RO SOMMERNES ADVOKATFIRMA DA Roald Amundsens gate 6 Postboks 1983 Vika N-0125 Oslo, Norway Tlf. (+47) 23 00 34 40 Faks (+47) 23 00 34 50 E-mail: mail@rosom.no www.rosom.no Oslo, den 22. desember 2010 SLUTTINNBERETNING TIL OSLO BYFOGDEMBETE I SAK NR.: 10-056888 KON- OBYF/1: BE YOU AVDELING BJØLSEN AS, DETS TVANGSOPPLØSNINGSBO Det nevnes innledningsvis at det den 8. juni 2010 ble utarbeidet innberetning for tvangsavviklingsboet til Be You Avdeling Bjølsen AS. Den aktuelle innberetning er tilgjengelig på www.rosom.no. De mest sentrale opplysninger som er inntatt i tidligere innberetninger, er også inntatt i denne innberetning, hvoretter det ikke er nødvendig å gjennomgå den første innberetningen for å få fullstendig oversikt over bobehandlingen. 1 ADRESSATER FOR INNBERETNINGEN Denne innberetning sendes til Oslo byfogdembete, samt i kopi til de kreditorer som har innsendt fordring og Selskapets ledelse. Innberetningen vil også bli lagt inn på bosiden til Konkursregisteret. Oversendelse til Oslo politidistrikt, Finans- og Miljøkrimseksjonen, skjer ikke, jf. punkt 9 nedenfor. Driftskonto 8101 05 28216 Klientkonto 8101 11 86009 Org.NO 965 870 016 MVA
2 IDENTIFIKASJON AV HVEM SAKEN GJELDER 2.1 Navn Debitor er Be You Avdeling Bjølsen AS. Debitor blir heretter også benevnt Selskapet. 2.2 Forretningssted Selskapets registrerte forretningsadresse er Bentsebrugata 29, 0469 Oslo. 2.3 Organisasjonsnummer Selskapets organisasjonsnummer er 988 808 733. 2.4 Bransje I henhold til Selskapets vedtekter var Selskapets formål å drive handel og import, drift av frisørsalong, deltakelse i andre selskaper, samt annen virksomhet som faller naturlig inn under dette. 2.5 Konsern Samme eier har et ytterligere selskap med navn Be You AS. Dette selskapet ble tvangsoppløst på samme tidspunkt. 2.6 Eierandeler i andre virksomheter/selskaper Selskapet har ikke eierandeler i andre virksomheter/selskaper. 3 TVANGSOPPLØSNINGEN Rettsgrunnlag Rekvirent Tvangsoppløsningsgrunnlag Oslo byfogdembetes kjennelse av 12. mai 2010, kl. 10.10. Foretaksregisteret. Fristdag iht. dekningslovens 1-3 25. februar 2010. Frist for fordringsanmeldelse 16. juni 2010. Første skiftesamling 9. juni 2010. Manglende revisor. Selskapet ble oppløst i medhold av aksjelovens 16-15 (1) nr. 4. Sluttinnberetning i sak nr.: 10-056888 KON-OBYF/1: Be You Avdeling Bjølsen AS, t-bo Side 2 av 10
4 BOBESTYRELSEN 4.1 Bostyrer Som bostyrer er oppnevnt Advokat Erik Sandtrø Roald Amundsens gate 6 Postboks 1983 Vika N-0125 Oslo Telefon: 23 00 34 40 Telefaks: 23 00 34 50 E-mail: mail@rosom.no 4.2 Borevisor Borevisor er ikke oppnevnt. 4.3 Kreditorutvalg På første skiftesamling, den 9. juni 2010, ble Eirik Lund Barlaug, stud. jur., oppnevnt som kreditorutvalg på Oslo byfogdembetes gjeldende betingelser. 5 NÆRMERE OM DEBITOR 5.1 Stiftelsesdato og registreringsdato Selskapet ble stiftet den 19. oktober 2005. Selskapet ble første gang registrert i Foretaksregisteret den 22. oktober 2005. 5.2 Aksjekapital ved stiftelsen og ved tvangsoppløsning Selskapets aksjekapital var ved stiftelsen NOK 100 000,-. Aksjekapitalen er registrert fullt innbetalt. Det er ikke registrert endringer i aksjekapitalen. 5.3 Stifteren og deres aksjeandeler Selskapets aksjonær og stifter er Michelle Do. 5.4 Styreleder og styremedlemmer de siste 2 år og daglig leder de siste 5 år Ved tvangsoppløsningen besto styret av Michelle Do, født 10. oktober 1970, som styrets leder og Hieu Leslie Han Do, født 15. august 1968, som varamedlem. Som daglig leder var registrert Michelle Do. Sluttinnberetning i sak nr.: 10-056888 KON-OBYF/1: Be You Avdeling Bjølsen AS, t-bo Side 3 av 10
