Oslo kommune Bydel St. Hanshaugen Administrasjonsavdelingen Møteinnkalling 7/11 Møte: Helse- og sosialkomiteen Møtested: Akersbakken 27 Møtetid: tirsdag 20. september 2011 kl. 18.00 Sekretariat: 23 47 53 00 SAKSKART Åpen halvtime Godkjenning av innkalling Godkjenning av sakskart Informasjon Eventuelt Saker til behandling Sak 23/11 HSK-protokoll juni 2011...ii Sak 24/11 Status Lovisenberg Omsorg...4 Sak 25/11 Informasjon om oppstart av Nettverk eldre og rusbruk Oslo...6 Sak 26/11 Frisklivssenter for eldre...9 Sak 27/11 Samarbeid mellom bydelene i Lovisenberg sykehussektor - mulighet for leie av boliger i Østerdalsgata 7...11 Sak 28/11 Avtale om drift av Vestre Aker eldresenter...13 Referatsaker...3 Bydel St. Hanshaugen leder sekretær
Sak 23/11 HSK-protokoll juni 2011 Arkivsak: 201002616 Arkivkode: PROT Saksbehandler: Kristin Kaus Saksgang Møtedato Saknr Helse- og sosialkomiteen 20.09.11 23/11 HSK-PROTOKOLL JUNI 2011 Protokoll 5/11 Møte: Helse- og sosialkomiteen Møtested: Akersbakken 27 Møtetid: tirsdag 14. juni 2011 kl. 18.00 Sekretariat: 23 47 53 00 Møteleder: Tilstede: Forfall: Kim Andre Åsheim (SV) Lisa Peters (F) Haakon Sandøy (A) Tore Scharning (R) Tone Kristiansen (H) Karl Arthur Giverholt (V) Trude Johansen (A) Som vara møtte: I tillegg møtte: Møtesekretær: Sven Bue Berger Åpen halvtime: Ingen møtte Godkjenning av innkalling og sakskart: Godkjent Orientering om eldrerådets protokoll: Tatt til orientering Eventuelt: Intet meldt
Sak 19 /11 HSK-protokoll mai 2011 Bydelsdirektørens forslag til vedtak: Godkjent Votering: Enstemmig vedtatt. Vedtak: Godkjent. Sak 20 /11 Oppsummering av landsomfattende tilsyn i 2010 med sosiale tjenester i NAV Bydelsdirektørens forslag til vedtak: Oppsummering av Statens helsetilsyns landsomfattende tilsyn i 2010 med sosiale tjenester i NAV og revisjoner ved NAV St. Hanshaugen tas til orientering. Votering: Enstemmig vedtatt. Vedtak: Oppsummering av Statens helsetilsyns landsomfattende tilsyn i 2010 med sosiale tjenester i NAV og revisjoner ved NAV St. Hanshaugen tas til orientering. Sak 21 /11 Revitalisering av rådet for funksjonshemmede Bydelsdirektørens forslag til vedtak: 1. 2, 1. ledd, brukerrepresentanter, endres til; 3 representanter oppnevnes blant ansatte eller aktive medlemmer i organisasjoner for funksjonshemmede med base i Oslo. 2. I 2, 2. ledd tas Representantene må bo i bydelen ut. 3. I 2, 3. ledd Bydelsadministrasjonen tilføyes; Bydelsdirektøren forespør 3 brukere av tjenester til funksjonshemmede om de er villige til å tiltre som rådsmedlemmer. Behandling: Endringsforslag (A og SV): Til pkt. 2.skal lyde Flertallet av representantene bør bo i bydelen. Tilleggsforslag (SV): Bydelsutvalget oppfordrer bystyret til å gå gjennom regelverket og praksis for Råd for funksjonshemmede med sikte på å sikre deres funksjon i bydelene. Votering: Bydelsdirektørens punkt 1. og 3 enstemmig vedtatt. Endringsforslag fra A og SV enstemmig vedtatt. Tilleggsforslag fra SV enstemmig vedtatt.. Vedtak: 1. 2, 1. ledd, brukerrepresentanter, endres til; 3 representanter oppnevnes blant ansatte eller aktive medlemmer i organisasjoner for funksjonshemmede med base i Oslo. 1
