ALFAZ KOMMUNEN VIL HEDRE NORSKE TERROROFRE HVERT ÅR ALFAZ VÆRSYKE NORDMENN RØMTE TIL SOMMEREN. Dekker deler

24 TIMER I DØGNET - 7 DAGER I UKEN, SPANIAAVISEN.NO Nr. 26-13. årg. 26. juli 2012 12 år til glede for folk på kysten ALFAZ KOMMUNEN VIL HEDRE NORSKE TERROROFRE HVERT ÅR ALFAZ VÆRSYKE NORDMENN RØMTE TIL SOMMEREN SIDE 10-11 SIDE 2-3 Dekker deler av momssjokket selv Når momsen på frisørtjenester øker fra 8 til 21 prosent velger Heidi Synnevåg å ta deler av regningen. - Vi kan ikke dytte hele økningen over på kundene, sier frisøren i Torrevieja. Side 4-5 Bevakad kort och langtidsparkering på flygplatsen. NU! PLATSER I GARAGE E-mail: royalparkingalicante @hotmail.com www.royalparking.es Tlf.: 965 683 360 Fax: 965 681 217 Mob.: 656 274 206 (24 t.) 1 nøkkel til alle dører. Utvendig dørvrider. Vanlig låsesmedarbeide. Døråpningsoppdrag. Oppbevaring av nøkler. Arbeidsområde hele Costa Blanca

2 NYHETER NYHETER 3 siden/desde 2000 12 år NÅ ER sommerferien kommet til de som jobber med Vikingposten på papir. Neste utgave kommer først 6. september. VI ØNSKER alle sammen en fortsatt god sommer, så håper vi situasjonen for det fl otte landet vi lever i ser litt lysere ut når vi er tilbake. Verdig minnemarkering i Alfaz Sto for musikken. Gunnar Andersen sto for det musikalske innslaget. I bakgrunnen Johan Galtung og Jan Arild Nilsen (t.h.) HVA SOM skjer dag for dag kan du selvsagt fi nne ut på vår nettside www.spaniaavisen.no eller www.vikingposten. no. Det ble ingen ferie på vår nettstab i år heller, og sidene blir oppdatert 24 timer i døgnet - syv dager i uken. Terje Aspdahl Redaktør Turismen lever av en umettelig trang hos folk til i dyre dommer, gang på gang i utlandet, på nytt å få bekreftet at ingen steder er så deilig som hjemme. Brian Tuck FOR 5 ÅR SIDEN...giftet Trine Bjørknes og Per-Andreas Johnsen seg i sjømannskirken i Torrevieja etter å ha fridd gjennom Vikingposten tidligere på året....ropte Greenpeace et varsko angående Costa Blancas kystlinje. De mente kysten var i ferd med å ødelegges av all utbyggingen....satte en ny lov i Valenciaregionen en stopper for å kunne benytte campngvogn som helårsbolig. Vikingposten juli 2007 C./Joaquin Chapaprieta 26 B 03181 Torrevieja, Spania TLF 966 708 140 FAX WEB MAIL 966 708 141 www.vikingposten.no red@vikingposten.no Hedret terror-ofrene. Jan-Erik Larsen overbrakte en hilsen fra statsminister Jens Stoltenberg under minnemarkeringen i Alfaz tidligere denne uken. Fra venstre ordfører Vicente Arques, Larsen, professor Johan Galtung og konsul Jan Arild Nilsen. Parken hvor kunstneren Ibarrolas monument for de norske terrorofrene skal settes opp, var stedet Alfaz del Pi kommune valgte å markere årsdagen for 22. juli. ALFAZ Et verdig program med appeller både på norsk og spansk, som ble avrundet med et kunstnerisk innslag. Ordfører Vicente Arques ønsket velkommen, presenterte programmet for minnemarkeringen før han på vegne av bystyret fordømte handlingene i Oslo og på Utøya. - All terrorisme er en trussel C./ Jacinto Benavente 27 Tlf.: 965 704 497 ÅPNINGSTIDER 10.00. - 24.00. Ny SOMMERMENY Svømmebasseng mot freden og demokratiet, og må tas avstand fra og er enn kriminell handling. Konsul Jan Arild Nilsen leste opp en norsk oversettelse av ordførerens innlegg, før tidligere statssekretær Jan-Erik Larsen fikk ordet. - En av de aller første til å ta Besøk vår webside: www.barlarosaleda.com Ofrene skal hedres årlig kontakt etter terroranslaget i fjor, var ordføreren her i Alfaz del Pi, Vicente Arquez. Han sendte den dypeste medfølelse fra innbyggerne i Alfaz del Pi til det norske folk. Hilsenen ble umiddelbart viderebrakt til statsminister Jens Stoltenberg. Og statsministeren har bedt meg hilse tilbake til Alfaz del Pi i dag og takke for omtanken og varmen, og i tillegg minne om at angrepet på Norge den 22. juli i fjor var et angrep på nettopp de verdiene vi feiret da mange av oss var sammen her 17. mai i 2009, med statsministrene fra våre to land, i en flott feiring av nasjonaldagen. Fredsforsker Johan Galtung understreket i sitt innlegg at Alfaz del Pi er et eksempel til etterfølgelse hvor nasjoner lever sammen i fredelig sameksistens. Avslutningsvis fremførte trubaduren Gunnar Andersen to musikalske innslag; Tir na Noir og Kjærlighet til deg mens de fremmøtte én etter én la ned roser foran de 77 rosene som dannet buketten som var til minne om de som døde 22. juli 2011 under terroranslaget på Utøya og regjeringskvartalet. Litt over hundre personer var VI SÖKER BOSTÄDER TILL VÅRA KLIENTER!!! møtt frem for å være med på markeringen, som ordføreren lovde skal bli en årlig hendelse i nettopp denne parken i Alfaz del Pi. Spania har ikke vært billigere på år og dag COSTA BLANCA: Nordmenn på ferie i euroland som Spania nyter fordelen av en sterk krone. En euro kostet onsdag ettermiddag 7,37 norske kroner, og det er nesten 10 år siden forrige gang euroen var så lav mot norske kroner. For norske SIRI LUND turister betyr det at ferien blir billigere. For norske eksportbedrifter betyr det trøbbel, siden de får dårligere betalt for sine varer. Det er bekymringen for krisen i Spania som har ført til at euroen har svekket seg kraftig. Öppettider under sommaren 2 Juli 16 September: Måndag - Fredag från 08.00 14.00.

4 NYHETER siden/desde 2000 12 år NYHETER 5 1 EURO VÆRET 7,37 NOK 8,42 SEK 7,44 DKK Pent, varmt og delvis skyet vær. Min.- max. temp. vil variere fra 22-32 grader. Oppdatert værvarsel fi nner du på www.vikingposten.no 13. årgang - siden 2000 Eneste skandinaviske ukeavis Dekker hele Costa Blanca Kontorer: Torrevieja/Alfaz del Pi Utgiver: Skandinavisk Noticias S.L. CIF: B-54086194 Deposito legal V-685-2000 TERJE ASPDAHL Redaktør JEANETTE PETTERSSON Markedsansvarlig NESTE NR: ANN. FRIST: 6. sept. 3. sept. ANNONSE- PRISER 1/1 side 1/2 side 1/4 side 1/8 side 1/16 side Forside Bakside 345 EURO 180 EURO 105 EURO 64 EURO 38 EURO + 50 % + 25 % I.V.A kommer i tillegg HØYESTE KVALITET TIL OVERRASKENDE LAVE PRISER! Vil dekke d eler av momsøkningen selv Optiker UTE FISCHER og hennes personell veileder, tar hånd om og FORBEDRER ditt SYN. Vi utfører en komplett synskontroll som inkluderer tester og forebyggende tiltak av GRØNN- OG GRÅ STÆR helt gratis. Bidrar gjerne. Både frisør Heidi Synnevåg og kunde Ingvild Andreassen ønsker og håper en snarlig løsning på den økonomiske krisen i Spania. Hevder 20-30 familier blir husløse hver dag TORREVIEJA: Det er organisasjonen Stop Desahucios, Stopp Utkastelsene, som overfor Informacion hevder at så mange blir rammet daglig i Torrevieja. Organisasjonen klarer ikke å hjelpe alle som ber om det. - Det er umulig. Vi hjelper mellom 15 og 20 familier hver dag, sier Antoni Padilla, koordinator for Stopp Utkastelsene. Ifølge organisasjonen er nå mellom 15. og 20.000 boliger i Torrevieja på tvangssalg som følge av at eierne ikke klarer å betjene lånene sine. De fl este eies nå av bankene Sabadell- Cam og Bankia.! Energiminister José Manuel Soria vil ikke utelukke en ny økning i spanske elektrisitetspriser - i så fall den tredje i år. Prisene økte i april og i juli. Allerede 1. september blir strømmen enda dyrere på grunn av momsøkningen. Da vil strømregningen for en gjennomsnittsforbruker i Spania øke til 79,66 euro i måneden (4,4 kw måneden). Fra 1. september blir det meste dyrere i Spania når momsen (I.V.A) økes. For blant annet frisør- og rengjøringstjenester økes avgiften med 13 prosentpoeng, fra 8 til 21 prosent. Frisørmomsen øker fra 8 til 21 prosent TORRE- VIEJA Heidi Synnevåg og hennes frisørsalong Heidis frisør vil ikke legge hele økningen over på kundene. - Vi kan ikke dytte hele økningen over på kundene. Jeg har ikke regnet på det enda, men med et såpass kraftig avgiftshopp må vi selv ta deler av økningen. Jeg bidrar gjerne om dette kan hjelpe Spania ut av den krisen landet er inne i, sier Heidi Synnevåg til Vikingposten. En normal behandling (klipp, vask og farge) hos Heidis frisør kommer på rundt 55 euro. Etter dagens avgiftssatser betyr det at fire euro og førti centimo går til staten. Med de nye satsene vil samme behandling koste drøye 61 euro. - Vi er heldige og har stort sett skandinaviske og da i hovedsak norske kunder. De har sine pensjoner og lønninger fra Norge og for dem betyr ikke denne økningen så mye, sier Synnevåg. Ingvild Andreassen har nylig kjøpt feriebolig i Quesada og har jobbet ved den Norske skolen i Rojales tidligere. Hun tror det er spanjolene som vil Terje Aspdahl merke de nye avgiftsøkningene mest. - Jeg besøker Costa Blanca jevnlig, det er som å komme hjem. Trenger jeg å gå til frisøren er det Heidis frisørsalong jeg bruker. For min del betyr den varslede økningen ikke mye. Vi må være innstilt på at det blir dyrere også i Spania. Men det er den jevne spanjol dette rammer i første rekke. Vi nordboere skal ikke klage, det er spanjolene som får det tøffere, sier Ingvild Andreassen til Vikingposten. - Med de nye satsene betyr det bare at vi må være enda mer prisbevisst, som mange av våre kunder. Jeg har samtidig registrert det er flere og flere frisørsalonger som har klipp til 10 euro. Det kan ikke være til selvkost engang. Disse salongene ser jeg også forsvinner like fort som de dukker opp, konstaterer Heidi Synnevåg. Vil åpne taxfree-butikk på San Javier-flyplassen SAN JAVIER: Aena inviterer til anbudskonkurranse når det nå skal åpnes duty free - butikker ved fem fl yplasser som til nå ikke har hatt dette tilbudet til de reisende. At man legger til rette for taxfree-butikker ved fl yplassene i A Coruña, Asturia, Granada-Jaén og Santander er til å forstå, men at Aena også vil åpne en slik butikk ved fl yplassen i San Javier (Murcia) virker merkelig med tanke på at det står en ny fl yplass klar til å tas i bruk i Corvera noen mil unna. For skandinaver som fortsatt benytter San Javier er dette godt nytt. For tilbudet på fl yplassen nå er ikke rare greiene, enten du skal ha vått eller tørt. I alt åtte selskaper konkurrerer om å få anbudet. Når det gjelder Corverafl yplassen blir det hevdet at man har trøbbel med rullebanen. Den skal ha sunket fl ere steder.

6 NYHETER siden/desde 2000 12 år ANNONSER 7 - Dette var litt skremmende Lukket og låst. Randi Haugen Krogtoft møtte et steng apotek på La Siesta mandag denne uken. Manglende betalinger fra Valencia stenger apotek i Torrevieja De som skulle på apoteket på La Siesta i Torrevieja kom til stengt dør denne uken. LA SIESTA Men beskjeden utenfor inngangsdøren var ikke til å ta feil av: På grunn av manglende betaling fra den regionale regjeringen må vi holde stengt fra mandag 23. juli og på ubestemt tid fremover. Randi Haugen Krogtoft (36) er en av mange faste kunder som ikke kunne hente sine medisiner på La Siesta mandag. - Dette var overraskende og litt skremmende. Jeg er gravid og skal reise på sommerferie til Norge til helgen. Vi skal kjøre bil oppover, så jeg må ha med meg mine faste medisiner på turen. Gudskjelov er andre apotek åpne så jeg regner ikke med dette blir noe problem. Det er ikke livsnødvendige medisiner, men det kan være tilfelle for andre som her i nærmiljøet. Dette er eneste apoteket her i nærheten, sier Randi Krogtoft til Vikingposten. På La Siesta ligger Centro Salud, den lokale helsestasjonen, kun noen hundre meter opp i gaten. Mange benytter seg av apoteket etter først å ha vært på legebesøk. - Mens jeg har stått her nå i to minutter har minst ti andre forsøkt å åpne porten. Det er tydelig mange som benytter seg av dette apoteket og som nå må reise for å få sine medisiner andre steder. Jeg håper denne krisen går over snart, sier Krogtoft. I Valencia-regionen mangler halvparten av apotekene grunnleggende medisiner fordi utsalgene ikke har fått tilbakebetalt utlegg fra regionsmyndighetene. Den er som kjent blakk og har bedt om økonomisk krisehjelp fra et nytt statlig fond. Siden apotekene må betale for medisiner som de så gir ut gratis til kunder som har resepter, er farmasøytene avhengig av å få betalt fra de regionale myndighetene. Manglende utbetalinger gjør at apotekene ikke har penger til å kjøpe inn medisiner. - 80 prosent av apotekene vil få problemer med medisinlagrene, sier Maria Teresa Guardiola, president for apotekforeningen i Spania ifølge EWN. TERJE ASPDAHL Panasonic Inverter air-condition Från 695,- Claus Jensen tel.: 605 519 192 Inkl. montering www.scandinova.se N T RK Antennas - Satelite - Network TVInstallasjon 290 TV Månedsavgift 20 Orginal dansk HOTDOG - den beste på Costa Blanca! Åpent: Mand Lørd. Fra kl. 11.00. Vi er på parkeringen mellom GoCart og Lidl Playa Flamenca. www.facebook.com/pages/ Den-danske-pølsevogn 290 21 Norske Svenske Danske U.K. Nå leverer vi også INTERNETT fra Iaksess Scan Sat Network S.L. har overtatt kundeporteføljen til Astro Sat Digital S.L. TV and Radio Channels www.scansat-network.es sales@scansat-network.es Phone: 96 692 73 25-69 371 95 05 Avda. Delfina Viudes 28-03183 Torrevieja

