Vilkår for Norsk Journalistlags yrkesskadeforsikring

Vilkår for Norsk Journalistlags yrkesskadeforsikring For sik rings vilkår av 01.01.2014 For sik ringen er dekket i

Yrkesskadeforsikring VILKÅR NR. TL405 Vilkår av 01.01.2014 Uten hensyn til om noen har skyld i skaden, svarer selskapet i.h.t. Lov om yrkesskadefor sik ring av 16. juni 1989 nr. 65, for det tap arbeidstaker er påført ved yrkesskade/yrkessykdom som konstateres i for sik rings tiden. Erstatning utbetales i henhold til de nedenfor nevnte forskrifter om standardisert erstatningsutmåling ved yrkesskader og yrkessykdommer. FORSKRIFT OM STANDARDISERT ERSTATNING ETTER LOV 16. JUNI 1989 NR. 65 OM YRKESSKADEFOR SIK RING Gitt med hjemmel i lov av 16. juni 1989 nr. 65 om yrkesskadefor sik ring 13 annet ledd. 1. INNLEDNING 1-1. Anvendelsesområde Beregningen av erstatning etter lov av 16. juni 1989 nr. 65 om yrkes skadefor sik ring skjer etter reglene i denne forskrift. Erstatning for tap av forsørger til andre personer som omfattes av forskriften 6-1 og 6-2, skal likevel beregnes etter de alminnelige reglene i lov av 13. juni 1969 nr. 26 om skadeserstatning 3-4. 1-2. Tilleggserstatning Skadelidte som ikke fyller vilkårene for ytelser ved yrkesskade etter folketrygd lovens kapittel 11, kan kreve tilleggserstatning. Tilleggserstatningen skal fastsettes slik at skadelidte så langt det er mulig settes i samme stilling som om slike ytelser hadde vært tilstått. Ved fast settelsen av tilleggserstatningen skal det gjøres fradrag for trygdeytelser og andre ytelser som gir tilsvarende kompensasjon. 1-3. Folketrygdens grunnbeløp Erstatningsberegningen etter forskriftens kapittel 3, 4 og 6 skjer etter folketrygdens grunnbeløp (G) på oppgjørstidspunktet jf. folketrygdloven 6-2. 1-4. Skadelidtes alder Beregningen skal knyttes til skadelidtes alder ved tidspunktet for oppgjøret. I 4-2 knyttes beregningen til alderen da skaden eller sykdommen ble konstatert etter lov om yrkesskadefor sik ring 5 annet ledd tredje punktum. I 6-1 legges alderen ved dødsfallet til grunn. 3

2. PÅFØRTE UTGIFTER OG FRAMTIDIGE UTGIFTER, TAPT INNTEKT 2-1. Påførte utgifter Påførte utgifter fram til oppgjørstidspunktet erstattes individuelt, jf. skadeserstatningsloven 3-1. Skadelidte har krav på renter etter morarenteloven fra en måned etter at krav om dekning av en bestemt utgift er sendt til for sik rings selskapet. 2-2. Framtidige utgifter Framtidige utgifter erstattes individuelt, jf. skadeserstatningsloven 3-1. Engangserstatning for gjennomsnittlige framtidige årlige utgifter fastsettes slik: Skadelidtes alder: Under 35 år 21 ganger årlige utgifter mellom 35 og 49 år 19 ganger årlige utgifter mellom 50 og 59 år 16 ganger årlige utgifter mellom 60 og 69 år 14 ganger årlige utgifter over 70 år 8 ganger årlige utgifter 2-3. Tapt inntekt Tapt inntekt i tiden fram til oppgjørstidspunktet erstattes individuelt jf. skadeserstatningsloven 3-1. Skadelidte har krav på renter etter morarenteloven i tillegg til erstatningsbeløpet. Renten beregnes særskilt for hvert kalenderår. For inntektstap for et helt kalender år regnes renten med utgangspunkt 1. juli dette året. Rente løper likevel tidligst fra én måned etter at melding om skadetilfellet er sendt til forsikringsselskapet. 3. TAP AV FRAMTIDIG INNTEKT 3-1. Grunnlaget for beregningen Grunnlaget for beregningen av det framtidige inntektstapet er den pensjons givende inntekt, jf. folketrygdloven 6-4, i året før skaden eller sykdommen ble konstatert. Det tas ikke hensyn til begrensning som nevnt i folketrygd loven 6-4 femte ledd. Hvis skadelidtes antatte pensjonsgivende inntekt, uten skaden eller sykdommen, i året skaden eller sykdommen ble konstatert, gir et høyere grunnlag, legges denne til grunn. Tilsvarende gjelder hvis skadelidte i et senere inntektsår har oppnådd en pensjonsgivende inntekt som gir et høyere grunnlag. 4

