KODAK DP1050 ULTRA...6

INNHOLD 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Før du begynner... 2 Viktig informasjon...5 Hvordan koble en datamaskin til KODAK DP1050 ULTRA...6 Hvordan koble en videokilde til KODAK DP1050 ULTRA...10 Hvordan koble en TV-kilde til KODAK DP1050 ULTRA...12 Hvordan bruke KODAK DP1050 ULTRA...14 Bruk av menyene...19 Vedlikehold...34 Hva skal jeg gjøre dersom (feilsøking)...35 1 Side 1

1 Før du begynner Takk for at du kjøpte KODAK DP1050 ULTRA KODAK DP1050 ULTRA viser bilder med høy lysstyrke og levende farger, selv under normale lysforhold. Som inndataenhet for bildene du vil presentere kan du bruke CD-I (spør etter CD-I-spilleren fra KODAK hos din forhandler), CD-ROM, foto-cder, laserdisker, DVDer, vanlige videospillere og datamaskiner. Du kan ha flere inndataenheter koblet til samtidig, for å oppnå en svært virkningsfull multimediapresentasjon. Takket være KODAK's unike grafiske brukergrensesnitt, kan du utføre vanlige «plug and play»-operasjoner og styre KODAK DP1050 ULTRA med fjernkontrollen, som du også kan bruke på PCen din. 1.1 Fargekoder for enklere bruk Alle stikkontakter/jakker, plugger og knapper på apparatet er farget for å gjøre det så enkelt som mulig å koble til og bruke. Disse fargene er brukt: Datamaskin - grå (PC)/svart (MAC) TV/kanal - fiolett Video (composite) - gul S-video - mørkeblå Stand by - rød Auto setup - grønn Lyd - rød/hvit 2

1.2 Tilbehør Bruk et par minutter på å kontrollere at du har alle nødvendige deler til KODAK DP1050 ULTRA. 1.2.1 Tilbehør til ekstern PC/MAC Datamaskinkabel (Enhanced Video Connector (EVC), med hannkobling i begge ender, 3 m. Kabel for PC-/MAC-lyd (Stereojack, 0,3 m.) PC-adapter Kabel til RS-232-mus for PC Kabel til PS/2-mus for PC MAC-adapter ADB-mus (Apple Desktop Bus) Kabel for MAC 1.2.2 Tilbehør for video Kabel for super video Kabel for composite video Kabel for audio (lyd) 1.2.3 Andre kabler og tilbehør Dobbel veske Strømkabel, 4 m Fjernkontroll med batterier (type AAA/LR03 1.2.4 Tilleggskabler og ekstrautstyr EVC-kabel, 10-15 m. Takmonteringsutstyr 3

S-V V ZOOM TV FOCUS PC CHAN Veske Diskett Batterier Interaktiv fjernkontroll EVC-kabel PC-adapter Veske til kabler Kabel for super video PS/2-mus for PC Kabel for composite video RS232-mus for PC Kabel for audio (lyd) Mac-adapter Stereojakkabel ADB-mus for Macintosh 4 Figur 1: Projektoren og tilbehør

1.3 Innsetting av batterier i fjernkontrollen Figur 2 viser fjernkontrollen med batterilokket av. Skyv av batterilokket og legg batteriene i med + og - polene riktig vei. Skyv batterilokket på plass igjen. 2. Viktig informasjon Garantikortet eller en kopi av fakturaen er ditt kjøpsbevis. For å få den garantiservicen du har rett til, må du huske å levere inn garantikortet ditt. Hvis du ikke gjør det, kan garantien ugyldiggjøres. ADVARSEL! Det kan være farlig å fingre med eller åpne KODAK DP1050 ULTRA. La autorisert servicepersonell fra KODAK ta seg av vedlikeholdet.vennligst ta kontakt med din lokale forhandler dersom du har spørsmål angående service og vedlikehold. Figur 2: Innsetting av batterier i fjernkontrollen 5