8 NYHETER siden/desde 2000 12 år NYHETER 9 Slik pleier du skadene etter brennmanetene Mot normalt. Det er fl er brennmaneter i Middelhavet i år enn tidligere. Årsaken til det er blant annet at det er færre skilpadder i havet. De har maneter på matfatet. Med sommeren kommer varmen og strandliv, men også ubudne gjester som brennmanetene. Etter en vinter med lite regn er plagen stor langs Middelhavets strender. COSTA BLANCA Den beste måten å behandle svie etter kontakt med de geleaktige uhyrene er å rense med saltvann og deretter legge på kalde omslag mot svien, og så salve med kortison for å redusere utslett. Gamle kjerringråd som ferskvann og urin for å rense skadene, blir avvist av lege Javier Montero ved San Camiliosykehuset i Madrid. Likeledes advarer han mot å gni sand på det brente området. -Det vil kun gjøre større skade og forlenge svien, sier han til Europa Press. Det er spesielt strender i Murcia, Huelva, Cadiz og Malaga som har vært plaget med manetene i sommer. Også på Kanariøyene har manetene vært et problem. Det er miljømessige forhold som gjør at manetinvasjonen øker. Lite regn reduserer mengden med ferskvann nær strendene, og manetene foretrekker svært saltholdig vann. I tillegg er vindretninger, færre skilpadder og stadig større mengder miljøgifter gunstig for oppblomstringen av brennmaneter. ROBERT E. LARSEN 19 personer måtte reddes TORREVIEJA: Det var sist helg at badegjestene trosset badeforbudet da det røde fl agget ble heist på den lange La Mata-stranden ved Torrevieja. Det holdt på å gå riktig galt. I alt ble 19 personer reddet etter å ha fått problemer med sterke understrømmer og høye bølger. Det ser ut som badegjestene gir blanke i det røde fl agget. For siden Torrevieja i juni 2008 innførte bøter mellom 150 og 3000 euro for de som trosser badeforbudet, har ingen blitt bøtelagt. Kommunen sier til Informacion at det er opp til lokalpolitiet å straffe svømmere som ikke tar hensyn til badeforbudet. 18-åring overfalt sin egen mor BENIDORM: Policia Local fi kk noe å bryne seg på da de rykket ut til en adresse i calle París i Benidorm i forrige uke. En 18-åring hadde overfalt sin egen mor. Da politiet kom hørte de høylydt krangel. Politiet valgte å pågripe den britiske gutten, men det skjedde ikke uten kamp. Politimennene ble skadd samtidig som 18-åringen også rakk å gjøre herværk på bilen som transporterte han inn til politistasjonen. Har samlet 11.000 underskrifter TORREVIEJA: De startet i april med mål om å samle 10.000 underskrifter bak kravet om at Torrevieja igjen skal få togforbindelse. Nå har Los Verdes, De Grønne, fått inn 11.000 underskrifter som er samlet i Torreviejas gater. Nå håper De Grønne at den mest kostnadseffektive og grønne måten å transportere reisende på igjen skal bli aktuell for Torrevieja, nesten 50 år etter at toget forlot Torrevieja stasjon for siste gang. Det var i 1964.

10 NYHETER siden/desde 2000 12 år NYHETER 11 www.norske-tannleger-albir.com Åpningstider : 10.00-15.00 Tlf.: 966 868 072 Mob.: 650 657 239 På bildet fra venstre: Einar Røskeland (tannlege), Virgina Claire Bostad (tannlege), Adelin Stanculescu (tannlege), Nisa Karahasanovic (sekr.), Jack Bostad (tannlege), Danielle Bostad (sekr.) og Braco Karahasanovic (tannlege) 650 570 Rømte til som meren på Costa Blanca Nok en elendig sommer i Norge har gjort at flyene til Spania er fulle for tiden. Solhungrige nordmenn vil ha skikkelig sommer med garantert sol og gode temperaturer. COSTA BLANCA Mens flomvarslene kommer som perler på en snor både sør og øst i Norge, er flyene til Spania og Costa Blanca så å si utsolgte. De store reisebyråene i Norge melder om stor pågang fra nordmenn som er lei av ustabil sommer med mer regn enn sol. Leif Kverneland som mulig, sier hun. De siste to ukene før fellesferien hadde salget av charterturer nesten doblet seg, sa informasjonssjef Helen Begby i Apollo til VG Nett. - Nå har folk feriepenger og skattepenger på konto, og når været da i tillegg er dårlig, er det vanlig at salget av ferieturer øker. Vi merker at været er en faktor nå, siden folk vil reise så fort Familien Hakvåg fra Vikersund er blant dem som tok en rask avgjørelse om sommer i Syden. De bestilte tur til Costa Blanca en uke før ferien deres begynte. - Vi fulgte godt med på værmeldingene mot slutten av juni. Da vi skjønte at sommeren sannsynligvis ikke ville komme i år til Østlandet, bestemte vi oss for å dra ned til venner i Alfaz del Pi. Vi rømmer fra de kalde somrene i Norge. Dette er femte gang vi er her på Costa Blanca i løpet av de siste seks årene. Skal man ha sol og sommer må man oppsøke den. Det nytter ikke å sitte hjemme i Norge og vente hele ferien. Blir på en måte som å vente på lottogevinsten, sier Kai Hakvåg. Værsyke nordmenn fi kk nok av regnet direktefly begge veier. Tre personer fra Østlandet til Alicante. Hakvåg søkte på alle tre flyplassene. Både Rygge, Torp og Gardermoen. Bor man sentralt på Østlandet har man langt flere valgmuligheter enn folk fra Sør- og Vestlandet. - Spania er blitt vår favoritt. Landet har et godt sommerklima. Dessuten er det veldig kort reiseavstand fra Norge og ned hit. For oss nordmenn er det også billig å leve i Spania. I tillegg finnes det ikke plagsomme spanjoler. De er siviliserte og vant med å omgås turister. Vi bor privat, og er blitt godt kjent i et trivelig område nord på Costa Blanca, sier Birgit Hakvåg. Hoppende glade. Fra venstre ser vi Kai, Mats og Birgit Hakvåg på vei til sitt sedvanlige morgenbad. Familien nyter late og varme dager i Spania. De hadde ingen problemer med å kjøpe billetten, selv om det var blitt juli. Birgit Hakvåg søkte på Norwegian, Ryanair og SAS. Norwegian var klart billigst, og var det eneste selskapet som kunne tilby Idyll i Spania. Kai og Birgit Hakvåg med sønnen Mats (6) i bassenget utenfor leiligheten de bor i mens de nyter sommeren på Costa Blanca.

12 ANNONSER siden/desde 2000 12 år ANNONSER 13 REF: 0262 New Blue Lagoon, Villa på 90m2 Hörnhus nära Pilar de La Horadada / 210m2, 3 sovrum, 2 badrum, 2 på 55m2 / 86m2, ett plan, 2 sovrum, kök, centralvärme, tysk kvalitet, 1 badrum, centralvärme, A/A, parparkering, södervänt, 5,5 km till kering, tysk kvalitet, södervänt, grill, stranden, byggt 1997. 4,8 km till stranden, 129 900. byggt 2001, 64 900. Villa i Los Balcones, 114m2 / 415m2, 2sovrum, 2 badrum, centralvärme, A/A, garage, plats för pool, tysk kvalitet, alarm, vardagsrum/kök/matrum 50m2, byggt 1998, ingen urbanisationsavgift. 169 950. Hus med terass i Torrevieja/ Parque Lagos, vacker utsikt över saltsjöarna, 2 sovrum, 2 badrum, parkering, balkong, solarium, tysk kvalitet, gemensam pool, byggt 1995, 69 980. PROPERTIES MONA NOWAK El Horizonte / Playa Flamenca KUPP!!! Enebolig i Ciudad Quesada med 750 kvm tomt, 219.000 ref e 092. Lekkert rekkehus på Altos de la Bahìa ref: dr 147. Strøken leilighet på Altos de la Bahìa KUN 97.900, ref: b 129. www.immobilien-nowak.com - info@immobilien-nowak.com Tel: (+34) 616 792 355, (+34) 965 329 160 GRØNLANDSREKER ½ Kilo grönlandsräkor inkl. brød och Mills majonnäs 10. Eksempel på en af dagens menuer: -Reje-cocktail -Paneret svinekotelet med pebersovs, flødegratinerede kartofler og bløde løg -Æblekage, -inkl. lille øl, vin eller en vand. 10 www.restaurant.danmark.nu for reservation ring: 606 916 207

N-332 N-332 N-332 N-332 14 NYHETER siden/desde 2000 12 år NYHETER 15 Mer fl omsikring i Torre vieja Valencia-regionen er blakk - må ha krisehjelp COSTA BLANCA: Europas børser gikk fredag i rødt etter at det ble kjent at myndighetene i Valencia blir den første selvstyrte regionen i Spania som må be om økonomisk krisehjelp. Comunitat Valenciana med provinsene Valencia, Alicante og Castellon, er en en regionene med mest gjeld. Da man ba om penger fra det statlige redningsfondet stupte Madrid-børsen nesten seks prosent. Regionen klarer ikke å betjene sine lån. Carretera a Torrevieja a Creville Mc Donalds Carrefour s Pacha Carretera a Torrevieja a Crevillente Carretera a Torrevieja a Crevillente Mc Donalds Mc Donalds Carrefour Carretera a Torrevieja a Crevillente Mc Donalds Carrefour Carrefour Habaneras 966 70 50 83 Habaneras Habaneras Lidl www.smiledental.es Lidl Lidl N-332 Av. Delfina Viudes Pacha Technologia Technologia Urbanistica Urbanistica Technologia Velkommen! Urbanistica N-332 TORREVIEJA Etter stadige problemer når regnet et par ganger i året lager flom i Torrevieja har kommunen AKUTT TELEFON: iverksatt flere tiltak. Nå er 650 arbeidene AKUTT 570 TELEFON: 444 i gang også langs N-332-veien. 650 570 444 966 70 50 83 966 70 50 83 AKUTT TELEFON: 650 570 444 www.smiledental.es www.smiledental.es 966 70 50 83 Velkommen! www.smiledental.es Velkommen! Velkommen! Dr. Tor H. Oppedal Dra. Dr. Gry Tor H. Nibe Oppedal Dra. Dra. Filippa Gry Nibe Weichbrodt Dra. Filippa Weichbrodt Dr. Tor H. Oppedal Dra. Gry Nibe Dra. Filippa Weichbrodt Dr. Daniel Rojkovski Torrevieja Dental Smile, AV. S.L. Delfina C/Bautista Viudes Bertomeu Parc 10, 1ª Sober, Planta 1-3-5, (LC BJ) local 03180 42 Torrevieja 03183 Torrevieja (Alicante) N-332 Av. Delfina Viudes Av. Delfina Viudes AKUTT Pacha TELEFON: 650 Pacha 570 444 Her langs N-332 skal ikke regnværet bli noe problem. Her ved den nye markeds- Dr. Daniel Rojkovski Dr. Tor H. Oppedal Torrevieja Dental Smile, AV. Delfina Viudes Parc 10, 1ª Planta (LC BJ) 03180 Torrevieja (Alicante) Torrevieja Dental Dra. Smile, Gry AV. Delfina Nibe Viudes Parc 10, 1ª Planta (LC BJ) 03180 Torrevieja (Alicante) plassen og sportsanleggene i byen, graves det en flomrenne som skal hindre flomskader slik vi har sett de siste årene. Byråd Francisco Moreno forteller at det skal gjennomføres flomtiltak flere steder. Kommunen har flere ganger fått kritikk for at den har gjort for lite for å hindre skader når det regner mye. TERJE ASPDAHL Gassinspektører svindeltatt BENIDORM: Lokalpolitiet i Benidorm har arrestert to spanjoler som utga seg for å være gassinspektører. De to mennene på 40 og 22 år har svindlet en rekke personer. Noen av ofrene har kontaktet politiet etter å ha blitt lurt. Inspektørene hevdet de jobbet for et gasselskap i Valencia og tok en titt på ventiler og ledninger - en inspeksjon som de tok seg godt betalt for. Politiets råd er å ikke slippe gassinspektørene inn i huset. Ansatte fra gasselskapene vil sende brev på forhånd før en inspeksjon. Flomtiltak. Langs N-332 er arbeiderne godt i gang med å bygge en fl omrenne. Da bør ikke vannet være noe hinder langs den trafi kkerte veien.

ANNONSER siden/desde 2000 12 år ANNONSER COSTA BLANCA TIL TJENESTE 16 Én gang i måneden i Vikingposten og 24 timer i døgnet på vår hjemmeside får våre lesere hjelp til å finne næringsdrivende på Costa Blanca i vår bransjeguide. Vil du ha en oppføring 17 i Costa Blanca til tjeneste, i vår bransjeguide på www. spaniaavisen.no eller begge steder, ta kontakt med oss på telefon 966 708 140 eller epost: red@vikingposten.no SOMMERRABATT 15% hele sommeren

18 NYHETER siden/desde 2000 12 år ANNONSER 19 Skoleutbyggingen er i full gang Fornøyd. Rektor Knut Lithell følger nøye med på utbyggingen. I bakgrunnen ser vi gravemaskinen har fjernet hele idrettsbanen, og her vil nybygget reise seg utover høsten. Store gravemaskiner og lastebiler har overtatt skolegården mens elever og lærere er midt i sommerferien. I februar skal ni nye klasserom, ny idrettshall og flere andre fasiliteter stå klare for elevene. Vi sørger for trygg flytting av dine eiendeler! Vi pakker, lagrer og transporterer til og fra Norge, Sverige, Frankrike og Spania. Ta kontakt for et hyggelig pristilbud! Tlf. (+34) 693 80 45 00 ALFAZ Rektor Knut Lithell smiler om kapp med sommersolen nord på Costa Blanca for tiden. Skolens nye utbyggingsprosjekt er i full gang. Nå skal det graves, mures og bygges i over seks måneder. Rekordsøkningen til skoleåret 2012/13 har satt dype spor i skolegården allerede. - Vi har engasjert entreprenørfirmaet JPC fra Finestrat til å stå for hele utbyggingen. De var klart billigst og best under anbudsrunden. I tillegg har vår advokat sjekket dem med lys og lupe slik at vi er sikre på at de er solide. Nå holder de på med utgravingen. Hele den gamle idrettsbanen er gravd bort, og de har gravd seg ned minst to meter i forhold til der kunstgressduken lå tidligere. Skolen har kontraktfestet at utbyggingen skal være klar i Nybygg i Alfaz klar i februar februar. Frem til det kommer vi til å ha alternative lokaler for videregående skole i Alfaz del Sol, forteller Knut Lithell til Vikingposten. Nybygget skal bygges over eksisterende fotballbane, og dermed blir det både ni nye klasserom og en stor idrettshall under. Idrettshallen kommer til å ha kunstgressdekke og ha en høyde under taket på seks meter. Dette vil også bli skolens nye allrom. Her kan man avholde konserter, store fester og ikke minst alle kroppsøvingstimene til skolens over 300 elever neste år. Leif Kverneland Frem til utbygget står klart må elever og lærere belage seg på noen nye utfordringer. Blant annet har de mistet idrettsbanen frem til alt er klart igjen. Dessuten må altså videregående elever og lærere være i andre lokaler. E-post: post@fruflytt.com www.fruflytt.com Verken skolens ledelse eller styre vil kommentere kostnadene med utbyggingen, men etter det Vikingposten kjenner til kommer hele prosjektet til å koste over en million euro.