5.5 Revisor Selskapets revisor har fra 4. mars 2009 vært BDT Viken Revisjon AS, org.nr. 980 995 151, Vestre Braarudgate 2, postboks 344, 3193 Horten. Revisor er registrert fratrådt i Foretaksregisteret den 17. desember 2009. Tidligere revisor har vært: Fra nyregistreringen den 22. oktober 2005 til de fratrådte 5. januar 2009; Veel Karlsen & Co ANS, org.nr. 964 207 380, Wergelandsveien 1-3, 0167 Oslo. 5.6 Regnskapsfører Time Management Consulting AS har etter det opplyste ført regnskapet for virksomheten det siste året. 5.7 Ledelsens engasjement i andre virksomheter/selskaper Styrets medlemmer og daglig leder er også registrert i følgende selskaper: Daglig leder og styrets leder Michelle Do: - Bergensgata 26 Garasjesameie, org.nr. 988 979 325, sameier - Be You AS, org.nr. 982 591 570, daglig leder og styrets leder - Lotus Reiser AS, org.nr. 984 771 347, varamedlem Varamedlem Hieu Leslie Han Do: - Leslie Professional AS, org.nr. 975 342 328, styrets leder - 24 Bru AS, org.nr. 986 887 350, daglig leder (slettet 15. august 2007) - Leslie Vinterbro AS, org.nr. 887 973 172, styrets leder - Leslie Økern AS, org.nr. 894 004 282, kontaktperson og styrets leder - Leslie Kolbotn AS, org.nr. 993 307 254, daglig leder og styrets leder - Leslie Grensen AS, org.nr. 987 973 234, styrets leder - Leslie Jernbanetorget AS, org.nr. 987 973 196, styrets leder 6 SELSKAPETS VIRKSOMHET 6.1 Generelt Selskapets virksomhet har bestått i å drive en frisørsalong. Opprinnelig var virksomheten drevet av styreleder Michelle Do. Virksomheten bestod da av både butikk med utsalg av selskapskjoler, og frisørsalong. Kjoleutsalget og frisørsalongen var drevet i det samme lokalet. Michelle Do drev også lignende virksomhet i søsterselskapet Be You AS, som hadde to filialer på henholdsvis Oslo og Kolbotn. Michelle Do har opplyst at hun ikke hadde kapasitet til å drive tre virksomheter. Som en konsekvens av dette, og det forhold at Selskapet ikke kunne si opp sin husleiekontrakt på Sluttinnberetning i sak nr.: 10-056888 KON-OBYF/1: Be You Avdeling Bjølsen AS, t-bo Side 4 av 10
Bjølsen, overtok hennes bror Hieu Lesilie Han Do, i begynnelsen av 2009, driften av selskapet. Virksomheten har etter dette bestått i bare å drive frisørsalong. Det siste året, før avviklingen, var det Hieu Lesilie Han Dos selskap, Leslie Professional AS, som drev virksomheten i Selskapet. Alle frisørene i virksomheten var ansatt i Lesilie Professional AS og Leslie Professional AS fakturerte Selskapet for arbeidskraften. Leslie Professional AS mottok videre et honorar på 15 % av Selskapets omsetningen for å drive virksomheten. Selskapet leide ved boåpning lokaler i Bentsebrugata 29. Denne leiekontrakten gikk ut i august 2010. Vi har fått opplyst fra Selskapets ledelse at Selskapet trolig ikke ville få forlenget leiekontrakten på de samme vilkårene, og Selskapets ledelse har opplyst at driften trolig ville ha blitt avviklet i løpet av 2010. 6.2 Regnskap og regnskapsførsel Fra årsregnskapene 2007, 2008 og 2009 hitsettes følgende nøkkeltall: Resultatregnskapet 2007 2008 2009 Driftsinntekter NOK 754 870,- 847 600,- 1 322 779.