STRØMAGGREGAT 2000W STRØMAGGREGAT GG2900 2000 WATT

STRØMAGGREGAT 2000W STRØMAGGREGAT GG2900 2000 WATT INSTRUKSJONSBOK BRUKSANVISNING

Innholdsregister INNLEDNING...3 GARANTI...4 SIKKERHETSANVISNING...4 BRANNSIKKERHET...4 ELEKTRISK SIKKERHET...5 UNNGÅ KULLOS-/EKSOSFORGIFTNING...5 VARME DELER UNNGÅ FORBRENNINGSSKADER...6 MILJØ...6 SÆRLIGE SIKKERHETSFORSKRIFTER...6 GENERELLE SIKKERHETSINNSTRUKSJONER...7 TEKNISKE DATA...10 VÆR OPPMERKSOM...11 OVERSIKT STRØMAGGREGAT...11 KONTROLLER FØR BRUK...11 KONTROLLER FØR BRUK...12 SJEKK OLJE...12 SJEKK DRIVSTOFF...12 START-/STOPP STRØMAGGREGAT...13 START...13 STOPP...14 TRANSPORT OPPBEVARING - LAGRING...14 VEDLIKEHOLD...15 BYTTE AV MOTOROLJE...15 RENGJØRING LUFTFILTER...16 RENGJØRING - BYTTE TENNPLUGG...17 RENGJØRING BENSINFILTER/SEGLASS PÅ BENSINKRAN...17 BENSINFILTER...17 SEGLASS...18 BENSINTANK...18 BENSINSLANGE...19 EKSOSPOTTE - GNISTFANGER...19 RENGJØR STRØMAGGREGAT...19 KONTROLL DELER...19 AUTORISERT KONTROLL...19 VEDLIKEHOLDSSKJEMA...20 DIVERSE OPPLYSNINGER...20 SKJØTEKABEL STØRRELSER...20 EKSTRA UTSTYR SOM KAN KJØPES SEPARAT...20 JORDINGSRELE...20 OVERSPENNINGSVERN...21 FJERNSTYRING ANBEFALES IKKE...21 FEILSØKING...21 BESKYTT MILJØET...21 KOBLINGSSKJEMA...22 2

INNLEDNING Gratulerer med ditt nye strømaggregat. Les og sett deg nøye inn i bruksanvisning, denne er ment å gi informasjon som gir de beste resultater og sikker drift. Strømaggregatet er produsert i samsvar med gjeldende lover og forskrifter, maskinen er TUV/GS og CE godkjent. Strømaggregatet inneholder mange materialer som kan gjenvinnes eller gjenbrukes. Lever inn produktet for resirkulering når den skal kastes i henhold til lokale bestemmer. Les alltid nøye gjennom bruksanvisningen/instruksjonsboken før du bruker produktet og sett deg grundig inn i denne. Oppbevar bruksanvisningen/instruksjonsboken for fremtidig bruk på et lett tilgjengelig sted. Pass på bruksanvisning/instruksjonsbok følger med ved eventuelt videresalg. Når du bruker strømaggregatet må du følge sikkerhetsanvisningen nøye, slik at du unngår elektrisk støt, personskade og eksplosjon. Din egen og andres sikkerhet må ivaretas best mulig. Sikkerhetsinformasjon skal informere mulig farlige situasjoner for å hindre skader på bruker og eventuelt andre som kan befinne seg i nærheten. ADVARSEL! NB! Produsenten kan ikke holdes ansvarlig for ødeleggelser oppstått p.g.a. feilaktig og unøyaktig bruk. NB Strømaggregatet skal alltid håndteres varsomt. NB! Tenk på forhånd på en tilrettelagt plassering hvor strømaggregatet skal brukes og oppbevares. NB! Forsøk aldri å starte strømaggregatet før du har lest sikkerhetsinstruksene og bruksanvisningen. NB! Før enhver bruk av strømaggregat skal du kontrollere produktet er i god stand, komplett og ikke viser noen tegn til skade. Defekte eller skadede deler skal repareres eller skiftes av autorisert reparatør. NB! Feil ved overholdelse av sikkerhetsanvisninger kan medføre elektrisk støt, brann eller annen alvorlig skade. NB! Sjekk regelmessig strømaggregat er i forskriftsmessig stand. Produktet skal aldri brukes ved skadet beskyttelse eller hvis denne mangler Ødelagte deler skal alltid repareres eller byttes før produktet brukes. NB! La ikke rutine som følge av hyppig bruk føre til feil. Glem ikke at ukonsentrert arbeid i en brøkdel av et sekund kan forårsake alvorlig skade. 3