20 ANNONSER siden/desde 2000 12 år ANNONSER 21 Tannlege Første tur fra Norge ca. 20 aug, Neste tur fra Spania ca. 5 sept. FERNANDO SOVESOFA I SKINN 1.599, 500 i bytte for din gamle sofa. DU BETALER 1.099 Vi vil ønske alle våre kunder en riktig god ferie! ALEXANDRA 3RR + 2RR I SKINN DR. NIDIA REPPE 4 6 ORTOPEDISK SENG KUN 279 1.899, 500 i bytte for din gamle sofa. DU BETALER 1.399 9

22 NYHETER NYHETER siden/desde 2000 12 år Norwegian endrer praksis når! barn skal reise alene til El Altet COSTA BLANCA: Av de rundt 7000 boligene på Costa Blanca som ble solgt til utlendinger i fjor, ble 40 prosent kjøpt av russiske statsborgere. Tallene er oppsiktsvekkende. For fire år siden sto russerne bare for 5 av 100 boligkjøp. Russerne er nå i ferd med å ta over for britene på boligmarkedet i regionen. Etter Vikingposten sitt oppslag om Martine som ikke vil reise alene med det norske flyselskapet, var Norwegian raskt på banen for å se på forholdene ved El Altet-flyplassen. Norwegian tok turen til El Altet allerede noen dager etter saken sto på trykk. COSTA BLANCA Informasjonssjef i Norwegian, Åsa Larsson, er enig i at det tok for langt tid før Martine Halvorsen Larsen ble gjenforent med besteforeldrene, Anne Karin og Erik Larsen, da hun kom på sommerferie til Spania. Faksimile VP nr. 25 2012 Fornøyde med Norwegian. Både Martine Halvorsen Larsen og farmor Anne Karin Larsen er glad Norwegian ordnet opp. Fant 20.000 euro i dokumentmappe ROJALES: En kvinne som har deltidsjobb som rengjører i Rojales, fant tidligere denne måneden en dokumentmappe som inneholdt 20.000 euro. Kvinnen så en mann sette seg i bilen før han kjørte av sted. Da hun selv skulle parkere oppdaget hun mappen på bakken. Mannen var sikker på at han hadde vært utsatt for et tyveri og ble svært overrasket da kvinnen meldte seg. To timer senere troppet eieren opp og fikk pengene og mappen med andre papirer tilbake. kundebehandlere ringte allerede torsdag formiddag med det glade budskapet, forteller en fornøyd farmor Anne Karin Larsen. Åsa Larsson sier til Vikingposten at både foreldre og besteforeldre skal være trygge når Norwegian barn reiser med både refunderte flyselskapet. billetten som Mar- Man skal huske tine ikke benyttet at vi har tusenvis lørdag 7. juli, av barn som reiser og de har ordnet med oss hvert år. hjemturen i august Det skal ikke være for både Martine noe problem. Men og hennes far. Han i Martines tilfelle kommer til Spania tok det for lang senere i sommer. Ordnet opp. tid. Det forstår vi. Informasjonssjef i Norwe- Derfor sendte vi - Nå er vi gian Åsa Larsson. en kollega ned til kjempeglade. Jeg Alicante med det er redd klagene vi samme for å se på rutinene ved sendte Norwegian hadde gått flyplassen. Vi har tatt kontakt i søppelbøtta om ikke Vimed familien Larsen og ordnet kingposten hadde tatt kontakt opp med billetter, sier Åsa med flyselskapet om Martines Larsson til Vikingposten. opplevelse ved å reise alene med dem. En av Norwegians TERJE ASPDAHL I gang med Torrevieja-forvandling LOS BALCONES: Arbeidene med å gjøre et 35.000 kvadratmeter stort område i Los Balcones om til ulike sportsanlegg er godt i gang. I avenida de la Asunción skal det investeres 864.000 euro og for tiden er 15 personer involvert i arbeidene med åtte petanque-baner, bowlingbaner, samt basketball-, håndball- og fotballbaner. Etter planen skal arbeidene stå ferdig i desember. Centro Comercial Torremarina c./ Diana - Torrevieja VELKOMMEN TIL Roberts Kjøkken! God mat etter nordisk standard. Vi åpner fra klokken 18.00 hver dag. Lunsj åpent for grupper over 15 personer. robertrestaurante@hotmail.com. Reserver bord på tlf.: 966 799 653. Hjertlig velkommen! 23

24 PÅ SIDEN ANNONSER 25 Finn to feil. Gutten var til sesjon, legen spør, er du jøde? - Nei, svarer gutten. - Ja, men du er jo omskåret, sier legen. - Nei da, sier gutten. - Æ e da trønder og det der e vanlig slitasje det sjø... Gravemaskinføreren var i ferd med å ta seg vann over hodet. Spørs hvor lenge denne doningen varer. Har du et bidrag til Vikingpostens humorspalte. Send en mail: red@vikingposten.no Advarsel forbudt Jeg har aldri tatt solarium. Jeg har aldri noensinne brukt en eneste krone på Jeg har aldri ligget og solt meg på stranden og fått alt av kroppsåpninger tilstoppet av salt sand. Aldri! Nå må jeg ikke tolkes dit hen at jeg har noe som helst i mot sol, nei for all del! Jeg elsker solen, men jeg sitter eller ligger ikke et eneste minutt for å bli solbrent. Selvfølgelig, søker jeg til solens varmende stråler i de kaldeste vintermåneder! Det skulle bare mangle og det er her vi kommer til sakens kjerne: Jeg elsker sola på grunn av varmen jeg, og varmen kan man nyte i fulle drag selv under en parasoll. Nemlig. Nå er jeg selvfølgelig klar over at mitt syn på sola ikke er typisk for norske, solhungrende badegjester. De rekker knapt nok å pakke ut de, før de tar håndkleet og sin overvektige bleke kropp og begir seg ned i mylderet på den spanske playa`en. Hver sin lyst, tenker jeg når jeg spaserer forbi dem på turen min rundt i byen. Kjøp og salg av boliger og tomter. Vi tar fuktproblemer på alvor og gir selvfølgelig garanti på vårt arbeid. Tilbygg, nybygg, oppussing. Kjøp og salg av boliger og tomter. Lyd-, varme- og kuldeisolering, Vi tar fuktproblemer ventlilasjon. på alvor og gir selvfølgelig garanti på vårt arbeid. Vi og våre Kjøp arkitekter og salg av Tilbygg, hjelper boliger deg nybygg, og med tomter. alle oppussing. nødvendige papirer angående søknader, tillatelser Vi etc. tar fuktproblemer Lyd-, varme- på alvor og og kuldeisolering, gir selvfølgelig ventlilasjon. garanti på vårt arbeid. fraile72@hotmail.com Tilbygg, nybygg, SUDOKU Fyll Bygging av Terrasser. Vi Innglassing og oppussing. våre arkitekter og Aluminiumsarbeide. hjelper deg med alle nødvendige papirer angående søknader, tillatelser kuldeisolering, etc. ventlilasjon. Lyd-, varme- og Vi og våre arkitekter Bygging hjelper av Terrasser. deg med Innglassing alle nødvendige og Aluminiumsarbeide. papirer angående søknader, til- Men det finnes folk som ikke klarer seg med sola på himmelen, de må ha solarium i tillegg! Jeg har sett et sånt solarium engang jeg. Det ser ut som et kjempestort, avlangt vaffeljern med et blått lys inni. Du legger deg inn latelser der vaffelrøra skal etc. være og så drar du igjen lokket innefra. Og så blir du stekt. Tror jeg. Folk som blir litt er blitt nedsettende brune i en omtalt solseng elektronegre. som Vi er vel alle klar over at de norske myndigheter er ekstremt glade i forbud og påbud og restriksjoner og reglementer av alle slag. Det siste på forbudsfronten er at det er blitt attenårsgrense for bruk av solarium. Hvorfor det?? Strålingen i en solseng er jo ikke det minste farligere enn sola på en strand en deilig varm sommerdag! Tvert om! Solskinn, enten det kommer fra himmelen eller fra et solarium, gir oss vissnok D-vitaminer og D- vitaminer er visst fryktelig nyttig for både det ene og det andre, det hørte jeg en spesialist si på fjernsynet her om dagen. solkrem. Terje Bergersen er ulovlig. Men jeg tror ikke at det var folks helse de styrende makter hadde i sinne når de enda engang grep inn i folks liv med sine klamme hender. Det var, tror jeg, for å føye enda et forbud til sin, fra før av, lange liste med ting som Mens jeg sitter og skriver dette, hører jeg på radio. NRK P1! Akkurat nå er hovedoppslaget en brann i en gammel, rivningsklar leiegård i Sarpsborg. I denne leiegården bodde det en dårlig bemidlet innvandrerfamilie. De hadde fått lov av gårdeieren til å bo der inntil gården ble revet. Men så brant altså hele dritten ned og innvandrerfamilien sto på gata. Så kom kommunale myndigheter og politiet på banen. Skulle de finne ut hvordan brannen oppsto? Niks! Skulle de forhøre innvandrerfamilien om de hadde vært uforsiktig med ild eller noe? Niks! De skulle ta gårdeieren fordi han, i sin godhet, hadde latt denne familien bo der! Sånt noe var strengt forbudt! Boliger må ha godkjenning, må vite! Å bo med en liten unge under en busk, er derimot fullt lovlig. Vil du fryse i hjel, så Vær Så God! Nå har et eller flere lyse hoder i at Det de skal Furete forby Værbitte dieselbiler funnet i byen på vinterstid. Dieselbiler som vi ble oppfordret til å kjøpe fordi de var så innmari miljøvennlige! Nå har halvparten av alle personbileierne en dieselbil. Lastebiler, varebiler, traktorer, arbeidsmaskiner og busser. Diesel! Diesel alt sammen! Dette dieselforbudet har ennå ikke trådt i kraft. Men jeg blir ikke lenger sjokkert av de lovgivende myndigheters utrolige virketrang. Fortsatt god sommer, kjære venner. siden/desde 2000 12 år Juan Taxi Nr 69 Skandinaviske +34 647 551 723 taxijuan69@hotmail.com Bringer og henter i lufthavnen BYGG EIENDOM FINANSIERING Trenger du, skyss til og fra flyplassen Tur och retur till fl yplatsen henter du på BYGG EIENDOM FINANSIERING Janiccée M. Wretman Du når oss 7 dagar i veckan! info@casakonsult.eu Jeg er så uheldig å eie to gamle Mercedes biler. som En står fin, stille gammel www.solportalspain.com Bygging av Terrasser. ni måneder Innglassing i året, og en annen, i Norge og Aluminiumsarbeide. ikke des, som fin i står det tatt, innpakket også Merce- www.solportalspain.com presenning i tolv måneder i en i året blå i Spania. Begge disse er utstyrt med dieselmotor. www.solportalspain.com BYGG EIENDOM FINANSIERING Tlf.: +34 669 736 948 norsk IP tlf.: +47 74 51 21 36 Bestill i god tid. Opplys om navn og etternavn ved henting på fl yplassen. Alicante - Torrevieja... 45 pr. tur Murcia (SJV) Torrevieja.. 40 pr. tur Tolk Helena: +34 699 353 565 Tlf.: +34 669 736 948 norsk IP tlf.: +47 74 51 21 36 Tlf.: +34 669 736 948 norsk IP tlf.: +47 74 51 21 36 Ring: 693 700 017 Arvsärenden ~ lagfarter ~ skatter ~ deklarationer ~ dokumentbehandling På uppdrag för en kund söker vi objekt till salu i La Siesta. www.casakonsult.eu VI HYR UT: BILBARNSTOLAR-BILKUDDAR-VAGNAR-BARNSÄNGAR m.m Nu finns vi på Centro Torre Marina - TORREVIEJA fraile72@hotmail.com ut de tomme feltene fra tallene 1 til 9 slik at de loddrette og vannrette feltene inneholder disse tallene.