Hvis det er særlige holdepunkter for å anta at grunnlaget for beregningen etter første og annet ledd avviker vesentlig fra det som ville vært skadelidtes alminnelige inntektsnivå uten skaden eller sykdommen, skal grunnlaget for beregningen settes til dette nivået. 3-2. Grunnerstatning Grunnerstatningen fastsettes slik: Inntekstgrunnlaget for beregningen: Til og med 7 G over 7G til og med 8G over 8G til og med 9G over 9G til og med 10G over 10G Grunnerstatning 22G 24G 26G 28G 30G Fastsettelsen av inntektsgrunnlaget for beregningen skjer i forhold til G den 1. januar i det inntektsåret inntekten er opptjent. 3-3. Skadelidtes alder Erstatningsbeløpet ved 100 prosent ervervsmessig uførhet beregnes slik i forhold til grunnerstatningen: a. Er skadelidte 45 eller 46 år, svarer erstatningen til grunnerstatningen b. For hvert år skadelidte er over 46 år, gjøres et fradrag som utgjør 5 prosent av grunn erstatningen. Erstatningen skal likevel utgjøre minst 10 prosent av grunnerstatningen. c. Er skadelidte 35-44 år, forhøyes erstatningen for hvert år han eller hun er yngre enn 45 år med 3,5 prosent av grunnerstatningen. d. Er skadelidte 34 år eller yngre, forhøyes erstatningen for hvert år han eller hun er yngre enn 35 år med 2,5 prosent av grunnerstatningen. I tillegg forhøyes erstatningen med 35 prosent av grunnerstatningen. 3-4. Tap av deler av ervervsevnen Har skadelidte bare tapt deler av sin ervervsevne, reduseres erstatningen tilsvarende. 3-5. Tidligere uføre Var skadelidte uavhengig av den aktuelle skaden eller sykdommen 50 prosent ervervs messig ufør eller mer, kan han eller hun kreve erstatningen utmålt etter skade erstatningsloven 3-1 hvis dette leder til høyere erstatning enn utmåling etter reglene her. 5

4. MÉNERSTATNING 4-1. Grunnerstatning Grunnerstatning fastsettes slik: Medisinsk invaliditet: 15-24 prosent 0,75 G 25-34 prosent 1,00 G 35-44 prosent 1,50 G 45-54 prosent 2,00 G 55-64 prosent 2,50 G 65-74 prosent 3,00 G 75-84 prosent 3,75 G 85-100 prosent 4,50 G Grunnerstatning: Skade som er betydelig større enn det som gir grunnlag for invaliditetsgrad 100 prosent 5,50 G 4-2. Skadelidtes alder Menerstatning beregnes slik i forhold til grunnerstatningen: a. Er skadelidte 45 eller 46 år, svarer erstatningen til grunnerstatningen b. For hvert år skadelidte er over 46 år, gjøres et fradrag som utgjør 2 prosent av grunnerstatningen. Erstatningen skal likevel utgjøre minst 50 prosent av grunnerstatningen. c. For hvert år skadelidte er yngre enn 45 år, forhøyes erstatningen med 2 prosent av grunnerstatningen. 5. ETTEROPPGJØR VED ENDRINGER I ERVERVSMESSIG UFØREGRAD ELLER MEDISINSK INVALIDITET 5-1. Er erstatningen fastsatt etter 2-2, kapittel 3 eller kapittel 4 og skadelidtes ervervs messige uføregrad eller medisinske invaliditet som følge av ulykken endrer seg vesentlig, kan skadelidte kreve etteroppgjør. Krav om etteroppgjør må framsettes innen fem år etter at oppgjøret var avsluttet. Ved etteroppgjør etter kapittel 3 og kapittel 4 beregnes først differansen mellom erstatningen skadelidte fikk ved oppgjøret og den erstatningen skadelidte ville ha fått ved oppgjøret om den nye invaliditetsgraden var blitt lagt til grunn. Deretter beregnes tilleggserstatningen på grunnlag av G på det nye oppgjørstidspunktet. 6

