Produktinformasjon Tilkoblinger Tilkobling VGA INN PC AUDIO INN VGA UT STEREO UT TV UT ANTENNE DC-INN AUDIO-L INN AUDIO-R INN VIDEO INN Kontrollpanel S-VIDEO INN CH+/UP CH-/DOWN VOL- VOL+/ENTER MENU/ESC FINE TUNE POP SOUND SEL POP SOURCE POWER Beskrivelse Tilkobling fra datamaskin (VGA-kort). Tilkobling fra lydkort. Tilkobling til skjermen. Tilkopling for høyttalerne. Tilkobling for utgangsvideosignalet (til TV) (gul). Antennetilkobling. Strømadaptertilkobling (12 V likestrøm / 1 A / 12 VA). Tilkobling for lydsignalinngangen (venstre). Tilkobling for lydsignalinngangen (høyre). Tilkobling for videoinngangssignalet (høyre). Tilkobling for S-VIDEO-inngangssignalet. Beskrivelse Kanal opp / meny opp. Kanal ned / meny ned. Reduserer volumet. Øker volumet / menybekreftelse. Åpner menyen. Finjustering. Velger lydkilden (datamaskinlyd eller lyd fra POP-vinduer). Merk: Denne funksjonen fungerer bare hvis POP-vinduet er aktivert. - (Picture On Picture) Modus for bilde-på-bilde. - Aktiverer POP-vinduet. - Endrer størrelsen på POP-vinduet når dette er aktivt. Kilde (PC/TV/VIDEO/S-VIDEO). Slår enheten på/av. Installering Knapper beskrevet i instruksjonshåndboken, tilsvarer knapper på fjernkontrollen. Andre knapper er beskrevet nedenfor. 1 Åpne batterirommet ved å trykke på dekslet og skyve det ned, og sett inn batteriene som angitt. 2 Slå av datamaskinen. 1
3 Ta av VGA-skjermkabelen fra VGA-kortet. A. Koble den medfølgende VGA-kabelen til VGA INN, og koble den andre enden til VGA-kortet på datamaskinen. B. Koble den ene enden av lydkabelen (3,5 mm) til PC AUDIO INN, og koble den andre enden til datamaskinens høyttalerutgang. På nyere lydkort er denne grønn. 4 C. Koble VGA-skjermkabelen til VGA UT. D. Koble høyttaleren til enhetens STEREO UT-tilkobling. E. Koble til antennekabelen. F. Koble til strømadapteren, og sett den i en strømkontakt. 5 Slå på datamaskinen og TRUST COMBI TV-PC POP VIEW. TRUST COMBI TV-PC POP VIEW vil som standard slås på i TV-modus. Datamaskinbildet vil derfor erstattes med et skjermbilde med snø. Velge TV-systemet TRUST COMBI TV-PC POP VIEW angis som standard til PAL B/G. Følg fremgangsmåten nedenfor hvis du vil endre systemet. 6 Trykk på MENU/ESC-knappen på enheten. En meny vises på skjermen. Bruk CH-/DOWN-knappen til å bla til alternativ 3 (TV FUNCTION), og trykk på VOL+/ENTER-knappen 7 for å gå til neste meny. 8 Trykk på nytt på VOL+/ENTER-knappen for å gå til neste meny. 9 I denne menyen bruker du CH-/DOWN-knappen til å velge systemet du vil bruke. Trykk på VOL+/ENTER-knappen for å lagre valget. Trykk på MENU/ESC-knappen for å lukke enheten. Land Farge TV Land Farge TV Storbritannia PAL I Danmark PAL B Tyskland * PAL B/G Sverige PAL B/G Frankrike SECAM E/L Ungarn PAL B/G + D/K Italia PAL B/G Tsjekkia SECAM/PAL D/K Spania PAL B/G Slovakia SECAM/PAL D/K Polen PAL D/K Finland PAL B/G Nederland PAL B/G Norge PAL B/G Portugal PAL B/G Tyrkia PAL B Hellas PAL B/G Russlan SECAM D/K d * Tyskland (tidligere Øst-Tyskland: SECAM/PAL B/G) Finne TV-kanaler Gjenta trinn 6+7. Bruk CH-/DOWN-knappen til å bla til alternativ 4 (AUTO SCAN), og trykk på VOL+/ENTER-knappen for 10 å starte søk etter kanaler. 2
Fininnstille TV-kanaler 11 Bildet for enkelte kanaler kan være uskarpt og inneholde forstyrrelser. I mange tilfeller kan dette rettes opp med finjusteringsalternativet (FINE TUNE). Følg instruksjonene nedenfor for å fininnstille kanalene. Gjenta trinn 6+7. A. Bruk CH-/DOWN-knappen til å bla til alternativ 3 (FINE TUNE), og trykk på VOL+/ENTER-knappen for å starte søk etter kanaler. B. Du kan endre fininnstillingen med knappene VOL- og VOL+/ENTER. De nye innstillingene lagres automatisk. Ordne TV-kanalene i ønsket rekkefølge (med fjernkontrollen) Eksempel: TRUST COMBI TV-PC POP VIEW har tilordnet NRK1 til kanal 10, men du vil endre den til kanal 1: Gjør følgende for å flytte den til kanal 1: 12 A. Velg kanal 10 (NRK1) med CH+/UP-knappen. B. Trykk på MENU-knappen. 13 Trykk på knapp 5 for å velge alternativ 5 (CHANNEL CHANGE). 14 15 Følgende tekst vil nå vises: Angi ny kanal (Input Change Channel). Angi nå kanalen der du vil lagre NRK1, med fjernkontrollen. I dette eksempelet er det kanal 1. A. Trykk på ENTER-knappen for å bekrefte valget. B. Trykk på MENU-knappen for å fjerne menyen fra skjermen. Fullskjermsbilde eller bilde-på-bilde (POP) Før du kan bruke POP-modusen må du angi skjermen til en oppløsning på 640 x 480 piksler, 800 x 600 piksler eller en maksimal oppløsning på 1024 x 768 piksler ved 60 Hz eller 75 Hz. Slå opp i brukerhåndboken for Windows. POP-modusen virker ikke hvis du bruker høyere oppløsning. 16 Trykk på SOURCE-knappen for å angi TRUST COMBI TV-PC POP VIEW til PC-modus. PC-indikatoren vil tennes. 17 Trykk på POP-knappen. Det åpnes et POP-skjermbilde. Trykk på SOURCE-knappen for å hente frem et TV-bilde. 18 Hver gang du trykker på POP-knappen, reduseres POP-vinduet i størrelse til vinduet ikke er synlig lenger og bare datamaskinbildet er tilbake. 3
