Noregs vassdrags- og energidirektorat N V E Alle i hht adresseliste Vår dato: 23 DES 2010 Vår ref.: NVE 201000961-8 kv/emb Arkiv: 312.016EZ Sakshandsamar: Dykkar dato: Eilif Brodtkorb Dykkar ref.: 22 95 94 49 Høyring av søknad vedrørande Hanfoss kraftverk i Hjartdal og Notodden kommunar, Telemark NVE har motteke ein søknad frå Sauland Bygdekraft SA om å få byggje Hanfoss kraftverk med tilhørande nett i Hjartdal og Notodden kommune. Søknaden vert sendt på høyring til alle som saka vedkjem. Høyringsfrist er 15.4. 2011. NVE vil halde eit ope møte i løpet av høyringsperioden. Bruk gjerne nettsida til NVE når de sender uttale. Søknaden skal handsamast etter reglane i vassdragsreguleringslova og energilova. Den vert kunngjort av NVE. Kopi av kunngjeringa ligg ved. Eit eksemplar av brosjyren som er utarbeidd for kraftverksprosjekta ligg ved. Søknaden er tilgjengeleg på internettsida til NVE: www. ve /V. og om høyringspartane ønskjer ein papirversjon av søknaden kan dei kontakte Einar Sofienhmd på e-post: einar@sofienlund.org. Vi viser til samstundes høyring av eit konkurrerande prosjekt frå Skagerak Kraft, Sauland kraftverk, som vil nytte fallet i Hjartdøla fra Hjartsjø til Omnesfossen og fallet i Skogsåa mellom Sønderlandsvatn og Omnesfossen. Vi ber om at høyringspartane vurderar kva av dei to konkurrerande prosjekta som ev. bør realiserast. Vi ber Hjartdal og Notodden kommunar om å kunngjere saka på sine heimesider, og leggje to eksemplar av søknadene med fagrapportar ut til offentleg gjennomsyn på høvesvis kommunehuset i Sauland og Notodden, Bygdesentralen i Hjartdal og butikken i Tuddal fram til 15. april 2011. Det eine eksemplaret kan om naudsynt lånast ut for kortare tid (2-3 dagar). Det andre må ikkje fiernast frå utleggingsstaden. NVE vil halde eit felles ope møte om prosjekta i løpet av høyringsperioden. På møtet vil NVE orientere om handsaminga av søknadene, og tiltakshavarane vil orientere om konsekvensane av ei eventuell utbygging. Tid og stad for møtet vil verte kunngjort seinare. E-post: nve@nve.no, Intemett: www.nve.no, Postboks 5091, Majorstuen, 0301 OSLO, Telefon: 22 95 95 95, Telefaks: 22 9590 00 Org.nr.: NO 970 205 039 MVA Bankkonto: 7694 05 08971 Hovedkontor Reglon Midt-Norge Region Nord Region Ser 1 Reglon Vest ' Region Øst Drammensveien 211 Vestre Rosten 81 Kongens gate 14-18 Anton Jenssensgate 7 I Naustdalsvn. 1B Vangsveien 73 Postboks 5091, Majorstuen i 7075 TILLER. Postboks 394 Postboks 2124 i Postboks 53 Postboks 4223 0301 OSLO Telefon: 72 89 65 50 I 8505 NARVIK 3103 TØNSBERG 1 6801 FØRDE 2307 HAMAR I Telefon: 76 92 33 50 Telefon: 33 3723 00 i Telefon: 57 8336 50 Telefon:62 536350
