Alt som har ånde, skal love Herren!

KVINNENES INTERNASJONALE BØNNEDAG fredag 5. mars 2010 Alt som har ånde, skal love Herren! Kvinner fra Kamerun har gitt oss dagens bibeltekster og bønner. Programmet er en forkortet utgave. Velkomst og inngangsord Leder: Sammen med kvinner fra Kamerun hilser vi våre søstre i hele verden i Jesu navn. Kamerun blir kalt «et Afrika i miniatyr». Strendene, elvene, ørkenene, fjellene, regnskogene og savannene som finnes på hele kontinentet, finner vi også i Kamerun. Vi ber dere å være sammen med oss når vi priser Gud med alt vi er. Alt som har ånde, skal love Herren! Alle: Alt som har ånde, skal love Herren! Tekstlesing: Salme 150 Sang Lovsyng vår Herre, den mektige konge med ære! Lov ham, min sjel, og la det din forlystelse være! Stem opp en sang, psalter og harpe, gi klang! Syng for Gud Herren den kjære! Lovsyng vår Herre, som allting så herlig regjerer, Han som deg løfter som ørnen på vinger og bærer, Han lar deg få mer enn du selv kan forstå, Bedre enn hjerte begjærer! Lovsyng vår Herre, som allting så vel for deg lager, Han som deg helbred forunner og vennlig ledsager, Han som i nød favner deg ømt i sitt skjød, Gjemmer for sorger og plager. Lovsyng vår Herre, som deg i din gjerning gir lykke, Han som med tusen velsignelser vet deg å smykke! Tenk dog derpå, Alt hva hans makt kan formå! Tanken ditt hjerte henrykke! Lovsyng vår Herre, min sjel og hva i meg mon være! Alt som har ånde, opphøye hans store navns ære! Han er deg god. Å, gjør han aldri imot! Amen, han selv deg det lære! (Joachim Neander 1679) Bønnedagen 2010, bokmål.indd 1 29.09.09 17.31

Påkallelse Leder: Gud, du er vår tilflukt og styrke som alltid er klar til å hjelpe. Styrk oss, led oss og opplys oss både i glede og i sorg. Selv om jorden rister og fjellene faller ned i havets dyp, selv om vannet skummer og brøler og haugene skjelver, så vet vi, Gud, at du er nær. Kom, Hellige Ånd, pust på alle verdens folkeslag og på alt som lever. Fyll alt med din kraft og din kjærlighet. Løft opp våre hjerter og velsign oss. Amen. Kall til gudstjeneste Leder: Når vi kommer sammen i bønn, så la oss være til stede med åpne sinn, lyttende ører og brennende hjerter så vi kan ta imot ordet fra Gud. Alle: La oss prise Gud og grunne på hans ord. La oss dele våre fortellinger og fornye løftet om å være et fellesskap for kjærlighet og fred i hele verden. Leder: Herre, lukk opp mine lepper! Alle: Og min munn skal lovprise deg. Syndsbekjennelse Leder: Sier vi at vi ikke har synd, da bedrar vi oss selv, og sannheten er ikke i oss. Men dersom vi bekjenner våre synder, er han trofast og rettferdig, så han tilgir oss syndene og renser oss for all urett. Alle: Herre, miskunne deg! Første stemme: Vi har ikke greid å gjøre din vilje. Vi har brutt din lov. Vi har gjort opprør mot din kjærlighet. Vi har ikke elsket vår neste som oss selv. Vi har ikke lyttet til ropene fra dem som er i nød. Alle: Herre, miskunne deg! Andre stemme: Vi ber om din nåde og tilgivelse for alt vi har vært med på som er ondt, og for det gode vi ikke gjorde, men skulle ha gjort. Vi tenker særlig på de gangene vi tidde og ikke sa fra om undertrykkelse og lidelse. Alle: Herre, miskunne deg! Leder: Kristus døde for oss mens vi ennå var syndere. Det er et tegn på at Gud elsker oss at vi kan få tilgivelse i Jesu navn. Lovprisning Leder: I Kamerun priser folk Gud selv i vanskelige tider i livet, eller kanskje særlig da. Det er fordi vi ser livet som