Region VEsT 25. oktober 123. Årgang 19 2013 Herren skal igjen vise barmhjertighet mot oss og trå vår skyld under fot. du skal kaste alle våre synder ned i havets dyp. mi 7, 19 Nytt prosjekt i tana-området i Kenya vil gi vann til mellom 150 og 200 familier. se side 8 og 9 foto: MAgNAr WeNNerSgAArD NYTT FRA REGION VEsT utbygging i sætervika i vinter skal inngangspartiet i Sætervika bygges om. tilbake i mali Bergfrid Almelid er på plass i narena. Regionkonferanse Siste helgen i november blir det storsamling for Region Vest på Bildøy. RegIonsIde 6 RegIonsIde 3 side 23
1 Region Vest 19 25.10.2013 Innspill Skilbrei 40 år Helge kvamme administrasjonsleder Region Vest NLM Høsten er moden Høsten er over oss, og vi opplever Guds veldige skaperverk i de flotteste farger. Jordens grøde gir mat, samtidig som vind og uvær setter sitt preg på noen dager. Det blir litt som livet og arbeidet vi driver i NLM Region Vest. Utfordringer har vi mange av, mulighetene ser vi, men realitetene styrer ofte valgene. Det er visjonen om at alle, ja hele verden skal få ta del i frelsen fra Jesus Kristus som skal styre våre valg og vår hverdag. Høsten er tid for regnskap og budsjett som setter rammer for prioriteringer, men samtidig ser vi at arbeidet blomstrer flere steder i regionen, og i våre misjonsland. Denne høsten har vi opplevd at flere ungdommer i Tremorkirken har gitt uttrykk for at de ønsker å bli frelst. De vil begynne å leve livet sitt sammen med Jesus. Det samme opplever vi på skolene våre også mange unge ønsker å gå i bibelgruppe. Bare på Sygna er det ca. 80 ungdommer som har sagt at de ønsker å samles regelmessig i bibelgruppe for å snakke om livet og troen på Jesus. På Askøy har vi en «Mange unge ønsker å gå i bibelgruppe» bibelgruppe for ungdom der flere har gitt uttrykk for at de ønsker å høre Jesus til. Flere konfirmanter i Øygarden har gitt uttrykk for at de kan tenke seg å begynne i en bibelgruppe. I sommer har vi hatt flere flotte leirer. Vi opplever at ordet om Jesus har nådd inn i unge hjerter på leirplassene våre. Noen av disse har på hjemstedet tilbud som kan være med å bevare og styrke dem i troen, men på de fleste steder finnes ikke dette. «Rapportene fra misjonsarbeidet i andre verdensdeler er også oppløftende» Våre institusjoner har planer om utbygging, restaurering og tilrettelegging for at arbeidet skal få bedre rammer, slik at flere kan bli nådd med evangeliet. Rapportene fra misjonsarbeidet i andre verdensdeler er også oppløftende. Vi gleder oss over å ha en misjonær på plass i Narena i Mali igjen. Der har Bergfrid Almelid fått sin nye arbeidsplass. En av våre utsendinger har reist ut til en ny periode i det landet NLM først sendte misjonærer til. Vi gleder oss også over at nye blir kristne på landsbygda i Bolivia. Bare på én helg denne høsten var det seks nye som bekjente at de ville høre Jesus til. Så er det Herren selv som sier at høsten er moden: «Dere sier: Ennå er det fire måneder til innhøstingen. Men jeg sier dere: Løft blikket og se på markene! De står alt hvite mot høst.» ( Joh 4,35) Det yrte av liv på Skilbrei lørdag 7. september. Lenge før bruktmarkedet åpnet var det vanskelig å finne parkering. Harald Berge Breistein Noen hadde funnet seg plass i matsalen som for dagen var omgjort til kafé. Her koste de seg med kaffe og noe godt å bite i. Andre stilte seg i kø foran de ulike salgsstedene for å få tak i noen av godbitene. I løpet av dagen var det flere åresalg, og både store og små koste seg. Kjekt på leir på Skilbrei Jubileumsfesten startet kl. 16.00 og markerte takknemlighet