Flytte POP-vinduet 19 Trykk på MENU-knappen. 20 Trykk på knappen VOL- for å flytte vinduet mot venstre, og trykk på VOL+/ENTER-knappen for å flytte det mot høyre. 21 Trykk på CH+/UP-knappen for å flytte det opp, og trykk på CH-/DOWN-knappen for å flytte det ned. POP SOUND SEL Bruk alternativet POP SOUND SEL til å velge hvilken lyd du vil høre, enten fra datamaskinen eller fra TVen. Standardinnstillingen er datamaskinlyd. TV-lyden vil ikke høres. Hvis du vil høre TV-lyden, klikker du på knappen POP SOUND SEL på fjernkontrollen eller på enheten. Fjernkontroll Tidsfunksjon (Time) Tidsfunksjonen kan brukes til å angi mellom hvilke tidspunkt enheten skal brukes. Denne funksjonen aktiveres ved å trykke på TIME-knappen på fjernkontrollen. For å endre innstillingene i menyen som vises, bruker du CHANNEL-knappen til å bla gjennom menyen og VOLUME-knappen til å endre innstillingene. Hvilemodus (Sleep) Hvilemodusen slår av enheten hvis det ikke mottas noe TV-signal lenger. Enheten slås av etter en angitt tidsperiode. Den tiden kan angis mellom 0 og 120 minutter i trinn på 20 minutter. OSD Hvis du trykker på OSD-knappen på fjernkontrollen, vises det et vindu med informasjon om TV-kanalen, som for eksempel oppløsning og kanalnummer. Demping (MUTE) Du kan slå av lyden ved å trykke på MUTE-knappen. Lyden slås på igjen ved å trykke på nytt på MUTEknappen. Tilbakestill (RESET) Du kan slette alle innstillingene, som for eksempel bilde- og lydinnstillingene, ved å trykke på RESET-knappen. Enheten tilbakestilles da til standardinnstillingene. Kanalrekkefølgen vil imidlertid opprettholdes. Tenk deg om før du trykker på denne knappen. Koble til andre kilder Andre kilder kan også kobles til TRUST COMBI TV-PC POP VIEW, for eksempel DVD-spiller, videoopptaker og videokamera. Disse kan kobles til på to måter: kompositt eller S-VIDEO. 4
Kompositt (VIDEO) Denne må kobles til komposittilkoblingen på siden av enheten med en komposittkabel (følger ikke med). S-VIDEO Du kan også koble til enheter som en DVD-spiller, videoopptaker eller videokamera, til enhetens S-VIDEOinngang med en S-VIDEO-kabel (følger ikke med). Kildemodus Slå på enheten ved å trykke på POWER-knappen på fjernkontrollen eller enheten. Den røde POWER-indikatoren vil lyse. Som allerede forklart vil TRUST COMBI TV-PC POP VIEW som standard slås på i TV-modus. Den røde TVindikatoren vil derfor tennes samtidig som POWER-indikatoren. Trykk på SOURCE-knappen på fjernkontrollen eller enheten for å bytte kilde. Figuren nedenfor viser trinnene for de forskjellige modusene. TV-indikatoren vil lyse når TV-modusen er valgt. PC-indikatoren vil lyse når datamaskinmodusen er valgt. Bare POWER-indikatoren vil lyse når VIDEO- eller S-VIDEO-modusen er valgt. Strømforsyning Ikke lad de medfølgende batteriene på nytt, og ikke kast dem i åpen flamme. Ta hensyn til lokale bestemmelser ved avhending av batteriene. Problemløsing Du kan gå til www.trust.com/13684 (EU-versjon) eller www.trust.com/13698 (versjon for Storbritannia) for oppdaterte svar på ofte stilte spørsmål, drivere og instruksjonshåndbøker. Sikkerhetsinstruksjoner Ikke åpne eller reparere enheten selv. Ikke bruk enheten i fuktige omgivelser. Rengjør enheten med en tørr klut. Denne enheten tilfredsstiller nødvendige krav og andre relevante vilkår i gjeldende europeiske direktiver. Samsvarserklæringen (DoC) er tilgjengelig på www.trust.com/13684/ce eller www.trust.com/13698/ce. Garanti og opphavsrett 5
Denne enheten har en produktgaranti som gjelder i to år fra kjøpsdato. Gå til www.trust.com/warranty for mer informasjon. Det er ikke tillatt å gjengi noen del av denne instruksjonshåndboken uten tillatelse fra Trust International B.V. 6