3. Hvordan koble en datamaskin til KODAK DP1050 ULTRA Alle typer datamaskiner kan kobles til KODAK DP1050 ULTRA på samme måte. 1. Pass på at datamaskinen, monitoren og KODAK DP1050 ULTRA er slått av. 2. Finn RGB out-kontakten på baksiden av datamaskinen (der du kobler en monitor til datamaskinen). 3. Kople datamaskinen til KODAK DP1050 ULTRA med EVC-kabelen og adapteren til datamaskinen du bruker. Se figurene 3 og 4. 4. Hvis du har en datamaskin og vil vise bildet på skjermen, må du koble kabelen fra monitoren til adapteren. Se figurene 5 og 6. 5. Hvis du vil bruke fjernkontrollen til å styre datamaskinen med, må du passe på at du kobler riktig museledning fra datamaskinen til adapterboksen. Se figurene 7 og 8. Når datamaskinen din er koblet til KODAK DP1050 ULTRA med EVC-kabelen (hvis du har EVC-kobling på datamaskinen), vil fjernkontrollmusen automatisk fungere som en vanlig mus på en PC eller MAC. 6. Hvis du vil ha lyd på datamaskinen din, kan du koble stereokabelen til datamaskinens lydkobling og til adapterboksen på PCen eller MACen. 7. Slå på KODAK DP1050 ULTRAog slå så på datamaskinen. Skjermbildet skal nå projiseres fra KODAK DP1050 ULTRA, og fjernkontrollen skal virke som en vanlig mus. Hvis datamaskinens skjermbilde ikke vises samtidig på monitoren og projeksjonsskjermen eller hvis musen ikke virker, må du se etter i kapittelet «Hva gjør jeg dersom». 6

Tilkobling av bærbar PC eller notebook Tilkobling av Apple PowerBook Panel på baksiden av datamaskinen Panel på baksiden av datamaskinen PC-adapter MAC-adapter EVC-kabel EVC-kabel Figur 3: Tilkobling av bærbar PC, notebook Figur 4: Tilkobling av Apple PowerBook 7

Tilkobling av stasjonær PC med standard RGB Panel på baksiden av datamaskinen Tilkobling av stasjonær Apple Macintosh-maskin Panel på baksiden av datamaskinen PC-skjerm PC-adapter MAC-skjerm MAC-adapter EVC-kabel EVC-kabel Figur 5: Tilkobling av stasjonær PC med standard RGB Figur 6: Tilkobling av stasjonær Apple Macintosh-maskin 8

Tilkobling av muse- og stereokabler (PC) Panel på baksiden av datamaskinen Tilkobling av muse- og stereokabler (MAC) Panel på baksiden av datamaskinen PC-skjerm PC-adapter Stereokabel PS/2-mus for PC RS232- mus for PC MAC-skjerm MAC-adapter Stereokabel ADB-mus for Macintosh EVC-kabel EVC-kabel Figur 7: Tilkobling av muse- og stereokabler (PC) Figur 8: Tilkobling av muse- og stereokabler (MAC) 9

4. Hvordan koble en videokilde til KODAK DP1050 ULTRA Du kobler super video og composite video til KODAK DP1050 ULTRA på samme måte. Modusene SECAM, PAL N og PAL M velger du manuelt ved å trykke på den grønne knappen. Hvis du ikke finner riktig format første gang, må du trykke en gang til. Videoformatet lagres separat for hver kontakt. 4. Når alle pluggene er tilkoblet og kontrollert, kan du slå på videokilden og KODAK DP1050 ULTRA. 5. KODAK DP1050 ULTRA vil nå automatisk vise bilder fra videokilden. Hvis ikke, se i kapittelet «Hva gjør jeg dersom» 1. Pass på at både videokilden og KODAK DP1050 ULTRA er slått av. 2. Kople videokabelen fra Video out-kontakten på videokilden til riktig videokontakt på pluggpanelet på KODAK DP1050 ULTRA. 3. Kople lydkabelen fra Audio out-kontakten på videokilden til Audio in-kontakten på KODAK DP1050 ULTRA. Kople den røde pluggen til den røde kontakten og den andre pluggen til den hvite kontakten. Rød er den høyre stereokanalen. Figur 9: Tilkobling av videokilder 10

