Hus&Hjem. Ute når du er inne Mest fornøyd er hun og ektemannen



Like dokumenter
pasteller Hus med lys, luft

Fornyet nostalgi. I barndommens trakter har Kjetil skapt drømmenes sommerhus. Med grønne omgivelser og svaberg helt opp i hagen.

Sommer oase på liten plass

i blinken! Midt i bakken, midt HYTTEBESØK: HAFJELL

PUSTEROM Store vinduer og utvidede døråpninger gir dette hjemmet masse luft og god romfølelse.

Huset for deg som hater å male

Lykken. Tekst: Camilla Høy Foto: Kristin Ellefsen

t SAMME t TO ULIKE MODELL HYTTER HYTTE BESØK: ELSKER NATUREN I NORD MAT: FRITT VILT TREND: PEISER OVNER EKSPERTENE OM MARKEDET: KJØPE ELLER SELGE?

gjenbruk Praktisk Hunden Peggy

Åpent landskap. Den gamle bygårdsleiligheten fikk ny, åpen plan, men behold intimiteten. Takket være noen skyvedører og en eksperimentlysten arkitekt.

OPPDATERT SJARM. Tekst: Ann Merete Slåttland Foto: Irene Sandved Lunde MAISON 5 18

M 30 aison

Sjøsprøyt og havørret ved Karmsundet

Telemark Hyttebygg AS Hyttekatalog 2007

STILREN. Duse fargetoner, naturmaterialer og tidløse møbler i elegant miks. Familien hadde oppskriften klar da de skulle skape sitt drømmehjem.

nyoppusset leiligh Høstlig hygge i

En dus base Marianne Bjørnstad og familien har valgt å ha en nøytral base i eneboligen i Stavanger. Da er det enkelt å gjøre endringer.

Åpent hus LIVSSTIL NÅ

Koselig. med peis en gammel gård kan også bli drømmehjem for en famiilie med typisk urban stil.

LEILIGHETEN Før vi reiste til Spania høsten 2012, kjøpte vi denne leiligheten i Konsvinger. Nedenfor er bildene som sto i annonsen til FINN.no.

et eventyrhus Villa Fjelltun

søndag 14 Drøm i farger UKE Line Evensen ga en sveitservilla fra 1882 et helt nytt liv. IDEER, IMPULSER OG INSPIRASJON, 9. APRIL 2006 Foto: Nina Ruud

En størrelse ned. Hvem? Interiørdesigner Laila Sjøholt og mannen Helge Onsum.

Kontrastfylt harmoni. I en bakhage på Vålerenga møtes en betongarm fra 2012 et trehus fra 1823.

Ny hytte med gjennomførte overflater

hytte Fra Ferieleilighet på Norefjell side 64 Krypinn i Trysil side 74 Ålhytte på Haglebu side 52

TIL VENSTRE Bordet og stolen er bruktfunn.

tømmerdrøm Hytta i Lappland er solid, tradisjonell og røff utenpå, men myk og moderne inni. min hytte

En smak av INTERIØR TEKST: FREDRIKKE FRIIS BERTHEUSSEN STYLING: TONE KROKEN FOTO: RAGNAR HARTVIG

LUKSURIØS. industrisjarm

PÅ TIDE MED NYTT ILDSTED? Vi leverer, monterer og garanterer

Sofaen er i «fornuftig» ullstoff med stor slitestyrke. Skreddersydd loftsleilighet

Søk 15 timers gratis interiørhjelp! Les mer på bonytt.no

«Stiftelsen Nytt Liv».

Silvia og Jan fra «Sofa» eier sin egen vingård. Her er vår

Varsel om nytt hjem. Tom Ovlien Arne-Harald Hanssen. Over: Det nye huset, Karita fra Mesterhus, som ble bygget på nabotomten, hadde to fulle etasjer.

Vakkert landsted ved sjøen. Solen og den flotte utsikten bestemte hvordan familiens sommerhus skulle utformes og innredes.

Landstil:Landstil :45 Side 1 DEN FRANSKE LANDSTIL. -det gode liv...

DRØMMEN OM DET GODE LIV

BADEHUS. 10 kvadratmeter hytte som vipper på kanten av svaberget - med veranda og brygge til. Ren sommeridyll!

dyrisk lekkert Den høyloftede frognerleiligheten har bevart sitt klassiske preg, men djerve detaljer har brakt den inn i vår tid.

BLUE ROOM SCENE 3. STUDENTEN (Anton) AU PAIREN (Marie) INT. KJØKKENET TIL STUDENTENS FAMILIE. Varmt. Hun med brev, han med bok. ANTON Hva gjør du?