2. I 2, 2. ledd endres til Flertallet av representantene bør bo i bydelen. 3. I 2, 3. ledd Bydelsadministrasjonen tilføyes; Bydelsdirektøren forespør 3 brukere av tjenester til funksjonshemmede om de er villige til å tiltre som rådsmedlemmer. 4. Bydelsutvalget oppfordrer bystyret til å gå gjennom regelverket og praksis for Råd for funksjonshemmede med sikte på å sikre deres funksjon. Sak 22 /11 Sommerfullmakt: Delegasjon av myndighet for behandling av uttaleleser til søknader om serverings- og skjenekebevilling ved ferieavvikling sommeren 2011 Bydelsdirektørens forslag til vedtak: 1. Bydelsutvalget gir bydelsdirektøren utvidet fullmakt til å avgi uttalelser til alle søknader om salgs- og skjenkebevillinger som skal behandles i den perioden bydelsutvalget avvikler ferie sommeren 2011. Formålet med delegasjon av utvidet myndighet for sommerperioden 2011 er å bidra til at høringsuttalelsene blir behandlet i samsvar med krav i gjeldende lover, forskrifter og i Oslo kommunes vedtatte målsetninger for salgs- og skjenkebevillingssaker. 2. Høringsuttalelsene skal behandles etter gjeldende retningslinjer, vedtatt 1 av bydelsutvalget 29.4.2009. 3. Bydelsdirektøren legger fram sak om høringsuttalelser behandlet etter sommerfullmakt på bydelsutvalgets møte den 27. september 2011. Votering: Enstemmig vedtatt. Vedtak: 1. Bydelsutvalget gir bydelsdirektøren utvidet fullmakt til å avgi uttalelser til alle søknader om salgs- og skjenkebevillinger som skal behandles i den perioden bydelsutvalget avvikler ferie sommeren 2011. Formålet med delegasjon av utvidet myndighet for sommerperioden 2011 er å bidra til at høringsuttalelsene blir behandlet i samsvar med krav i gjeldende lover, forskrifter og i Oslo kommunes vedtatte målsetninger for salgs- og skjenkebevillingssaker. 2. Høringsuttalelsene skal behandles etter gjeldende retningslinjer, vedtatt 2 av bydelsutvalget 29.4.2009. 3. Bydelsdirektøren legger fram sak om høringsuttalelser behandlet etter sommerfullmakt på bydelsutvalgets møte den 27. september 2011. 1 BU-sak 67/09: Retningslinjer for Bydel St. Hanshaugens behandling av høringsuttalelser til søknader om salgs- og skjenkebevillinger. Kapittel 5 i Rusmiddelpolitisk handlingsplan 2009 2011. 2 BU-sak 67/09: Retningslinjer for Bydel St. Hanshaugens behandling av høringsuttalelser til søknader om salgs- og skjenkebevillinger. Kapittel 5 i Rusmiddelpolitisk handlingsplan 2009 2011. 2
Referatsaker Periode: 24. mai 2011-14. juni 2011 Sak nr. Arkivsak Tittel 50/11 201101077-2 MS Huldra, Rådhusbrygge 4: Høringsuttalelse til søknad om bevilling for skjenking inne på turer for lukkede selskaper 51/11 201101046-2 Asian Garden, Osterhaus gate 13: Høringsuttalelse til søknad om bevilling for skjenking inne til kl 00:30. 52/11 201101100-2 Skansen Tapas Bar, Rådhusgata 25: Høringsuttalelse til søknad om bevilling for skjenking inne og ute til kl 03:00 53/11 201101129-2 Turkish Delight, Hausmannsgata 27 / Torggata 35: Høringsuttalelse til søknad om bevilling med skjenketid inne til 03.00 - eierskifte 54/11 201101098-2 Tilt, Torggata 16: Høringsuttalelse til søknad om skjenkebevilling i forbindelse med utvidelse av areal inne Bydelsdirektørens forslag til vedtak Godkjent 3