for 40 års drift på Skilbrei Ungdomssenter. Ingunn Hole leste prologen som var skrevet til åpningsfesten for 40 år siden. Varaordfører Norunn Lunde Furnes overbrakte hilsen fra Gaular kommune. Førde kyrkjekor sang, og Trond Bjørsvik hadde andakt. Bjørsvik og Olaug Raad Lotsberg delte også gode minner fra tiden på Skilbrei. Etter festen fikk alle de ca. 200 som var møtt frem nyte deilig jubileumskake. Totalt var inntektene denne dagen på ca. kr 140 000. Region Vest Regionkontor: Sigurds gate 6, 5015 Bergen Telefon: 55 90 48 00 Faks: 55 90 48 10 E-post: vest@nlm.no Internett: nlm.no/vest Regionleder og ansvarlig redaktør: Harald Berge Breistein Alle foto: Marta Hauge Aase
19 25.10.2013 Glimt frå Mali og Narena Assosiasjonen av evangeliske kyrkjer og misjonar i Mali 50 år. Bergfrid Almelid 2 Ein fullsett sal i kulturhuset i Bamako ramma inn feiringa av 50-årsjubileet for assosiasjonen av evangeliske kyrkjer og misjonar i Mali søndag 28. september 2013. Ein stor dag! Markeringa retta blikket bakover gjennom takk og bøn for dei som kom med evangeliet til Mali, og slutta av med ein sterk appell til dei unge om å melde seg til teneste i Guds rike. «Kven skal vi sende, - kven vil gå for oss?» Eit passande spørsmål, kan hende. Av Mali sine 16,5 millionar er kun 0,6% evangeliske kristne (i alt 2,7% kristne). Få kristne i Narena Eg let tankane gå til Narena, der eg no bur, ein landsby (eller by) med 6000 innbyggarar. Eg veit ikkje om så mange etterfylgjarar av Jesus her. Den kristne sjukepleiarfamilien, innflyttarar, malaren Yo og meg og kan hende nokon til. Mange har høyrt ein del om den kristne trua, gjennom dei kristne programma på lokalradioen, eller gjennom samtalar med misjonærar. Nokre ville lære meir og fylgde Yo til høgre, saman med pastor Samuel Camara frå ein naboby. Foto: Bergfrid Almelid bibelopplæring, fram til det blei politisk uro og dermed heimreis for misjonærane. Men få har hatt mot til å bli etterfylgjarar. Berre ein har lete seg døype sidan NLM starta arbeid her. Han døydde for nokre år sidan. Yo, som eg nemnde ovanfor, trur på Jesus, men har enno ikkje funne tida mogen til å la seg døype. Han plar vere med på den årlege malinkeleiren, men var diverre for sjuk i år. Malinkeleiren blir arrangert av forumet for kyrkjer og misjonar som driv arbeid blant malinkefolket, og Bergfrid Almelid er tilbake i Narena. Foto: NLM arkiv gjekk i år av stabelen i september. Nitten av deltakarane let seg døype på årets leir, og fleire kom òg til tru. Eg skulle så gjerne ha vore med på leiren, seier Yo då eg vitja han. Er han frisk nok til å reise neste år, spør eg meg. Vil han døype seg då? Kristne radioprogram når ut Ein mann frå ein nabolandsby var innom meg for ei tid sidan, fortel Yo. Han ville så gjerne ha ein Bibel. Han har høyrt på dei kristne radioprogramma og vil gjerne vite meir. Eg undrar meg. Kan hende skjer det meir i landsbyen og området omkring enn det eg ser. Korleis kan NLM og eg verte del av dei planane Gud har for Narena, dei nærliggande landsbyane, og dei enda lenger vekke, der eg aldri har vore? Korleis prioritere tid og innsats? Herren seier: «Eg vil læra deg og visa deg den vegen du skal vandra, eg vil gje deg råd med mitt auga.» (Salme 32,8)