Side 2 N V P Fråsegner skal sendast, gjerne via internett www.nve.no/vannkraft eller til NVE-Konsesjonsavdelinga, Postboks 5091 Majorstua, 0301 Oslo, så snart som mogeleg og seinast 15.04 2011. Fråsegner eller delar av fråsegner vil bli referert i innstillinga i saka frå NVE til Olje- og energidepartementet (OED). Om fråsegna er lang, er det difor ein fordel om det er utmbeidd eit samandrag som kan brukast til dette. Fråsegna er offentlige dokument. Sentrale saksdokument vert lagt ut på NVE sine internettsider. Med helsing Catsten Stig Jensen seksjonssjef Eili Brodtkorb senioringeniør Kopi Vedlegg Søker Brosjyre, kopi av kunngjering, info.ark om sakshandsaminga
Side 3 N Adresseliste for: Sauland Bygdekraft SA Søknad med KU for Hanfoss kraftverk Handsamast etten Reglene i Vassdragsreguleringslova. Vert kunngjort av NVE to gonger Telen og Varden Alle på adresselista får kopi av kunngjering og brosjyre q Hjartdal kommune, 3692 SAULAND Notodden kommune, Postboks 193, 3672 Notodden Fylkesmannen i Telemark, Statens hus, 3708 SK1EN Telemark fylkeskommune, Fylkeshuset, 3706 SKIEN Olje- og energidepartementet, Postboks 8148 Dep, 0033 OSLO Landbruksdepartementet, Avd. for arealforvaltning, Pb 8007 Dep, 0030 OSLO Direktoratet for naturforvaltning, Tungasletta 2,7485 TRONDHELM Bergvesenet, Postboks 3021 Lade, 7441 TRONDHEIM Statens vegvesen, Region sør, Serviceboks 723, 4808 ARENDAL Norges geologiske undersøkelser, 7491 TRONDHEIM Riksantikvaren, Postboks 8196 Dep, 0034 OSLO Skagerak Nett, Postboks 1013, 3204 SANDEFJORD Hjartdal Elverk, 3692 SAULAND Naturvernforbundet i Telemark, Vetle Mulesv. 16 (Mule Varde), 3944 PORSGRUNN NOF, avd. Telemark, Boks 1076, 3704 Skien FNF Telemark, Postboks 7,3749 SILJAN Norges Jeger- og Fiskerforbund, Postboks 94, 1378 Nesbru Friluftslivets fellesorganisasjon, Nedre Slottsgate 25, 0157 OSLO Samarbeidsrådet for naturvernsaker, Postboks 7 Sentrum, 0101 OSLO Den Norske Turistforening, Postboks 7 Sentrum, 0101 OSLO Skien-Telemark Turistforening, Postboks 76 Sentrum, 3701 SKIEN NJFF-Telemark, Postboks 7,3749 SILJAN Norges Miljøvemforbund, Postboks 593, 5001 BERGEN Norges Bondelag, Schweigaardsgt. 34, 0191 Oslo Landssamanslutninga av vasskraftkommunar, c/o Advokatfirmaet Hjort DA, Postboks 471 Sentrum, 0105 OSLO NIBR, Biblioteket/KU-senter, Postboks 44 Blindern, 0313 Oslo Skagerak Kraft AS, PB 80, 3901 Porsgrunn Tor Håkon Inderberg, Christies gate 7,0557 Oslo Internt (NVE-RS, EMR, KTE)
Side 2 KUNNGJERING Sauland Bygdekraft SA Søknad om Hanfoss kraftverk, Hjartdal kommune, Telemark NVE har motteke søknad frå Sauland Bygdekraft SA med planar for bygging av eit Hanfoss kraftverk og tilhøyrande nett. Hanfoss kraftverk vil nytta fallressursane i Hjartdøla, i frå inntak i Hjartsjå til avlaupet eit stykke nedanfor Hanfossen. Eit Hanfoss kraftverk vil gje ei årsproduksjon på om lag 70 GWh, tilsvarande årsforbruket til om lag 3500 husstandar. Søknaden er filgjengeleg på intemettsida til NVE: www.nv.no/vannkraft. En papirversjon av søknaden kan fåast ved å kontakte Sauland Bygdekrafi SA v/ Einar Sofienlund, e- post: esofienlund.or, tlf: 90944322 Fråsegn til søknadane kan sendast til NVE Konsesjonsavdelinga, Postboks 5091 Majorstua, 0301 Oslo, så snart som mogleg og seinast 15. april 2011.