Sak 24/11 Status Lovisenberg Omsorg Arkivsak: 200800763 Arkivkode: 220 Saksbehandler: Hilde Lund Saksgang Møtedato Saknr Helse- og sosialkomiteen 20.09.11 24/11 Eldrerådet 20.09.11 15/11 Bydelsutvalget 27.09.11 97/11 STATUS LOVISENBERG OMSORG Tidligere vedtak i saken: BU sak 23/08: Nedre Ullevål 11 videre leie av boliger til vanskeligstilte nye prosjekter innen område barn og eldre BU sak 59/08: Nytt boligtilbud i omsorgstrappen Omsorg + BU sak 82/08: Barnehageutbygging bestilling av forprosjekter for Sognsveien 8 og Adamstuen omsorgssenter BU sak 134/09: Fremtidig bruk av Adamstuen, mulighetsskisse for barnehage og Omsorg+ BU sak 150/10: Status Omsorg+ Bakgrunn for saken: Bystyremelding nr. 1/2008 omhandler fremtidens eldreomsorg i Oslo. Ett av tiltakene for å utvikle eldreomsorgen i Oslo de nærmeste årene er å forbedre tilbudet om varig, tilrettelagt opphold, herunder etablere boliger innenfor konseptet Omsorg +. Omsorg+ er beskrevet som et nytt trinn i omsorgstrappen, og opprettes for å redusere gapet mellom det tilbudet hjemmebaserte tjenester på en effektiv måte kan gi personer som bor i sine egne hjem og det tilbudet som gis i sykehjem. Omsorg+ er også omtalt som fremtidens eldreomsorg med økt grad av selvbestemmelse for den eldre generasjonen. Eldre som får tildelt bolig i konseptet Omsorg+ får nær tilknytning til ulike aktivitets- og servicefunksjoner, som eldresenter, hud- og fotpleie, frisør, legesenter, liten butikk og stor kafeteria. Saksframstilling/faktaopplysninger: I byrådssak 177/09 fremgår det at Byrådet har inngått kontrakt med Dikanonissehuset Lovisenberg på bygging, leie og drift av basistjenester for minimum 50 nye omsorgsboliger. Prosjektet omfatter nybygg av omsorgsboliger og servicearealer etter konseptet Omsorg+. Forventet ferdigstillelse var 2011. Plan- og bygningsetaten har avslo søknaden fra Dikanonissehuset Lovisenberg om oppføring avnybygg som omfattet 50 omsorgsboliger. Byantikvaren gikk imot nybygget da byggeplanene griper inn i en hage som Byantikvaren mente skulle bevares. Anke på avslaget ble sendt Plan- og bygningsetaten i juni 2010. Plan- og bygningsetaten sendte saken til byutviklingskomiteen for klagebehandling. I desember 2010 sendte utbygger et revidert utbyggingstiltak og det var ikke grunnlag for å videreføre klagen. Status per september 2011: Antallet Omsorg + leiligheter som skal bygges i Lovisenberggata 7 er øket fra 50 til 67. Antallet 4
kan muligens økes til 68, avhengig av Husbankens godkjenning. Husleien ser ut til å bli under kr. 7.500,- pr. måned for en 2 roms tilrettelagt leilighet på 45 kvm. I byggets 1.etg. vil bydelen leie et fellesareal som skal romme aktivitetssenteret. For dette arealet vil bydelen betale kr. 2.666.537,- pr. år. I tillegg kommer basistjenestene med husvert dag / kveld / natt, aktivitetssenterdrift, renhold etc. Dette er priset til kr. 6.304.770,- pr. år. Bydelen må avsette ca. 9 millioner til leie og drift av basistjenester i Lovisenberg Omsorg+. Dette gir en ren driftsutgift pr. leilighet på ca. kr. 134.000,- pr. år. Til fratrekk fra de ca. 9 millionene pr. år i økte utgifter kommer et ukjent beløp bydelen sparer på redusert bruk av sykehjemsplasser fordi innbyggeren kan bo lenger i sin nye tilpassede bolig enn vedkommende ville ha kunnet bo i sin opprinnelige bolig. Bydelsdirektøren vil understreke at opplysningene i denne saken tar sitt utgangspunkt i regnestykker som fortsatt ikke er ferdigkalkulert og kontraktsarbeid som ennå ikke er sluttført. Det synes allikevel viktig å informere Bydelsutvalget om status. Et foreløpig tidsestimat tilsier at bydelen kan overta bygget og begynne