EVALUERINGSSKJEMA REHABILITERING

Lyse innfall. Aud Irene Larsen (32) og familien flyttet fra byen til et småbruk i nærheten av Lillehammer. Der nyter de 22 mål med idyll.

- hytter i stavlaft og laftet tømmer

Enkelt og eksklusivt. bolig i sveits

Klassisk symfoni. Tekst: Silje Rønne Foto: Irene Sandved Lunde

Smarte ideer fra boligen

SOLHYTTENS. For få år siden var tomten en forreven furuli. Nå ligner. den en sørlandsperle der den ligger med hvitmalt hytte

Nyt utelivet. Hagestuer og Balkonginnglassing

GARANTI BOLIGAVIS. Nr. 4/2014 Bladet utgis av GARANTI Alta

Urbanhus er i kontinuerlig utvikling og vi har derfor ikke en vanlig huskatalog. Urbanhus har 22 husmodeller på.

uteliv hjem som inspirerer Linjelekre utekjøkken Stilige møbler til terrassen Tim Walkers magiske verden møbler: 15 nye stoler

DET FØLES SOM OM VI HAR LÆRT Å GÅ PÅ NYTT 63

Kapittel 11 Setninger

Et boligmagasin fra. tirsdag 29. mai 2018

Sjel og sjarm. på Minne Gård

En sommerdrøm Den lille kolonihagehytta var falleferdig og fæl, men for Vivi og Christian var det kjærlighet ved første blikk.

Våre hus har ingen bakside!

Villa Aagaard. Hamar. Tekst: Martin Dietrichson Foto: datho. no

Nasjonale prøver. Lesing 5. trinn Eksempeloppgave 2. Bokmål

Tre om tre plankehytte. Skolekonkurranse. Fra klasse 6B, Varteig skole.

Produsent: MWC AS Modell: Vegglifjell

Rett ved veien troner et hvitmalt

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil

Moderne, tidløst og lunt på Majorstuen

utsikten Prioriterte vinduer og

Villa Dubrovnik 3 VILLA DUBROVNIK 3

Med hjertet i fortiden og blikket i fremtiden

Hanne Søgaard/redakSjonen Birgitta Wolfgang drejer/sisters agency

Kunne du velge land da du fikk tilbudet om gjenbosetting? Hvorfor valgte du Norge? Nei, jeg hadde ingen valg.

De kjenner ikke hverandre fra før,

Lave skuldre på SHELTER ISLAND

Trend. alt du trenger for å drømme søtt. fargelegg vinteren: sider hjem. verdens mest solgte interiørmagasin. Lei et vakkert sommerhus

Stilsikker leilighet HJEMMET NR. 11/11

Kongsteinsvegen på tau 2 eneboliger. Fantastisk utsikt. et steinkast fra sjøen

BO i TØNSBERG. Familien på taket

Hjemme hos Bruuns Bazaar

Interiørdetaljen mange glemmer

Anne-Cath. Vestly. Mormor og de åtte ungene i skogen

PERFEKT HVILEPULS. Tekst: Ann Merete Slåttland F oto: Irene Sandved Lunde

Her er det plass til alle mine drømmer

Bratte teigar Lang drift ved Røldal skisenter

Rom for lek. Anki King (37) nekter å bli voksen. Bardommen i Norge inspirerer både bildene hennes og leiligheten i New York.

inspirasjon hjem klassiske detaljer

direkte fra produsent KVANDAL KJØKKEN AS KJØKKEN BAD GARDEROBE Hvit s. 4-7

Italian hand-picked villas that you will dream about all year. Villa Infinity. Bad 3

Cornelias Hus ligger i Jomfrugata, i Trondheim sentrum. cornelias hus.indd :05:10

TOMANNSBOLIG PÅ VEGSUND MED UTSIKT. Praktisk og moderne rekkehusleilighet. på barnevennelige Myrland. 92 m 2 / 2-3 soverom

Fjelljom. Gi hytta et unikt særpreg.

Kristina Ohlsson. Glassbarna. Oversatt av Elisabeth Bjørnson

Ny-Ålesund by- og gruvemuseum

Main Boligstyling skaper drømmer og gjør dem til virkelighet.

LEIKRIT: ONNUR ÚTGÁVA PASSASJEREN SAKARIS STÓRÁ INT. SYKEHUS -KVELD (PROLOG)

Oversikt. Side 2: Rainbow Feng Shui Side 3-4: Beskrivelse Side 5: Planløsning og bagua Side 6-11: Galleri Side 12: Oversikt Side 13: Konklusjon

Dette er Tigergjengen

aring bev p op 12 20

Bolig. Signalbygget i Holmenkollen. lørdag 22. oktober foto: Cornelius Poppe, ntb scanpix

Moderne villa på 486 m2, beliggende på Akrotiri.