4.1 Bruk av eksterne høyttalere For å kunne bruke eksterne høyttalere på KODAK DP1050 ULTRA, trenger du en forsterker. Kople forsterkeren til Audio out-kontakten på KODAK DP1050 ULTRA. Når du har koblet til de eksterne høyttalerne, kan du slå disse av og på fra KODAK DP1050 ULTRA. Du kan lese om hvordan du regulerer de interne høyttalerne i underkapittel 7.3.3 som tar for seg hvordan du justerer lydinnstillingene. Figur 10: Bruk av eksterne høyttalere 11

5. Hvordan koble en TV-kilde til KODAK DP1050 ULTRA TV-kanalvelger er ekstrautsyr for KODAK DP1050 ULTRA. KODAK DP1050 ULTRA virker som en vanlig TV. Se underkapittel 7.2.6 for å finne ut hvordan du skal justere TV-innstillingene. Det finnes i hovedsak tre måter å motta TV-signalene på KODAK DP1050 ULTRA: Antenne Kabel Satellittmottaker Disse fungerer på ulike måter og det er viktig å vurdere de ulike mulighetene når du justerer innstillingene for KODAK DP1050 ULTRA. Figur 11: Tilkobling til et TV-apparat MERK! Det må må være installert kanalvelger i TV-apparatet. For å kunne bruke KODAK DP1050 ULTRA som TVuttak, må du koble TV-antennen til TV-jakken på pluggpanelet på KODAK DP1050 ULTRA. Antenne Når du justerer TV-signalene fra en antenne, må du lagre hver enkelt kanal i et eget program. Det samme gjelder for TV-kanalvelgeren i KODAK DP1050 ULTRA. Når den er koblet til en antenne, kan du legge de ulike kanalene inn i programmene i Television Setup Menu. Etterpå kan du veksle mellom kanaler ved å bruke oppog ned-pilene i menyen, fjernkontrollen eller knappen kanal opp/ned på berøringspanelet. 12

Kabel Når du er tilknyttet et kabelnett, har du to muligheter. Hvis du har en kabeldekoder, må du stille inn TVapparatet på kanalen for kabel, og så bruke dekoderfjernkontrollen til å veksle mellom kanaler. Har du ikke dekoder, kan du stille inn TV-apparatet på samme måten som for antenne. Dette gjelder også for KODAK DP1050 ULTRA. Du må bla gjennom kanalnavnene i TV Settings menu til du finner den riktige kanalen for ditt kabelsystem. Når du har tildelt et programnummer til denne kanalen, er det bare å velge dette programmet og bruke fjernkontrollen eller berøringspanelet til å veksle mellom kanaler. Satellitt Dette fungerer på samme måte som med en kabeldekoder på den måten at du velger kanalene som leser signalene fra parabolantennen. Deretter kan du bruke dekoderen til å veksle mellom kanaler. 13

6. Hvordan bruke KODAK DP1050 ULTRA 6.1 De ulike programmodusene på KODAK DP1050 ULTRA KODAK DP1050 ULTRA har disse modusene: Standby-tilstand Normal modus Hurtigmodus Menymodus Pekermodus Blank modus Standby-tilstand I standby-tilstand er projektoren slått av og kan slås på igjen ved hjelp av definerte taster, se underkapittel 6.3. Normal modus I normal modus vises et bilde på skjermen. Musen fungerer som en vanlig mus for PC og MAC. Hurtigmodus Hurtigmodus brukes sammen med den interaktive fjernkontrollen (hurtigtast). Du tilordner hurtigtasten på fjernkontrollen en funksjon i hurtigmenyen (se underkapittel 7.2.4). Når du klikker på hurtigtasten, kan du veksle mellom alle funksjonene du har valgt i denne menyen. Menymodus I menymodus er menysystemet aktivert, og du kan bruke musematten og musetastene på fjernkontrollen til å bevege deg i menyen. Pekermodus I pekermodus kan du flytte en peker rundt på skjermen ved å bruke musefunksjonen. Blank modus I blank modus er skjermen tom (svart). 14

