MASSASJEBADEKAR EAST JULEKAMPANJE

MASSASJEBADEKAR EAST JULEKAMPANJE Monteringsanvisning Bruksanvisning Garantibevis Edition 2-09

I denne bruksanvisningen forklares det trinn for trinn hvordan et boblebadekar fra Hafa skal monteres for at det skal fungere best mulig og være sikkert å bruke. Ta vare på bruksanvisningen. Sammen med kvitteringen er bruksanvisningen din garanti for at boblebadekaret fungerer. Nedenfor er hvert trinn delt opp for hvordan man monterer et boblebadekar. Hvis det er noe som er uklart eller ikke fungerer som det skal, kontakt oss i Hafa. Telefonnummer finnes på side 7. Da vi er i stadig utvikling, tar vi forbehold om eventuelle forandringer i både sortiment og design. INNHOLDSFORTEGNELSE Trinn 1 Sida: Sett boblebadekaret på plass 3 Trinn 2 Elektrisk tilkopling 3 Trinn 3 Tilkopling av vann og avløp 4 Trinn 4 Test og finjustering 4 Trinn 5 Montering/demontering av frontpanel 5 Trinn 6 Innbygging av badekar/boblebadekar 6 Trinn 7 Driftsforstyrrelser og tiltak 7 Trinn 8 Service 7 Trinn 9 Systembeskrivelser 8-9 Slik vedlikeholder du badekaret ditt 10 Tips før du bader 10 Garantibevis 11 2

TRINN 1 SETT BOBLEBADEKARET PÅ PLASS 1. Fjern transportbord, transportføtter samt ev. front og gavlpanel (se side 5). 2. Sett karet på plass. Obs! Ikke løft i karets slanger eller annet montert utstyr. Det beste er å løfte i karets sargkant eller metallstativ. 3. Juster inn karet i vater. Alle føtter er justerbare, og badekaret skal hvile på samtlige føtter. Justeringen er viktig for at badekaret skal stå stabilt og for at badekarets drenering skal fungere. Faste muttere Låsemutter Justerbar fot Stativ TRINN 2 Elektrisk tilkopling Glideplate 1. Installasjonen skal etterfølge en jordfeilbryter med en merkeutløsningsstrøm som ikke overstiger 30 ma. 2. Installasjonen skal ligge etter en allpolig sikkerhetsbryter med minst 3 mm kontaktseparering. 4. Innkommende, spenningssatte deler må ikke være tilgjengelige for personer i badekaret, med unntak av elektriske komponenter med tilførsel av ekstra lav spenning som ikke overskrider 12 volt. 5. Jordede deler må festes permanent til det faste ledningsnettet. 6. Innkommende elektriske komponenter må plasseres eller monteres på en slik måte at de ikke kan falle ned i badekaret, med unntak av fjernkontrollen. 7. Installasjonen skal utføres i henhold til gjeldende sterkstrømforskrifter. 8. Installasjonen skal utføres av autorisert elektriker. Nedenfor er det koplingsskjema for system. Tilkoplingen er 1FNJ 230V 3130W. Trafo Pumpe Kompressor Matning Varmer 3

TRINN 3, TILKOPLING AV VANN OG AVLØP Låseskrue Justeringsskrue 1. Installasjonen skal utføres i henhold til gjeldende VVSnormer. 2. Installasjonen skal utføres av autorisert elektriker. 3. Fest blanderen. Monteringsanvisningen ligger i esken til blanderen. 4. Kople vann til blanderen 5. Påfylling av vann gjøres ved å ta ut massasjemunnstykkene eller via en tut. 6. Kople avløpsvinkel og avløpsrør mellom badekarets avløp og gulvsluket. Avløpsvinkel og avløpsrør følger med karet. 7.Juster bunnpluggen slik at den tetter godt. Se bilde til venstre. TRINN 4, TEST OG FINJUSTERING 1. Test sargblanderens funksjoner, og kontroller at det ikke har oppstått lekkasje. 2. Tapp opp vann slik at det renner over i overløpsbeskyttelsen (OBS! Bare kar med overløpsbeskyttelse). Kontroller deretter at vannet uten hinder renner ut til gulvsluket. 3. Start systemet, og kontroller at alle funksjonene fungerer som de skal, og at det ikke har oppstått lekkasje. Det er mer informasjon om systemet på side 8-9. 4