utleie til bydelens innbyggere fra 01.01.13. Bydelsdirektørens vurdering: Husleien på under kr. 7.500,- pr. mnd. er gunstig, ikke bare sett opp mot markedsleien i vår bydel men også fordi dette leienivå utløser rett til statlig bostøtte. Det at mange brukere av hjemmetjenestene bor samlet utgjør også en viss innsparings- og effektiviseringsmulighet. For øvrig må det understrekes at livskvaliteten i en innbyggers eldre år er betydelig bedre ivaretatt i et Omsorg+ konsept enn i et sykehjem. Bydelsdirektørens forslag til vedtak: 1. Bydelsutvalget tar sak om status ved Lovisenberg Omsorg+ til orientering. 2. Bydelsutvalget orienteres fortløpende om videre saksgang vedrørende kontrakt og nybygget ved Diakonissehuset Lovisenberg. 3. Bydelsutvalget understreker at leienivået for Omsorg+ må være et reelt alternativ for minstepensjonister. Ellen Oldereid bydelsdirektør 5
Sak 25/11 Informasjon om oppstart av Nettverk eldre og rusbruk Oslo Arkivsak: 200802258 Arkivkode: 30 Saksbehandler: Einar Grøndalen Saksgang Møtedato Saknr Helse- og sosialkomiteen 20.09.11 25/11 Eldrerådet 20.09.11 16/11 Bydelsutvalget 27.09.11 95/11 INFORMASJON OM OPPSTART AV NETTVERK ELDRE OG RUSBRUK OSLO Sammendrag: I Bydel St. Hanshaugen ble det 2009 2010 gjennomført en kartlegging av omfang og tilbud mht eldre og rusbruk. 15,5 % av mottakerne av hjemmetjenester over 67 år tilhørte målgruppen. Oppmerksomheten mot og kunnskapen om denne gruppen var svært lav. Bydel St. Hanshaugens tjenester hevet i løpet av prosjektperioden oppmerksomhets- og kunnskapsnivået, og ble mer handlekraftige i møte med alkohol og legemiddelproblematikk. Det etableres nå et nettverk bestående av bydelene Gamle Oslo, Grünerløkka, Sagene og St. Hanshaugen, i tillegg til Lovisenberg Diakonale sykehus og Kompetansesenter Rus Oslo. Dette innebærer stillingsmidler til aktørene fra Helsedirektoratet. Prosjekt eldre og rusbruk bytter dermed navn til Nettverk Eldre og Rusbruk Oslo. Nettverket skal koordineres av St. Hanshaugen og videreføre og utvikle arbeidet med eldre med alkohol- eller legemiddelproblematikk. Tidligere vedtak i saken: BU sak 194/09: Informasjon om prosjekt eldre og rusbruk BU sak 92/10: Informasjon om prosjekt eldre og rusbruk BU sak 37/11: Rapport prosjekt eldre og rusbruk 2009 2010 Bakgrunn for saken: Helsedirektoratet via Fylkesmannen i Oslo og Akershus har i 2011 bevilget midler til å utvide satsningen til bydelene i LDS sektor, i tett samarbeid med sykehuset og Rusmiddeletaten. Midlene dekker en ansatt i hver bydel, og det er en sum til opplæring. Satsningen forventes å strekke seg ut 2013. Bydel St.Hanshaugen har rekruttert tre personer, som ansettes i de tre andre bydelene. Pt er det ansatt delprosjektledere i bydel Gamle Oslo og bydel Grüneløkka. 6
Saksframstilling/Faktaopplysninger: Organisering av prosjektet: Styringsgruppe -Direktører i fire bydeler -Direktør RME -Klinikksjef medisin LDS Fylkesmannen Helsedirektoratet Arbeidsgruppe -Avdelingssjefer i fire bydeler -Kompetansesenter Rus -Pasientkoordinator LDS Prosjektleder Nettverket Prosjektleder Bsh Prosjektleder Gamle Oslo Prosjektleder Grünerløkka Prosjektleder Sagene LDS 7