3 Region vest 19 25.10.2013 Action på Nordpoll Første helgen i september var det mye moro på Nordpoll i Nordfjord. Da ble nemlig Action Nordpoll arrangert. Solveig Bartun Rob Action Nordpoll er en «bo hjemme»- leir, der en sover hjemme og ellers er på leir i og utenfor bedehuset på dagtid. Det var spennende konkurranser med både sløyd, håndarbeid med perler og spill m.m. Hver dag hadde vi bibeltimer om David, og temaet var «Herren Gud går med meg». Vi hørte om David som var minst av åtte brødre, men likevel ble valgt til konge. Gud ser ikke på det ytre, men til hjertet. Vi hørte også om David som gjeter og Jesus som vår hyrde. Påfyll for alle Solveig Bartun Rob hadde bibeltimene, og hun hadde også flere tryllekunster som understreket temaet. Det var spennende for både barn og voksne. Lørdag kveld var det kurs i det å være en leder og i kreativ formidling. Her var det de voksne lederne og ungdomslederne som var invitert. Ingebjørg Martinussen var leirsjef hele helgen, og hun kom helt fra Trondheim for å lede dette. Søndagen var foreldrene invitert. Denne dagen var misjon i fokus og det ble vist bilder, delt ut premier og oppsummert. Etterpå koste vi oss med boller ute i solen. Det ble en flott helg med 16 flotte deltakere, kjekke ledere, og Jesus i sentrum. Alle foto: Solveig Bartun Rob
Region vest 19 25.10.2013 4 Flott oppstart på Sygna Hausten har så langt vore flott på Sygna vidaregåande skule. Skulen starta opp med 179 elevar, og aktiviteten har vore stor. Frode Bøtun Det er mange innleiande arrangement som er viktige i skulestarten. Det å sjå til at elevane vert godt kjende med kvarandre og med rutinane på skulen høyrer med. I tillegg til alle arrangementa som er spesielt retta inn mot dei nye elevane, er det òg nokre avbrekk frå kvardagen for dei som går i tredje klasse. I månadsskiftet september/oktober var 3ST på sin årlege USA-ekskursjon, og 3PÅ og 3SF var i Roma. Seinare i vinter reiser 3ID til Åre i Sverige på vintersportveke. Det meste av aktiviteten skjer likevel på Sygna. Ei veldig positiv oppleving denne hausten var den første møteveka dette skuleåret. For tredje året på rad fekk vi besøk av Jan Helge Aarseth. Han er lærar ved Fjelltun bibelskule i Stavanger, og talte fem kveldar over bibelverset «Eg veit at min utløysar lever» ( Job 19,25). Han fekk på ein veldig god måte formidla mange av dei sentrale, kristne sanningane ut frå dette verset. Ekstra oppløftande var det å oppleve at møtesalen var tilnærma full kvar kveld! Aktive elevar Dei vanlege arrangementa har òg kome godt i gang. I overkant av 80 elevar deltek fast i bibelgruppene, og på torsdagsmøta har elevane fylt stolrekkene i møtesalen. Det har vore mellom 80 og 100 på møta. Mange elevar bidreg dessutan aktivt i møta ved å ta ansvar for møteleiing, teknikk, forsong, speling og opning. Nye tilsette på Sygna Unni Irene Bjørnevoll er tilsett i eit langtidsvikariat i spansk. Ho erstattar Kurt-Arild Ohma som har permisjon i samband med at han har reist til Peru som misjonær. Daniel Rydland Bjåen og Marta Lodden er eittåringar på Sygna dette skuleåret. Elisabeth Frafjord Nessa er tilsett i ei stilling der ho har ansvar for samordning av det spesialpedagogiske arbeidet. Regina Hector er tilsett i eit vikariat som elevassistent. Frode Bøtun Nye tilsette på Sygna. F.v: Daniel Rydland Bjåen, Unni Irene Bjørnevoll, Marta Lodden og Elisabeth Frafjord Nessa. Foto: Frode Bøtun