N V E SAKSBEHANDLINGSRUTINER VED SØKNAD MED KONSEKVENSUTREDNING Generelt Den oversendte søknaden gjelder et kraftutbyggingsprosjekt som faller inn under reglene i planog bygningsloven (pbl) om konsekvensutredninger (KU). NVE har, på bakgrunn av en melding og høringsuttalelsene til denne, fastsatt programmet for den KU-en som er vedlagt søknaden. NVE følger samme saksbehandlingsrutiner for alle KU-saker, uavhengig av om tiltaket hører inn under reguleringsloven eller vannressursloven. NVE ønsker å ha en grundig og effektiv saksbehandling. Derfor vil vi her bl.a. presisere hva vi forventer at offentlige myndigheter skal legge vekt på i sine uttalelser. Behandling av søknaden fram til endelig avgjørelse NVE sender saken på høring til berørte kommuner, fylkesmenn, fylkeskommuner og til berørte statlige forvaltningsorganer. Den blir også sendt til en del sentrale og lokale organisasjoner, se vedlagte adresseliste. Samtidig blir brosjyre om søknaden distribuert til alle husstandene i distriktet. Søknaden blir kunngjort i lokale aviser, finnes tilgjengelig til gjennomlesing i kommunen og kan lastes ned på NVEs nettsider.. I løpet av høringsperioden arrangerer NVE et offentlig møte i distriktet i samarbeid med søker. Søker får anledning til å kommentere innkomne uttalelser før NVE sluttbehandler saken, enten ved å avgi innstilling til Olje-og energidepartementet (OED), eller fatte eget vedtak dersom kraftverket har mindre enn 10 MW installert effekt. Ved en helhetsvurdering står NVE fritt til å vurdere om konsesjon skal anbefales og i hvilken utstrekning. Søknaden og innkomne uttalelser er viktige grunnlag for denne vurderingen. Dersom NVE går inn for konsesjon, vil innstillingen til OED, ev. vedtaket, ha vedlagt et sett med konsesjonsvilkår og manøvreringsreglement. Vilkårene inneholder bestemmelser om bl.a. konsesjonstid, revisjon av vilkår, konsesjonsavgifter til staten og kommuner, konsesjonskraft, godkjenning av planer for miljø og sikkerhet, terskler, erosjon, naturfdrvaltning, forurensning, fornminner og sanksjonsbestemmelser ved eventuelle brudd på vilkårene. En viktig del av vilkårene er manøvreringsreglementet som angir rammene for konsesjonen, med bl.a. regler for vannslipping og reguleringshøyder. Departementet overtar deretter den videre behandlingen, og sender NVEs innstilling ut på en begrenset høring til berørte kommuner og departementer. Deretter fremmer OED saken for regjeringen hvor endelig vedtak fattes. Dersom det er søkt om tillatelse etter energiloven for elektriske anlegg i kraftverk og/eller for høgspent overføringsanlegg, vil NVE gi nødvendige konsesjoner etter at reguleringssaken er endeleg avgjort. Hva forventes av høringsinstansene? Hensikten med høringen er å få synspunkter på de foreliggende planene og de presenterte alternativene, vurdert etter konfliktgrad. Det er ønskelig med begrunnede synspunkter på om planene bør gjennomføres, ev. valg av alternativ eller begrensinger i planene. NVE ønsker også begrunnede forslag til avbøtende tiltak som kan redusere skadene ved gjennomføring av planene. I tillegg ber vi om ev. kommentarer til om KU gir tilstrekkelige opplysninger om tiltakets virkninger. NVE forventer at kommunen spesielt omtaler forhold knyttet til kommuneplanen. I tillegg bør kommunen gi en oversiktlig framstilling av forholdet mellom den omsøkte planen og de lokale interessene. Dersom søknaden også gjelder tillatelse til elektriske anlegg, ber vi kommunen uttale seg om dette. Kommunen sender kopi av sin uttalelse til Fylkesmannen i god tid før fristens utløp. Faginstanser som Fylkesmannen og fylkeskommunen har et spesielt ansvar for å vurdere søknaden i forhold til sine respektive ansvarsområder. Fylkesmannen bes om å sende kopi av sin faglige del av uttalelsen til Direktoratet for naturforvaltning i god tid før fristens utløp. Organisasjoner og privatpersoner sender sine uttalelser direkte til NVE. Hvis mulig ønsker vi at uttalelser sendes elektronisk, fortrinnsvis direkte via våre nettsider, ve. Nynorsk andre siden 21.12.10