den største gaven Gud har gitt oss. Så lenge vi kan puste, er det håp. Vi synger i håpet om at ting må bli bedre. Foreldreløse, funksjonshemmede, enker og HIV-smittede personer vet at Gud går med dem «i dødsskyggens dal». Kamerunere som kjemper for å skaffe seg et utkomme som taxisjåfører eller torvkoner, lovpriser også Gud. Vi priser den Allmektige, om ikke for annet, så for livets gave. Kom og vær med oss når vi grunner på Salme 150 fra en kamerunsk synsvinkel: Leder: Hvem er det vi priser? Første stemme: Vi priser skaperen av himmelen og jorden og alt som finnes i dem. Vi priser Gud som vet alt, og som er mektig og sterk og ledet Abrahams og Bønnedagen 2010, bokmål.indd 2 29.09.09 17.31

Saras barn ut av trelldommen. Vi priser Gud som er nådig og barmhjertig. Vi priser Gud for fred og rettferd, han som elsket oss og ga oss Jesus Kristus så hver den som tror på ham, ikke skal gå fortapt, men ha evig liv. Alle: Min sjel, lov Herren! Ja, alt som i meg er, skal love hans hellige navn. Leder: Hvor skal vi prise Gud? Andre stemme: Vi priser Gud på jorden, i himmelen, ja, selv i havets dyp. Kvinnene priser Gud når de sår kornet sitt. Stille og ydmykt priser de Gud når de synger godnattsanger for barna, og når de koker på kjøkkenet. Kvinnene priser Gud når det er bryllup og når et nytt barn er født. De priser Gud ved begravelsen når et liv er slutt. Alle: Vi lovsynger Gud i hans helligdom. Vi lovsynger ham i hans himmelborg. Leder: Hvorfor priser vi Gud? Første stemme: Vi priser Gud for ressursene på jorden, for sjøen og havet, for vannet og energien, og for harmonien i mangfoldet av kulturer. I Kamerun priser vi Gud for freden vi nyter godt av. Vi priser Gud fordi han er god og mektig. Alle: Lov Gud for hans mektige verk, lov ham for hans store velde! Leder: Hvordan kan vi prise Gud? Andre stemme: Å, Gud, med hyllest og tilbedelse priser vi deg som vet hva vi trenger. Med bønner og bibeltekster øser vi ut våre hjerter for Gud. Når tårer får renne, blir byrdene lettere og ånden blir løftet. Når vi ler og danser i glede, blir vi oppmuntret til lovprisning. Enten vi er glade eller triste vil vi alltid prise Gud. Sang: Deg være ære, Herre over dødens makt! Evig skal døden være Kristus underlagt. Lyset fyller haven, se en engel kom, åpnet den stengte graven, Jesu grav er tom! Refr.: Deg være ære, Herre over dødens makt! Evig skal døden være Kristus underlagt. Se, Herren lever! Salige morgenstund! Mørkets makter bever. Trygg er troens grunn. Jubelropet runger; Frelseren er her! Pris han, alle tunger, Kristus Herre er! Refr.: Deg være ære, Herre over dødens makt! Evig skal døden være Kristus underlagt. Frykt ikke mere! Evig er han med. Troens øye ser det; Han gir liv og fred. Kristi navn er ære, seier er hans vei. Evig skal han regjere, aldri frykter jeg. Refr.: Deg være ære, Herre over dødens makt! Evig skal døden være Kristus underlagt. (Edmond Louis Budry 1885 / Arne Fjelberg 1947) Tekstlesing Leder: Selv om vi priser Gud, kommer vi ikke vekk fra de vanskelige realitetene i samfunnet. Nå skal vi høre hva som hendte med Paulus og Silas. På vei til bønnestedet møtte de en slavekvinne om ble utnyttet av eierne sine. Les Apg 16,16 24 Leder: Også i dag finnes det mange eksempler på utnytting av barn, og særlig jenter. Handel med mennesker er våre dagers slavehandel. Jentene i Kamerun møter de samme vanskene og problemene som jentene i andre utviklingsland. Bønnedagen 2010, bokmål.indd 3 29.09.09 17.31