6.2 KODAK fjernkontroll KODAK fjernkontroll har to funksjoner: 1. Du kan bruke den til å gå inn på hovedmenyen og styre forskjellige bildejusteringer og hjelpefunksjoner på KODAK DP1050 ULTRA 2. Du kan bruke den som fjernkontroll til datamaskinen din Fjernkontrollen settes i funksjon når du retter den mot projeksjonsskjermen. En infrarød stråle reflekteres fra skjermen og til en mottaker for infrarøde stråler (IR-mottaker) på KODAK DP1050 ULTRA. MERK! Pass på at ingenting blokkerer for IR-mottakeren ved siden av linsen. Dette vil hindre kommunikasjon mellom fjernkontrollen og KODAK DP1050 ULTRA. For at alt skal fungere må den sammenlagte avstanden fra fjernkontrollen til projeksjonskjermen og tilbake til projektoren ikke være mer enn 10 meter. Hvis avstanden via skjermen er større, må du peke med fjernkontrollen direkte mot IR-mottakeren. Figur 12: KODAK fjernkontroll Fjernkontrollen fungerer med Macintosh og Microsoft Windows for interaktiv fjernkontroll av din PC. En unik trykkfølsom musematte på fjernkontrollen gjør det svært enkelt å styre PCen, og utføre akkurat de samme operasjoner som du ville gjort med en vanlig mus. 15

Den interaktive fjernkontrollen er meget enkel å bruke. Den har bare seks taster i tillegg til den trykkfølsomme styreplaten. De seks tastene er: Quick Med Quick-tasten kan du veksle mellom alle funksjonene som denne tasten er tildelt. Se underkapittel 7.2.4 om hvordan du velger funksjoner for Quick-tasten. Tast på undersiden av fjernkontrollen: Venstre musetast. Liten grå tast: Avbryte en handling (høyre musetast). Menu Menu-tasen gir deg tilgang til menykontrollfunksjonene. Du kan veksle mellom de forskjellige menyfunksjonene ved å flytte pekeren ved hjelp av den trykkfølsomme musematten og klikke med venstre musetast, som du finner på undersiden av fjernkontrollen. Hvis du står i menymodus og trykker på menytasten, returnerer du til normal modus. Zap De to zap-tastene kan programmeres til å utføre en tildelt funksjon. Velg Zap-ikonet fra menyen for å tilordne zap-tastene en funksjon. Zap-tastene kan programmeres til å ha samme funksjon, f.eks. lydstyrke opp/ned. Se underkapittel 7.2.5 der du finner flere opplysninger om zap-menyen. Figur 13: Fjernkontrollmusen kommuniserer med KODAK DP1050 ULTRA-projektoren via projeksjonsskjermen. 16

6.3 Bruk av berøringspanelet på KODAK DP1050 ULTRA Berøringspanelet gir deg direkte tilgang til de viktigste funksjonene på KODAK DP1050 ULTRA. Panelet er svært nyttig når batteriene på fjernkontrollen er dårlige, eller når du ganske enkelt har glemt å ta den med deg. Her finner du disse hovedfunksjonene: PC TV V CHAN Kilde KODAK DP1050 ULTRA har direkte taster for fire kilder: Funksjonsenhet Datamaskin (PC/MAC) TV Composite video Super video Tekst/farge (PC) (TV) (V) (S-V) S-V Knappen for TV-kilde virker bare når det er installert en kanalvelger for TV. Figur 14: Tastene på berøringspanelet på KODAK DP1050 ULTRA-projketoren 17