- Driftskostnader NOK 815 844,- 795 840,- 1 556 932,- Driftsresultat NOK -60 974,- 51 760,- - 234 152,- Årsresultat NOK -76 250,- 39 950,- - 264 519,- Balanse 2007 2008 2009 Sum omløpsmidler NOK 162 300,- 220 840,- 231 129,- Sum anleggsmidler NOK 258 471,- 186 171,- 128 397,- Sum kortsiktig gjeld NOK 605 830,- 552 120,- 769 155,- Sum langsiktig gjeld NOK 0,- 0, 0,- Sum egenkapital NOK -185 059,- -145 109,- - 409 628,- Årsregnskapet for årene til og med 2008 er revidert og godkjent av Regnskapsregisteret. Selvangivelse for Selskapet er levert t.o.m. regnskapsåret 2008. Da Selskapet ikke har hatt egne ansatte, har Selskapet ikke innsendt terminoppgaver vedrørende skattetrekk og arbeidsgiveravgift. Omsetningsoppgaver vedrørende merverdiavgift skal være innsendt frem t.o.m. første termin 2010. Det er ført regnskap de tre første månedene i 2010. Sluttinnberetning i sak nr.: 10-056888 KON-OBYF/1: Be You Avdeling Bjølsen AS, t-bo Side 5 av 10
6.3 Virksomhet og antall ansatte ved tvangsoppløsningstidspunktet Det var på tvangsoppløsningstidspunktet, den 12. mai 2010, full virksomhet i Selskapet. Selskapet ble tvangsoppløst på grunn av manglende revisor. Styreleder har opplyst at hun trodde at ny revisor hadde meldt seg til foretaksregisteret, og ble således meget overrasket over tvangsoppløsningen. Det viste seg imidlertid raskt at det ikke forelå grunnlag for å fortsette driften etter boåpning i boets regi. Boet avviklet virksomheten raskt etter boåpningen. Det har ikke vært ansatte i Selskapet siden slutten av 2008. 6.4 Insolvenstidspunktet Etter konkurslovens 61 foreligger insolvens når man ikke kan oppfylle sine forpliktelser etter hvert som de forfaller, med mindre betalingsudyktigheten må antas å være forbigående. Insolvens foreligger likevel ikke når skyldnerens eiendeler og inntekter til sammen antas å kunne gi full dekning for skyldnerens forpliktelser, selv om oppfyllelsen av forpliktelsene vil bli forsinket ved at dekning må søkes ved salg av eiendelene. Vi har ikke tilstrekkelige opplysninger til å kunne vurdere insolvenstidspunktet. 6.5 Revisor/Finanstilsynet Vi har ikke funnet forhold som kan tilsi reaksjon fra Finanstilsynet mot Selskapets revisor. Vi finner derfor foreløpig ikke grunn til å oversende innberetningen til Finanstilsynet (jf. kkl 122 a). 7 BOETS STILLING 7.1 Eiendeler som inngår i boets beslag Det er på vanlig måte gjennomført rutinemessige undersøkelser med henvendelse til banker, forsikringsselskapet, offentlige registre m.v. for å få avklart om Selskapet er i besittelse av eiendeler. Vi har også henvendt oss til Selskapets styreleder og Leslie Professional AS for å få nærmere informasjon om Selskapets eiendeler. Bostyrer gjennomførte den 12. mai 2010 registreringsforretning i Selskapets lokaler. Boets eiendeler består av innestående på konto NOK 81 460,-. 7.1.1 Nærmere om bankkonti Under bobehandlingen ble boet oppmerksom på en konto i Nordea Bank ASA, med innestående NOK 140 319,-. Bobestyrer fikk innledningsvis informasjon som tydet på at kontoen tilhørte Selskapet, og konkluderte således med at boet hadde beslagsrett i kontoen. I den senere Sluttinnberetning i sak nr.: 10-056888 KON-OBYF/1: Be You Avdeling Bjølsen AS, t-bo Side 6 av 10