LØRDAG 28. JULI 19.30: OL-studio med Anne Rimmen 20.00: Sommerfesten 21.45: Mord og mysterier 21.30: Bones NRK1 mandag 30. juli TVNorge søndag 29. juli TV 2 fredag 27. juli TV3 torsdag 26. juli TORSDAG 26. JULI 07.25 Ansikt til ansikt med elgen 07.55 Australias villmark 08.25 Pakket og klart 08.55 Niklas' mat 09.25 Sommeråpent 10.10 Skavlan 11.10 Dallas 12.00 NRK nyheter 12.10 99% ærlig 13.20 Ut i naturen 14.00 Solskinnsolympiaden 1912 Sv. dokumentar 15.00 NRK nyheter 15.10 Folk 15.40 OL i London fotball Spania Japan, menn. Direkte fra Hampden Park, Glasgow. 16.30 NRK nyheter 16.40 OL i London fotball Spania Japan, menn. Direkte fra Hampden Park, Glasgow. 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Oddasat nyheter på samisk 17.55 OL i London fotball Forente arabiske emirater Uruguay, menn. Direkte fra Old Trafford, Manchester. Forts. i NRK2. 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30 Apestreker 20.25 Trafikken som slagmark 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Sommeråpent 22.15 OLstudio Det er like før det braker løs i London og nedtellingen til de 30. olympiske sommerleker fortsetter i NRKs OL-studio i London. 23.00 Kveldsnytt 23.15 Kalde føtter 00.05 Tinas sommerkjøkken 00.45 Kokende kaffe og amerikansk juss 02.10 OL-studio 02.55 Frå Ebeltoft til Kilimanjaro 03.55-04.45 Sommeråpent FREDAG 27. JULI 07.25 Australias villmark 07.55 Australias villmark 08.25 Pakket og klart 08.55 Niklas' mat 09.25 Sommeråpent 10.10 Året var 1961 11.10 Dallas 12.00 NRK nyheter 12.10 Landet som ikke lenger finnes 13.25 Apestreker 14.15 OL i London 2012: Nedtelling til OL Br. dokumentar. I sju år har London forberedt seg til de 30. olympiske sommerleker. Nå er ventetiden over og den engelske hovedstaden er klar til å invitere hele verden inn til tidenes største idrettsarrangement. 14.45 Glimt av Norge 15.00 NRK nyheter 15.10 Sjukehuset i Aidensfield 16.00 NRK nyheter 16.10 Matador 17.00 NRK nyheter 17.10 Stein Ingebrigtsen fra Namsos og tilbake 17.50 Oddasat nyheter på samisk 17.55 Tegnspråknytt 18.00 Veiviseren i villmarka 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30 OL-studio Mens vi venter på ilden. NRK-sporten lader opp til kveldens åpningsseremoni og morgendagens øvelser med reportasjer, intervjuer og gjester i studio i London. 22.00 OL i London: Åpningsseremoni Direkte fra Olympic Stadium, London. 01.00 The Quick and the Dead Am. western fra 1995. 02.45-04.15 Den magiske leketøysbutikken Am. komedie fra 2007. Installasjon 290 1 ÅRS GRATIS ABBONEMENT. 06.00 Nikki 06.25 Nikki 06.50 Steg for steg 07.15 Steg for steg 07.40 What I Like About You 08.05 What I Like About You 08.30 Will & Grace 08.55 Will & Grace 09.20 Christine 09.45 Den syvende himmel 10.35 Hundehviskeren 11.25 Byggebransjens cowboyer 12.15 Ekstrem rengjøring 12.45 4-stjerners reise 13.35 Slankekrigen 15.20 One Tree Hill 16.15 The War at Home 16.45 Happy Endings 17.10 Cougar Town 17.40 Christine 18.05 The Big Bang Theory 18.30 The Big Bang Theory 19.00 America's Funniest Home Videos 19.30 Wipeout 20.30 Undercover Boss 21.30 Special Victims Unit 22.30 Castle 23.25 CSI: Miami 00.20 Special Victims Unit 01.10 C.S.I. 02.00 Human Target 02.45 Castle 03.30 The Jacksons et familiedynasti 04.20 Nattsending 06.00 Nikki 06.50 Steg for steg 07.40 What I Like About You 08.05 What I Like About You 08.30 Will & Grace 08.55 Will & Grace 09.20 Christine 09.45 Den syvende himmel 10.35 Hundehviskeren 11.25 Byggebransjens cowboyer 12.15 Ekstrem rengjøring 12.40 Til skrekk og advarsel 13.35 Slankekrigen 15.20 One Tree Hill 16.15 The War at Home 16.45 Happy Endings 17.10 Cougar Town 17.40 Christine 18.05 The Big Bang Theory 18.30 The Big Bang Theory 19.00 America's Funniest Home Videos 19.30 Wipeout 20.30 So You Think You Can Dance 22.30 The Graham Norton Show 23.30 Pulse Am. grøsser fra 2006. 01.00 The Attic Am. grøsserthriller fra 2008. 02.25 CSI: Miami 03.15 Missing 04.00 CSI 04.45 Steg for steg 05.10 Steg for steg 05.35-06.01 What I Like About You 06.00 TV 2 Junior 06.01 Boblins 06.31 Penelope 06.36 Byggmester Bob 06.46 Hanas hjelpetelefon 06.56 Sivert og gjengen 07.06 Lauras stjerne 07.18 Gjett hva 07.25 Tatonka 07.47 Lazytown 08.12 Geronimo Stilton 08.35 Smurfene 09.00 Familien Stor 09.12 Baby Looney Tunes 09.34 Tom & Jerry 10.00 Bonanza 11.00 Sommertid med Katarina og Øyvind 12.00 Heder og Hammer 12.30 Kontoret 13.00 Kontoret 13.30 Kontoret 14.10 Joey 14.40 Beverly Hills 90210 15.30 2 Broke Girls 15.55 Home and Away 16.25 Home and Away 16.55 Karl & Co 17.25 Karl & Co 17.55 Hos Martin 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Heder og Hammer 19.30 En bit av Norge 20.00 Allsang på grensen 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.35 OL-studio TV 2 Sporten serverer siste nytt fra sommer-ol i London, dagen før den offisielle åpningen. 21.45 Wallander: Tyven 22.45 Wallander: Tyven 23.45 Suits 00.35 Criminal Minds 01.25 The Gates 02.15 The Middleman 03.05 24 03.55-06.00 Sonen 06.00 TV 2 Junior 06.01 Boblins 06.31 Penelope 06.36 Byggmester Bob 06.46 Hanas hjelpetelefon 06.56 Sivert og gjengen 07.06 Lauras stjerne 07.18 Gjett hva 07.25 Tatonka 07.47 Lazytown 08.12 Geronimo Stilton 08.35 Smurfene 09.00 Familien Stor 09.12 Baby Looney Tunes 09.34 Tom & Jerry 10.00 Bonanza 11.00 Supernanny 12.00 Heder og Hammer 12.30 Kontoret 13.00 Kontoret 13.30 Kontoret 14.10 Joey 14.40 Beverly Hills 90210 15.30 2 Broke Girls 15.55 Home and Away 16.25 Home and Away 16.55 Karl & Co 17.25 Karl & Co 17.55 Hos Martin 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Allsang på grensen 20.00 Sommertid med Katarina og Øyvind 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.35 OL-studio I kveld er det åpningsseremoni for sommer- OL i London. TV 2 Sporten serverer siste nytt fra lekene. 21.45 Mord og mysterier 22.45 Mord og mysterier 23.45 Dallas 00.40 Murder at 1600 Am. thriller fra 1997. 02.45 Lost in Space Am. thriller fra 1998. 05.10-06.00 America's Got Talent 06.00 Coach 06.30 Alle elsker Raymond 07.00 Tvins 2012 08.30 Dr. Phil 09.20 I gode og onde dager 10.10 3 bryllup 11.05 Dr. Phil 12.00 Tough Love 13.00 Ekstrem oppussing USA 13.55 Hellstrøm rydder opp 14.55 Supersize vs. Superskinny 16.00 The Mentalist 17.00 Kongen av Queens 17.30 How I met Your Mother 18.00 The Middle 18.30 Ekstrem oppussing USA 19.30 Hellstrøm inviterer: Stig Henrik Hoff 20.00 Hellstrøm inviterer: Jon Almaas 20.30 Ramsay's Kitchen Nightmares US 21.30 Bones 22.30 The Finder 23.25 Kongen av Queens 23.55 How I met Your Mother 00.25 The Mentalist 01.20 Necessary Roughness 02.15 The Finder 03.15 The Punisher Am. actionthriller fra 2004. 05.00 Coach 05.25 Alle elsker Raymond 05.50-06.00 Viasats verden 06.00 Morgensending 10.10 Er du smartere enn en tiåring? 11.05 Dr. Phil 12.00 Tough Love 13.00 Ekstrem oppussing USA 13.55 Hellstrøm inviterer: Stig Henrik Hoff 14.25 Hellstrøm inviterer: Jon Almaas 14.55 Supersize vs. Superskinny 16.00 The Mentalist 17.00 Kongen av Queens 17.30 Kongen av Queens 18.00 How I met Your Mother 18.30 Ekstrem oppussing USA 19.30 Hellstrøm inviterer: Anne Lindmo 20.00 Hellstrøm inviterer: Kristin Halvorsen 20.30 Hjelp, han pusser opp! 21.30 Sex og singelliv 22.05 Sex og singelliv 22.35 Sex og singelliv 23.15 Sex og singelliv 23.45 Sex og singelliv 00.15 Sex og singelliv 00.50 Hudson Hawk Am. actionkomedie fra 1991. 02.45 My Name is Earl 03.15 Extreme Male Beauty 04.10 Trauma 04.55 Dad Camp 05.40-06.00 Viasats verden Nå er det mulig å leie HDMI bokser. Gjelder TV med HDMI- inngang. Engangsavgift 100. (DET ER IKKE DEPOSITUM) 06.00 OL i London: Åpningsseremoni 09.00 OL-morgen fra London 10.50 OL i London sykling 250 knallharde km venter. Vekselsending med bl.a. svømming, skyting og roing. 17.00 OL i dag Høydepunkter fra dagens øvelser i London så langt. 18.00 OL i London tennis 1. runde. Direkte fra Wimbledon. 19.00 Dagsrevyen 19.30 Lotto-trekning 19.40 OL-studio med Anne Rimmen Oppkjøring til kveldens øvelser med reportasjer, gjester og direkterapporter fra arenaene. 20.25 OL i London svømming Finaler. Intervjuer: Line Andersen. 22.00 OL i London håndball Norge Frankrike, kvinner. Direkte fra Handball Arena i Olympic Park. De regjerende norske olympiske mesterne møter knallsterke Frankrike i sin åpningskamp i OL. På indre bane i London har Harald Thingnes med seg NRKs håndballekspert Mia Hundvin. 23.40 Kveldsnytt 23.50 London by night Anne Rimmen byr på høydepunkter, reportasjer og gjester i NRKs OLstudio i London. Både norske og utenlandske OL-utøvere, -profiler og -eksperter kommer på besøk og vi gjenopplever dagens største høydepunkter i London. Vi ser fram mot morgendagens øvelser. 00.45-06.00 OL i London sykling Landeveisritt menn. Fra lørdag ettermiddag. SØNDAG 29. JULI 06.00 OL i London sykling 06.45 OL i London svømming 07.45 OL i London håndball 09.00 OL-morgen fra London 10.00 OL i London sandvolleyball Direkte 10.50 OL i London svømming Direkte. 12.55 OL i London sykling 15.25 OL i London basketball USA Frankrike, menn. 17.15 OL i dag 18.00 OL i London tennis 1. runde. 19.00 Dagsrevyen 19.30 OL-studio 20.25 OL i London svømming Finaler. Direkte fra Aquatics Centre. 22.05 OL i London håndball Høydepunkter Frankrike Storbritannia, menn. Handball Arena. 22.40 OL i London fotball Høydepunkter Storbritannia Forente arabiske emirater. Wembley. 23.00 Kveldsnytt 23.20 London by night Anne Rimmen byr på høydepunkter, reportasjer og gjester i NRKs OL-studio i London. 24.00 OL i London basketball Argentina Litauen, menn. Direkte fra Basketball Arena. Forts. fra NRK2. 01.00 OL i London basketball USA Frankrike, menn. Fra søndag ettermiddag. 02.30 OL i London fotball Storbritannia Forente arabiske emirater, menn. Wembley. Fra søndag kveld. 04.10 OL i London håndball Serbia Spania, menn. Handball Arena. Fra søndag ettermiddag. 05.40-07.00 OL i London - fotball MANDAG 30. JULI 06.00 OL i London fotball 07.20 OL i London basketball Spania Kina, menn. 09.00 OLmorgen 11.00 OL i London svømming Direkte 11.50 OL i London - sandvolleyball. Innledende runde. Norge - Canada, menn. Skarlund/Spinnangr - Binstock/Reader. Direkte. 12.00 NRK nyheter 12.05 OL i London - sandvolleyball. Direkte. 13.00 OL i London - skyting. Finale 10 m luftrifle, menn. Direkte. 13.45 OL i London - tennis. 2. runde. Direkte. 14.40 OL i London - landhockey. Spania - Pakistan, menn. Direkte. 15.00 NRK nyheter 15.05 OL i London - landhockey. Spania - Pakistan, menn. Direkte. 16.15 OL i London stup Finale 10 m synkron, menn. Direkte. 17.00 NRK nyheter 17.10 OL i dag 17.50 Oddasat 17.55 Tegnspråknytt 18.00 OL i London hestesport Feltritt. Direkte. 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30 OL-studio med Anne Rimmen 20.25 OL i London svømming Finaler, med bl.a. finale 100 m bryst, kvinner. Direkte. 22.00 OL i London håndball Sverige Norge, kvinner. Direkte 23.40 Kveldsnytt 23.50 London by night 00.45 OL i London stup Finale 10 m synkron menn. Fra mandag ettermiddag. 01.45 OL i London volleyball USA Brasil, kv. 03.15 OL i London håndball 04.30-06.00 OL i London tennis 06.15 Nikki 06.40 Nikki 07.05 Steg for steg 07.30 Steg for steg 07.55 What I Like About You 08.20 What I Like About You 08.45 Will & Grace 09.10 Will & Grace 09.35 Happy Endings 10.00 Happy Endings 10.25 Happy Endings 10.50 Veronica Mars 11.35 So You Think You Can Dance 13.20 America's Funniest Home Videos 13.45 America's Funniest Home Videos 14.10 America's Funniest Home Videos 14.40 71 nord 16.05 Wipeout 17.00 Undercover Boss 18.00 Sinnasnekker'n 19.00 America's Funniest Home Videos 19.30 Valens frokost-tv 20.00 Ekstrem opprydding 21.00 Bingobanden USA 21.30 America's Funniest Home Videos 22.00 Frailty Am. skrekkthriller fra 2001. 23.55 Helten fra Hudson River 00.50 Lady in the Water Am. thriller fra 2006. 02.40 Nattsending 06.00 Nikki 06.20 Nikki 06.45 Steg for steg 07.10 Steg for steg 07.35 What I Like About You 08.05 What I Like About You 08.30 Will & Grace 08.55 Will & Grace 09.20 Happy Endings 09.45 Happy Endings 10.10 Cougar Town 10.35 Cougar Town 11.00 Cougar Town 11.25 Cougar Town 11.50 Cougar Town 12.15 Ungkaren 13.50 Beyonce Live 15.10 71 nord 16.30 Ut på tur med Morgan og Ola-Conny 17.30 Å leve hos Amish-folket 18.30 Ekstrem opprydding 19.30 America's Funniest Home Videos 20.00 Sommerfesten 21.30 Body of Proof 22.30 Rizzoli og Isles 23.25 CSI: NY 00.20 Alle mine kjære Am. thrillerdrama fra 2009. 02.25 Under the Salt Meks. thriller fra 2008. 04.25 Human Target 05.10-06.00 Human Target 06.00 Nikki 06.50 Steg for steg 07.40 What I Like About You 08.30 Will & Grace 08.55 Will & Grace 09.20 Christine 09.45 Den syvende himmel 10.35 Hundehviskeren 11.25 Byggebransjens cowboyer 12.15 Ekstrem rengjøring 12.45 4-stjerners reise 13.35 Slankekrigen 15.20 One Tree Hill 16.15 The War at Home 16.45 Happy Endings 17.10 Cougar Town 17.40 Christine 18.05 The Big Bang Theory 18.30 The Big Bang Theory 19.00 America's Funniest Home Videos 19.30 Wipeout 20.30 Ut på tur med Morgan og Ola- Conny 21.30 Å leve hos Amishfolket 22.30 Castle 23.25 CSI: Miami 00.20 Special Victims Unit 01.10 C.S.I. 02.00 Human Target 02.45 Castle 03.30 The Jacksons et familiedynasti 04.20 Byggebransjens cowboyer 05.10 Steg for steg 05.35-06.00 Steg for steg 06.00 TV 2 Junior 06.01 Boblins 06.31 Penelope 06.36 Byggmester Bob 06.46 Hanas hjelpetelefon 06.56 Sivert og gjengen 07.06 Lauras stjerne 07.18 Gjett hva 07.25 Tatonka 07.47 Lazytown 08.12 Geronimo Stilton 08.35 Smurfene 09.00 Nyhetsmorgen 10.00 Bonanza 11.00 America's Got Talent 12.00 America's Got Talent 13.00 Fifth Gear 13.30 Fifth Gear 14.00 Sport & Spill V75 Travtips og ekspertvurderinger av lørdagens V75. 14.30 Sveriges verste bilfører 15.30 Sveriges verste bilfører 16.30 Broom 17.00 Broom 17.30 Fabian byen min 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Dyrepasserne 19.30 Hver gang vi møtes 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.30 OL-studio TV 2 Sporten serverer siste nytt fra sommer-ol i London, med høydepunkter fra dagens øvelser, intervjuer og reportasjer. 21.40 Trude 22.10 Alex & Emma Am. drama fra 2003. 00.10 One Hour Photo Am. thrillerdrama fra 2002. 02.05 Fifth Gear 02.40 Fifth Gear 03.10 America's Got Talent 04.00-06.00 Sonen 06.00 TV 2 Junior 06.01 Boblins 06.31 Penelope 06.36 Byggmester Bob 06.46 Hanas hjelpetelefon 06.56 Sivert og gjengen 07.06 Lauras stjerne 07.18 Gjett hva 07.25 Tatonka 07.47 Lazytown 08.12 Geronimo Stilton 08.35 Smurfene 09.00 Nyhetsmorgen 10.00 Bonanza 11.00 Bonanza 12.00 America- 's Got Talent 13.00 Hachiko: A Dog's Story Am. drama fra 2009. 14.45 Trude 15.15 Child Genius 16.20 Child Genius 17.00 Norway Cup 2012 Åpningskonsert 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Villdyrlegen 20.00 Hovedkampen Tromsø Rosenborg, første omgang. Rundens hovedkamp fra Tippeligaens 17. runde, direkte fra Alfheim. Kommentatorer: Morten Langli og Tor Ole Skullerud. 20.50 Hovedkampen: I pausen 21.00 Hovedkampen Tromsø Rosenborg, andre omgang. 22.00 Nyhetene og Været 22.15 Fotballkveld Vi gir deg alle målene fra helgens kamper i 16. serierunde i Tippeligaen. Reportasjer, analyser og kommentarer fra kveldens runde. 23.45 Picture Perfect Am. romantisk komedie fra 1997. 01.45 Van Veeteren: Borkmanns punkt 02.40 Van Veeteren: Borkmanns punkt 03.40 60 Minutes 04.30-06.00 Sonen 06.00 TV 2 Junior 06.01 Boblins 06.31 Penelope 06.36 Byggmester Bob 06.46 Hanas hjelpetelefon 06.56 Sivert og gjengen 07.06 Lauras stjerne 07.18 Gjett hva 07.25 Tatonka 07.47 Lazytown 08.12 Geronimo Stilton 08.35 Smurfene 09.00 Familien Stor 09.12 Baby Looney Tunes 09.34 Tom & Jerry 10.00 Bonanza 11.00 Sommertid med Katarina og Øyvind 12.00 Tid for hjem 12.30 Kontoret 13.00 Kontoret 13.30 Kontoret 14.10 Joey 14.40 Beverly Hills 90210 15.30 2 Broke Girls 15.55 Home and Away 16.25 Home and Away 16.55 Karl & Co 17.25 Karl & Co 17.55 Hos Martin 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Norway Cup 2012 Programlederne Freddy dos Santos og Thea Olsen tar pulsen på Norway Cup 20.00 Sommertid med Katarina og Øyvind 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.35 OL-studio TV 2 Sporten serverer siste nytt fra sommer-ol i London, med høydepunkter fra dagens øvelser, intervjuer og reportasjer. 21.45 Dallas 22.45 Hawaii Five-O 23.40 The Defenders 00.35 Johan Falk: Spesialenheten 01.40 Criminal Minds 02.30 The Middleman 03.20 The Gates 04.10 24 05.00-06.00 Sonen 06.00 Coach 06.30 Lassie 07.00 Tvins 2012 08.30 'Til Death 09.00 Dr. Phil 09.55 Er du smartere enn en tiåring? 10.50 Gullgraverne: Bjørnefjellets hemmelighet Am. drama fra 1995. 12.45 Fangene på fortet 13.45 Homsepatruljen USA 14.45 Top Model 15.45 Platinum Hit 16.45 Hot in Cleveland 17.15 Mike & Molly 17.50 Smash 18.50 Ukysset Am. romantisk komedie fra 1999. 21.00 Patch Adams Am. drama fra 1998. 23.20 Sex og singelliv 23.55 Sex og singelliv 00.25 Sex og singelliv 01.00 Sex og singelliv 01.30 Sex og singelliv 02.05 Hotell Syden 02.35 Hotell Syden 03.05 Charterfeber kjentfolk på tur 04.00 America Am. drama fra 2009. 05.25 Coach 05.55-06.00 Viasats verden 06.00 Coach 06.30 Lassie 07.00 Tvins 2012 08.30 Til Death 09.00 Dr. Phil 09.55 Er du smartere enn en tiåring? 10.45 Mike & Molly 11.15 True Hollywood Story: Kate Hudson 12.10 The Fashion Show 13.10 Dirty Dancing: The Time of Your Life 14.10 Vaskehjelp i New York 15.05 Ekstreme samlere 16.05 Det blir bedre 17.00 Psyk forandring 18.00 Ramsay's Kitchen Nightmares US 19.00 Luksusfellen 20.00 Ekstrem oppussing USA 21.00 I dine sko Am./ty. romantisk dramakomedie fra 2005. 23.20 Sex og singelliv 24.00 Sex og singelliv 00.35 Sex og singelliv 01.05 Sex og singelliv 01.40 Sex og singelliv 02.15 Sex og singelliv 02.55 Kongen av Queens 03.25 How I met Your Mother 03.55 Eastwick 04.45 Entourage 05.15 Coach 05.40 Viasats verden 06.00 Morgensending 09.20 Oprah 10.10 Dr. Phil 11.05 Dr. Phil 12.00 Oprah 13.00 Ekstrem oppussing USA 13.55 Hellstrøm inviterer: Anne Lindmo 14.25 Hellstrøm inviterer: Kristin Halvorsen 15.00 Supersize vs. Superskinny 16.00 Alle elsker Raymond 16.30 The Mentalist 17.30 Bones 18.30 Ekstrem oppussing USA 19.30 Hellstrøm inviterer: Petter Schjerven 20.00 Hellstrøm inviterer: Erik Fosnes Hansen 20.30 Top Model USA 21.30 NCIS: Los Angeles 22.25 Sex og singelliv 22.55 Sex og singelliv 23.25 Sex og singelliv 24.00 Sex og singelliv 00.35 Sex og singelliv 01.10 The Mentalist 02.10 Playboyjentene 02.45 Charlie's Angels 03.35 Marco's Kitchen Burnout 04.20 Masterchef Australia 05.10 Coach 05.35 Spis deg sexy 05.59-06.00 No program Universum