Vi vender tilbake til Apostelgjerningene for å høre om reaksjonen til eierne da de mistet inntektene fra slavejenta, og konsekvensene for Paulus og Silas. Les Apg 16,25 34 Leder: Enda de ble pisket og lenket, holdt Paulus og Silas bønn og sang lovsanger til Gud. Det kom et jordskjelv så dørene i fengslet sprang opp og lenkene løsnet. Slik ble innholdet i profetiene til slavejenta tydelig: «Disse folkene er tjenere for Den Høyeste Gud, og de forkynner dere veien til frelse.» Musikk/sang TEKSTLESING: Jesaja 42,10 17 Andakt /tale Ofring/musikk Forbønn Leder: Du Høyeste Gud, vi roper til deg. For ungdommen: Vi ber for ungdommer som ikke kan se at de har noen framtid. Gi oss kraft til å stå sammen med dem og hjelpe dem til opplæring og arbeid så de kan få noe å leve av. Vi ber med tillit, for vi vet at Gud vil gjøre dette. Leder: For dem som er i fengsel: Gi dem nåde til å finne styrke og håp gjennom ordet ditt så de kan stole på din miskunn og tilgivelse. Leder: For dem som har makt og myndighet: Gud, vi ber deg om visdom for dem som er satt til lederskap i samfunn og i kirke. Leder: For familiene: Vi ber om fred i familiene våre, og at alle får det de trenger. Leder: For kvinnene: Allmektige Gud, vi takker deg fordi du er med oss når vi som kvinner opplever kriser og vanskeligheter. I din nåde har du skapt menneskene i ditt bilde som mann og kvinne. Gi at forholdet mellom oss kan bygge på likeverd og gjensidig støtte. Leder: For verden: Barmhjertige Herre, la oss midt i tap, lidelse og sorg få erfare at din nåde og ditt lys skinner for oss i vår smerte og nød. Vi ber med tillit, for vi vet at Gud vil gjøre dette. Bønn til slutning Leder: Gud, vi priser deg for selve livet. Vi lover deg fordi din trofaste kjærlighet alltid når fram til oss og står fast. Din nåde tar aldri slutt, den er ny hver Bønnedagen 2010, bokmål.indd 4 29.09.09 17.31

morgen. Vi ber om din ledelse i alt ansvar, i alle muligheter og i all den velsignelse du så rikelig gir oss og alle våre. Gi at vi alltid må være takknemlige, og hjelp oss å bære våre smerter og tap med samme sinn som du bar dine. Våre hjerter er fylt med takk for alle bønnene vi har fått svar på tidligere, for dem du svarer på nå, og for dem vi bærer fram i tiden som kommer. Vi vet at du vil svare på dem etter din visdom. Sang: Den dag du ga oss, er til ende, Og mørket faller på ditt bud. Du lot oss dagens krefter kjenne, Gi nå oss nattens fred, å, Gud! Takk at din kirke aldri sover! Mens jorden ruller uten stans, Ditt folk i vekselsang deg lover For nattens ro og dagens glans. Se, over land og hav og øyer En dag går fram i ubrutt ring, Og folkene på rad seg bøyer I takk for alltid nye ting. Den sol som vinker oss til hvile, Nå vigsler andres arbeidsdag, Og slik den stund for stund skal smile Til nye land og folkeslag. Vær lovet, Gud! Ditt herrevelde Skal dekke hver en plett på jord, Og vidt og fritt det skal få gjelde At du, og bare du, er stor! (John Ellerton /Johannes Smemo) Fader vår Velsignelse og utsendelse Leder: La oss sammen med søstre og brødre i hele verden løfte våre hender til lovprisning og takk for fellesskapet vi har. Vi takker Gud for daglig brød og fred. Velsign oss, Gud, med din vidunderlige kjærlighet og nåde. Vær med oss, Gud, når vi går fra dette stedet med lov og takk. La alt som har ånde, love Herren nå og alltid. Oversatt til norsk av Anfinn Andreas Kolberg KVINNENES INTERNASJONALE BØNNEDAG startet i USA i 1887, da