GARANTI BOLIGAVIS. Utsikt fra Komsatoppen Foto: Robert Baardsen

Transkript:

VEDLIKEHOLDSFRITT: Aldri mer beising eller maling av huset. Her er brukt kjerneved av furu som kledning. Denne er helt vedlikeholdsfri. Bordene er behandlet med jernvitriol for å fremskynde gråningsprosessen og for å få et jevnere sluttresultat. Fremdeles gjenstår noe arbeid på fasaden. Flyttet fra hovedstaden: Camilla, Christian, William (2) og Oscar (7) stortrives i sitt nye hjem på Sørlandet. Tilbake til naturen En gjennomført rustikk stil preger det nyrestaurerte huset i Kristiansand. Selv om det ligger ved sjøen, ligner det mer på ei hytte på fjellet enn et sørlandshus. 68

Hus&Hjem Tekst og foto: Eva Kylland Hun drømte om hus på Sørlandet. Han drømte om hytte på fjellet. Det endte med et slags kompromiss. Jeg fikk til slutt viljen min om et hus i Kristiansand med nydelig sjøutsikt, forteller Camilla Høy, som er født og oppvokst i sørlandsbyen. Huset ligger på en liten fjellhøyde og innredningen har helt klart et hyttepreg over seg. Vi har forsøkt så godt vi kan å hente naturen inn i hjemmet vårt. Så mannen min er godt fornøyd. Egen design: Kjøkkeninnredningen har eierne tegnet selv. Møbelsnekkeren Jürgen De Gendt satte nye fonter på IKEA-moduler av et resirkulert trevirke som han importerer fra Nederland. Han har laget spisebordet i samme materialet som resten av kjøkkenet. Det er plass til 14 personer rundt bordet. Stolene er fra Hjem i tiden. Industrilampene er fra Home and Cottage. Hvitevarer fra Smeg, og ryer fra Home and Cottage. Da Camilla og ektemannen Christian Aas fikk barn nummer to, ønsket de seg bort fra det de betraktet som et ganske stressende liv i hovedstaden. Valget falt på Kristiansand hvor de begge hadde familie og venner. Men et tradisjonelt sørlandshus ble det altså ikke. Mine besteforeldre bodde i dette huset i sin tid. Bestefar er arkitekt, og det var han som tegnet huset i 1967. Det ligger fint til, innebygd i terrenget og med andre etasje hvilende på en høyde. Den viltvoksende naturen rundt hindrer innsyn. For oss, som har bodd ti år i et tettbygd boligområde i Oslo, er dette paradis på jord, sier Camilla. Snekker n fra Belgia Da hun og Christian overtok huset valgte de å bytte ut alle vinduene med nye. I tillegg erstattet de kledningen med vedlikeholdsfri kjerneved av furu. Denne ble behandlet med jernvitriol for å fremskynde gråningsprosessen og for å få et jevnere sluttresultat. Innvendig har paret sørget for en gjennomført og helhetlig stil, ved å planlegge nøye og ved å ta i bruk grove materialer og elementer fra naturen. Vi kom i kontakt med en møbelsnekker fra Belgia, bosatt på Iveland. I hjemlandet hans bruker de skandinaviske furutrær til stillas og forskalingsbord på grunn av dets gode kvalitetsegenskaper. På byggeplassene blir de utsatt for sollys, regn og betongpuss som trekker inn i porene. Dette gir bordene et rustikk og drivvedaktig preg, forklarer Christian. Møbelsnekkeren laget blant annet kjøkkeninnredningen som han og Camilla har tegnet selv. Kjøkkenmoduler fra IKEA ble kjøpt inn, og disse fikk nye fonter i samme trevirke som langbordet, benkene, hyllene og vitrineskapet. På gulvene valgte vi heltre i gran. Opprinnelig var dette bord som ble brukt til å lagre store oster på i Nederland. Disse bytter osteprodusentene ut med jevne mellomrom, og bordene blir solgt videre som gulvplanker. På kjøkkenet, som har en åpen løsning inn til stuen, la vi et tynt lag med hvit panellakk for å unngå å dekke over den naturlige trestrukturen. Nede i første etasje har vi beholdt granpreget. Det fikk kun noen strøk med matt lakk, forteller Camilla. Ute når du er inne Mest fornøyd er hun og ektemannen med den store trekkspilldøren i stuen som vender ut mot terrassen. Denne kan skyves helt til siden, slik at de på litt kjølige dager får følelsen av å sitte ute selv om de befinner seg inne. Dermed forlenges sommersesongen betraktelig. Det eneste minuset med Sørlandet er at det er mye vind her. Skyvedøren er ypperlig i så måte. Dersom det ikke er for kaldt, åpner vi helt opp. Og så sitter vi lunt og godt i sofaen med ullpledd rundt oss og speider utover havet. Da føler vi oss veldig heldige, sier Camilla. 69