Torsdag 26.7 Onsdag 1.8 TIRSDAG 31. JULI 06.00 OL i London landhockey 07.30 OL i London håndball. Sverige Norge, kvinner. 09.00 OL-morgen 11.00 OL i London svømming. Innledende heat, med bl.a. 200 m butterfly, kvinner. 11.40 OL i London roing. Kvartfinaler singlesculler menn. 12.00 NRK nyheter 12.05 OL i London roing. Kvartfinaler singlesculler menn. 12.20 OL i London basketball. Australia Spania, menn. Vekselsending med bl.a. hestesport feltritt og roing dobbelsculler. 14.00 OL i London bordtennis. Kvartfinaler kvinner. 14.55 OL i London skyting. Finale skeet menn. 15.40 NRK nyheter 15.45 OL-studio med bl.a. tennis. 15.55 OL i London stup. Finale 10 m synkron, kvinner. 17.00 NRK nyheter 17.10 OL i dag 17.50 Oddasat 17.55 Tegnspråknytt 18.00 OL i London turn. Lagfinale kvinner. Direkte. 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30 OL-studio 20.25 OL i London svømming. Finaler. Med bl.a. semifinale 200 m butterfly, kvinner. 22.00 OL-studio med bordtennis kvartfinaler og fotball kvinner. 22.55 Extra-trekning 23.00 Kveldsnytt 23.15 London by night 24.00 OL i London basketball 01.00 OL i London basketball 02.30 OL i London håndball 03.45 OL i London turn 05.45-07.00 OL i London håndball 06.00 Nikki 06.50 Steg for steg 07.40 What I Like About You 08.05 What I Like About You 08.30 Will & Grace 08.55 Will & Grace 09.20 Christine 09.45 Den syvende himmel 10.35 Hundehviskeren 11.25 Byggebransjens cowboyer 12.15 Ekstrem rengjøring 12.45 4-stjerners reise 13.35 Slankekrigen 15.20 One Tree Hill 16.15 The War at Home 16.45 Happy Endings 17.10 Cougar Town 17.40 Christine 18.05 The Big Bang Theory 18.30 The Big Bang Theory 19.00 America's Funniest Home Videos 19.30 Wipeout 20.30 Sinnasnekker'n 21.30 CSI 22.30 Castle 23.25 CSI: Miami 00.20 Special Victims Unit 01.10 C.S.I. 02.00 Human Target 02.45 Castle 03.30 The Jacksons et familiedynasti 04.20 Byggebransjens cowboyer 05.10 Steg for steg 05.35-06.00 Steg for steg 06.00 TV 2 Junior 07.25 Tatonka 07.47 Lazytown 08.12 Geronimo Stilton 08.35 Smurfene 09.00 Familien Stor 09.12 Baby Looney Tunes 09.34 Tom & Jerry 10.00 Bonanza 11.00 Sommertid med Katarina og Øyvind 12.00 Norway Cup 2012. Programlederne Freddy dos Santos og Thea Olsen tar pulsen på Norway Cup, med intervjuer, høydepunkter og innslag fra livet på Ekebergsletta. 13.00 Kontoret 13.30 Kontoret 14.10 Joey 14.40 Beverly Hills 90210 15.30 2 Broke Girls 15.55 Home and Away 16.25 Home and Away 16.55 Karl & Co 17.25 Karl & Co 17.55 Hos Martin 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Norway Cup 2012. Programlederne Freddy dos Santos og Thea Olsen tar pulsen på Norway Cup, med intervjuer, høydepunkter og innslag fra livet på Ekebergsletta. 20.00 Komiker i arbeid 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.35 OLstudio. TV 2 Sporten serverer siste nytt fra sommer-ol i London, med høydepunkter fra dagens øvelser, intervjuer og reportasjer. 21.45 Grey's Anatomy 22.45 Privat praksis 23.40 Brothers & Sisters 00.35 Medium 01.25 Criminal Minds 02.15 The Middleman 03.05 The Gates 03.55 24 04.40-06.00 Sonen 06.00 Coach 06.30 Alle elsker Raymond 07.00 Tvins 2012 08.30 I gode og onde dager 09.20 Oprah 10.10 Dr. Phil 11.05 Dr. Phil 12.00 Oprah 13.00 Ekstrem oppussing USA 13.55 Hellstrøm inviterer: Petter Schjerven 14.25 Hellstrøm inviterer: Erik Fosnes Hansen 15.00 Supersize vs. Superskinny 16.00 Alle elsker Raymond 16.30 The Mentalist 17.30 Bones 18.30 Ekstrem oppussing USA 19.30 Hellstrøm inviterer: Arne Hjeltnes 20.00 Hellstrøm inviterer: Mariann Thomassen 20.30 Hell's Kitchen USA 21.30 Luksusfellen 22.25 Sex og singelliv 23.35 Sex og singelliv 00.05 Sex og singelliv 00.40 Sex og singelliv 01.15 Sex og singelliv 01.55 The Mentalist 02.55 NCIS: Los Angeles 03.50 Robinsonekspedisjonen 2011 04.55 Masterchef Australia 05.20 Coach 05.45-06.00 Viasats verden TORS. FRED. LØRD. SØND. MAND. TIRSD. ONSD. 13.40 AnneMat 14.10 Vasa 1628 15.10 X-Games 15.40 OS i London Spania Japan, menn. 17.40 Nyhetstecken 17.50 Uutiset 18.00 London på väg mot OS 18.55 Oddasat 19.00 Vem vet mest? 19.30 PSL: Sinding sessions (3) Svensk musikkprogram. 20.00 Dokument inifrån: Medaljens pris 21.00 Aktuellt 21.23 Regionala nyheter 21.30 Sportnytt 21.45 Efter bröllopet Da. langfilm fra 2006. 23.45 Lysande utsikter 00.40 Det vilda London 01.35-02.05 AnneMat 13.45 London på väg mot OS 14.40 AnneMat 15.10 Antikmagasinet 15.40 Buzz Aldrin 16.40 Dokument inifrån: Medaljens pris 17.40 Nyhetstecken 17.50 Uutiset 18.00 London på väg mot OS 18.55 Oddasat 19.00 Vem vet mest? 19.30 Korrespondenterna sommar 20.00 Parradox, filmaren som föll ur ramen 20.55 Panik i byn 21.00 Aktuellt 21.23 Regionala nyheter 21.30 Sportnytt 21.45 Huff 22.40 Kingdom hospital 23.20 Rapport 23.25 Paul Simon i Sydafrika 00.55 Nurse Jackie 01.25 Nattsending 08.10 Morgensending 14.20 Korrespondenterna sommar 14.50 Uppdrag OS 15.20 Allsång på Skansen 16.20 Rapport 16.25 Tillbaka till Cranford 17.55 OS i London 17.15 Håndball (k) Danmark Sverige. 18.15 Vem tror du att du är? 18.55 Kära gamla ödlor 19.20 Kryp och andra djur 19.30 OS i London 19.50 Kryp och andra djur 20.00 Veckans föreställning: Sommarkonsert i Donaudalen 21.25 En profet Fr./it. film fra 2009. (15 år) 23.55 Rapport 24.00 Speedway: VM-serien 01.00 Nattsending 07.00 Morgensending 13.30 Vem vet mest? 16.00 Rapport 16.05 Parradox, filmaren som föll ur ramen 17.00 Ingermanland: Omringad av kriget 17.30 Miffo-tv 18.00 OS i London 18.15 Djurgårdsfärjan 18.30 Havets jättar 19.25 Mc-tur på Island 19.30 OS i London Direkt från OS i London. 19.55 Panik i byn 20.00 Lysande utsikter 20.55 Spegelbarn 21.00 Aktuellt 21.15 Antikmagasinet 21.45 Work of art 22.30 Att döda en ren 23.30 Rapport 23.35 Kingdom hospital 00.20 Dokument inifrån: Medaljens pris 01.20 Nattsending 12.25 Morgensending 15.05 PSL: Sinding sessions 15.35 Korrespondenterna sommar 16.05 Rapport 16.10 Himlaliv 16.40 Morfars farfars far och jag 17.40 Nyhetstecken 17.50 Uutiset 18.00 OS i London 18.15 Vem tror du att du är? 18.55 Oddasat 19.00 Vem vet mest? 19.30 OS i London 20.00 Vasa 1628 20.50 Kryp och andra djur 21.00 Aktuellt 21.23 Regionala nyheter 21.30 Prayers for Bobby Am. tv-film från 2009. 23.00 Hex 23.50 Rapport 23.55 Kvartersdoktorn 00.25 Nattsending 10.45 Morgensending 13.30 Rospiggar Sv. långfilm från 1942. 15.00 Speedway: VM-serien 16.00 Rapport 16.05 Macken 16.45 Morfars farfars far och jag 17.40 Nyhetstecken 17.50 Uutiset 18.00 OS i London 18.15 Vem tror du att du är? 18.55 Oddasat 19.00 Vem vet mest? 19.30 OS Magasin: London Live 20.30 OS i London 21.00 Aktuellt 21.30 The Boys in the Band så kom den till 23.05 Rapport 23.10 HBT-personer om sina kroppar 23.40 Hex 00.30 Nattsending 11.55 Morgensending 15.05 Vasa 1628 16.00 Rapport 16.05 Vem tror du att du är? 16.45 Morfars farfars far och jag 17.40 Nyhetstecken 17.50 Uutiset 18.00 OS i London 18.15 Vem tror du att du är? 18.55 Oddasat 19.00 Vem vet mest? 19.30 OS i London 20.00 Plantera mera 20.30 Uppdrag OS 21.00 Aktuellt 21.23 Regionala nyheter 21.30 Gläntan 22.00 Nurse Jackie 22.30 Buzz Aldrin 23.30 Rapport 23.35 PSL: Sinding sessions 00.05 Vem tror du att du är? 00.45 Nattsending TORS. FRED. LØRD. SØND. MAND. TIRSD. ONSD. ONSDAG 1. AUGUST 07.00 OL i London skyting Skeet finale menn. 07.30 OL i London basketball Tunisia USA, menn. 09.00 OL-morgen fra London 10.25 OL i London håndball Norge Sør-Korea, kvinner. Direkte 12.10 NRK nyheter 12.15 OL i London roing Direkte Semifinaler singlesculler menn. 12.45 OL i London bordtennis Kvartfinaler menn. 13.25 OL i London sykling Temporitt kvinner. Direkte 14.45 OL i London tennis Wimbledon. 15.00 NRK nyheter 15.05 OL i London sykling Temporitt menn. Direkte 17.00 NRK nyheter 17.10 OL i dag 17.50 Oddasat 17.55 Tegnspråknytt 18.00 OL i London turn Finale mangekamp menn. Direkte 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30 OL-studio med Anne Rimmen 20.25 OL i London svømming Finaler, med bl.a. finale 200 m butterfly og semifinale 200 m bryst, kvinner. Direkte 22.10 OL-studio med fotball. 22.55 Vikinglotto 23.00 Kveldsnytt 23.15 London by night 24.00 OL i London fotball Brasil New Zealand, menn. 01.40 OL i London sykling Temporitt menn. Rittet har start og mål ved Hampton Court Palace. Fra onsdag ettermiddag. 02.40 OL i London tennis Wimbledon. Fra onsdag. 03.40 OL i London svømming Finaler. 