6. ERSTATNING VED DØDSFALL 6-1. Erstatning til ektefelle eller samboer Erstatning til ektefelle eller samboer ved dødsfall er 15 G. En person anses ikke som ektefelle etter første ledd når det på dødsfallstidspunktet er avsagt dom for, eller gitt bevilling til separasjon eller skilsmisse. Dette gjelder selv om avgjørelsen ikke er rettskraftig eller endelig. Som samboer etter første ledd regnes: person som avdøde har levet sammen med i ekteskapslignende forhold hvis det i Folkeregisteret framgår at de to har hatt samme bolig de siste to årene, eller person som hadde felles barn og felles bolig med avdøde. En person regnes likevel ikke som samboer dersom det på dødsfallstidspunktet forelå forhold som var til hinder for at lovlig ekteskap kunne inngås. Dersom avdøde tjenestegjorde i en internasjonal fredsoperasjon på dødsfallstidspunktet, gjelder definisjonen av samboerskap i forskrift av 11. september 1998 nr. 870 om tjenestegjøring i internasjonale fredsoperasjoner 2 annet ledd. Kravet til samboerskapets lengde, som fremkommer av 2 annet ledd i forskriften om tjenestegjøring i internasjonale fredsoperasjoner, må være oppfylt på utreisetidspunktet. For hvert år avdøde var over 46 år, reduseres erstatningen etter første ledd med 5 prosent, likevel ikke med mer enn 80 prosent. Den erstatningsberettigede har krav på morarenter etter morarenteloven fra en måned etter at dødsfallet ble meldt til for sik rings selskapet. 7

6-2. Erstatning til barn ved tap av forsørger Erstatningen fastsettes slik: Barnets alder da forsørgeren døde: Erstatning Under 1 år 6,5 G Under 2 år 6,0 G Under 3 år 6,0 G Under 4 år 5,5 G Under 5 år 5,0 G Under 6 år 4,5 G Under 7 år 4,0 G Under 8 år 4,0 G Under 9 år 3,5 G Under 10 år 3,5 G Under 11 år 3,0 G Under 12 år 2,5 G Under 13 år 2,5 G Under 14 år 2,0 G Under 15 år 2,0 G Under 16 år 1,5 G Under 17 år 1,5 G Under 18 år 1,0 G Under 19 år 1,0 G Erstatning beregnes særskilt for hvert barn. Var avdøde eneforsørger, får barnet dobbelt så stor erstatning. Den erstatnings berrettigede har krav på morarenter etter morarenteloven fra én måned etter at dødsfallet ble meldt til for sik rings selskapet. 6-3 Erstatning for begravelseskostnader Kostnader ved begravelsen erstattes med 1/2 G. Dette gjelder selv om avdøde ikke etterlater seg personer som har krav på erstatning for tap av forsørger. 7. IKRAFTTREDELSE 7-1 Forskriften trer i kraft 1. januar 1991. Partene kan avtale at reglene i forskriften skal legges til grunn også for skader som er konstatert før ikrafttredelsen. 8

Ansatt VILKÅR NR. TL409 Vilkår av 01.01.2014 For sik ringen omfatter samtlige ansatte i virksomheten. Økes antall ansatte med inntil 10 prosent i for sik rings året er disse medfor sik ret. Ved for sik rings årets slutt inn sendes oppgave til selskapet over antall ansatte/antall årsverk innenfor de forskjellige yrkeskategorier som er nevnt i avtalen for regulering av premien. Forskuddspremien er basert på det antall ansatte/antall årsverk som er nevnt i avtalen. Økes antall ansatte/antall årsverk med mer enn 10 prosent skal selskapet underrettes straks. 9