Praktisk trekkspilldør Tips! Dårlig med skapplass?: Et trillebord med flere hyller kan romme så mangt, og fungerer dessuten som lekkert blikkfang. Dette er fra Hjem i tiden. Vitrineskapet: Det er bygget i samme materiale som resten av kjøkkeninnredningen, og er fra er fra Jürgen De Gendt, Koseliglandlig. To gamle vinduer er satt inn for å gi skapet karakter. 70 RESULTATET BLE BRA: På grunn av skråtaket på kjøkkenet var det bare plass til noen veldig små overskap. Eierne var redd dette ikke ville se pent ut. Nå er de veldig fornøyd med den lange, hyllen. Den er fint og dekorativ å sette koselige ting på, som det blå serviset fra Spode som de fikk da de giftet seg. Peishygge: Entreén går over i en stor og åpen hall. Når vi får gjester på besøk synes vi det er hyggelig at de blir møtt med fyr på peisen, sier Camilla. Kombina-

OPPÅ ET LITE FJELL: Andre etasjen hviler på en høyde, og fra terrassen har man utsikt til havet. Den store trekkspilldøren kan skyves helt til siden. Dermed kan man sitte inne på kalde dager, men likevel ha følelsen av å være ute. Bambusmøblene er fra Babazar/Tine K. Husets kjerne: Den store og myke sofaen er nok det møblementet vi er mest fornøyd med. Her kan vi ligge strak ut alle fire, uten å måtte krangle om plassen, forteller Christian. Denne modulsofaen er fra SH Interiør/Fogia og modellen heter Morris. Sakkosekker fra Zilalila. Saueskinn fra Home and Cottage. Lærerikt: På det store verdenskartet fra IKEA setter Oscar røde merker på de byene han har feriert i. Skrivebordet er fra Babazar/Oliver Furniture. Yttergangen: På veggene i entreen er rupanel lagt butt i butt. Disse ble behandlet med hvit, transparent panellakk for ikke å dekke til den naturlige trestrukturen. Fliser fra Fired Earth/ITA design. sjonen betong, rupanel på veggene og grangulv skaper et naturlig og rustikk preg. Stablene med vedkubber er prikken over i-en. Tips! En trekvist som knagg? Hvorfor ikke? 71

Fritt for kabler: Det verste Camilla vet er ledninger. Derfor sørget hun for nattlamper i taket med lysdimmer like ved sengen. Hyllene er fra Koseliglandlig. Sengetøy fra Home and Cottage. Enkelt: Christian og Camilla liker ikke for mye krimskrams. På badet er stilen enkel og ren. Skapet er laget av møbelsnekkeren Jürgen De Gendt/Koseliglandlig. Det frittstående badekaret er fra Eurobad og av merke York. Helgekos: På foreldrenes soverom ble det også plass til en stor sofabenk. Her sitter barna og ser på TV lørdag og søndag morgen, hvilket er stor stas. Puter, saueskinn og gulvteppe fra Home and Cottage. Sofabenken er fra Babazar/Oliver. Forbrukerinformasjon: Babazar: tlf. 97067828 www.babazar.no Eurobad: tlf. 322059 30 www.eurobad.no Fired Earth/ITA design: tlf. 22540030 www.itadesign.no Jürgen De Gendt: tlf. 99486701 www.koseliglandlig.no Hjem i tiden: tlf. 33698080 www.hjemitiden.no Home and Cottage: tlf. 81559460 www.homeandcottage.no SH Interiør: tlf. 23222290 www.sh-interior.no Smeg: tlf. 55534400 www.rikall.no Spode: www.spode.co.uk selges hos utvalgte forhandlere i Norge, blant annet hos Kaffe og pasta i Kristiansand: www.kaffepasta.no 72 GOD IDÉ: For å avgrense toalettet fra resten av badet, ble det bygget en liten skillevegg. I denne fikk eierne satt inn et gammelt vindu med sprosser. Nostalgisk WC fra Eurobad/Twyford. Nostalgisk: Vaskeservant fra Eurobad/Twyford. Speil fra Home and Cottage.