04.30-06.05 OL i London bordtennis DANISHDESIGN Tel.: 06.00 Nikki 06.50 Steg for steg 07.40 What I Like About You 08.30 Will & Grace 08.55 Will & Grace 09.20 Christine 09.45 Den syvende himmel 10.35 Hundehviskeren 11.25 Byggebransjens cowboyer 12.15 Ekstrem rengjøring 12.45 4-stjerners reise 13.35 Slankekrigen 15.20 One Tree Hill 16.15 The War at Home 16.45 Happy Endings 17.10 Cougar Town 17.40 Christine 18.05 The Big Bang Theory 18.30 The Big Bang Theory 19.00 America's Funniest Home Videos 19.30 Wipeout 20.30 Bingobanden USA 21.00 Valens frokost-tv 21.30 Missing 22.30 Castle 23.25 CSI: Miami 00.20 Special Victims Unit 01.10 C.S.I. 02.00 Human Target 02.45 Castle 03.30 The Jacksons et familiedynasti 04.20 Byggebransjens cowboyer 05.10 Steg for steg 05.35-06.00 Steg for steg 25 % rabat på udvalgte madrasser Danish Design er nu på facebook 06.00 TV 2 Junior 06.01 Boblins 06.31 Penelope 06.36 Byggmester Bob 06.46 Hanas hjelpetelefon 06.56 Sivert og gjengen 07.06 Lauras stjerne 07.18 Gjett hva 07.25 Tatonka 07.47 Lazytown 08.12 Geronimo Stilton 08.35 Smurfene 09.00 Familien Stor 09.12 Baby Looney Tunes 09.34 Tom & Jerry 10.00 Bonanza 11.00 Supernanny 12.00 Norway Cup 2012 Programlederne Freddy dos Santos og Thea Olsen tar pulsen på Norway Cup, med intervjuer, høydepunkter og innslag fra livet på Ekebergsletta. 13.00 Kontoret 13.30 Kontoret 14.10 Joey 14.40 Beverly Hills 90210 15.30 2 Broke Girls 15.55 Home and Away 16.25 Home and Away 16.55 Karl & Co 17.25 Karl & Co 17.55 Hos Martin 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Norway Cup 2012 20.00 Sommertid med Katarina og Øyvind 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.35 OL-studio TV 2 Sporten serverer siste nytt fra sommer-ol i London, med høydepunkter fra dagens øvelser, intervjuer og reportasjer. 21.45 Criminal Minds 22.45 Blue Bloods 23.45 60 Minutes 00.35 Numbers 01.25 Criminal Minds 02.15 The Middleman 03.05 The Gates 03.55 24 04.45-06.00 Sonen Poligono Industrial Casa Grande Calle Acacio Rebagliato Pamies 7 Torrevieja-Alicante ALFAZ DEL PI: Avda. del Albir 162 Albir 965 070 114 info@danishdesign.es www.danishdesign.es 06.00 Coach 06.30 Alle elsker Raymond 07.00 Tvins 2012 08.30 I gode og onde dager 09.20 Oprah 10.10 Dr. Phil 11.05 Dr. Phil 12.00 Oprah 13.00 Ekstrem oppussing USA 13.55 Hellstrøm inviterer: Arne Hjeltnes 14.25 Hellstrøm inviterer: Mariann Thomassen 15.00 Supersize vs. Superskinny 16.00 Alle elsker Raymond 16.30 The Mentalist 17.30 Bones 18.30 Ekstrem oppussing USA 19.30 Hellstrøm inviterer: Nicklas Källner 20.00 Hellstrøm inviterer: Anette Sagen 20.30 Ekstreme samlere 21.30 The Mentalist 22.25 Sex og singelliv 23.00 Sex og singelliv 23.40 Sex og singelliv 00.20 Sex og singelliv 01.00 Sex og singelliv 01.35 Sex og singelliv 02.10 The Mentalist 03.05 Snow Angels Am. romantisk drama fra 2007. 05.00 Weeds 05.30 Coach 05.55-06.00 Viasats verden Universum 05.50 Morgensending 11.00 Doctors 11.55 Viktkampen 12.55 Private Practice 14.00 Världens strängaste föräldrar 15.00 Sommar med Ernst 16.00 The voice US 17.00 Kåkfarare i köket 18.00 Ice Road Truckers 19.00 TV4Nyheterna 19.15 Lokala nyheter 19.20 Väder 19.30 Halv åtta hos mig 20.00 Sommar med Ernst 21.00 Hawaii five 0 22.00 TV4Nyheterna 22.15 Lokala nyheter 22.20 Sport 22.25 Väder 22.30 Borgias 23.40 30 Rock 00.05 Detroit 1-8-7 01.05 Numbers 01.55 Lie to Me 02.55 Lost 03.50 Nattsending 05.50 Världens strängaste föräldrar 06.50 Nyhetsmorgon 10.05 Doctors 11.55 Viktkampen 12.55 Private Practice 14.00 Världens strängaste föräldrar 15.00 Sommar med Ernst 16.00 Bonde söker fru 16.55 Kåkfarare i köket 17.55 Trav: V75-klubben 18.00 Ice Road Truckers 19.00 TV4Nyheterna 19.20 Väder 19.30 Vad blir det för mat 20.00 Gladiatorerna 21.30 Alexander Amerikansk krigseventyr fra 2004. (15 år) 22.00 TV4Nyheterna 22.10 Vädret 22.15 Alexander 01.10 Safe Harbour 03.15 The limit 04.50-05.50 Kvinnor som mördar 05.50 Morgensending 13.05 Bygglov 14.05 Mitt märkliga missbruk 14.45 Casanova Amerikanskt romantiskt drama från 2005. 17.05 Vinnare: V64 18.00 Sommar med Ernst 19.00 TV4Nyheterna 19.20 Väder 19.30 TV4Sporten Sportnyheter från TV4. 20.00 Solsidan 20.30 Hem till Tyringe 21.00 Ulvenatten Svenskt-norskt kriminaldrama från 2008. (15 år) 22.00 TV4Nyheterna 22.05 Vädret 22.15 Ulvenatten 22.55 Hajen Am. rysare från 1975. (15 år) 01.20 Nattsending TORS. FRED. LØRD. SØND. MAND. TIRSD. ONSD. 06.00 Morgensending 15.10 Jamies kokke 16.00 Professor Balthazar 16.10 Olivia 16.20 Timmy-tid 16.30 Landet for længe siden 17.00 Hun så et mord 17.50 DR Update nyheder og vejr 18.00 Ønskehaven 18.30 TV AVISEN med Sporten 19.05 Aftenshowet 19.45 Sommervejr 20.00 Gintberg på kanten Læsø 20.30 80'erne tur/retur: 1984 21.00 TV AVISEN 21.25 Sommervejr 21.30 London Late Night 22.00 Emils damer - Thyra Frank 22.30 Ægte mennesker 23.30 Damages 00.10 Nattsending 06.00 Morgensending 13.35 Aftenshowet 14.30 Spise med Price 15.00 DR Update 15.10 Verdens fedeste byer London 16.00 Professor Balthazar 16.10 Olivia 16.20 Timmy-tid 16.30 Snip Snap Snude 17.00 Hun så et mord 17.50 DR Update nyheder og vejr 18.00 Ønskehaven 18.30 TV AVISEN med Sporten og Vejret 19.00 Disney Sjov 20.00 Her er dit liv 21.00 TV AVISEN 21.25 Sommervejr 21.30 Men så kom Polly Romantisk komedie fra 2004. 22.55 U-571 Am. thriller fra 2000. (15 år) 00.45 Nattsending 05.50 Morgensending 07.58 Nyhetsmorgon lördag 11.30 Lotta på Liseberg 12.55 Mitt märkliga missbruk 13.30 Mitt märkliga missbruk 14.00 V75 direkt 17.00 Tinas sommarkök 18.00 Vinnare: V75 19.00 TV4Nyheterna 19.20 Väder 19.25 Full fräs med Stefan och Krister 20.00 Sommarkrysset med Lottodragningen 21.25 Man lever bara två gånger Britisk action fra 1967. 22.00 TV4Nyheterna 22.05 Vädret 22.15 Man lever bara två gånger 24.00 Bandits 02.30 Farväl Bafana 04.35-05.50 Nattsending 06.00 Morgensending 13.50 London Live: Badminton og svømning 15.00 OL-Nyt Siste nytt fra OL i London. 15.10 London Live: Badminton Badminton Gruppespil. 17.30 London Highlights 18.30 TV AVISEN med Vejret 19.00 London by Night 20.30 London by Night: Svømning 22.10 London by Night: Håndbold Norge Frankrike (k). 22.50 London by Night Siste nytt fra OL i London. 23.05 London by Night: Håndbold Norge Frankrike (k). 23.45 8 Mile 01.30 Nattsending 06.00 Morgensending 13.50 London Live: Badminton Badminton Gruppespil. 15.00 OL-Nyt 15.10 London Live: Badminton Badminton Gruppespil. 15.25 London Live: Håndbold Sverige-Tunesien (m). 17.00 London Live Badminton Gruppespil. 17.30 London Highlights 18.30 TV AVISEN med Vejret 19.00 London by Night 20.30 London by Night: Svømning 22.10 Brødre Stærkt drama af Susanne Bier fra 2004. (15 år) 00.05 Ægte mennesker 01.05 Nattsending 05.50 Morgensending 11.55 Viktkampen 12.55 Private Practice 14.00 Världens strängaste föräldrar 15.00 Sommar med Ernst 16.00 Bonde söker fru 17.00 Kåkfarare i köket 18.00 Ice Road Truckers 19.00 TV4Nyheterna 19.15 Lokala nyheter 19.20 Väder 19.30 Halv åtta hos mig 20.00 Lotta på Liseberg 21.30 Wallander: Jokern Svenskt kriminaldrama från 2006. 22.00 TV4Nyheterna 22.05 TV4Vädret 22.15 Wallander: Jokern Svenskt kriminaldrama från 2006. 23.45 Detroit 1-8-7 00.35 Numbers 01.25 Lie to Me 02.20 Lost 03.10 Nattsending 06.00 Morgensending 13.00 London Live: Håndbold Danmark - Korea (k). 2. halvleg. 13.40 London Live: Håndbold efter kampen 14.00 London Live: Badminton 15.00 OL-Nyt Sidste nyt fra OL i London. Vært: Peter Møller. 15.10 London Live: Badminton 17.30 London Highlights 18.30 TV AVISEN 19.00 London by Night 20.30 London by Night: Svømning Svømning 22.00 London Late Night 23.05 Kommissær Janine Lewis 00.15 Damages 00.50 Nattsending 05.50 Morgensending 12.55 Private Practice 14.00 Världens strängaste föräldrar 15.00 Sommar med Ernst 16.00 Bonde söker fru 17.00 Kåkfarare i köket 18.00 Ice Road Truckers 19.00 TV4Nyheterna 19.15 Lokala nyheter 19.20 Väder 19.30 Halv åtta hos mig 20.00 Bygglov 21.00 Kommissarie Thorne: Offerlek 22.00 TV4Nyheterna 22.15 Lokala nyheter 22.20 Sport 22.25 Väder 22.30 Kingdom of Heaven Amerikanskt/brittiskt/spanskt/tyskt drama från 2005. (15 år) 01.20 Kvinnor som mördar 01.50 Lie to Me 02.45 Nattsending 06.00 Morgensending 14.00 LONDON LIVE: Badminton Danskene i kamp. 15.00 OL-Nyt 15.10 LONDON LIVE: Badminton 17.30 LONDON HIGH- LIGHTS 18.30 TV AVISEN 19.00 LONDON BY NIGHT 20.00 LONDON BY NIGHT: Håndbold-optakt 20.25 LONDON BY NIGHT: Håndbold Danmark Spania (m). 21.05 TV AVISEN 21.15 LONDON BY NIGHT: Håndbold 2. omgang. 22.00 London Late Night 23.00 Rebecca (1) It. drama-miniserie fra 2008. 00.35 Damages 01.15 Damages 01.55 Nattsending 05.50 Morgensending 11.55 Viktkampen 12.55 Private Practice 14.00 Världens strängaste föräldrar 14.55 Sommar med Ernst 15.55 Bonde söker fru 16.55 Kåkfarare i köket 17.55 Ice Road Truckers 18.25 Lotto, Joker och Drömvinsten 18.35 Ice Road Truckers 19.00 TV4Nyheterna 19.15 Lokala nyheter 19.20 Väder 19.30 Halv åtta hos mig 20.00 Tinas sommarkök 21.00 Tyst vittne 22.00 TV4Nyheterna 22.10 TV4Vädret 22.15 Tyst vittne 23.20 Hawaii five 0 00.15 Detroit 1-8-7 01.10 Numbers 02.05 Lie to Me 03.00 Lost 03.55 Nattsending 06.00 Morgensending 12.00 OL-Nyt 12.10 LONDON LIVE: Håndbold Montenegro Angola (k). 13.45 LONDON LIVE: Badminton 15.00 OL-Nyt Sidste nyt fra OL i London. 15.10 LONDON LIVE: Badminton 15.30 LONDON LIVE: Håndbold Sverige Frankrig (k). 17.00 London Highlights 18.30 TV AVISEN 19.00 LONDON BY NIGHT 20.00 Spise med Price 20.30 Søren Ryge præsenterer 21.00 TV AVISEN 21.30 Hammerslag Sommermix 22.00 London Late Night 23.00 Rebecca 00.30 Nattsending Universum