Innehaver VILKÅR NR. TL410 Vilkår av 01.01.2014 FRIVILLIG YRKESSKADEFORSIKRING Selskapet svarer for det tap innehaver(e) av selvstendig næringsvirksomhet er påført ved yrkesskade, jf. folketrygdlovens kapittel 13, som konstateres i for sik rings tiden og som er oppstått under utøvelse av den virksomhet som er beskrevet i for sik rings beviset. Begrepet konstatert skal forstås på samme måte som i yrkesskadefor sik rings loven paragraf 5. Tapet beregnes som om ved kommende innehaver fyller vilkårene for ytelser ved yrkesskade etter folketrygd lovens kapittel 13 og Forskrift om standardisert erstatning som er gitt med hjemmel i lov om yrkesskadefor sik ring av 16. juni 1989 nr. 65. Erstatningsberegningen skjer i samsvar med nevnte forskrift med følgende tilføyelser: Paragrafene 2-1 og 2-2. Påførte og framtidige utgifter. Med utgifter i relasjon til disse forskrifter forståes utgifter knyttet til selve personskaden. Utgifter som har sammenheng med innehavers næringsvirksomhet omfattes ikke av for sik ringen. Paragraf 2-3. Tapt inntekt. Erstatning for tapt inntekt svarer til 35% av sykepengegrunnlaget/beregningsgrunnlaget for arbeidsavklaringspenger fra NAV, jf. folketrygdlovens paragraf8-34/11-15, fra og med 1. hele sykedag. Sykepengegrunnlaget/beregningsgrunnlaget oppjusteres i henhold til det til enhver tid gjeldende grunnbeløp (G) i folketrygden. REGRESS Kan innehaver etter alminnelige erstatningsregler kreve at en tredjeperson erstatter tap som omfattes av for sik ringen, inntrer selskapet i innehaverens rett overfor denne tredjeperson. 10

Generelle Vilkår - 2014 VILKÅR NR. 90080 Vilkår av 01.01.2014. Avløser vilkår av 01.03.2013. 1. SÆRLIGE BEGRENSNINGER I SELSKAPETS ERSTATNINGSPLIKT Selskapet svarer ikke for tap eller skade, eller økning i tap eller skade, som direkte eller indirekte er forårsaket av eller står i sammenheng med: 1.1. atomkjernereaksjoner, ioniserende stråling, kjernebrennstoff, radioaktiv stråling/avfall, bruk avraketter eller farlig spredning av biologiske eller kjemiske substanser. 1.2. radioaktiv, giftig, eksplosiv eller annen farlig egenskap ved kjerneladede sprenglegemer. 1.3. krig eller krigslignende handlinger uansett om krig er erklært eller ikke, opprør eller lignendealvorlig forstyrrelse av den offentlige orden. 1.4. jordskjelv eller vulkanske utbrudd. 2. TERRORHANDLING Skade som skyldes terrorhandlinger, herunder handlinger som innebærer farlig spredning avkjemiske eller biologiske substanser, dekkes i samsvar med følgende bestemmelser: Med terrorhandling forstås en skadevoldende handling som fremstår å ha hatt til hensikt åforårsake alvorlig person- eller tingskade eller annet betydelig tap for å øve innflytelse påpolitiske, religiøse eller andre ideo logiske organer eller for å fremkalle frykt i befolkningen. Selskapets samlede ansvar for alle erstatningsmessige skadetilfeller som direkte eller indirekteskyldes eller står i sammenheng med terrorhandling, er begrenset til maksimalt 1 milliardkroner ved én og samme hendelse, og 1 milliard kroner per kalenderår totalt for alle hendelser. Sumbegrensningene gjelder ansvaret etter alle forsikringsavtaler i selskapet til sammen, medunntak for særskilte inngåtte avtaler om dekning av skader eller tap som skyldes terror. Med én og samme hendelse forstås alle skadetilfeller som rammer Selskapet og som inntrerinnenfor et tidsrom av 48 timer, regnet fra første skadetilfelle og som direkte eller indirekteskyldes eller står i sammenheng med terrorhandling. Overstiges sumbegrensningen perhendelse, vil alle erstatningene bli redusert forholdsmessig. 11

