 300 000 0 (2021) Avslag. Søknaden prioriteres ikke innenfor den aktuelle budsjettrammen. Side 1 av 1

Norsk kulturfond Dato: 11.1.2021 Søknadsfrist 12.08.2020 Vedtaksprotokoll for søknader på liste: Sak 15.6.3 R9/20 - Musikfestivalordningen Side 1 av 3

Norsk kulturfond SFU - 378053 - Márkomeannu 11.0.2021 1 378053 MARKOMEANNU SEARVI Márkomeannu - 2021 Flere sjangre Troms og Finnmark BEVILNIN 600 000 0 (2021) OBS. VIKTI 0 600 000 (2020) INFORMASJON OM TILDELIN FOR 2021 O 2022: Kulturrådet informerer om at tildelingene for 2021 ikke vil påvirkes av covid-19- situasjonen. Situasjonen vil imidlertid kunne gi ekstraordinære økonomiske utslag for enkelte festivaler, og for å opprettholde stabilitet i festivalfeltet gjennom unntakstilstanden, vil det kunne bli nødvendig å gjøre midlertidige justeringer i tilskuddsnivå for 2022 til de det gjelder. I tilfeller med unormalt store overskudd i 2020 som følge av redusert aktivitet og lignende, vil bevilgningen for 2022 kunne justeres vesentlig ned. I motsatt tilfelle vil bevilgningen kunne justeres opp. Justeringene vil ikke være større Side 2 av 3

Norsk kulturfond SFU - 378053 - Márkomeannu 11.0.2021 enn at differansen mellom resultat for 2020 og tildeling for 2022 vil tilsvare et rimelig, positivt resultat. Formålet med dette er at ubenyttede midler for 2020 kan føres tilbake til virksomheten og på den måten omdisponeres til 2022 på bakgrunn av kunnskap innhentet gjennom rapportering for 2020, som først vil være klar i løpet av 2021. Side 3 av 3

Norsk kulturfond Dato: 5.1.2021 Søknadsfrist 15.09.2020 Vedtaksprotokoll for søknader på liste: Sak 16.2 - R9/20 - Prosjektstøtte institusjoner SFU 1 Prosj.nr. Søker Prosjekttittel Sjanger Bostedsfylke Beslutning Søkt Vedtatt År 382174 LOOP Urtegata - Urtegata 2021 Visuell kunst annet Oslo BEVILNIN 100 000 50 000(2021) Vedtak 2 382250 NITJA SENTER FOR Nitja senter for Visuell kunst annet Viken BEVILNIN SAMTIDSKUNST samtidskunst - 2 gruppeutstillinger i 2021 440 000 200 000(2021) Side 1 av 1

Norsk kulturfond Dato: 17.12.2020 Søknadsfrist 15.09.2020 Vedtaksprotokoll for søknader på liste: Sak 16.4 R9/20 Prosjektstøtte visuell kunst SFU 1 Prosj.nr. Søker Prosjekttittel Sjanger Bostedsfylke Beslutning Søkt Vedtatt År 381993 LOWRI REES PRODUKSJONER Lowri Rees og unèl Cedsal - Frihet - sett fra mitt ståsted 2021 Visuell kunst annet Oslo AVSLA 100 000 0(2021) Avslag. Søknaden prioriteres ikke innenfor den aktuelle budsjettrammen. Vedtak Side 1 av 1

Norsk kulturfond Dato: 17.12.2020 Søknadsfrist 02.09.2020 Vedtaksprotokoll for søknader på liste: Sak 17.2 R9/20 Litteraturformidling 1 Prosj.nr. Søker Prosjekttittel Sjanger Bostedsfylke Beslutning Søkt Vedtatt År 380805 JUBA JUBA AS Juba Juba 2021 Litteraturfestival Trøndelag BEVILNIN 150 000 0(2021) Tilskuddet er 0 50 000(2020) øremerket honorarer til forfattere som deltar på litteraturprogrammet. Vedtak Side 1 av 1

Norsk kulturfond Dato: 17.12.2020 Søknadsfrist 02.09.2020 Vedtaksprotokoll for søknader på liste: Sak 18.3.1 R9/20 Kulturvern - faglitteratur 1 379110 PAX FORLA AS #Espen Johnsen# - Erling Viksjø. Eksperimenter i form og betong Kulturvern Oslo BEVILNIN 121 815 0 (2021) Tilskuddet er gitt 0 50 000 (2020) basert på opplysningene gitt i søknaden og forutsetningene som gjaldt på søknadstidspunktet. Er tiltaket avlyst, utsatt eller endret som følge av koronasituasjonen finner du informasjon om hvordan du skal forholde deg til dette på våre nettsider: www.kulturradet.no. Side 1 av 1

Norsk kulturfond Dato: 17.12.2020 Søknadsfrist 02.09.2020 Vedtaksprotokoll for søknader på liste: Sak 18.3.2 R9/20 Kulturvern - prosjektstøtte 1 379546 LOWRI REES PRODUKSJONER Frihet, sett fra mitt ståsted Kulturvern Oslo BEVILNIN 90 000 0 0 (2021) 90 000 (2020) Tilskuddet er gitt basert på opplysningene gitt i søknaden og forutsetningene som gjaldt på søknadstidspunktet. Er tiltaket avlyst, utsatt eller endret som følge av koronasituasjonen finner du informasjon om hvordan du skal forholde deg til dette på våre nettsider: www.kulturradet.no. Tilskuddet gis under forutsetning av at tilskuddsmottaker ikke har mottatt tilskudd til samme prosjekt fra regjeringens stimuleringsordning for kulturlivet, forvaltet av Norsk kulturråd. Side 1 av 2

Norsk kulturfond Vedtak R9-20 Kulturvern PKV 17.11.2020 2 380715 ODILLES FORETAK ODILLE BLEHR Madonnaprosjektet - en forestilling om Dagny Juel Kulturvern Oslo AVSLA 200 000 0 (2021) Avslag. Søknaden prioriteres ikke innenfor den aktuelle budsjettrammen. Side 2 av 2

Norsk kulturfond Dato: 18.12.2020 Søknadsfrist 02.09.2020 Vedtaksprotokoll for søknader på liste: Sak 19.3 - R9/20 tverrfaglige tiltak Side 1 av 5

Norsk kulturfond Sak 19.3 Vedtaksprotokoll etter R9/20 tverrfaglige tiltak 18.11.2020 1 380164 LOOP Urtegata - 2021 Tverrfaglig Oslo BEVILNIN 400 000 204 000 (2020) Bevilgningen gis til driftsmessige 0 41 000 (2021) etableringskostnader 400 000 245 000 (Totalt), faglig og organisatorisk utvikling i oppgitt prosjektperiode. Det er gjort avkortning i tilskuddet tilsvarende bevilgning fra ARENA-ordningen på kr 155 000, som ikke er ført på inntektssiden i det vedlagte budsjettet (investeringskostnad ene er ført på kostnadssiden). Vi ber om å få tilsendt oppdatert prosjektbeskrivelse og budsjett ved aksept av kontrakt til godkjenning, før første utbetaling kan finne sted. Bevilgningen gis som tilsagn for 2021, med forbehold om Stortingets budsjettvedtak. Tilskuddet er gitt basert på opplysningene gitt i søknaden og Side 2 av 5