Plan for høsten 2011: Kompetanseheving og utvikling av arbeidet med målgruppen Som et ledd i kompetansehevende tiltak har Prosjekt eldre og rusbruk, St.Hanshaugen besørget kurs i Motiverende Samtale til hjemmetjenesten i bydelen. To grupper har fullført to heldagskurs og en tredje gruppe utdannes i november. Motiverende Samtale er en kommunikasjonsteknikk som vil kunne bedre møte mellom hjemmetjeneste og bruker. I tillegg har to hjemmehjelpere fra bydelen gjennomgått kompetansegivende opplæringsprogram innen arbeid med rusproblematikk 15 studiepoeng, på Høgskolen i Oslo. Videre betaler Prosjekt eldre og rusbruk kursavgift for to fastleger i bydelen og egne ansatte i hjemmetjenesten, samt innleie for vikarer for deltagelse på kurs i eldre og legemidler på Diakonhjemmet sykehus i september. Til sammen med utgifter til motiverende intervju kurs, vil prosjektet ha skaffet opplæringstiltak for hjemmetjenesten i bydel St.Hanshaugen for ca 300.000 kr i 2011. Nettverket bistår KoRus (Kompetansesenteret Rus Oslo/Rusmiddeletaten) med å utvikle nasjonale brosjyrer om temaet eldre og rusbruk. En brosjyre rettet direkte mot de eldre, og en rettet mot ansatte i helsetjenesten, evt. pårørende. I samarbeid med KoRus, Rusmiddeletaten, Actis (rusfeltets samarbeidorgan for 26 organisasjoner) og Helsedirektoratet arrangerer Nettverk Eldre og Rus Oslo, 2 dagers konferanse i januar 2012 med fagfolk på feltet fra inn og utland. Konferansen vil gi meritterende poeng for spesialist i allmennmedisin. Bydel St.Hanshaugens fastleger vil bli prioritert til deltagelse på konferansen. Helsedirektoratet har bevilget 200.000 kr til dette formålet. Til daglig fortsetter prosjektet med oppfølging av konkrete brukere og veiledning av ansatte i konkrete kasus. Prosjektet deltar på tverrfagligmøter og samarbeidsmøter. Bydelsdirektørens forslag til vedtak Bydelsutvalget tar sak om informasjon om Nettverk Eldre og Rusbruk Oslo til orientering. Ellen Oldereid bydelsdirektør 8
Sak 26/11 Frisklivssenter for eldre Arkivsak: 201101868 Arkivkode: 00 Saksbehandler: Pia Skobba Saksgang Møtedato Saknr Helse- og sosialkomiteen 20.09.11 26/11 Eldrerådet 20.09.11 14/11 Bydelsutvalget 27.09.11 96/11 FRISKLIVSSENTER FOR ELDRE Saksframstilling To nye lover er nylig vedtatt av Stortinget folkehelseloven og lov om kommunale helse- og omsorgstjenester. Begge disse lovene legger større ansvar enn i dag på kommunene/bydelene når det gjelder helsefremmende og forebyggende arbeid og er viktige grunnlag for Samhandlingsreformen. Eldre er den befolkningsgruppen som vokser mest og er mest utsatt for sykdom og funksjonstap. Tidlig innsats før sykdom utvikler seg er viktig. Å satse på helsefremmende og forebyggende tiltak for eldre er lønnsomt da det er bedre og rimeligere å forebygge enn å reparere. Flere kommuner i Norge har begynt å jobbe etter den danske Fredericiamodellen Lengst mulig i eget liv. Målet er at eldre og gamle mennesker skal klare seg selv i størst mulig grad så lenge som mulig. Metoden går ut på å forebygge behov for hjelp. Når behovet for hjelp oppstår får brukeren mye støtte i form av hjelp til trening for å mestre daglige gjøremål. Bydelens hjemmetjeneste er også i ferd med å innføre denne arbeidsmåten. Et annet folkehelsetiltak er helsestasjon for eldre eller forebyggende helseteam for eldre, eller frisklivssenter. Mange navn på det samme et lavterskeltilbud for eldre med fokus på forebyggende og helsefremmende arbeid, et sted å henvende seg ved behov for råd og veiledning. Frisklivssenteret