5 Region vest 19 25.10.2013 Samling til inspirasjon og ettertanke Siste fredag i september inviterte komiteen for frivillige forkynnere og foreningskomiteen til samling i Salem. Harald Berge Breistein Frivillige forkynnere og frivillige som besøker foreningene var invitert sammen med ektefeller. Komiteene ønsket å takke og inspirere frivillige medarbeidere. Ca. 40 hadde takket ja til invitasjonen, og fikk nyte god mat. Regionleder Magne Gillebo fortalte inspirerende fra arbeidet i Asia. Vi får stå i et spennende arbeid i det landet i verden som har flest muslimer. Samtidig får vi være med på et viktig arbeid med å gi opplæring til nasjonale kristne i alle landene der vi driver misjonsarbeid. Nye kontaktpunkter Komiteen løftet frem spørsmålet om hvordan vi kan nå nye mennesker i landet vårt med evangeliet. Vi når færre mennesker enn før med den tradisjonelle møtevirksomheten vår. Samtidig har vi kontakt med mange mennesker gjennom skolearbeidet, barnehagearbeidet, forsamlingsarbeidet, radioarbeidet og arbeidet gjennom nærmiljøsenter og frivilligsentral. Her er det mange kontaktpunkter og åpne dører. Hvordan kan vi legge arbeidet vårt best mulig til rette? Dette er et viktig spørsmål som den enkelte lokalt og områdestyrene og regionstyret må ha på dagsorden i tiden fremover. Regionleder Magne Gillebo fortalte om arbeidet. Foto: NLM Arkiv Liv Nesse Amundsen. Foto: Privat Følte seg utenfor på bedehuset Liv Nesse Amundsen skrev om smerten ved å føle seg utenfor, og lengselen etter å «komme inn» på bedehuset. Bjørn Steinar Haugland Tilbakemeldingene viser at mange kjenner seg igjen. Nå ønsker hun å bidra til bevisstgjøring rundt bedehuskulturen og måten nye mennesker blir tatt imot på. «Kan konstantere at terskelen til bedehuset ikke er blitt lavere i løpet av sommeren. Litt lei meg,» skrev Liv Nesse Amundsen i en twitter-melding i august. Hun valgte å være anonym da Indremisjonsforbundets blad, Sambåndet, fanget opp twitter-meldingen og oppfordret henne til å skrive om sine erfaringer. Tilbakemeldinger har nådd henne om at mange kjenner seg igjen. Ved å gå inn på www.radiognisten.no kan du høre Liv Nesse Amundsens tankevekkende historie om det å bli kristen på nytt i voksen alder, og det å komme som ny i en kristen forsamling. Olav Vaagen er død Olav Vaagen døde i troen på sin Frelser Jesus Kristus 28. september. Vaagen var sentral i arbeidet i Salem, Bergen krins og hovedstyret for NLM. Det kommer minneord i neste nummer. ER DU FAST GIVER TIL NLM? Har du sjekket beløpsgrensen din i banken? Vi opplever at flere giveravtaler blir stoppet på grunn av for lav beløpsgrense i banken. Dette resulterer i at NLM går glipp av flere hundre tusen kroner per år i gaveinntekter. Husk at beløpsgrensen må være høyere enn ditt månedlige trekk. Er du usikker på hvordan du endrer beløpsgrensen? Ta kontakt med oss eller banken din. TAKK FOR AT DU STØTTER ARBEIDET VÅRT! Foto: Arkiv
Region vest 19 25.10.2013 6 Utbygging i Sætervika Tegningene er klare for utbygging av inngangsparti og nytt toalettanlegg i Sætervika. Helge Kvamme Det har vært en stor utfordring at det ikke har vært tilfredsstillende toalettanlegg og inngangsparti ved ungdomssenteret. Nå har styret bestemt at det skal prioriteres, og de regner med å starte arbeidet i desember/januar. Helt siden hovedbygget var nytt har det vært tanken at hovedinngangen skulle være på baksiden av bygget, og at framsiden skulle være «bakveien». Det har vært gjort små forandringer med maling og gulvbelegg, men nå skal det totalrenoveres. Ny resepsjon/kiosk, nytt toalettanlegg, nytt gulv, ny trapp, HC-heis etc. I tillegg blir det bygget ut karnapp for å få en bedre løsning for trappen og plass utenfor inngangen til matsal og møtesal. I arbeidet er det også lagt inn at taket på hovedbygget må skiftes. Muren fra skråningen ned mot Bakketun holder på å sige ut, så den må også fjernes, og ny mur settes opp. Må prioritere Det er store og kostnadskrevende tiltak som må gjøres ved Sætervika ungdomssenter, og det må gjøres prioriteringer blant alt som skulle