Unntak: Skade på følgende dekkes ikke: - Dammer, tunneler, broer - Flyplasser, jernbanestasjoner - Kraftverk - Bygninger med mer enn 25 etasjer - Offshore installasjoner - Objekter/interesser utenfor Norden 3. SKJØNN Er det adgang til å kreve skjønn i henhold til forsikringsvilkårene gjelder følgende bestemmelserom fremgangsmåten: Skjønn avgis av sakkyndige og uhildede personer. Hver av partene velger en skjønnsmann. Hvis noen av partene ønsker det, kan han velge særskilt skjønnsmann for bestemte ting - vedavbruddstap for bestemte spørsmål. Har den ene av partene skriftlig underrettet den annen omsitt valg, plikter denne innen en uke etter at han har mottatt underretningen å gi meddelelse omhvem han velger. For skjønnet velger de to skjønnsmenn en oppmann. Hvis noen av parteneforlanger det skal denne være bosatt utenfor partenes hjemsted og utenfor den kommune hvorforsikringstilfellet er inntruffet. Unnlater en av partene å velge skjønnsmann, oppnevnes dennepå hans vegne av tingretten i den rettskrets hvor skjønnet foretas. Blir skjønnsmennene ikkeenige om oppmann, oppnevnes denne på samme måte. Skjønnsmennene skal innhente de opplysninger og foreta de under søkelser som de ansernødvendige. De plikter å avgi sitt skjønn på grunnlag av forsikringsvilkårene. De to skjønns-menn foretar verdsettelsen - besvarer spørsmålene ved avbruddstap - uten at oppmannentilkalles. Blir de ikke enige, tilkalles oppmannen, som etter de samme regler avgir sitt skjønnover de punkter som skjønnsmennene er uenige om. Blir oppmannen tilkalt, beregnes erstatningen på grunnlag av dennes skjønn. Erstatningen skal dog ikke ligge utenfor de grensersom de to skjønnsmenns ansettelser vil medføre. Partene betaler hver sin skjønnsmann, honorartil oppmann og mulige andre omkostninger ved skjønnet bæres av partene med en halvdel hver. Skjønnets verdsettelse er bindende for begge parter. 4. RENTER Sikrede har krav på renter overensstemmende med FAL paragraf 8-4 eller paragraf 18-4. 5. FØLGENE AV SVIK Den som gjør seg skyldig i svik mot selskapet, taper enhver rett etter forsikrings avtalen og etterandre forsikringsavtaler med selskapet i anledning ved samme hendelse og selskapet kan si oppenhver forsikringsavtale med 12

ham, kfr. FAL, paragraf 4-2, paragraf 4-3, paragraf 8-1 ellerparagraf 13-2, paragraf 13-3 og paragraf 18-1. 6. OPPSIGELSE 6.1. Forsikringstakerens rett til oppsigelse. Forsikringstaker kan i forsikringstiden si opp en skadeforsikring, ulykkesforsikring ellersykeforsikring dersom: - forsikringsbehovet faller bort, eller - det foreligger andre særlige grunner, eller - for flytting av forsikringen til et annet selskap. Forsikringstaker skal varsle selskapet med en frist på minst én måned. Ved flytting skal det ivarslet opplyses om hvilket selskap forsikringen flyttes til og om tidspunktet for flyttingen, se FAL paragraf 3-6 og paragraf 12-3. En kollektiv skadeforsikring, ulykkesforsikring eller sykeforsikring kan i forsikrings tiden ikke siesopp for flytting til et annet selskap, se FAL paragraf 3-6 tredje ledd og paragraf 12-3 fjerdeledd. Forsikringstaker kan i forsikringstiden ikke si opp en kollektiv livsforsikring, se FAL paragraf12-3 fjerde ledd. Dersom forsikringstaker driver stor næringsvirksomhet kan forsikringen ikke flyttes til et annetselskap i forsikringstiden. Det samme gjelder dersom forsikringstakers næringsvirksomhethovedsakelig foregår i utlandet, se FAL paragraf 1-3.Med stor næringsvirksomhet menes foretak som oppfyller minst to av følgende vilkår:- har mer enn 250 ansatte,- har en salgsinntekt på minst 100 millioner kroner ifølge siste årsregnskap,- har eiendeler ifølge siste balanse på minst 50 millioner kroner. 6.2. Selskapets rett til oppsigelse. Selskapet kan i forsikringstiden si opp en løpende forsikring i samsvar med reglene i FAL paragraf 3-7 eller paragraf 12-4: - med 14 dagers varsel dersom det er gitt uriktige eller ufullstendige opp lysninger om risikoen, se FAL paragraf 4-3 eller paragraf 13-3. - med øyeblikkelig virkning dersom det svikaktig er gitt uriktige eller ufullsten dige opplysninger om risikoen, se FAL paragraf 4-3 eller paragraf 18-1. - med 1 ukes varsel dersom det foreligger svik i forbindelse med skadeoppgjøret, se FAL paragraf 8-1 eller paragraf 18-1. Selskapet kan også si opp en løpende forsikring i samsvar med reglene i FAL paragraf 3-7 ellerparagraf 12-4 med 2 måneders varsel dersom: - det foreligger brudd på sikkerhetsforskrifter eller andre ansvarsbegrensende forutsetninger 13