TRINN 5, MONTERING/DEMONTERING AV FRONTPANEL Kloss Kar Front Monter så frontklipset med de medfølgende skruene i de forborede hullene i treklossene. Før fronten mot karets sargkant, og sett fronten rett inn i klipset til fronten ligger jevnt med karets fremkant. 5

TRINN 6, INNBYGGING AV BADEKAR/BOBLEBADEKAR 1. Ikke begynn innbyggingen før karet er på plass. Dette må gjøres for å unngå eventuelle feil på grunn av misforsåelse eller avvik i måleangivelser. Det kan skille noe fra kar til kar av produksjonstekniske årsaker. 2. Påse at innbyggingen blir godt ventilert. Ventilasjonens minimumskrav er: 2 lufteluker som hver har et minsteareal på 400 cm2. 3. Luftelukene skal være plassert lengst nede og lengst ute i hjørnene på frontsiden av karet. 4. Sørg for at det finnes inspeksjonsluker for å kunne konstatere eventuelle oppståtte lekkasjer eller andre avvik (kan godt kombineres med ventilasjonsrister). 5. Påse at det finnes en serviceluke som gir tilgang til gulvsluket, når sluket kommer innenfor innbyggingen. Obs! Hvis boblebadekaret er utstyrt med vedlikeholdsvarmer, skal det være tilgang til overhetingsbeskyttelse for denne. 6. Eventuell gulvvarme skal ikke legges under karet. Det kan da bli for varmt inne i innbyggingen, og det kan påvirke karets funksjoner. 7. Nedenfor er det et forslag til innbygging som er enkel å utføre. Dette sparer mye penger ved eventuell service siden det er mulig å flytte innbyggingen istedenfor å løfte karet, noe som oftest fører til store merkostnader, og som må betales av forbrukeren. Figur A: Utfør trinn 1 til trinn 4, som er forklart tidligere i monteringsanvisningen. Figur B: Lag en innbyggingsplate, f.eks. av byggfrigolitt eller kågecem, som så kles med flis. Hør med den lokale byggvarehandelen. Figur C: Sett fast den ferdige fliselagte platen mot veggen med silikon. Innmuringen kan enkelt demonteres senere ved at silikonen skjæres vekk og flisene skyves ut fra karet (figur D). 6

TRINN 7, DRIFTSFORSTYRRELSER OG TILTAK Hvis det oppstår problemer med badekaret, er det et par enkle tips her om ting som lett kan kontrolleres før man tar kontakt for service. Boblebadekaret starter ikke: 1. Kontroller at sikkerhetsbryteren er stilt på på. 2. Kontroller at sikringen ikke har løst ut. 3. Kontroller at den pneumatiske startslangen sitter ordentlig fast i både startknappen og i pumpen. Bunnventilen tetter ikke, vannet renner sakte ut av badekaret: 1. Kontroller at justeringsskruen er riktig innstilt, se side 4. Topp Bakventil Munnstykke Det kommer ikke luft ut av alle munstykkene i bunnen: En eller flere kuler i tilbakeslagsventilen sitter muligens fast pga. forkalkning. Gjør følgende: 1. Skru av toppen av bunnmunnstykket. 2. Pirk løs tilbakeslagsventilen fra munnstykket. 3. Skru tilbake toppen på bunnmunnstykket. TRINN 8, SERVICE Hvis problemet vedvarer etter feilsøkingen, kontakt Hafa Service. Ring direkte til serviceavdelingen +46 35-154475 eller send e-post til: service@hafa.se Våre servicemontører rundt om i landet vil kontakte deg for å hjelpe deg med problemet. Mange hyggelige stunder i badekaret ønskes deg av Hafa Badrum AB SIKKERHETSSIL TIL INNSUG Les anvisningene nedenfor! Når boblekaret er i gang, må personer med langt hår ikke holde hodet sitt under vann ved utsugsilen. Barn må ikke bade alene eller uten tilsyn i et boblebadekar. 7