kvinner fra ulike kirkesamfunn samlet seg om en felles bønnedag. I dag har bønnedagen (World Day of Prayer) komiteer i mer enn 170 land og regioner. I Norge startet slike samlinger i slutten av 1920-årene. Kollekten som samles inn, går til Bibelselskapets bibelmisjonsarbeid. Bibelselskapet prøver, i samarbeid med sine internasjonale kontakter, å finne kvinnerelaterte prosjekter i landet bønnedagsprogrammet kommer fra. I tillegg dekkes utgiftene til administrasjon, trykking og utsendelse av bønnedagsmateriellet. Bibelselskapet har arbeidet med distribusjonen av programmene, samt regnskapet for den norske komiteen for bønnedagen. Bønnedagen 2010, bokmål.indd 5 29.09.09 17.31

Hjertelig takk for gaven i 2009 til arbeidet i Papua Ny-Guinea: kr 421 584,. I år går gaven til Ester-prosjektet i Kamerun «Ester-prosjektet» i Kamerun vil gi hjelp til tenåringsmødre og unge prostituerte Bibelselskapet i Kamerun startet i 2008 et prosjekt for å gi støtte og hjelp til tenåringsmødre og unge prostituerte. Prosjektet fikk navnet etter Bibelens Ester, kvinnen som etter å ha blitt tvangsgiftet inn i kongens harem, fikk mot til å ta styring over sitt eget liv slik at hun kunne bli brukt som redningskvinne for å berge mange tusen fra å bli utryddet. På samme vis vil «Esterog meningsfullt liv. prosjektet» i Kamerun gi unge jenter mulighet til et nytt Undersøkelser av unge jenters livssituasjon i Kamerun har avdekket at 40 % av jentene mellom 9 18 år har vært utsatt for seksuelle overgrep. Mange har måttet slutte på skolen slik at de er uten utdanning og arbeid. Økende fattigdom gjør at noen familier tvinger jentene ut i prostitusjon. Over 60 % av jentene har debutert seksuelt før de har fylt 16 år, noe som igjen fører til store aborttall og mange altfor unge mødre. På bakgrunn av disse fakta tok Bibelselskapet i Kamerun kontakt med en rekke kirker i hovedstaden Yaoundé som nå er blitt med i «Ester-prosjektet». 100 unge jenter er hvert år blitt registrert for å bli med i nettverksgrupper der de kan dele erfaring og smerte, samtidig som de får fellesskap om Guds ord, bønn og åndelig veiledning. Neste steg er å gi dem opplæring så de kan brødfø seg og barna. Lena, en ung mor med en datter på 2 år og en nyfødt sønn, er en av de som er med. 12 år gammel ble hun foreldreløs, 16 år gammel fikk hun sitt første barn, men barnefaren var voldelig, så hun måtte rømme. I dag, som 20 åring, har hun to små, ingen fullført utdanning og derfor ingen jobb. Hun er også bekymret for sin yngre søster som har måttet slutte skolen fordi hun mangler skolepenger. Lena spør med rette: Hvilken fremtid har jenter som oss? «Ester-prosjektet» har skapt noe nytt på flere måter; nemlig at flere kirker og kvinnegrupper har sett behovet for å engasjere seg. Dessuten har det gitt håp og ny retning for Lena og et par hundre andre unge jenter i faresonen. Spørsmål om flere plakater, flere program / program på nynorsk: Bibelselskapet v/reidun Tufteland (tlf 22 93 27 32) Postboks 6624 St. Olavs plass, 0129 OSLO. De som vil ha en fullstendig liturgi, kan finne det på www.norgeskristnerad.no eller kontakte NØKK, Rådhusgata 1 3, 0151 Oslo (tlf 23 08 13 00) Komiteen anbefaler at det blir tatt opp en kollekt til årets prosjekt. Kollekten sendes til Bibelselskapet: Bankgiro 3000 1616869 Berit S. Johansen, Guri Tulluan, Ann-Mari Rothli, Torunn Lunde, Tone Gjeruldsen, Rønnaug Aaberg Andresen, Brit S. Knedal Bønnedagen 2010, bokmål.indd 6 29.09.09 17.31