NB! Uansvarlig bruk eller bruk som strider mot bruksanvisningen vil føre til bortfall av ethvert ansvar og garanti på produktet. GARANTI Produktet har en garanti som gjelder ved produksjonsfeil, denne garantien reguleres av Forbrukerskjøpsloven. Loven gir regler om hvilke rettigheter man har som kjøper. En eventuell reklamasjon skal fremsettes ovenfor forhandleren der produktet ble kjøpt. Kvittering skal alltid fremlegges ved henvendelse til forhandleren. Ved mangler som er grunnlag for reklamasjon, vil dette bli prøvd utbedret i første omgang. Dersom dette ikke fører frem kan det eventuelt bli gitt et prisavslag, varen byttes eller kjøpet heves. En vurdering av feilens art og størrelse vil være bakgrunn for dette. 1. Ta var på kvitteringen, denne trenger du ved bruk av garantien. 2. Garantien gjelder kun ved forbrukerkjøp og ikke ved videreutleie el. 3. Garantien gjelder kun når produktet er håndtert riktig, ikke misbrukt eller behandlet på en uforsiktig måte. Garantien gjelder ikke for: Normal slitasje, skjødesløs behandling eller påkjørsel, skade på personer eller eiendom. Apparat som ikke repareres på et godkjent autorisert verksted. Reklamasjon skal fremsettes med det samme mangler oppdages! SIKKERHETSANVISNING NB! Les igjennom alle sikkerhetsanvisninger før du tar i bruk maskinen og sett deg nøye inn i bruk av produktet. NB! Feil ved overholdelse av sikkerhetsanvisninger kan medføre elektrisk støt, brann eller annen alvorlig skade. NB! Ta alltid godt vare på bruksanvisning og sikkerhetsanvisning, oppbevar denne på et lett tilgjengelig sted ved behov. NB! Unngå å bygge inn strømaggregat, for å unngå skader på apparat. Velger en å gjøre dette, sørg for god avstand til alle sider, samt over og under apparat. Sørg alltid for tilstrekkelig luft til motorens forbrenning og kjøling. BRANNSIKKERHET Røyking, åpen flamme og gnister er forbudt i nærheten ved påfylling eller hvor drivstoff er lagret. Motor skal være stoppet ved påfylling av drivstoff. Påfylling av drivstoff skal kun skje i et godt ventilert område. Tørk bort drivstoff som er sølt med en ren klut. Drivstoff som fordamper er meget lett antennelig og ekstremt brannfarlig, den kan antennes etter motor er startet. Sørg derfor alltid for å tørke bort eventuelt drivstoffsøl før oppstart. 4

Hold drivstoff, gass og andre lett antennelige væsker på god avstand når maskinen er i drift. Dette er viktig fordi temperaturen rundt eksosanlegget er veldig høy når maskinen er i gang. For å unngå brann og sørge for å ha en god luftsirkulasjon til strømaggregat under bruk, anbefales en minimumsavstand på 1m til vegger, bygninger og andre materialer som kan være brennbare. Maskin skal stå på et stabilt, fast og plant underlag for å unngå drivstoff kan lekke ut fra motor. Lagring og håndtering av produkt skal skje etter gjeldende lokale bestemmelser. Ta aldri inn eller lagre strømaggregat før det er helt avkjølt. Hold strømaggregat i god avstand til alt brennbart materiale. ELEKTRISK SIKKERHET Strømaggregatet produserer strøm når det brukes. Rør aldri avkappede, skadede eller frakoblede ledninger. Rør aldri strømaggregat med våte eller fuktige hender eller føtter. Strømaggregat skal aldri utsettes for vann eller væske, den skal aldri utsettes for regn, snø eller plasseres på et fuktig underlag. Alle elektriske kabler skal alltid holdes hele og rene. Overstiger kabel 1m mellom strømaggregat og elektrisk apparat bør det installeres en jordfeilbryter mellom disse. Bruk bøyelige, slitesterke gummikabler som tilsvarer normen og er godkjent for bruken. Strømaggregat skal ikke tilkobles andre el-kraftkilder som f.eks. det vanlige strøm forsyningsnettet. Dersom dette i spesielle tilfeller er tillat som reservetilslutning må tilslutningen utføres av eg autorisert og godkjent elektriker. Ved lagring utendørs uten beskyttelse for vær eller vind, sjekk alltid alle funksjoner på strømaggregat før enhver bruk. Fuktighet eller is kan føre til strømaggregat ikke virker som det skal eller det kan oppstå kortslutning. UNNGÅ KULLOS-/EKSOSFORGIFTNING Eksosgassen inneholder giftig karbon. Å puste inn luft med høyt karbon innhold kan medføre livsfare og i verste fall død. God ventilasjon er påkrevd. Dette gjelder også for at produktet skal fungere skikkelig. Bruk aldri strømaggregat der det er dårlig ventilasjon, slik som innendørs eller i en tunnel. Ved eventuell bruk i et innelukket eller delvis innelukket rom må det sikres god ventilasjon så det ikke pustes inn farlig kullos som kan forgifte mennesker og dyr. 5