vært gjort. Det siste året har det siste rommet i internatbygget blitt ferdigstilt, og det er laget et lite kjøkken for å forenkle organiseringen av arrangement i bygget. Kaien har også fått en oppgradering etter at isen ødela en del av den sist vinter. Det har i mange år vært et stort ønske om å få ny vei, men styret har utsatt dette for å prioritere inngangspartiet. Sjøtun, som var det opprinnelige huset ved ungdomssenteret, er i dårlig forfatning. Planen er at det skal vike for et grillhus etter hvert som dette er mulig å få realisert. Planene er mange, og det er stort behov for å fortsette arbeidet med å gjøre Sætervika best mulig tilrettelagt for arbeidet med å nå barn og unge med evangeliet. For at dette skal realiseres er Sætervika avhengig av gaver mange gaver. Utbyggingen er kostnadsberegnet til ca. to millioner kroner. Enten du vil støtte utbyggingen med enkeltgaver eller fast givertjeneste, er du med på noe stort! Kontonummeret er: 3000 18 63505. Alle tegninger: Arkitekt Ivar Jonassen Foto: Helge Kvamme
Regionkonferanse 22. 24. november 2013, Bibelskolen på Bildøy NLM region vest arrangerer regionkonferanse seint i november. Dette er en storsamling som regionen arrangerer sammen med tremorkirken og Salem. tidligere LiS (Leder- og inspirasjonssamling) og høstmøtet blir slått sammen til ett arrangement. talere: egil Svartdal og øystein engås tema: «vi kan ikke sitte inne når alt håp er ute» Fredag 22. november Kl. 12.00 Lærersamling for NLM-skolene, Bergen v/ egil Svartdal Kl. 18.00 ungdomslederseminar i tremorkirken v/ egil Svartdal Kl. 20.00 tremornight i tremorkirken v/egil Svartdal Lørdag 23. november Kl. 12.00 Seminar for ansatte og frivillige arbeidere i NLM region vest, på Bildøy «Å vera leiar - tillit, makt og ansvar. om forebygging av seksuelle krenkingar.» v/knut Kvamme Kl. 14.30 Middag Kl. 16.00 Seminar åpent for alle, på Bildøy tema: «vi kan ikke sitte inne når alt håp er ute» v/ egil Svartdal og øystein engås Kl. 18.00 Mat Kl. 19.30 Misjonsmøte, på Bildøy tale ved v/egil Svartdal og misjonsglimt v/øystein engås Kongshaug Musikkgymnas og Bless synger Kl. 21.30 Konsert med Kongshaug Musikkgymnas, på Bildøy søndag 24. november Kl. 11.00 Møte på Bildøy v/egil Svartdal Praise synger Kl. 11.00 gudstjeneste i os kirke. tale v/øystein engås. Kongshaug Musikkgymnas synger region vest 19 25.10.2013 Neste utsyn 23 Utgivelsesdag: 8. november 2013. Kina-regionen er månedens misjonsland i november. Barnekoret Praise fra tremorkirken sang på regionårsmøtet i Salem. foto: HeLge KvAMMe Misjonssentralen Gjenbruk øystein engås foto: frida BLAKer egil Svartdahl foto: eivind frøystad Bruk våre nettsider nlm.no/vest lik oss på facebook: nlm Region vest Organ for Norsk Luthersk Misjonssamband Adresse: Sinsenveien 25, 0572 Oslo Telefon: 22 00 72 00 (redaksjon og annonser), 22 00 73 00 (abonnement) Telefaks: 22 00 72 03 Internett: www.utsyn.no E-post: utsyn@nlm.no (redaksjon) abonnement@nlm.no (abonnement) Ansvarlig redaktør: Espen Ottosen - eottosen@nlm.no Redaksjonsleder: Arne Sæteren - aseteren@nlm.no Redaksjonssekretær: Kari Kottum (50 prosent) kkottum@nlm.no Journalister: Frida Blaker - fblaker@nlm.no Per Ove Aarseth (50 prosent) paarseth@nlm.no Silje Måseide smaseide@nlm.no Narve Jonas Nystøyl nnystoyl@nlm.no Grafisk formgiver: Simon Berg - sberg@nlm.no Trykk: Schibsted Trykk Flesland Utsyn kommer ut hver 14. dag. Pris: kr 500. Ungdomspris (ungdom under 26 år): kr 350. Til utlandet, portotillegg på kr 324. Bladet bestilles i Utsyns abonnementsavdeling, Sinsenveien 25, 0572 Oslo. Abonnementet