LØRDAG 4. AUGUST 20.00: OL i London friidrett 21.30: Body of Proof 21.45: Mord og mysterier 21.30: The Finder NRK1 mandag 6. august TVNorge søndag 5. august TV 2 fredag 3. august TV3 torsdag 2. august TORSDAG 2. AUGUST 06.05 OL i London håndball 07.20 OL i London fotball. Storbritannia Uruguay, menn. 09.00 OL-morgen 10.00 OL i London basketball 11.45 OL i London svømming 12.00 NRK nyheter 12.05 OL i London svømming. Innledende heat. 12.45 OL i London roing. Finale dobbelsculler, menn. 13.15 OL i London tennis. Kvartfinaler kvinner og menn. 15.00 NRK nyheter 15.05 OL i London tennis. Kvartfinaler kvinner og menn. 15.25 OL i London håndball. Kroatia Ungarn, menn. 17.00 NRK nyheter 17.10 OL i dag 17.50 Oddasat nyheter på samisk 17.55 Tegnspråknytt 18.00 OL i London turn. Finale mangekamp kvinner. 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30 OL-studio med Anne Rimmen 20.25 OL i London svømming. Finaler. Med bl.a. 200 m bryst kvinner. 22.10 OL i London håndball Sverige Island, menn. Fortsetter på NRK2. 23.00 Kveldsnytt 23.15 London by night 24.00 OL i London basketball USA Nigeria, menn. 01.30 OL i London turn Finale mangekamp kvinner. Fra torsdag. 03.30 OL i London bordtennis Finale menn. Fra torsdag ettermiddag. 04.30 OL i London landhockey Nederland Kina, kvinner. Fra torsdag ettermiddag. 05.30-06.00 OL i London tennis Kvartfinaler. FREDAG 3. AUGUST 06.00 OL i London tennis Kvartfinaler. 07.30 OL i London basketball USA Nigeria, menn. 09.00 OL-morgen 11.00 OL i London friidrett Direkte fra Olympic Stadium. Det er endelig klart for de første friidrettsøvelsene i London med blant andre 100 m forsøk kvinner med Ezinne Okparaebo. 12.00 NRK nyheter 12.05 OL i London friidrett Direkte fra Olympic Stadium. 13.00 OL i London roing Finale singlesculler, menn. Direkte fra Eton Dorney. 14.00 OL i London tennis Semifinaler kvinner og menn. Direkte fra Wimbledon. 15.00 NRK nyheter 15.05 OL i London tennis Semifinaler kvinner og menn. 17.00 NRK nyheter 17.10 OL i dag 17.50 Oddasat nyheter på samisk 17.55 Tegnspråknytt 18.00 OL i London tennis Semifinaler kvinner og menn. Direkte fra Wimbledon. 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30 OL-studio med Anne Rimmen 20.00 OL i London friidrett Direkte fra Olympic Stadium. 22.00 OL i London håndball Norge Danmark, kvinner. Direkte fra Handball Arena. 23.40 Kveldsnytt 23.50 London by night 00.45 OL i London turn Finale trampoline, menn. North Greenwich Arena. 01.45 OL i London landhockey Pakistan Storbritannia, menn. Hockey Centre. 03.15 Nattsending Spanske strømpriser har økt 81 prosent på ti år COSTA BLANCA: For ti år siden måtte forbrukerne i gjennomsnitt ut med 42,83 euro inkludert skatter i måneden for elektrisiteten. Nå må du ut med 77,68 euro per måned. Økningen er på nesten 35 euro i måneden og innebærer at en forbruker på årsbasis 06.00 Nikki 06.50 Steg for steg 07.40 What I Like About You 08.05 What I Like About You 08.30 Will & Grace 08.55 Will & Grace 09.20 Christine 09.45 Den syvende himmel 10.35 Hundehviskeren 11.25 Byggebransjens cowboyer 12.15 Ekstrem rengjøring 12.45 4-stjerners reise 13.35 Slankekrigen 15.20 Slankekrigen 16.15 The War at Home 16.45 Happy Endings 17.10 Cougar Town 17.40 Christine 18.05 The Big Bang Theory 18.30 The Big Bang Theory 19.00 America's Funniest Home Videos 19.30 Wipeout 20.30 Undercover Boss 21.30 Special Victims Unit 22.30 Castle 23.25 CSI: Miami 00.20 Special Victims Unit 01.10 CSI 02.00 Human Target 02.45 Castle 03.30 Friday Night Lights 04.20 Byggebransjens cowboyer 05.10 Steg for steg 05.35-06.00 Steg for steg 06.00 Morgensending 06.50 Steg for steg 07.15 Steg for steg 07.40 What I Like About You 08.05 What I Like About You 08.30 Will & Grace 08.55 Will & Grace 09.20 Christine 09.45 Den syvende himmel 10.35 Hundehviskeren 11.25 Byggebransjens cowboyer 12.15 Ekstrem rengjøring 12.40 Til skrekk og advarsel 13.30 Slankekrigen 15.20 One Tree Hill 16.15 The War at Home 16.45 Happy Endings 17.10 Cougar Town 17.40 Christine 18.05 The Big Bang Theory 18.30 The Big Bang Theory 19.00 America's Funniest Home Videos 19.30 Wipeout 20.30 So You Think You Can Dance 22.30 The Graham Norton Show 23.30 Darkness Am./sp. grøsser fra 2002. 01.25 Sisters Am. grøsserkrim fra 2006. 03.00 CSI: Miami 03.50 Missing 04.35 CSI 05.20-05.46 Steg for steg betaler 418 euro mer nå enn i 2002. Forbrukerorganisasjonen Facua har lagt til grunn et gjennomsnitts månedsforbruk på 366 kwh og en profil med 4,4 kw kapasitet. Det innebærer en månedlig regning på 62,63 euro, og i tillegg kommer avgiftene. 06.00 TV 2 Junior 08.35 Smurfene 09.00 Familien Stor 09.12 Baby Looney Tunes 09.34 Tom & Jerry 10.00 Bonanza 11.00 Sommertid med Katarina og Øyvind 12.00 Norway Cup 2012. Programlederne Freddy dos Santos og Thea Olsen tar pulsen på Norway Cup, med intervjuer, høydepunkter og innslag fra livet på Ekebergsletta. 13.00 Kontoret 13.30 Kontoret 14.10 Joey 14.40 Beverly Hills 90210 15.30 2 Broke Girls 15.55 Home and Away 16.25 Home and Away 16.55 Karl & Co 17.30 Sykling: Sandefjord Grand Prix. Direkte fra gaterittet Sandefjord Grand Prix. 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Norway Cup 2012. Programlederne Freddy dos Santos og Thea Olsen tar pulsen på Norway Cup, med intervjuer, høydepunkter og innslag fra livet på Ekebergsletta. 20.00 Allsang på grensen 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.35 OL-studio. TV 2 Sporten serverer siste nytt fra sommer-ol i London, med høydepunkter fra dagens øvelser, intervjuer og reportasjer. 21.45 Wallander: Cellisten 22.45 Wallander: Cellisten 23.45 Homeland 00.50 Numbers 01.40 Criminal Minds 02.30 The Middleman 03.20 The Gates 04.10 24 05.00-06.00 Sonen 06.00 TV 2 Junior 06.01 Boblins 06.31 Penelope 06.36 Byggmester Bob 06.46 Hanas hjelpetelefon 06.56 Sivert og gjengen 07.06 Lauras stjerne 07.18 Gjett hva 07.25 Tatonka 07.47 Lazytown 08.12 Geronimo Stilton 08.35 Smurfene 09.00 Familien Stor 09.12 Baby Looney Tunes 09.34 Tom & Jerry 10.00 Bonanza 11.00 Supernanny 12.00 Norway Cup 2012 13.00 Kontoret 13.30 Kontoret 14.10 Joey 14.40 Beverly Hills 90210 15.30 2 Broke Girls 15.55 Home and Away 16.25 Home and Away 16.55 Karl & Co 17.30 Sykkel: Sørlandet Grand Prix Direkte fra Kristiansand og gaterittet Sørlandet Grand Prix. 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Norway Cup 2012 Programlederne Freddy dos Santos og Thea Olsen tar pulsen på Norway Cup, med intervjuer, høydepunkter og innslag fra livet på Ekebergsletta. 20.00 Sommertid med Katarina og Øyvind 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.35 OL-studio 21.45 Mord og mysterier 22.45 Mord og mysterier 23.45 Dallas 00.40 Kingdom of Heaven Am. actiondrama fra 2005. 03.25 Original Da./sv. komedie fra 2009. 05.10-06.00 America's Got Talent Avslørte Europas største marihuanaplantasje ALICANTE: Betjenter fra Guardia Civil kom over fangsten etter at man slo til mot en marihuanaplantasje i Lliber. Og det var ikke småtterier politiet kom over. Det dreier seg om Europas største marihuanaplantasje med 10.000 planter og 16 drivhus - lokalisert til en 06.00 Coach 06.30 Alle elsker Raymond 07.00 Tvins 2012 08.30 I gode og onde dager 09.20 Oprah 10.10 Dr. Phil 11.05 Dr. Phil 12.00 Oprah 13.00 Ekstrem oppussing USA 13.55 Hellstrøm inviterer: Nicklas Källner 14.25 Hellstrøm inviterer: Anette Sagen 15.00 Supersize vs. Superskinny 16.00 Alle elsker Raymond 16.30 The Mentalist 17.30 Bones 18.30 Ekstrem oppussing USA 19.30 Hellstrøm inviterer: Fabian Stang 20.00 Hellstrøm inviterer: Stella Mwangi 20.30 Ramsay's Kitchen Nightmares US 21.30 The Finder 22.25 Sex og singelliv 23.10 Sex og singelliv 23.40 Sex og singelliv 00.55 Sex og singelliv 01.35 Sex og singelliv 02.15 The Mentalist 03.10 Nytt fra Hollywood: Reese Witherspoon 04.10 Who the #$&% Is Jackson Pollock 05.20 Coach 05.45-06.00 Viasats verden 06.00 Coach 06.30 Alle elsker Raymond 07.00 Tvins 2012 08.30 I gode og onde dager 09.20 Oprah 10.10 Dr. Phil 11.05 Dr. Phil 12.00 Oprah 13.00 Ekstrem oppussing USA 13.55 Hellstrøm inviterer: Fabian Stang 14.25 Hellstrøm inviterer: Stella Mwangi 15.00 Supersize vs. Superskinny 16.00 Alle elsker Raymond 16.30 The Mentalist 17.30 Bones 18.30 Ekstrem oppussing USA 19.30 Hellstrøm inviterer: Nico Widerberg 20.00 Hellstrøm inviterer: Lise Fjeldstad 21.30 Førsteklasses svindlere Am. komedie fra 2003. 23.55 Sex og singelliv 00.30 Sex og singelliv 01.10 Sex og singelliv 01.50 Sex og singelliv 02.25 Leatherheads Ty./am. sportskomedie fra 2008. 04.30 My Name is Earl 04.50 Extreme Male Beauty 05.35-06.00 Coach gård. To personer er arrestert i forbindelse med gigantbeslaget. Det er en 18 år gammel spanjol og en 45-årig brite. Gården var leid, og det var søkt om tillatelse til å dyrke grønnsaker. Det sa kommunen nei til. Så da ble det marihuana-produksjon i stedet... 07.10 OL i London tennis Semifinaler. Wimbledon. Fra fredag. 07.45 OL i London håndball Norge Danmark, kvinner. Handball Arena. Fra fredag kveld. 09.00 OL-morgen fra London 11.00 OL i London friidrett Med bl.a. 100 m forsøk menn og 7-kamp kvinner. Direkte fra Olympic Stadium. Intervjuer: Line Andersen. 15.00 OL i London tennis Finale kvinner. Direkte fra Wimbledon. 17.00 OL i dag 18.00 OL i London friidrett 20 km kappgang, menn. Direkte med start og målgang ved The Mall. Forts. i NRK2. 19.00 Dagsrevyen 19.30 Lottotrekning 19.40 OL-studio med Anne Rimmen 20.00 OL i London friidrett Direkte fra Olympic Stadium. Vekselsending med svømming. Det er klart for bl.a. 100m finale i friidrett for kvinner og i Aquatics Centre skal de siste OLvinnerne i svømming kåres. Intervjuer: Line Andersen. 22.30 OL i London fotball Høydepunkter kvartfinaler menn. 23.00 Kveldsnytt 23.15 London by night Anne Rimmen 24.00 OL i London basketball Kina Brasil, menn. Fra lørdag ettermidag. 01.30 OL i London fotball Kvartfinale menn. Fra lørdag. 03.10 OL i London turn Finale trampoline, kvinner. 04.10 OL i London basketball Litauen USA, menn. 05.40-07.20 OL i London fotball SØNDAG 5. AUGUST 07.20 OL i London friidrett 09.00 OL-morgen fra London 10.25 OL i London håndball. Sverige Sør-Korea, kvinner. 12.00 OL i London hestesport. Sprangridning lagfinale 1. runde. Vekselsending med bl.a. tennis bronsefinale, seiling Star og maraton kvinner. 