Volume (+/-) Volumtasten brukes til å stille inn lydnivået når KODAK DP1050 ULTRA er koblet til en lydkilde. Channel Klikk på venstre-/høyrepilene for å veksle mellom de forhåndsinnstilte TV-kanalene når TV er valgt som kilde. Lysstyrke Lysstyrke-tasten brukes til å bestemme lysstyrken på data- og videobilder. Kontrast Kontrast-tasten brukes til å bestemme kontrasten på data- og videobilder. Stand by Bruk Stand by-tasten til å sette KODAK DP1050 ULTRA i hvilemodus. Lampen slås av, og viftene vil fortsette å gå enda en liten stund for å avkjøle projektoren før de stopper helt. For å gå tilbake til normal modus, må du trykke på Stand by en gang til, eller trykke på Menu-knappen på fjernkontrollen. Automatic set-up Automatic set-up-tasten brukes til å stille inn projektoren med optimale innstillinger for den tilkoblede kilden. Du kan også stille inn projektoren manuelt ved å bruke menyene (se kapittel 7). Merk! Du kan ikke bruke menyene på skjermen uten fjernkontrollen. 6.4 Justering av høyde og vinkel på KODAK DP1050 ULTRA Du justerer høyden og vinkelen på KODAK DP1050 ULTRA ved å justere på de fire små føttene under den. MERK! KODAK DP1050 ULTRA må aldri stå i en vinkel større enn 15 grader over lengre tid. Dette vil forkorte lampens levetid. 18

TV PC 6.5 Justere fokus/zoom Når du vil justere fokus, dreier du den ytre delen av linsen (1). Når du vil justere zoomen, dreier du den indre delen av linsen (2). 7. Bruk av menyene 7.1 Menysystemet 1 2 Hovedmeny. Meny med TV-kanalvelger og video installert. 19

7.1.1 Hovedmeny Stand-by Hovedmenyen er delt i to deler: Ikoner Hjelpetekst Ikoner Ikonene illustrerer en funksjon og er inndelt i grupper av ikoner med beslektede funksjoner. Ikonet aktiveres når du klikker på det. Noen ikoner har en direkte funksjon mens andre aktiverer undermenyer. Hjelpetekst Når du flytter pekeren over ikonene, vil tekstområdet vise en kort beskrivelse av ikonet. Denne funksjonen setter projektoren i hvildemodus Automatisk oppsett Automatisk oppsett stiller inn projektoren automatisk: Horisontal og vertikal posisjon Prøveklokke Fase Velger mellom tilgjengelige videoformater og NTSC/PAL automatisk påvisning 20

Kilde Kontrollpanel Du kan koble fire kilder til KODAK DP1050 ULTRA: en datamaskin, to videokilder og en TV-kanalvelger (tilleggutstyr). Du velger den kilden du ønsker å bruke ved å klikke på ikonet som representerer kilden. Bruk den trykkfølsomme platen på fjernkontrollmusen til å flytte pekeren til et ikon og klikk med knappen (venstre musetast) under fjernkontrollmusen. Oppsettmeny I denne menyen kan du justere bilde og lyd. Hvordan fjerne hovedmenyen Du kan fjerne menysystemet ved å trykke på Menuknappen på den interaktive fjernkontrollen. Du kan også fjerne menyen ved å klikke med høyre musetast (øverst på fjernkontrollen). Den høyre musetasten fungerer også som avbryt når du står inne i en meny. Menyen vil automatisk forsvinne innen 40 sekunder. I denne menyen kan du legge inn innstillinger på projektoren som ikke blir endret ofte, som f.eks. språk, mus eller bildeorientering. 21

7.2 Oppsettmeny 7.2.1 Bildeorientering Oppsettmeny I oppsettmenyen kan du velge mellom disse undermenyene: Bildeorientering Språk Musesystem Tilordning av hurtigtastfunksjon Tilordning av Zap-tastfunksjon Akkumulert brukstid for lampe Bildeorientering Menyen Bildeorientering brukes til å rotere og speilvende bildet. Normal Normal brukes når projektoren står på et bord og projiserer et bilde på en skjerm. Speilvend Speilvend brukes når projektoren projiserer bildet fra baksiden av skjermen. 22

Roter Roter brukes når projektoren er festet i taket og projiserer bildet forfra. 7.2.2 Musesystem Roter og speilvend Roter og speilvend brukes når projektoren er festet i taket og projiserer bildet fra baksiden av skjermen. Valg av musesystem USB og mus for MAC velges automatisk når musekabelen er koblet til. Hvis du bruker RS232-mus på PCen din, må du velge MS Serial Mouse i denne menyen. Hvis du bruker PS/2-mus på PCen, må du velge PS/2 i denne menyen. Systemet du velger vil være aktivt til du velger et annet. KODAK DP1050 ULTRA PS/2 er standard fra produsenten. 23