VARME DELER UNNGÅ FORBRENNINGSSKADER Unngå berøring av eksospotte, deksel eller motor når maskinen går eller er varm. Eksospotten blir ekstrem varm under bruk og forblir varm en lang tid etter motor er slukket. Varm olje kan påføre deg brannskader. Unngå all hudkontakt med varm olje. Kontroller systemet ikke er trykksatt før arbeidet startes. Start ikke motor eller la motor gå når påfyllingsplugg er borte. MILJØ Sjekk eksosrør regelmessig; eksosrør som er lekk kan høyne strømaggregats lydnivå. Motorolje skal aldri tømmes ut på mark, i vann eller i avløp. Denne skal oppbevares i godkjent kar eller beholder og leveres til bensinstasjon, miljøstasjon eller annet godkjent mottak for spillolje. Unngå mulig ekko eller resonans mot vegger eller andre bygninger, det vil forsterke lyden. Utsett ikke mennesker, dyr eller natur for unødig støy. Vær ekstra forsiktig ved bruk av strømaggregat i skog, buskete terreng, engmark, etc. Se etter ingen gnister kan oppstå som kan forårsake brann. Rydd alltid område der strømaggregat skal brukes og sikre dette. SÆRLIGE SIKKERHETSFORSKRIFTER Bruker skal lære seg hvordan stoppe strømaggregat raskt ved nødssituasjon og lære bruken av kontrollknappene. La aldri noen bruke maskinen uten at de har fått fullgod instruksjon. Strømaggregat skal plasseres på et stabilt, fast og jevnt underlag. Unngå plassering i sand, på is eller snø eller annet underlag som ikke er fast. Velter eller synker strømaggregat ned i bløtt underlag kan vann, sand eller grums komme inn i strømaggregat. Ved velt kan det lekke ut drivstoff. Strømaggregat produserer tilstrekkelig strøm som kan føre til alvorlig elektrisk støt ved feil bruk. Strømaggregat eller elektrisk utstyr skal ikke brukes i regnvær eller snø, i nærheten av svømmebasseng, vanningsanlegg eller brukes med våte hender. Dette kan føre til elektrisk støt; Hold strømaggregat tørt. Strømaggregat skal ikke tilkoples det elektriske system i hus eller bygninger. Sørg for strømaggregat er jordet. Strømaggregatet bør jordes ved bruk for å unngå elektrisk støt. En kobbertråd med 12mm 2 i diameter, festes til aggregatets chassis og festes til et jordspyd av kobber eller messing som trykkes ned i marken (leveres ikke med strømaggregat). Jordingen avleder også den statiske elektrisiteten som skapes av elektriske maskiner. Koble aldri strømaggregats jordkabel til rørledninger. Dersom rørledning transporterer brannfarlig gass eller brensel er det risiko for brann eller eksplosjon ved eventuell kortslutning. Unngå kroppskontakt med jordede overflater, som f.eks. rør, radiator, komfyr, kjøleskap, etc. Dekk aldri til strømaggregat når det er i drift. Bytt aldri om batteriets pluss og minus ved montering. Det kan skade alvorlig den elektriske tilkoblingen. Smør ikke inn strømaggregatet med olje for å beskytte mot rustangrep. 6

Strømaggregat og utstyr skal ikke brukes eller betjenes av barn eller uvedkommende, hold disse på sikker avstand fra arbeidsområdet. Vær oppmerksom på og hold avstand til alle roterende deler når maskin går. Ta hensyn til lokale arbeidslover og miljøregler. La strømaggregat komme opp i full hastighet hastighet før arbeidet starter. Legger man merke til usedvanlige lyder eller sterke svingninger skal maskin umiddelbart slukkes. Undersøk årsak til lyd/svingninger, strømaggregat skal ikke startes før problemet er løst. Ved avslutning av arbeidet; 1. Slå av strømaggregat. 2. Vent til alle bevegelige deler ikke beveger seg. 3. Strømaggregat skal aldri forlates uten tilsyn. 4. Sikre alltid maskin for uvedkommende og barn. La ikke rutine som følge av hyppig bruk føre til feil. Glem ikke at ukonsentrert arbeid i en brøkdel av et sekund kan forårsake alvorlig skade. GENERELLE SIKKERHETSINNSTRUKSJONER FØR BRUK Les nøye instruksjonsboken og lær deg symboler som står på maskinen. Erstatt skadete eller uleselige advarselsmerker på maskinen. Lær bruken og begrensningen av maskinen, dens kjennetegn og spesielt farlige egenskaper. Ta vare på instruksjonsboken for fremtidig bruk på et lett tilgjengelig sted. NARKOTIKA, ALKOHOL OG MEDISINER Bruk ikke maskinen dersom du er påvirket av narkotika, alkohol eller medisiner. Det kan nedsette din vurdering av farlige situasjoner. PLASSERING Bruk sko som ikke glir og som gir deg god balanse slik at du står stødig. Stå aldri høyere en maskinen når denne er i bruk. Ha alltid god plass rundt arbeidsområdet. Unngå at maskinen beveger seg eller glir ut av stilling under bruk. Hold arbeidsplassen ren og sørg for god belysning. Rotete områder forårsaker ofte skader. Sett ikke i støpselet med våte hender. Bruk kun maskinen på tørre steder. Strømaggregat skal ikke utsettes for regn eller fuktighet eller brukes under fuktige forhold. Bruk ikke maskinen i nærheten av brennbare væsker eller gasser. SJEKK MASKINEN Kontroller alltid strømaggregat nøye før hver bruk. Mangler noen av strømaggregatets deler, er bøyd eller på annen måte skadet eller det oppstår elektriske feil skal produkt ikke brukes. Erstatt alle feilaktige og skadde deler med orginale reservedeler. Maskinen skal aldri brukes ved skadet beskyttelse eller hvis denne mangler. Strømaggregat skal alltid være avslått ved alle innstillinger, justeringer, vedlikehold og reparasjon. 7