bobehandlingen har det imidlertid vist seg at kontoen ikke har tilhørt Selskapet, men søster selskapet Be You AS. Bakgrunnen for at kontoen først ble antatt for å tilhøre Selskapet var at kontoen var opprettet i Selskapets organisasjonsnummer, antagelig ved en feil. En nærmere gjennomgang av kontoavtalen til ovennevnte konto, viste imidlertid at kontoen er opprettet i Be You AS navn. Det er videre i avtalen oppgitt Be You AS adresse på Kolbotn. Den eneste tilknytningen kontoen har til Selskapet, etter hva vi kan se, er at det er dette Selskapets firmaattest som er fremvist ved opprettelsen av kontoen. Det nevnes for øvrig at kontoen ble opprettet ca en uke før Be You AS, etter leieavtalen, skulle overta lokalene på Kolbotn Torg. Transaksjonene på kontoen stammer fra selskapet Be You AS avdeling på Kolbotn. Kontoen ble opprettet i august 2008. En nærmere gjennomgang av kontoutskrifter, fra oppstart og frem til boåpning, viser at det er omsetningen fra Be You AS avdeling på Kolbotn som har gått inn på kontoen. Videre er utbetalinger fra denne kontoen, etter det vi har oversikten over, knyttet til forpliktelser som selskapet Be You AS har pådratt seg. Kontoen har også vært regnskapsført i Be You AS. På bakgrunn av det ovennevnte er det boets oppfatning at ovennevnte konto aldri har tilhørt Selskapet, men er en konto som tilhører Be You AS. Som en konsekvens av dette inngår kontoen i beslaget til Be You AS. Det nevnes for øvrig at Selskapet hadde driftskonto i Sparebank 1. Det var kontoen i Sparebank 1 som var ført i Selskapets regnskaper, og Selskapets omsetning ble innbetalt til denne kontoen. Innestående på denne kontoen var ved boåpning NOK 26 0625,- beløpet er overført boets konto. Under enhver omstendighet antas det også at pengene innestående på kontoen i Nordea Bank ASA vil være gjenstand for separatistrett, da det er på det rene at pengene som er innbetalt den siste tiden er fra selskapet Be You AS. Vi har ikke kunnet konstatere at det har skjedd en sammenblanding av midler, og så langt vi har kunnet se, har det ikke vært noen inngående transaksjoner fra Selskapet på denne kontoen siden opprettelsen. 7.1.2 Driftstilbehør og varelager Driftstilbehøret ved boåpning bestod blant annet av to fastmonterte vaskestoler, flere frisørstoler, hårtørkere m.m. Videre hadde bedriften et varelager bestående av totalt ca 2130 hårprodukter. Store deler av varelageret var levert på kommisjon med returrett. Boet har respektert kommisjonsavtalen og akseptert at leverandøren har hentet produktene. Selskapet hadde noe alminnelig kontorutstyr. I tillegg forelå det enkelte hvitevarer som en eldre mikrobølgeovn og kjøleskap. Etter å ha gjort flere forsøk på salg av driftstilbehøret, uten å få seriøse bud, besluttet bostyrer å abandonere driftstilbehøret. Sluttinnberetning i sak nr.: 10-056888 KON-OBYF/1: Be You Avdeling Bjølsen AS, t-bo Side 7 av 10
7.2 Omstøtelige disposisjoner Under bobehandlingen ble boet oppmerksom på at selskapets styreleder, kort tid før boåpning, hadde gjort et uttak på NOK 60 000,- fra kontoen i Nordea Bank ASA. Da kontoen i Nordea Bank ASA viste seg ikke å tilhøre Selskapet, hadde boet heller ikke noe omstøtelseskrav mot styrelederen. Omstøtelseskravet blir således rettet fra tvangsoppløsningsboet til Be You AS. 7.3 Virksomhet etter tvangsoppløsningstidspunktet Virksomheten var igangværende ved tvangsoppløsningen. Det ble raskt konkludert med at det ikke aktuelt å videreføre virksomheten, eller selge denne som going concern. 7.4 Salg Boet har solgt vaskestolene, hårfønere m.m. og varelageret, som ikke var i kommisjon, til NOK 35 000,- eks. mva. Boet var i forbindelse med salget i kontakt med flere større frisørkjeder om mulig kjøp. Det viste seg at utstyret var eldre og at frisørkjeder ofte har avtaler om bruk av spesielle merker, samt spesielle krav til møbler og driftstilbehør. Etter en budrunde solgte boet til høystbydende. Selskapets kasseapparat er solgt for NOK 1 000,- eks. mva. Boet har i tillegg solgt sko som befant seg i lokalene til Selskapet. Dette innbrakte NOK 3 850,-. 