7.2.3 Språk I denne menyen kan du velge mellom seks forskjellige språk: engelsk, fransk, tysk, italiensk, spansk og norsk. Klikk i boksen ved siden av språket du vil bruke. Klikk på OK. Vinduet forsvinner og språket du har valgt vil bli brukt i hovedmenyen og i alle andre menyer. Valg av språk 24

7.2.4 Hurtigmeny Innstillinger i hurtigmenyen I hurtigmenyen kan du tilordne funksjoner til hurtigtasten på fjernkontrollen. Når du klikker på hurtigtasten, kan du nå veksle mellom alle funksjonene du valgt i denne menyen. I dette eksempelet aktiveres funksjonen for lydstyrke første gang du klikker på hurtigtasten. Det vil komme opp en stripe med trinn nederst i bildet, der du kan justere volumet opp eller ned. Dette gjør du enten ved å trykke mot høyre eller venstre på den trykkfølsomme styreplaten, eller du kan bruke en av de to zap-tastene på fjernkontrollen. Klikk med venstre musetast for å godta justeringene. Du kan gå tilbake til den opprinnelige lydstyrken ved å klikke med høyre musetast. Neste gang du klikker på hurtigtasten aktiveres funksjonen for lysstyrke og det vises en stripe med trinn nederst i bildet. Når du har vært gjennom alle de tildelte funksjonene, forsvinner menyen. 25

7.2.5 Zap-meny Lydstyrke (+/-) Styrer lydstyrken til den aktive kilden. TV-kanalvelger Styrer de forhåndsinnstilte TV-kanalene som er tildelt. Dersom en kanalvelger for TV er installert og valgt som kilde, kan du velge TV-kanal med zap-tastene. Peker Du kan aktivere pekerfunksjonen i projektoren. Den aktiveres med ett klikk, og deaktiveres med neste. Blank Blank modus aktiveres når du klikker på Zap-tasten. Den aktiveres med ett klikk, og deaktiveres med neste. Mute Slår av lyden. Lyden slås av med ett klikk og på igjen med neste. Zap-meny Zap-menyen brukes for å tilordne funksjoner til zaptastene på fjernkontrollen. Menyen har to kolonner med taster, der venstre kolonne tilordner funksjonene til Zap 1 tast og høyre kolonne tilordner funksjonene til Zap 2 tast. 26 Datamaskin Velger datamaskinen som kilde. Video Velger videokilder. Begge zap-tastene kan programmeres til å velge Video (videojakk 1 eller 2). Kanalvelger Velger TV-kanalvelger som kilde.

7.2.6 TV-programmer Denne menyen blir bare vist dersom det er installert TV-kanalvelger og denne er valgt som kilde. TVprogrammenyen aktiverer du da ved å trykke på «TV-program»-ikonet TV-programmenyen er todelt: Automatisk TV-stasjon Program Automatisk søk etter TV-stasjoner Denne funksjonen velger alle TV-stasjoner med signal (maks. 60 stasjoner). Disse blir symbolisert med et TV-ikon. 27

Programmering av nye kanaler Det er 30 kanaler som kan forhåndsinnstilles. Når du velger Søk-knappen vil systemet lete gjennom alle tilgjengelige TV-kanaler. Et TV-ikon symboliserer at alle kanaler er funnet. Slik tilordner du et program en kanal: 1. Velg en kanal i menyen Automatisk søk etter TV-stasjoner ved å klikke på TV-ikonet som symboliserer TV-stasjonen du vil ha. 2. TV-kanal aktiveres. 3. Velg programmet du vil ha på denne kanalen. 4. TV-ikonet vises for dette programvalget. Merkingen forsvinner, og TV-ikonet blir grønt for å angi at kanalen er tilordnet et program. Hvis du vil søke etter kanaler manuelt, bruker du piltastene nede til høyre. Kanalen kan tilordnes et program ved å ganske enkelt velge et programvalg som ikke er i bruk. Slette programmer: 1. Velg en tom kanal på den automatiske søkemenyen ved å klikke på en firkant som ikke har noe TV-ikon. Firkanten merkes. 2. Velg programmet du vil slette. 3. TV-ikonet fjernes fra dette programvalget. 28