Unngå ulykker som følge av utilsiktet start av strømaggregat. Alle skruer og muttere må være skikkelig strammet før bruk. Alle nøkler og innstillingsdeler er fjernet. Hold alltid håndtak tørt og fritt for olje og fett. Kabel eller stikkontakt som er skadet eller defekt skal byttes av autorisert verksted eller elektriker. Apparatet må ikke brukes før dette er reparert. Maskinen skal kun repareres av autorisert verksted eller elektriker. BESKYTTELSE Bruk beskyttelseshansker, hørselsvern, vernebriller. Små eller store partikler kan virvles opp og vanlige briller er ikke slagfaste. Bruk derfor alltid vernebriller. Bruk munnbind ved arbeid som produserer støv. Bruk alltid sko med kraftige gummisåler. Unngå løstsittende klær eller klær med bånd eller reimer når du bruker maskinen. STRØMLEDNING Du skal aldri bære maskiner etter strømledningen eller trekke i ledningen når du skal dra ut støpselet. Undersøk ledningen regelmessig med tanke på skader. Bytt strømledning ved behov og kun ved et autorisert serviceverksted. Ikke la strømledningen komme i kontakt med varme, olje eller skarpe kanter. Skadd strømledning må byttes ut umiddelbart og før apparat tas i bruk! Bruk skjøteledning som er godkjent for utendørs bruk og merket med dette. Ikke la ledningen strekkbelastes under bruk. Dette kan påføre skader på ledningen som er usynlige men kan være farlige. Sjekk strømkabel/stikkontakt regelmessig for skader. Skadd ledning må byttes ut umiddelbart og før maskinen tas i bruk! Om kabelen er skadet eller har kutt, må maskinen kobles fra øyeblikkelig og skjøteledningen repareres eller byttes ut før maskinen kobles til igjen. Bruk skjøteledning med minimum kvadrat/tykkelse: 3 x 2.5 mm 2. Feil tykkelse eller uriktig bruk kan føre til overoppheting av maskinen eller skjøteledningen. Bruk ikke skjøteledning som er lenger enn 10meter. UNNGÅ ELEKTRISK STØT Forsikre deg om at den elektriske kretsen er uskadet og tilsvarer effekten som er angitt på maskinen. Unngå kroppskontakt med jordete overflater (for eksempel rør, radiator, komfyr, kjøleskap osv.) Ikke sett i støpselet med våte hender. Åpne aldri bryterpanelet på motoren. Hold maskin unna regn eller fuktighet. Dersom det kommer vann i elektroverktøy øker risikoen for elektrisk støt. Dersom det er nødvendig, ta kontakt med en kvalifisert elektriker eller et godkjent verksted. HOLD BARN UNNA ARBEIDSOMRÅDET La aldri barn eller uvedkommende bruke maskinen eller berøre maskinen eller skjøteledningen. Ikke bruk maskinen når det er mennesker, særlig barn eller dyr i nærheten. Personer som ikke er kjent med disse forskrifter skal ikke bruke maskinen. 8

ANSVAR Konsentrer deg om arbeidet og jobb ansvarlig. Avbryt arbeidet dersom du mister konsentrasjonen eller blir trøtt. Brukeren er ansvarlig for ulykker som blir påført andre mennesker eller deres eiendeler. RENGJØRING Tørk av maskinen med en fuktig klut, bruk et mildt rengjøringsmiddel og vann. Rengjør maskinen etter hver bruk og før denne settes bort for oppbevaring. PRESS IKKE MASKINEN Motoren gjør et bedre og sikrere arbeid dersom du ikke presser denne. Utfør ikke arbeid apparatet ikke er beregnet for. Bruk ikke verktøy eller tilbehør som er for svakt for tungt arbeid. Benytt maskinen kun til formål beskrevet i bruksanvisningen. TILSYN Apparatet skal aldri forlates før motor er helt stanset og skal aldri forlates uten tilsyn. Sikre denne for uvedkommende og barn. VEDLIKEHOLD Størst sikkerhet og best ytelse oppnås ved apparater som er rent og i forskriftsmessig stand. Apparatet skal repareres kun av autorisert verksted eller elektriker. Kontakt salgssted ved eventuelle spørsmål. Maskinen skal oppbevares på et tørt avlukket sted der temperatur aldri overskrider 50 o C. Lås verkstedet og oppbevar maskinen der ditt barn eller andre utilsiktede personer ikke har tilgang. 9

TEKNISKE DATA DOVRE Strømaggregat GG2900 Varenummer 6750402900 Nobb 41107046 Type AC spenning Nominell effekt Maks effekt Strøm uttak Motor modell Motor type GG2900 230v/50Hz 2000w 2400w 12 volt/8,3a 230 volt UP168 1 sylindrer, luftavkjølt, 4-takts bensinmotor Sylindervolum 196 cm 3 Motoreffekt Startsystem 5.5Hp Snorstart Motorolje type SAE 10W/30 Motorolje volum Drivstoff Drivstoff tank Ca. bensinforbruk 0.6ltr Lavoktan 95 blyfri bensin 15ltr 1.4 ltr/time v/konstant belastning Ca. driftstid ved konstant 11 timer belastning pr tank Tennplugg Beskyttelsesklasse Lydtrykk nivå (LpA) Lydkraft nivå(lwa) Lengde Bredde Høyde Vekt NKG, NHSP, LD F6TC eller tilsvarende IP23 69dB(A) 90dB(A) 623mm 480mm 538mm 45kg 10