er et supplement til bydelens øvrige helse- og omsorgstjeneste og erstatter ikke oppgaver som skal ivaretas av den enkeltes fastlege eller hjemmetjenesten. Frisklivssenterets tilbud kan være: Helsesamtaler Enkle helseundersøkelser som f.eks måling av blodtrykk, vektkontroll, sjekk av syn og hørsel, tilbud om influensavaksine Tilbud om sosiale og fysiske aktiviteter som samtalegrupper og trimgrupper Rådgivning og veiledning Informasjon om temaer som rus og legemiddelbruk hos eldre, fysisk aktivitet, kosthold, forebygging av fall og ulykker, orientering om tjenestetilbud Forebyggende hjemmebesøk Flere kommuner i Norge har etablert et slikt tilbud til den eldre befolkningen. Organiseringen av tilbudet er ulik. I enkelte kommuner er den en del av helsestasjon mens andre har organisert den under pleie- og omsorgstjenesten. Hamar har hatt helsestasjon for eldre siden 1980 og er et veletablert tilbud med tverrfaglig bemanning bestående av sykepleier, ergoterapeut og 9
fysioterapeut. Drammen har mange års erfaring med forebyggende helseteam for eldre. Teamet består av ti medarbeidere med helsefaglig bakgrunn. De inviterer seg pr brev hjem til innbyggere som ikke har hjemmesykepleie eller dagsenterplass i løpet av det året de fyller 75 år (etter lister fra Folkeregisteret). Besøket er en samtale om blant annet helse, nettverk, bolig og ernæring. Formålet er å gi hjelp til selvhjelp og motivere for egenomsorg. Det overordnede målet for dette tiltaket er at den enkelte fortsatt skal ivareta helse og et godt funksjonsnivå i alderdommen, og kunne velge å bo hjemme lengre. Man kan fange opp ting på et tidligere stadium, unngå unødvendige innleggelser og bidra til økt livskvalitet for den enkelte. Bydelsdirektørens vurdering: Administrasjonen arbeider med på sikt å etablere et slikt tilbud til bydelens eldre befolkning. Bydelsdirektørens forslag til vedtak Bydelsutvalget tar sak om frisklivssenter for eldre til orientering, og imøteser en nærmere skisse av hvordan dette kan etableres i bydelen. Ellen Oldereid bydelsdirektør 10
Sak 27/11 Samarbeid mellom bydelene i Lovisenberg sykehussektor - mulighet for leie av boliger i Østerdalsgata 7 Arkivsak: 201101827 Arkivkode: 371.9 Saksbehandler: Hilde Lund Saksgang Møtedato Saknr Råd for funksjonshemmede 19.09.11 11/11 Helse- og sosialkomiteen 20.09.11 27/11 Bydelsutvalget 27.09.11 98/11 SAMARBEID MELLOM BYDELENE I LOVISENBERG SYKEHUSSEKTOR - MULIGHET FOR LEIE AV BOLIGER I ØSTERDALSGATA 7 Bakgrunn for saken: Bydelene i Lovisenberg sykehussektor, Grûnerløkka, Gamle Oslo, og St. Hanshaugen, har fått forespørsel fra direktøren for Diakonissehusets Eiendomsstiftelse, Vidar Haukland, om det er interessant å leie 46 leilighet i Østerdalsgata 7 i perioden 1.1.2012 31.12.2016. Saksframstilling/faktaopplysninger: Lovisenberg distrikt psykiatrisk senter (LDPS) har kontrakt på eiendommen i Østerdalsgate 7 ut 2016. De flytter tidligere virksomhet i Østerdalsgate 7 til Oslo Hospital. For å komme seg ut av kontrakten med utleier må LDPS betale store summer. Leilighetene skal benyttes til brukere med rus og psykiske lidelser. Direktøren for Diakonissehusets Eiendomsstiftelse forespør derfor om de tre bydelene kan benytte eiendommen i perioden 2012-2016 da kontrakten med eierne går ut. Økonomisk er Diakonissehusets Eiendomsstiftelse villig til