15.00 OL i London tennis. Finale menn. 18.00 OL i dag 19.00 Dagsrevyen 19.30 OL-studio med Anne Rimmen 20.00 OL i London håndball Norge Spania, kvinner. Direkte fra Copper Box. Det er klart for den femte og siste norske gruppespillkampen i London. På indre bane i London har Harald Thingnes med seg NRKs håndballekspert Mia Hundvin. 22.00 OL i London friidrett Klarer Usain Bolt å forsvare OL-gullet på 100m fra Beijing? Blir det nok en ny verdensrekord? Direkte fra Olympic Stadium. Intervjuer: Line Andersen. 23.00 Kveldsnytt 23.20 London by night. Anne Rimmen byr på høydepunkter, reportasjer og gjester i NRKs OL-studio i London. 00.05 OL i London stup. Finale 3 m kvinner. 01.05 OL i London basketball Kina USA, kvinner. 02.20 OL i London tennis. Finale menn. Wimbledon. 03.50 OL i London håndball. Montenegro Russland, kvinner. 05.05-06.00 OL i London friidrett. Høydepunkter fra søndag kveld. Olympic Stadium. MANDAG 6. AUGUST 06.00 OL i London friidrett Høydepunkter fra søndag kveld. 07.00 OL i London sandvolleyball Kvartfinale, kvinner. Fra søndag. 07.45 OL i London håndball Norge Spania, kvinner. 09.00 OL-morgen 10.30 OL i London padling Med bl.a. K1 1000 m. Direkte. 11.00 OL i London friidrett Med bl.a. 100 m hekk, kvinner. Direkte. Veksel med padling semifinale K1 1000 m. 12.00 NRK nyheter 12.05 OL i London friidrett Direkte. 13.30 OL i London landhockey Direkte fra Hockey Centre. 14.40 OL i London skyting Finale 50 m rifle helmatch, menn. Direkte fra Royal Artillery Barracks. 15.00 NRK nyheter 15.05 OL i London turn Apparatfinaler. Ringer menn, skranke kvinner og hopp menn. Direkte. 17.00 NRK nyheter 17.10 OL i dag 17.50 Oddasat nyheter på samisk 17.55 Tegnspråknytt 18.00 OL i London fotball Semifinale, kvinner. Direkte. Forts. i NRK2. 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30 OL-studio med Anne Rimmen 20.00 OL i London friidrett Med bl.a. finale 200 m kvinner. Direkte. 22.40 OL i London fotball Høydepunkter semifinaler, kvinner. 23.00 Kveldsnytt 23.15 London by night 24.00 OL i London basketball Argentina USA, menn. Direkte 01.00 Nattsending 06.15 Bill & co 06.40 Bill & co 07.05 Steg for steg 07.30 Steg for steg 07.55 What I Like About You 08.20 What I Like About You 08.45 Will & Grace 09.10 Will & Grace 09.35 Happy Endings 10.00 Happy Endings 10.25 Happy Endings 10.50 Veronica Mars 11.35 So You Think You Can Dance 13.15 America's Funniest Home Videos 13.40 America's Funniest Home Videos 14.10 America's Funniest Home Videos 14.40 71 nord 16.05 Wipeout 17.00 Undercover Boss 18.00 Sinnasnekker'n 19.00 America's Funniest Home Videos 19.30 Valens frokost-tv 20.00 Ekstrem opprydding 21.00 Bingobanden USA 21.30 America's Funniest Home Videos 22.00 Déjà Vu Am. actionthriller fra 2006. 00.15 Marriage Ref 01.10 Body of Proof 02.00 Rizzoli og Isles 02.45 Nattsending 06.00 Bill & co 06.50 Steg for steg 07.15 Steg for steg 07.40 What I Like About You 08.05 What I Like About You 08.30 Will & Grace 08.55 Will & Grace 09.20 Happy Endings 09.45 Happy Endings 10.10 Cougar Town 10.35 Cougar Town 11.00 Cougar Town 11.25 Cougar Town 11.50 Cougar Town 12.15 Ungkaren 13.00 Wipeout 13.50 Sommerfesten 15.10 71 nord 16.30 Ut på tur med Morgan og Ola-Conny 17.30 Å leve hos Amish-folket 18.30 Ekstrem opprydding 19.30 America's Funniest Home Videos 20.00 Sommerfesten 21.30 Body of Proof 22.30 Rizzoli og Isles 23.25 CSI: NY 00.20 Unknown Am. thriller fra 2006. 01.55 Politiskolen 2 Am. krimkomedie fra 1985. 03.25 Human Target 04.10 Human Target 04.55 Steg for steg 05.20-05.45 Steg for steg 06.00 Bill & co 06.25 Bill & co 06.50 Steg for steg 07.15 Steg for steg 07.40 What I Like About You 08.05 What I Like About You 08.30 Will & Grace 08.55 Will & Grace 09.20 Christine 09.45 Den syvende himmel 10.35 Hundehviskeren 11.25 Byggebransjens cowboyer 12.15 Ekstrem rengjøring 12.45 4-stjerners reise 13.30 Slankekrigen 15.20 One Tree Hill 16.15 The War at Home 16.45 Happy Endings 17.10 Cougar Town 17.40 Christine 18.05 The Big Bang Theory 18.30 The Big Bang Theory 19.00 America's Funniest Home Videos 19.30 Wipeout 20.30 Ut på tur med Morgan og Ola- Conny 21.30 Å leve hos Amishfolket 22.30 Castle 23.25 CSI: Miami 00.20 Special Victims Unit 01.10 CSI 02.00 Human Target 02.45 Castle 03.30 Nattsending 06.00 TV 2 Junior 06.01 Boblins 06.31 Penelope 06.36 Byggmester Bob 06.46 Hanas hjelpetelefon 06.56 Sivert og gjengen 07.06 Lauras stjerne 07.18 Gjett hva 07.25 Tatonka 07.47 Lazytown 08.12 Geronimo Stilton 08.35 Smurfene 09.00 Nyhetsmorgen 10.00 Bonanza 11.00 America's Got Talent 12.00 Norway Cup 2012 12.55 Fifth Gear 13.25 Fifth Gear 14.00 Sport & Spill V75 Travtips og ekspertvurderinger av lørdagens V75. 14.30 Allsang på grensen 15.30 Norway Cup 2012: Finale jenter 19 Direkte fra Ekebergsletta og Norway Cupfinale for jenter 19. 16.45 Norway Cup 2012: Mellom finalene 17.00 Norway Cup 2012: Finale gutter 16 Direkte fra Ekebergsletta og Norway Cup-finale for gutter 16. 18.10 Norway Cup 2012: Finaler Oppsummering 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Sykling: Grimstad Grand Prix Direktesending fra sykkelrittet Grimstad Grand Prix. 20.00 Hver gang vi møtes 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.30 OL-studio 21.40 Hver gang vi møtes 22.10 Trude 22.40 Huset ved vannet Am. drama fra 2006. 00.40 The Door in the Floor Am. drama fra 2004. 02.50 Fifth Gear 03.25 Fifth Gear 03.55 America's Got Talent 04.45-06.00 Sonen 06.00 TV 2 Junior 09.00 Nyhetsmorgen 10.00 Bonanza 11.00 Bonanza 12.00 America's Got Talent 13.00 Scooby-Doo og Demonkongen. Am. animasjonskomedie fra 2008. 14.30 Trude 15.00 Før kampen. Manchester United er på plass i Oslo med hele sitt stjernegalleri. Her skal de møte Vålerenga på Ullevaal. 15.30 Studio Ullevaal 15.55 Fotball: Vålerenga Manchester United. Direkte fra Ullevaal stadion. Privatlandskamp. 18.00 Etter kampen. Høydepunkter, kommentarer og analyser etter kampen mellom Vålerenga og Manchester United. 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Villdyrlegen 20.00 Fotball: Hovedkampen Rosenborg Aalesund, 1. omgang. Direkte fra Lerkendal. Kommentatorer: Morten Langli og Petter Myhre. 20.50 Hovedkampen: I pausen. 21.00 Fotball: Hovedkampen Rosenborg Aalesund, 2. omgang. Direkte fra Lerkendal. 22.00 Nyhetene og Været 22.15 Fotballkveld. Vi gir deg alle målene fra helgens kamper i 16. serierunde i Tippeligaen. Reportasjer, analyser og kommentarer fra kveldens runde. 23.45 Kingdom of Heaven Am. actiondrama fra 2005. 02.35 Van Veeteren: Carambole 03.35 Van Veeteren: Carambole 04.35 60 Minutes 05.25-06.00 Sonen 06.00 TV 2 Junior 06.01 Boblins 06.31 Penelope 06.36 Byggmester Bob 06.46 Hanas hjelpetelefon 06.56 Sivert og gjengen 07.06 Lauras stjerne 07.18 Gjett hva 07.25 Tatonka 07.47 Lazytown 08.12 Geronimo Stilton 08.35 Smurfene 09.00 Familien Stor 09.12 Baby Looney Tunes 09.34 Tom & Jerry 10.00 Bonanza 11.00 Sommertid med Katarina og Øyvind 12.00 En vakker dag 13.00 Kontoret 13.30 Kontoret 14.10 Joey 14.40 Beverly Hills 90210 15.30 2 Broke Girls 15.55 Home and Away 16.25 Home and Away 16.55 Karl & Co 17.25 Karl & Co 17.55 Hos Martin 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Gatelegene 19.30 Hotel Cæsar 20.00 Sommertid med Katarina og Øyvind 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.35 OL-studio TV 2 Sporten serverer siste nytt fra sommer-ol i London, med høydepunkter fra dagens øvelser, intervjuer og reportasjer. 21.45 Dallas 22.45 Hawaii Five-O 23.40 The Defenders 00.35 Johan Falk: Spesialenheten 01.45 Criminal Minds 02.35 The Killing 03.25 The Gates 04.15 24 05.05-06.00 Sonen 06.00 Coach 06.30 Lassie 07.00 Tvins 2012 08.30 'Til Death 09.00 Dr. Phil 09.55 Er du smartere enn en tiåring? 10.55 Småspioner i 3-D Am. familieeventyr fra 2003. 12.35 Fangene på fortet 13.35 Homsepatruljen USA 14.45 Top Model 15.45 Platinum Hit 16.40 Hot in Cleveland 17.10 Mike & Molly 17.40 'Til Death 18.10 Smash 19.10 Daddy Day Care Am. familiekomedie fra 2003. 21.00 Alt en jente kan ønske seg Am. musikal fra 2003. 23.10 Sex og singelliv 23.50 Sex og singelliv 00.30 Sex og singelliv 01.10 Sex og singelliv 01.55 Sex og singelliv 02.35 Sex og singelliv 03.15 Hotell Syden 03.45 Hotell Syden 04.05 Charterfeber kjentfolk på tur 04.50 The Unit 05.35-06.00 Coach 06.00 Coach 06.30 Lassie 07.00 Tvins 2012 08.30 Til Death 09.00 Dr. Phil 10.00 Er du smartere enn en tiåring? 11.00 Drop Dead Diva 11.55 The Fashion Show 12.55 Hollywoods husfedre 13.55 Ekstrem oppussing USA 14.55 Ekstreme samlere 15.55 Det blir bedre 16.55 Psyk forandring 18.00 Gordon Ramsay rydder opp 19.00 Luksusfellen 20.00 Ekstrem oppussing USA 21.00 Crocodile Dundee i Los Angeles Austr./am. komedie fra 2001. 22.40 Sex og singelliv 23.20 Sex og singelliv 24.00 Sex og singelliv 00.35 Sex og singelliv 01.20 Sex og singelliv 02.00 Sex og singelliv 02.45 Pluto Nash Am. science fiction-komedie fra 2002. 04.25 Eastwick 05.15 Dad Camp 05.59-06.00 No program 06.00 Coach 06.30 Alle elsker Raymond 07.00 Tvins 2012 08.30 I gode og onde dager 09.20 Oprah 10.10 Dr. Phil 11.05 Dr. Phil 12.00 Oprah 13.00 Hell's Kitchen USA 13.55 Hellstrøm inviterer: Nico Widerberg 14.25 Hellstrøm inviterer: Lise Fjeldstad 15.00 Supersize vs. Superskinny 16.00 Alle elsker Raymond 16.30 The Mentalist 17.30 Bones 18.30 Ekstrem oppussing USA 19.30 Hellstrøm inviterer: Gro Hammerseng 20.00 Hellstrøm inviterer: Håvard Lilleheie 20.30 Two and a Half Men 21.00 Two and a Half Men 21.30 NCIS: Los Angeles 22.30 Sex og singelliv 23.15 Sex og singelliv 23.55 Sex og singelliv 00.30 Sex og singelliv 01.15 Sex og singelliv 01.50 Sex og singelliv 02.30 The Mentalist 03.25 Playboyjentene 03.55 Charlie's Angels 04.35 Nattsending Universum

32 ANNONSER Boliger under oppføring Fase II (Gran SOL) Meget fl otte leiligheter med moderne design og praktiske romløsninger. Oppføres sentralt i Dona Pepa en kort spasertur fra Ciudad Quesada. Innflytting oktober 2013. To bolig typer: (1) på bakkeplan med egen hage, og (2) leilighet som starter Priser: 109.000 / 174.000 Tlf: 620 566 682 på nivå to, med direkte adgang til privat takterrasse på hele 55 m2. Begge modellene har 2 soverom og 2 bad. Felles svømmebasseng og grøntarealer. Kommer nå også med 3 soverom og 2 bad med takterrasse på hele 75 m2 (EURO 212.000).