VÆR OPPMERKSOM Les igjennom alle sikkerhetsanvisninger før du tar i bruk strømaggregat og sett deg nøye inn i bruk av produktet. Feil ved overholdelse av sikkerhetsanvisninger kan medføre elektrisk støt, brann eller annen alvorlig skade. Sjekk regelmessig strømaggregat er i forskriftsmessig stand. Defekte eller skadede deler må alltid repareres eller byttes før produktet brukes. La ikke rutine som følge av hyppig bruk føre til feil. Glem ikke at ukonsentrert arbeid i en brøkdel av et sekund kan forårsake alvorlig skade. Strømaggregat eller elektrisk utstyr skal ikke brukes i fuktige omgivelser eller regnvær, i nærheten av svømmebasseng, vanningsanlegg eller brukes med våte hender. Dette kan føre til elektrisk støt; Hold strømaggregat tørt. Strømaggregat skal ikke tilkoples det elektriske system i hus eller bygninger. Sørg for strømaggregat er jordet. Strømaggregatet bør jordes ved bruk for å unngå elektrisk støt. En kobbertråd med 12mm 2 i diameter, festes til aggregatets chassis og festes til et jordspyd av kobber eller messing som trykkes ned i marken (leveres ikke med strømaggregat). Jordingen avleder også den statiske elektrisiteten som skapes av elektriske maskiner. Koble aldri strømaggregats jordkabel til rørledninger. Dersom rørledning transporterer brannfarlig gass eller brensel er det risiko for brann eller eksplosjon ved eventuell kortslutning. OVERSIKT STRØMAGGREGAT 1. Bensintank 2. Choke 3. Luftfilter 4. Drivstoffkran 5. Startsnor 6. Motorbryter 7. Bunnplugg for olje 8. Oljepåfyllingslokk 9. Jordplugg 10. 230v uttak 11. Automatsikring 12. Tanklokk 13. Generator 14. Vernedeksel 15. Tennplugg 11

KONTROLLER FØR BRUK SJEKK OLJE OBS! Motorolje følger ikke med strømaggregat. NB! Oljenivå skal alltid kontrolleres med strømaggregat på horisontalt nivå, før hver bruk og etter hver stopp. Strømaggregat kan bli skadet ved for lite motorolje. NB! Bruk kun anbefalt motorolje; Motoroljens kvalitet er av avgjørende betydning for motorens ytelse og levetid. Ved normaltemperatur bruk mineral eller syntetisk motorolje 10W-30 eller 10W-40. 1. Ta av oljepeilepinne og tørk denne med en ren, tørr klut. 2. Ta på oljepeilepinne uten å stramme denne og kontroller oljenivå. 3. Etterfyll motorolje om nødvendig til øvre merke på peilepinne. Oljenivå skal aldri underskride nedre merke på peilepinne eller fylles over øvre merke på peilepinne. 4. Ta på oljepåfyllingslokk. SJEKK DRIVSTOFF NB! Kontroller drivstoffnivå før hver bruk og etter hver stopp. NB! Bruk kun anbefalt bensin, lavoktan 95 blyfri bensin. Bruk ikke gammel eller forurenset bensin og hold bensintank fri for urenheter og vann. ADVARSEL! Bensin er ekstremt brannfarlig og kan under spesielle forhold være eksplosivt. Røyking, åpen flamme og gnister er forbudt i nærheten ved påfylling eller hvor drivstoff er lagret. Motor skal være stoppet ved påfylling av drivstoff. Påfylling av drivstoff skal kun skje i et godt ventilert område. 12

Ikke fyll for mye bensin på tanken og tørk bort drivstoff som er sølt med en ren klut. Drivstoff som fordamper er meget lett antennelig og ekstremt brannfarlig, den kan antennes etter motor er startet. Sørg derfor alltid for å tørke bort eventuelt drivstoffsøl før oppstart. Unngå inhalering av bensindamp og unngå hudkontakt med bensin. Sikre alltid oppbevaring av bensin for uvedkommende og barn. 1. Skru av tanklokk på drivstofftank. 2. Kontroller drivstoffnivå, etterfyll om nødvendig. 3. Fyll opp til rødt merke på bensinfilter. Bruk en trakt og fyll på bensin, pass på at du ikke søler. Tørk evt. bensinsøl bort med en ren klut før du starter strømaggregat. 4. Skru på tanklokk. Ved bruk av dårlig bensinkvalitet eller bensin med for lavt oktantall kan det ved belastning av motor forekomme knitrelyd. Kontroller og eventuelt bytt til ny bensin dersom dette skulle oppstå. Vær oppmerksom på bruk av strømaggregat med vedvarende knitrelyd kan føre til motorskade. Skade som er selvforskylt som følge av dette, dekkes ikke av garanti på produktet. START-/STOPP STRØMAGGREGAT START 1. Koble fra alle stikkontakter, sett AV 230v automatsikring i Av (Off) posisjon (del 11) 2. Åpne drivstoffkran (del 4) som sitter under tank. 3. Trekk ut chokestag (del 2) til lukket (Off) posisjon. 4. Sett motorbryter (del 6) i på (On) posisjon. 13