å gi de fire bydelen gratis leie i 2012 og 2013. Leie for 2014,2015 og 2016 er kr. 6, 2 millioner per år. Fordelt på 5 år vil det gi en årlig husleie på 3.720.00,- per år. Huset har 46 leiligheter og betydelige fellesarealer og kontorer. Et grovt regnestykke (uten å ta hensyn til at ikke aller fellesarealene skal regnes inn i husleien) gir dette følgende husleie: Per år: 3.700.000 : 46 leiligheter : 12 måneder = 6.739,- per måned. Om fellesarealene kan benyttes til annen virksomhet som gir inntekter, vil leie bli ytterligere redusert. Bydelsdirektørens vurdering: Bydelen ser dette som et interessant boalternativ for brukere med rus og psykiske lidelser og starter utredning av behov og bruk av eiendommen i samarbeid med Bydel Gamle Oslo og Bydel Grûnerløkka. 11
Bydelsdirektørens forslag til vedtak: 1. Bydelsutvalget støtter bydelens innleie av Østerdalsgata 7. 2. Bydelsutvalget informeres fortløpende om det videre arbeidet knyttet til eventuell inngåelse av kontrakt, behov og bruk av eiendommen i Østerdalsgata 7. Ellen Oldereid bydelsdirektør 12
Sak 28/11 Avtale om drift av Vestre Aker eldresenter Arkivsak: 201100123 Arkivkode: 332 Saksbehandler: Tronn Jensen Saksgang Møtedato Saknr Eldrerådet 20.09.11 17/11 Helse- og sosialkomiteen 20.09.11 28/11 Bydelsutvalget 27.09.11 100/11 AVTALE OM DRIFT AV VESTRE AKER ELDRESENTER Bakgrunn for saken: Brev fra Vestre Aker menighet hvor de sier at de ikke kan påta seg videre ansvar for driften av Vestre Aker Eldresenter. Saksframstilling/Faktaopplysninger: Vestre Aker menighet har i brev av 06.09.11 til bydelen sagt at de ikke kan påta seg videre ansvar for driften av Vestre Aker eldresenter. I samme brev ber Vestre Aker menighet bydelen om å overta driftsansvaret. Bydel St. Hanshaugen vil ta kontakt med Kirkens Bymisjon som i dag drifter St. Hanshaugen eldresenter for å drøfte om de kan være interessert i å overta driftsansvaret. Bydelsdirektørens forslag til vedtak Bydelen St. Hanshaugen tar kontakt med Kirkens Bymisjon for å se på muligheten om de kan overta driftsansvaret for Vestre Aker eldresenter. Ellen Oldereid bydelsdirektør Trykte vedlegg: Brev fra Vestre Aker menighet 13
REFERATSAKER Periode: 23. august 2011-20. september 2011 Sak nr. Arkivsak Tittel 79/11 201101684-3 Høringsuttalelse til søknad om serverings- og skjenkebevilling etter eierskifte ved TV2 - Oslo, Karl Johans gate 14 80/11 201101675-2 Glade Munk, Storgata 24: Høringsuttalelse til søknad om bevilling for skjenking inne og ute - eierskifte 81/11 201101691-2 Casa Nostra, Dronningens gate 15: Høringsuttalelse til søknad om skjenkebevilling ved eierskifte 82/11 201101744-2 Håndverkerstuene, Rosenkrantz' gate 7: Høringsuttalelse til søknad om bevilling for innførsel til egen virksomhet 83/11 201101768-2 Lokk, Torggata 18 B: Høringsuttalelse til søknad om bevilling for skjenking inne til kl 03.00 84/11 201101688-2 Sosialen Restaurant, Møllergata 13: Høringsuttalelse til søknad om bevilling for skjenking inne og ute til kl 03:00 85/11 201101758-2 Opera Bar, Strandgata 19 (Fred Olsens gate 6): Høringsuttalelse til søknad om bevilling for skjenking inne og ute til kl 03:00 86/11 201101804-2 Nomaden Club, Bernt Ankers gate 17: Høringsuttalelse til søknad om bevilling for skjenking inne til kl 03:00 - eierskifte 87/11 201101814-2 Ben's Kafe, Dronningens gate 16: 14