- bruken av forsikringsgjenstanden eller sikredes virksomhet endres på en måte som innebærer at selskapet ikke ville overtatt forsikringen om det nye forholdet hadde foreligget på tegningstidspunktet - det er inntruffet skade og oppsigelse er rimelig. 7. OPPGJØR NÅR FORSIKRINGSFORHOLDET BLIR AVBRUTT I FORSI- KRINGSTIDEN Hvis forsikringen opphører i forsikringstiden godskrives forsikringstakeren overskytende premie.premien som skal godskrives forsikringstakeren, skal utgjøre en forholdsmessig andel avpremien som den gjenstående forsikrings tiden utgjør i antall hele måneder i forhold til densamlede forsikringstiden jf. FAL paragraf 3-9. 8. FORNYELSE AV FORSIKRINGEN Forsikringen som gjelder for ett år eller mer fornyes for ett år om gangen fra utløpet avforsikringstiden hvis forsikringsforholdet ikke er sagt opp. 9. LOVLIG INTERESSE Forsikringsavtalen omfatter kun lovlig interesse som kan verdsettes i penger. Gjenstander anskaffet i utlandet og ført inn til Norge uten tolldeklarasjon til en verdi somoverstiger grensen for tollfri innførsel, er i sin helhet unntatt fra selskapets erstatningsplikt.tilsvarende gjelder for gjenstander hvor det er utført tjenester eller reparasjoner i tilknytning tilgjenstanden. Ved innførsel av flere gjenstander erstatter selskapet de gjenstander som har ensamlet verdi under grensen for tollfri innførsel. Grensene for tollfri innførsel følger av det som tilenhver tid er fastsatt i tolloven med tilhørende forskrifter. 10. VINNINGSFORBUD Forsikringen skal ikke føre til vinning, men skal bare erstatte tap som virkelig er lidt innenforrammen av forsikringsavtalen. Forsikringssummen er intet bevis for tingens eller interessensverdi. 11. FORSIKRINGSAVTALELOVEN OG LOVVALG For forsikringsavtalen gjelder også Forsikringsavtaleloven av 16.06.1989 (FAL). Norsk lovgivinggjelder for forsikringsavtalen i den utstrekning dette ikke er i strid med lov nr. 111 av 27.november 1992 om lovvalg i forsikring, eller det er gjort annen avtale. 12. VERNETING Tvister etter forsikringsavtalen avgjøres ved norsk domstol, med mindre det er i strid medufravikelige regler i gjeldende lovgivning, eller det er gjort annen avtale. 13.VALUTA Premiebeløp, forsikringssummer, erstatningsbeløp m.v. som springer ut av forsikringsavtalen,regnes i norske kroner (NOK) dersom ikke annet fremgår av vilkår eller forsikringsbevis. 14

14. OPPLYSNINGSPLIKT Personopplysninger og andre opplysninger om forsikringsforholdet vil bli utlevert til offentligemyndigheter (skatteetaten, arbeids- og velferdsetaten, politiet etc) når dette følger av lovbestemt opplysnings- og/eller utleveringsplikt. Forsikringen begynner og slutter kl. 00.00. 15

SPØRSMÅL OM FORSIKRINGENE Spørsmål om vilkår, dekningsomfang, priser, betaling eller tilslutning til for sik ringene rettes til NJs For sik ring på tlf. 22 05 39 50. Du kan også sende en e-post til for sik ring@nj.no SPØRSMÅL OM ØVRIGE FOR SIK RINGER Har du spørsmål om, eller ønsker å tegne andre for sik ringer, kan du kontakte Tryg For sik ring på grønt nummer, 800 33 669. OPPSIGELSE Oppsigelse av for sik ringene skal NJ ha skriftlig. For sik ringene vil da opphøre ved neste hovedforfall. Oppsigelsen må sendes per post. Hvis man ønsker å si opp en privat for sik rings avtale for å tegne forsikringen, skal forsikringstaker varsle forsikringsselskapet med en frist på minst 1 måned og det skal opplyses om hvilke selskap for sikringen flyttes til og tidspunktet for flyttingen. Den legges til NJs for sik ring fra denne dato. SKADE Hvis det har oppstått en skade, eller kontakt Tryg For sik ring på grønt nummer, 800 33 669. NJs Forsikring Tryg Forsikring Postboks 1344, Vika Post 4F9 0113 Oslo 5020 Bergen Telefon: 22 05 39 50 Telefon kundesenter/skade: Telefax: 22 83 33 85 800 33 669 e-post: for sik ring@nj.no Ved melding om skade etter kl. 15.30 Telefon 800 30 213 50109 - Januar 2014