7.5 Selskapets gjeld Det er til nå anmeldt 10 fordringer i boet. Fordringene fordeler seg slik: Fortrinnsberettigede fordringer av annen klasse NOK 37 560,- Uprioriterte fordringer NOK 719 543,- Etterprioriterte fordringer NOK 17 278,- Sum NOK 774 381,- Leslie Professional AS er største kreditor i boet, med et krav stort NOK 594 507,47. 7.6 Særlig om tvister Vi har ikke fått informasjon som indikerer at Selskapet er involvert i tvister av rettslig art. 7.7 Påløpte og pådratte omkostninger Det er kun pådratt omkostninger i forbindelse med bobehandlingen vedrørende salær til bostyrer og omadressering av post. Det er pådratt noe massekravsleie i forbindelse med salg av driftsutstyret. Sluttinnberetning i sak nr.: 10-056888 KON-OBYF/1: Be You Avdeling Bjølsen AS, t-bo Side 8 av 10
8 KREDITORENES DEKNINGSMULIGHETER 8.1 Dekningsmuligheter Boet vil ikke gi dekning til kreditorene. 8.2 Fordringsprøvelse Da boet ikke vil gi dekning til kreditorene, er det heller ikke foretatt noen fordringsprøvelse. 8.3 Ytterligere underretning til kreditorene Det vil ikke bli utarbeidet ytterligere innberetninger før bobehandlingen avsluttes. Innberetningen legges ut på bosiden på www.altinn.no. 9 MULIGE STRAFFBARE FORHOLD M.V. Bobehandlingen har ikke avdekket straffbare eller karantenebetingende forhold i forbindelse med driften av Be You avdeling Bjølsen AS. Boet har imidlertid ikke midler til å kunne undersøke alle forhold og alle tidligere driftsår. 10 UTFØRT BOBEHANDLING - FREMDRIFTSPLAN 10.1 Den foretatte bobehandling I bobehandlingens innledende fase ble vanlige tiltak, slik som sperring av bankkonti, abonnementer, sikring av dokumenter m.v. foretatt på alminnelig måte. Standardbrev og forespørsler er utsendt. Innhentede opplysninger og dokumenter bl.a. fra Foretaksregisteret og Statens kartverk er gjennomgått. Vi har også hatt møter og telefonsamtaler med revisor, styreleder og regnskapsfører. Boet har foretatt salg av varelageret og driftsutstyret. Boet har hatt en del korrespondanse med utleier av lokalene og besørget disse tilbakelevert. Videre har det blitt brukt en del tid på å vurdere eierforholdet til kontoen i Nordea, samt å gjennomgå regnskapene. For øvrig vises til de enkelte punktene omtalt i innberetningen, samt den mer detaljerte arbeidsbeskrivelsen som sendes til Oslo byfogdembetet. 10.2 Innstilling av bobehandlingen Bobehandlingen foreslås nå innstilt i henhold til konkurslovens 135, idet boet ikke har midler til dekning av de kostnader som vil påløpe ved en videre bobehandling, og det er heller ikke grunn til å tro at boet på regningssvarende måte kan bli tilført midler ved at bobehandlingen videreføres. Eventuelle bemerkninger til denne innberetningen, salærforslagene eller at bobehandlingen nå innstilles uten at det avholdes skiftesamling, må Oslo byfogdembete tilskrives innen 14 dager fra Sluttinnberetning i sak nr.: 10-056888 KON-OBYF/1: Be You Avdeling Bjølsen AS, t-bo Side 9 av 10
datering av denne innberetning. Kopi av eventuelle bemerkninger bes sendt til bostyrer, gjerne pr. telefaks 23 00 34 50 eller mail: mail@rosom.no. Oslo den 22. desember 2010 Erik Sandtrø (sign.) Eirik Lund Barlaug (sign.) Sluttinnberetning i sak nr.: 10-056888 KON-OBYF/1: Be You Avdeling Bjølsen AS, t-bo Side 10 av 10