7.2.7 Vis akkumulert brukstid for lampe 7.3 Kontrollpanelmeny Vis akkumulert brukstid for lampe Viser den akkumulerte tiden lampen har vært i bruk. Du kan også bruke dette vinduet til å nullstille den akkumulerte brukstiden når du har skiftet lampe. Kontrollpanelmeny I kontrollpanelet har du tilgang til menyer der du kan justere bilde- og lydinnstillinger. Ikonene «Bildeposisjonering» og «Synkronisering» er bare synlige når PC-kilden er aktiv. 29

7.3.1 Bildekontroll Du bruker menyen bildekontroll når du vil justere lysstyrke, fargemetning og fargebalanse. Når PC er valgt som kilde, er bare lysstyrke og kontrast tilgjengelig. Når det er valgt PC som kilde og automatisk kontrast, er det bare lysstyrken som kan justeres. 30

Når PAL/SECAM-video er valgt, er lysstyrke, kontrast og fargemetning tilgjengelige valg. Alle valg er tilgjengelige dersom du har NTSC-video. Velg OK for å lagre endringene og gå ut, eller Avbryt for å gå ut av menyen uten å lagre endringene. Velger du Standard, blir produsentens innstillinger brukt. 31

7.3.2 Bildeposisjonering 7.3.3 Lydkontroll Lydkontroll Bildeposisjonering Du kan justere bildet horisontalt og vertikalt på skjermen med de to gliderne. Velg OK for å lagre endringene og gå ut, eller Avbryt for å gå ut av menyen uten å lagre endringene. Denne funksjonen velger du når du har koblet til lydsignal i Audio in på KODAK DP1050 ULTRAkontaktpanelet (eller via en EVC-kabel). Bruk de fire gliderne til å justere lydstyrke, bass, diskant og balanse til har den lyden du ønsker. Velg Intern mute for å dempe lyden på de innvendige høyttalerne. Velg Ekstern mute for å dempe lyden som kommer ut av høyttalerne. Klikk på OK for å lagre endringene og gå ut, eller Avbryt for å gå ut av menyen uten å lagre endringene Velger du Standard, blir produsentens innstillinger brukt. 32

7.3.4 Synkronisering 7.3.5 Fargebehandler Synkronisering Det er mulig å justere synkroniseringen i datamaskinmodus ved å justere fase og frekvens. Synkroniseringen stilles inn automatisk av funksjonen automatisk innstilling. Det vil derfor vanligvis ikke være nødvendig med manuell synkronisering. Fargebehandler Fargebehandleren er ment å gi deg best mulig utnyttelse av din KODAK DP1050 ULTRA-projektor, uansett lysforhold. I fargebehandler-menyen kan du velge mellom fire forhåndsdefinerte fargeinnstillinger. 33

7.4 Produktinformasjon 8. Vedlikehold Produktinformasjon Alt vedlikehold skal utføres av autorisert servicepersonell fra KODAK. Ta kontakt med din KODAK-forhandler angående vedlikehold. Klikk på ikonet produktinformasjon for å få fram informasjon om produktet og selskapet. Velg Avslutt for å gå ut av menyen. 34