5. Dra i startsnor (del 5) sakte til du kjenner motstand, trekke deretter hurtig og bestemt til deg. 6. La strømaggregat svive i 3 minutter og varme seg opp før du kopler til elektriske apparat. 7. Sett chokestag (del 2) til På (On) posisjon. 8. Sett AV 230v automatsikring (del 11) i På (On) posisjon. NB! Slipp ikke startsnor hurtig tilbake, før denne forsiktig tilbake for å unngå skader på startapparat. NB! Dra ikke i startsnor når motor sviver, dette kan forårsake skade på motor. STOPP NB! Bruker skal lære seg hvordan stoppe strømaggregat raskt ved nødssituasjon; Sett motorbryter (del 6) til Av (Off) posisjon dersom nødssituasjon skulle oppstå. 1. Koble alt fra strømaggregat. 2. La strømaggregat svive noen minutter ubelastet. 3. Sett AV 230v automatsikring i Av (Off) posisjon (del 12). 4. Sett motorbryter (del 6) til Av (Off) posisjon. 5. Steng drivstoffkran (del 4) som sitter under tank. TRANSPORT OPPBEVARING - LAGRING 1. Strømaggregat skal alltid være avslått og avkjølt før enhver transport eller oppbevaring. Kontakt med varm motor eller eksossystem kan forårsake alvorlige brannskader eller brann. 2. Kontroller drivstoffkran (del 4) er stengt. 3. Kontroller motorbryter (del 6) er i Av (Off) posisjon. 14

4. Strømaggregat skal transporteres og oppbevares horisontalt for å hindre bensinsøl. Bensindamp eller sølt bensin kan lett antennes. Bensin er ekstremt brannfarlig og kan under spesielle forhold være eksplosivt. Unngå røyking, åpen flamme og gnister. 5. Behandle alltid strømaggregat forsiktig under transport og lagring, unngå støtskader eller det kan falle ned. Plasser aldri tunge gjenstander på strømaggregat. 6. Transporter og oppbevar strømaggregat godt ventilert. 7. Ved lagring av strømaggregat, unngå lagring i høy luftfuktighet eller støvfullt. Ved lagring kortere en 1 måned er det ikke behov for noen service før lagring. Ved lagring fra 1 til 2 måneder; 1. Steng drivstoffkran mens motor sviver. 2. Kjør motor til flottørkammer er tomt. Ved lagring fra 2 måneder og inntil 1 år; 1. Steng drivstoffkran mens motor sviver. 2. Kjør motor til flottørkammer er tomt. 3. Skru av seglasset i bunn av forgasser og tøm dette for bensin. Ved lagring over 1 år; 1. Steng drivstoffkran mens motor sviver. 2. Kjør motor til flottørkammer er tomt. 3. Skru av seglasset i bunn av forgasser og tøm dette for bensin. 4. Skru ut tennplugg og hell 1ss motorolje i sylinder. 5. Trekk sakte i startsnor noen få ganger (fordele olje). 6. Monter i tennplugg. 7. Skift motorolje i strømaggregat. 8. Trekk startsnor sakte til deg til du får motstand. Både innsug og eksosventil er lukket i denne posisjon og dette vil beskytte motors innvendige deler fra å korrodere. 9. Etter lagring og før oppstart skal eventuelt bensin som har vært lagret i tank tappes av og erstattes med ny fersk bensin. Gammel bensin kan forårsake startproblemer etter lang tids lagring. VEDLIKEHOLD Motor skal alltid være stoppet før vedlikehold utføres! Vær oppmerksom på godt vedlikehold er viktig for sikker, økonomisk og problemfri drift og bruk av strømaggregat. Det vil også føre til reduksjon av luftforurensing under bruk. BYTTE AV MOTOROLJE Bytt motorolje etter de første 20 driftstimer, deretter hver 100 time eller 6 måned. 1. Skru ut oljepåfyllingslokk m/peilepinne (del 8) mens motor fremdeles er varm. 15

2. Skru ut oljebunnplugg og la all olje renne ut i et kar. 3. Når all oljen er rent ut settes avtappingspluggen tilbake med tetningsskive. Stram skikkelig og kontroller. 4. Bruk en trakt som føres inn i påfyllingsåpningen og fyll på oljetanken med ny motorolje om nødvendig til øvre merke på peilepinne. 5. Kontroller nivå. Oljenivå skal aldri underskride nedre merke på peilepinne eller fylles over øvre merke på peilepinne. 6. Skru fast pluggen i påfyllingsåpningen og tørk bort overflødig olje med en ren fille. Husk å levere spilloljen inn til godkjent mottak av spillolje. NB! Motorolje skal behandles på forsvarlig måte. Denne skal aldri tømmes på mark, i vann eller avløp. Olje skal oppbevares i godkjent kar eller beholder og leveres til bensinstasjon, miljøstasjon eller annet godkjent mottak for spillolje. NB! Unngå kontakt med motorolje. Utsettes hud ofte og over lengre periode for brukt motorolje kan dette føre til hudproblemer. Risikoen er minimal dersom huden ikke kommer i berøring med olje hver dag over lang periode. Vask hender med såpe og vann umiddelbart etter å ha håndtert spillolje. RENGJØRING LUFTFILTER Rengjør luftfilter jevnlig, ca hver 50. brukstime og oftere om strømaggregat brukes i et støvfylt miljø. Skittent luftfilter vil forhindre luftmengde til forgasser og forårsake feil blanding av bensin og luft. 1. Løsne klips, ta av luftfilterlokk. 2. Løsne mutter og skive, ta ut luftfilter. 3. Vask luftfilter i varmt oppvasksåpevann og skyll godt. Rist luftfilterelement godt (Alternativt kan luftfilter vaskes i et rensemiddel som ikke er brannfarlig og la luftfilter tørke godt). 4. Dypp luftfilter i ren motorolje og klem ut overskytende olje (Det kan ryke noe av eksos dersom rester av olje i luftfilter). 5. Monter tilbake luftfilter og luftfilterlokk. 16