går til det blir oppsagt. Utsyn kan også bestilles på cd. ISSN: 0802-1716 Kassett: 0806-508S Online: 1500-3728 Annonsepriser: kr 9,00 (kr 13,50 i Utsyn med regionsider) per spaltemillimeter på annonseside. NLMs gavekonto: 8220 02 90131 Abonnementskonto: 8220 02 90905 Levere varer? Kjøpe varer? Inntekten går til misjonsarbeid! I Hardangerveien 543, Haukeland (Smihuset) Telefon: 55 24 31 90 E-post: bergen@gjenbruknlm.no Åpningstider: Onsdag, torsdag og fredag kl.12.00 17.00 Lørdag kl. 11.00 15.00 www.misjonssentralengjenbruk.no Alt må ikke kjøpes nytt... Adresse: Sinsenveien 25, 0572 Oslo Telefon: 22 00 72 00 Telefaks: 22 00 72 03 Internett: www.nlm.no E-post: hovedkontoret@nlm.no Generalsekretær: Øyvind Åsland
Returadresse: Utsyn, Sinsenveien 25, 0572 Oslo Oppslagstavle for Region Vest Oversikt over gaveutviklingen i Region Vest 2011-2013 5 000 000 4 800 000 2011 2012 2013 Budsjett 2013 4 600 000 4 400 000 4 200 000 4 000 000 3 800 000 3 600 000 3 400 000 3 200 000 3 000 000 2 800 000 2 600 000 2 400 000 2 200 000 2 000 000 1 800 000 1 600 000 1 400 000 1 200 000 1 000 000 800 000 600 000 400 000 200 000 0 I 2012 hadde Region Vest budsjettert med gaver på kr 14,8 millioner. Regnskapet viser gaver på kr 13,3 millioner som er kr 500 000,- lavere enn i 2011. For 2013 er budsjettet på kr 15 millioner i gaver. Dersom regionen ikke når det målet står vi i fare for å måtte redusere arbeidet. I hvert nummer av Utsyn Region Vest vil utviklingen i gaveinntektene bli vist. Kontonummer for gaver: 8220 02 90131 August 2013 er inntektene ca kr 500 000,- under budsjett og ca kr 500 000,- over august i 2012. Januar Februar Mars April Mai Juni Juli August September Oktober November Desember Adventsleir for hele familien 29. nov. 1. des. 2013 Barn og voksne forbereder julen sammen i Sætervika. Er du lei av dine gamle juleting? Her får du nye ideer og impulser. Vi baker pepperkaker og lager ting i snekkerboden. Hobbyaktiviteter og Bibelens budskap står sentralt denne helgen. Regionsårsmøte Regionårsmøtet blir på Sygna vidaregåande skule i Balestrand 25. 27. april 2014. Opplegg og program kommer i et senere nummer. Foto: Privat Foto: Arkiv NLM sin gjenbruksbutikk på Haukeland (Arna) har bruk for flere frivillige Vi har en flott gjeng med frivillige som jobber i det gode miljøet i butikken. Lederen for gjenbruksbutikken, Osvald Hindenes, oppfordrer flere til å være med å ta i et tak. Dersom du eller noen du kjenner kan tenke dere å være med en dag eller to i uken eller måneden, ta kontakt med Osvald. Kontaktinfo: Telefon: 55 24 31 90 E-post: bergen@gjenbruknlm.no Åpningstider: Onsdag, torsdag og fredag kl. 12.00 17.00 Lørdag kl. 11.00 15.00 Påmelding familiepåskeleir på Lyngmo Region Vest har arrangert familieleir i påsken i mange år. Dette har vært en svært populær leir der det har vært vanskelig å få plass. Derfor er det viktig å melde seg på tidlig. Det blir åpnet opp for påmelding til familieleiren på Lyngmo 16. 20. april 2014 f.o.m. mandag 4. november 2013. Opplegget blir som tidligere år, med opplegg for hele familien, god mat, sosialt samvær, aktiviteter og ski på tur eller i bakke. Dette året skal Lyngmo også arrangere en familieleir i palmehelgen. Mer informasjon kommer i senere nummer. Foto: Arkiv Arrangement Sætervika Adventsleir for hele familien Dato: 29.11. 1.12. Nyttårsleir 9.kl+ 29.12. 1.1. Lyngmo Leir for 16 30 år Dato: 8. 10.11. Barnas Songleir 2. 7.klasse Dato: 22. 24.11 Pris: kr 570,- Julemiddag for voksne Dato: 6.12 Julemiddag for Ungdom Dato: 21.12 Nyttårsfeiring Dato: 31.12. 1.1.