TRINN 9, SYSTEMBESKRIVELSE GENERELL FUNKSJONSBESKRIVELSE AV BOBLEBADEKAR Slik fungerer et boblebadekar: Pumpen som får vannet til å sirkulere, er tilpasset det systemet og det tilbehøret som badekaret er utstyrt med. Når badekaret er fylt med vann, minst 5 cm over kanten på det øverste munnstykket, kan systemet startes. Vannet i karet suges inn i systemet via en sugesil, og pumpen får vannet til å sirkulere i systemet. Av hensyn til sikkerheten er alle boblebadekarene våre utstyrt med: Tørrkjøringssikker pumpe Sikkerhetsventil Disse funksjonene er forklart nedenfor: Når pumpen er tørrkjøringssikker, betyr det at den kan startes uten vann i karet, og den kan tørrkjøres i kortere tid uten å ta skade. OBS. ANBEFALES IKKE. Sikkerhetsventilen som er innebygget i karets avløp, fungerer på følgende måte: Hvis noe tilstopper pumpens sugesil, vil en ventil som slipper luft inn til pumpen, åpnes. Pumpen mister sugeevnen, og det som tilstoppet silen, vil straks løsne. Etter dette fungerer pumpen som vanlig igjen. SYSTEM BOBLEBADEKAR SIDEMASSASJE Hvordan startes massasjen? Før massasjesystemet startes, skal karet fylles med vann. Vannivået skal være ca: 5 cm over det øverste munnstykket. Dette boblekaret er utstyrt med en pumpe som er sikret mot tørrkjøring. Det betyr at den ikke tar noen skade av å kjøres uten vann en kort stund. Dette anbefales likevel ikke. For å få en kraftigere massasje kan man blande inn luft via luftventilene på karet, se bilde på neste side. Sidemassasjen består av totalt 6 massasjemunnstykker av modellen Powerjet. Disse er plassert ved karets langsider. Powerjetene kan stenges og retningsstyres hver for seg. 8

RYGGMASSASJEN Ryggmassasjen består av 2 x 4 minijet. Ryggmassasjen starter samtidig som sidemassasjen. STARTKNAPP Trykk en gang for å starte pumpen. Trykk ytterligere en gang for å stoppe pumpen. LUFTVENTIL Vri med klokken for å åpne ventilen og slippe luft inn i systemet. Vri mot klokken for å stenge ventilen. TERAPIBELYSNING/BELYSNING A Belysningen tennes og slukkes med knapp A Velg mellom ulike vekslende fargesykluser med knapp B Velg mellom ulike faste innstillinger med knapp C B C TREVEISVENTIL/BOOSTERVENTIL Med treveisventilen velger man om man vil ha massasjeeffekten via sidemunnstykkene eller via ryggmunnstykkene. Det finnes også en treveisventil som styrer boosterfunksjonen. Når massasjesystemet og bunnnsystemet er i drift, kan man ved hjelp av denne ventilen velge om man vil ha luften via munnstykkene i bunnen eller via sidemunnstykkene. Velger man sidemunnstykkene i denne stillingen, får man en boostereffekt. VARMER Varmeren er integrert i pumpen og styres helt automatisk når systemet er i gang. 9