NB! Bruk av brannfarlige løsningsmidler til rengjøring av luftfilter kan forårsake brann eller eksplosjon. Bruk kun varmt oppvasksåpevann eller ikke brennbart rensemiddel. NB! Bruk alltid luftfilter, det vil føre til stor motorslitasje på strømaggregat uten luftfilter under bruk. RENGJØRING - BYTTE TENNPLUGG NB! Tennplugg må være riktig type, ha en riktig gniståpning og være fri for urenheter for å sikre motor går korrekt. Tennplugg må alltid skrus riktig til. 1. Ta av plugghette. 2. Bruk en pluggnøkkel og skru ut tennplugg. 3. Kontroller og eventuelt rengjør tennplugg med stålbørste dersom tennplugg skal brukes videre. Bytt tennplugg dersom porselen er skadet. 4. Kontroller pluggåpning med et bladmål. Pluggåpning skal være 0,7 0,8mm. 5. Kontroller tetningsskiven på tennplugg er i god stand før montering. 6. Monter tennplugg med hånd og stram med pluggnøkkel for å unngå å skade på gjengene i topplokk. NB! Feilmontering av tennplugg kan føre til overopphetning og skade kan oppstå i motor. Bruk aldri tennplugg med feil varmeverdi, bruk alltid anbefalt tennplugg. RENGJØRING BENSINFILTER/SEGLASS PÅ BENSINKRAN Bensinfilter og seglass hindrer urenheter og vann å komme inn i forgasser fra bensintank. Ved lagring av strømaggregat i lengre periode bør disse rengjøres. NB! Vedlikehold av dette bør skje ved et autorisert verksted. BENSINFILTER Bensinfilter bør rengjøres hver 12. måned eller etter ca. 300 driftstimer. 1. Kontroller drivstoffkran (del 4) er stengt. 2. Kontroller motorbryter (del 6) er i Av (Off) posisjon. 3. Ta ut bensinfilter. 4. Rengjør bensinfilter ved trykkluft. 5. Monter tilbake bensinfilter. 6. Åpne drivstoffkran (del 4) og sjekk for lekkasje. 17

SEGLASS Seglass bør rengjøres hver 6. måned eller etter ca. 100 driftstimer. 1. Kontroller drivstoffkran (del 4) er stengt. 2. Kontroller motorbryter (del 6) er i Av (Off) posisjon. 3. Ta ut seglass og o-ring. 4. Rengjør seglass og o-ring med bensin. 5. Monter tilbake seglass og o-ring. 6. Åpne drivstoffkran (del 4) og sjekk for lekkasje. Bensinfilter O-ring Seglass BENSINTANK Bensintank bør rengjøres etter hver 12. måned eller ca. 300 driftstimer. 1. Skru opp avtappingspluggen/koble fra bensinslangen. 2. La all bensin renne ut av tanken i en egnet beholder. 3. Sett tilbake avtappingspluggen/bensinslangen når tanken er tom og rengjort. 4. Etter lagring og før oppstart skal eventuelt bensin som har vært lagret i tank tappes av og erstattes med ny fersk bensin. Gammel bensin kan forårsake startproblemer etter lang tids lagring. Gammel bensin skal behandles på en forsvarlig måte. Denne skal aldri tømmes ut på mark, i vann eller i avløp. Bensin skal oppbevares i godkjent kar eller beholder og leveres til bensinstasjon, miljøstasjon eller annet godkjent mottak for spillolje. Bensin er ekstremt brannfarlig og kan under spesielle forhold være eksplosivt. Røyking, åpen flamme og gnister er forbudt i nærheten ved påfylling eller hvor drivstoff er lagret. Unngå inhalering av bensindamp og unngå hudkontakt med bensin. Sikre alltid oppbevaring av bensin for uvedkommende og barn. 18

BENSINSLANGE Bensinslange skal kontrolleres regelmessige, før hver bruk og byttes ved skade. Det anbefales å bytte bensinslange ca. hver 2. år. EKSOSPOTTE - GNISTFANGER NB! Unngå berøring av eksospotte ved strømaggregat som nettopp har vært i bruk. Eksospotten blir ekstrem varm under bruk og forblir varm en lang tid etter motor er slukket. Eksospotte bør vedlikeholdes etter hver 6. måned eller ca. 100 driftstimer. 1. Løsne skruer og ta av varmeskjold på bakside. 2. Løsne skruer som fester eksospotte. 3. Ta av eksospotte med gnistfanger. 4. Kontroller eksosrør og pakninger og skift dersom noe er skadet. 5. Rengjør og fjern sotavleiringer på gnistfanger. 6. Kontroller for hull eller slitasje. 7. Gnistfanger skal byttes ved defekt eller skade. 8. Monter eksospotte og varmeskjold. RENGJØR STRØMAGGREGAT Rengjør strømaggregatet regelmessig, ca. hver 50 driftstimer. 1. Rengjør hele aggregatet med børste og klut. 2. Rengjør forsiktig motorens og aggregatets luftinntak og luftutslipp. 3. Kontroller og sjekk strømaggregatet og bytt ut slitte og ødelagte deler. KONTROLL DELER Kontroller før hver bruk alle skruer, bolter og muttere; forhindre feil eller strømaggregat stopper. Kontroller alltid hele strømaggregat før start og etter bruk. Stram skruer, bolter og muttere som begynner å løsne. AUTORISERT KONTROLL Toppbolter skal kontrolleres og etterjusteres. Kontroller brensel og -innsprøytings-system, ventiler og stempelringer hver 100. driftstime. NB! Dette skal gjøres av et godkjent serviceverksted eller autorisert personell. 19