9. Hva gjør jeg dersom (Feilsøking) Det vises ikke noe bilde på skjermen Mulige årsaker og løsninger: 1. KODAK DP1050 ULTRAstår fortsatt i standbytilstand (hvilemodus). Hvis projektoren står i standbytilstand, vil det lyse en rød lampe ved siden av standby-knappen. Trykk inn standby- eller menu-knappen på fjernkontrollen. 2. Lampen virker ikke. Sjekk lyset på kontrollpanelet. Hvis lyset er oransje, betyr det at lampen ikke virker. Ta kontakt med din Kodak-forhandler. 3. Projektoren står i Blank modus. Trykk på zap-tastene på fjernkontrollen. 4. Lysstyrken er skrudd for lavt. Juster lysstyrken til bildet er tilfredsstillende. 5. Strøm- eller skjermspareren på PCen er på. Disse må være avslått. 6. Bildet som vises er stilt inn for skjermen på den bærbare PCen og ikke for projektoren. Aktiver den eksterne porten på den bærbare PCen ved å holde inne den riktige tastkombinasjonen på datamaskinen. 35 7. KODAK DP1050 ULTRAer ikke koblet til strømuttak. Kontroller at strømledningen er koblet til KODAK DP1050 ULTRAog at den er festet i en kontakt på veggen. Det er ikke funnet noe kildesignal («Kodak Welcome Screen» vises) Mulige årsaker og løsninger 1. Datamaskinen er ikke slått på. Slå den på. 2. KODAK DP1050 ULTRAer ikke slått på. Kontroller ON/OFF-knappen på baksiden. 3. Kablene er ikke riktig tilkoblet. Kontroller alle kabelforbindelser. 4. Det er ingen strøm i strømuttaket på veggen. Kontroller at det er strøm i strømuttaket. MERK! Når alle elektriske koblinger fungerer som de skal, vil en lampe på kontrollpanelet lyse grønt. 5. Gjelder notebooks: den utvendige RGB-porten må kanskje aktiveres. manuelt. Se etter i brukehåndboken til notebooken for å finne ut hvordan du skal gjør det.

Bildet er ikke godt (støy) Mulige årsaker og løsninger: 1. Funksjonen for automatisk bildeinnstilling er ikke aktivert. Du stiller inn bildet automatisk ved å trykke på den grønne knappen på berøringspanelet, eller du kan kjøre automatisk bildeinnstilling fra menyen. 2 Synkroniseringen på PCen er ikke optimalt innstilt. Den interaktive fjernkontrollen fungerer dårlig Mulige årsaker og løsninger: 1. Kontroller at det ikke er noe som blokkerer for IR-mottakeren på KODAK DP1050 ULTRA. 2. Pass på at fjernkontrollen peker mot skjermen. 3. Pass på at avstanden til projektoren ikke er mer enn 10 m. 4. Batteriene kan være dårlige. Skift batterier i fjernkontrollen. 5. Elektromagnetisk eller optisk støy kan påvirke fjernkontrollen. Skru av alle rør med skarpt fluorescerende lys, mobiltelefoner osv., som er nær projektoren. 36

1. FØR DU BEGYNNER... 2 1.1 Fargekoder for enklere bruk... 2 1.2 Tilbehør... 3 1.2.1 Tilbehør for ekstern PC/MAC... 3 1.2.2 Tilbehør for video... 3 1.2.3 Andre kabler og annet tilbehør... 3 1.2.4 Tilleggskabler og ekstrautstyr... 3 1.3 Innsetting av batterier i fjernkontrollen... 5

4. HVORDAN KOBLE EN VIDEOKILDE TIL KODAK DP1050 ULTRA...10 4.1 Bruk av eksterne høyttaler...11

6. HVORDAN BRUKE KODAK DP1050 ULTRA...14 6.1 De ulike programmodusene på KODAK DP1050 ULTRA...14 6.2 KODAK fjernkontroll...15 6.3 Bruk av berøringspanelet på KODAK DP1050 ULTRA...17 6.4 Hvordan stille inn høyde og vinkel på KODAK DP1050 ULTRA...18 6.5 Justere fokus/zoom...19

7. BRUK AV MENYENE...19 7.1 Menysystemet...19 7.1.1 Hovedmeny...20 7.2 Startmeny...22 7.2.1 Bildeorientering...22 7.2.2 Musesystem...23 7.2.3 Språk...24 7.2.4 Hurtigmeny...25 7.2.5 Zap-meny...26 7.2.6 TV-programmer...27 7.2.7 Vis akkumulert brukstid for lampe...29 7.3 Kontrollpanelmeny...29 7.3.1 Bildekontroll...30 7.3.2 Bildeposisjonering...32 7.3.3 Lydkontroll...32 7.3.4 Synkronisering...33 7.3.5 Fargebehandler...33 7.4 Produktinformasjon...34