SLIK TAR DU VARE PÅ BADEKARET DITT Gjør slik for at badekaret ditt skal holde seg friskt og fint i mange år: 1. Badekaret rengjøres til hverdags med vanlig rengjøringsmiddel uten skureeffekt. 2. Et par ganger hvert år vokser du karet med bil- eller båtvoks. Voksingen forenkler den daglige rengjøringen av plastoverflaten. 3. Småskader og riper slipes med fint vannpapir. Begynn med et grovere papir, for eksempel 500, og avslutt med 1200. Poler deretter den slipte overflaten med f.eks. Autosol for å få tilbake glansen. (Polermiddel og våtslipepapir kan kjøpes i jernvarebutikker.) 4.Systemet rengjøres 3-4 ganger per år med et desinfeksjonsmiddel. Karet fylles opp med varmt vann. Rengjøringsmiddelet blandes inn (doser i henhold til anvisningene for det), start systemet, og kjør det i ca. 10 minutter. Deretter tømmer du karet og fyller det med nytt, kaldt vann. Start systemet, og skyll i ytterligere 5-10 minutter. 5. Hvis samme vann brukes til flere bad, kan vannet renses mellom badene. Dette gjøres med en desinfeksjonstablett. Desinfeksjonstabletten løses opp i løpet av få sekunder. Deretter er alt klart for et nytt, friskt bad. TIPS FØR DU BADER Å ta et boblebad er en nytelse for så vel kropp som sjel. Massasjeeffekten er ikke bare velgjørende for ømme og trøtte muskler. Den har også en rehabiliterende effekt på personer med muskel- og/eller leddsmerter. Du får best massasjeeffekt ved en vanntemperatur på mellom 36 og 38 grader C. Begynn med å kjøre massasjen i 10 minutter, og øk deretter massasjetiden etter behov. Det fungerer helt utmerket å bruke badeoljer eller badeskum i boblekaret, men bruk produkter som er ment for boblebad. Øk stemningen med levende lys og litt dempet musikk. Vi håper du får mange herlige badestunder i boblebadekaret ditt, og takk for at du valgte et boblebadekar fra Hafa Bad AB 10

GARANTIBEVIS FOR HAFA BAD AB BOBLEBADEKAR GARANTI Selgeren forplikter seg til å utbedre feil som skyldes feil i konstruksjon, materialer eller produksjonsfeil. Garantien dekker ikke eventuell uteblitt fortjeneste eller annen skade på person eller eiendom pga. feil eller skade på levert gods. Våre kar er kun ment til innendørs bruk, og garantien dekker ikke annen bruk. BADEKAR 5 ÅR Garanti for at karet er fargeekte, ikke gulner eller misfarges samt at det ikke oppstår sprekkdannelser i sanitærakrylen. Garantien gjelder ikke dersom karet er skadet ved uaktsomhet eller ytre vold. RESERVEDELSGARANTI 5 ÅR Vi garanterer å føre reservedeler til badekaret i 5 år. KOMPONENTGARANTI 2 ÅR Garanti gis på samtlige komponenter som inngår i karet i 2 år. VERDT Å HUSKE PÅ VED REKLAMASJON Badekaret må være tilgjengelig for servicemann ved reklamasjoner. Det er kjøperens ansvar å sørge for at karet er tilgjengelig for servicemann. Hvis fliser eller annet må demonteres for service, står kjøperen ansvarlig for demontering og gjenoppretting. Tid for servicemann til å gjøre karet tilgjengelig for service omfattes ikke av garantien og debiteres i henhold til gjeldende takst. Kontroller karets samtlige funksjoner umiddelbart etter installering for å konstatere eventuelle feil omgående. OBS! Garantien gjelder kun sammen med kvittering eller betalt faktura og kun i det landet karet er kjøpt. Ved kontakt med oss må alltid garantinummeret oppgis. Testet av:...pakket av:... GARANTINUMMER:. Hafa AB Boks 525 301 80 Halmstad Sverige Tlf.: +46 35 15 44 75 Faks +46 35 15 44 76 info@hafa.se www.hafa.se 11

Hafa AB Svarvaregatan 5 Boks 525 SE-301 80 HALMSTAD SWEDEN Garanti/Warranty, Service, Reservedeler/Spare-parts Tlf.: +46 35-154475 Faks: +46 35-154476 service@hafa.se www.hafa-norge.no