VEDLIKEHOLDSSKJEMA Vær oppmerksom på godt vedlikehold er viktig for sikker, økonomisk og problemfri drift og bruk av strømaggregat. Det vil også føre til reduksjon av luftforurensing under bruk. Motor skal alltid være stoppet før vedlikehold utføres! Eksosgassen inneholder giftig karbon. Å puste inn luft med høyt karbon innhold kan medføre livsfare og i verste fall død. Strømaggregat bør vedlikeholdes oftere ved bruk i støvfylte områder. Mangelfullt vedlikehold kan føre til alvorlige feil og driftsproblemer dersom ikke utbedret før bruk, i verste fall alvorlig skade eller død. Kontroll Daglig 20 timer / 1mnd 50 timer / 3mnd 100 timer / 6mnd 300 timer / 12mnd Motoroljesjekk X Bytte motorolje X X Luftfiltersjekk X Rengjøring X luftfilter Bensinfilter X Seglass X Bensintank X Bensinslange X Bytt hver 2.år Tennplugg X Ventiler Kontroller/juster Eksospotte X Rengjøre X (minimum) DIVERSE OPPLYSNINGER SKJØTEKABEL STØRRELSER Foreskrevet Kabellengde strømstyrke 0-50meter 51-100meter 101 150meter 6 8 10 12 16 18 24 26 28 1,5 mm 2 1,5 mm 2 2,5 mm 2 2,5 mm 2 2,5 mm 2 4,0 mm 2 4,0 mm 2 6,0 mm 2 6,0 mm 2 1,5 mm 2 2,5 mm 2 4,0 mm 2 6,0 mm 2 10,0 mm 2 10,0 mm 2 10,0 mm 2 16,0 mm 2 16,0 mm 2 2,5 mm 2 4,0 mm 2 6,0 mm 2 10,0 mm 2 10,0 mm 2 10,0 mm 2 16,0 mm 2 16,0 mm 2 16,0 mm 2 EKSTRA UTSTYR SOM KAN KJØPES SEPARAT JORDINGSRELE Beskytter mennesker(bryter umiddelbart ved 30mA). 20

OVERSPENNINGSVERN Overspenningsvernet avbryter strømtilførselen ved kortslutning, overspenning eller manuelt. FJERNSTYRING ANBEFALES IKKE NB! Noen ønsker å omkoble apparatet så det kan startes inne fra hytte og lignende. Dette anbefales ikke, alle instrukser kan ikke følges og sikkerheten kan står ifare. Det er ikke noe ekstrautstyr som passer til dette. FEILSØKING Feil Trolig årsak Reparer Motor starter ikke Ingen elektrisk spenning Overspenningsbryter slår ut* 1. Strømaggregat belastes ved start 2. Tom drivstofftank 3. Kontroller oljenivå i motor 4. Motorbryter står på stopp 5. Drivstoffkranen står av 6. Bensintank lekker 7. Bensin i forgasser 8. For lav yttertemperatur 9. Tett luftfilter 10. Tennplugg slår ikke gnist 1. Frakoblet overspenningsbryter* 2. Feil på overspenningsbryter* 3. Feil på stikkontakt 4. Feil på skjøteledning/kabel 5. Feil på generator 6. Automatsikring er løst ut 1. Strømaggregat er overbelastet 2. Feil på utstyr koblet til strømaggregat *Ekstrautstyr, følger ikke med strømaggregat. 1. Ta bort belastning 2. Etterfyll anbefalt drivstoff 3. Fyll anbefalt oljekvalitet 4. Plasser motorbryter i På (On) posisjon 5. Still drivstoffskran på 6 Reparer systemet 7. Rengjør seglass på forgasser 8. Fyll på 2 cm 3 olje 9. Bytt luftfilter 10. Bytt tennplugg. 1. Aktiver overspenningsbryter 2. Bytt overspenningsbryter 3. Bytt stikkontakt 4. Bytt skjøteledning/kabel 5. Kontroller, reparer eller bytt ut generatoren. 6. Kontroller tilkoplet elektrisk utstyr 1. Minsk belastning 2. Kontroller og bytt ut. Dersom strømaggregat fortsatt ikke starter; ta kontakt med autorisert serviseverksted eller salgssted. BESKYTT MILJØET Jamfør det europeiske direktiv 2002/96/EF, må gammelt motorverktøy som ikke lenger kan brukes samles inn og leveres inn til miljøvennlig resirkulering. Maskin inneholder mange materialer som kan gjenvinnes eller gjenbrukes. Lever inn for resirkulering når disse skal kastes i henhold til lokale bestemmer. 21

KOBLINGSSKJEMA For mer informasjon: www.brukerhjelp.no 22