A B D E F G H I L M N O Q R. Hurtigveiledning. Før apparatet tas i bruk må du lese bruksanvisningen nøye.

Like dokumenter
Hurtigveiledning. Før apparatet tas i bruk må du lese bruksanvisningen nøye.

Hurtigveiledning. Les instruksjonene nøye før du bruker apparatet.

VEDLIKEHOLD OG RENGJØRING AV APPARATET

DANSK Brugervejledning Side 4 SUOMI Käyttöohje Sivu 10 NORSK Bruksanvisning Side 16 SVENSKA Bruksanvisning Sidan 22

DEUTSCH Gebrauchsanweisung Seite 4 ENGLISH Instructions for use Page 13 FRANÇAIS Mode d emploi Page 23 NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing Pagina 32

BRUK AV KJØLESEKSJONEN

BRUK AV KJØLESEKSJONEN

På modellene med bakterie- og luktfilter plasseres dette som vist på filterpakningen.

BRUK AV FRYSEREN. Igangsetting av fryseren

Din bruksanvisning AEG-ELECTROLUX S3778KA8

FØR APPARATET TAS I BRUK MILJØVENNLIG BRUK

INNHOLDSFORTEGNELSE FØR KJØLESKAPET TAS I BRUK SIDE 86 MILJØVENNLIG BRUK SIDE 86 GENERELLE RÅD SIDE 87 BRUK AV KJØLESEKSJONEN SIDE 88

BRUK AV FRYSEREN. Igangsetting av fryseren

PRODUKTBESKRIVELSE BETJENINGSPANEL

FØR APPARATET TAS I BRUK MILJØVENNLIG BRUK

PRODUKTBESKRIVELSE BETJENINGSPANEL

BRUK AV FRYSEREN. Igangsetting av fryseren

RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD

N.fm Page 86 Thursday, March 24, :23 PM BRUKSANVISNING

Bruksanvisning DIODELAMPE-SYSTEM 130

N.fm Page 86 Friday, February 18, :45 AM BRUKSANVISNING

N.fm Page 96 Wednesday, March 21, :24 AM BRUKSANVISNING

N.fm Page 96 Wednesday, October 24, :39 PM BRUKSANVISNING

Din bruksanvisning AEG-ELECTROLUX ER8898C

N.fm Page 96 Monday, December 4, :43 AM BRUKSANVISNING

FØR KJØLESKAPET TAS I BRUK Side 33

GRAM PLUS/TWIN/EURO /02

Din bruksanvisning SAMSUNG SRG-148

NORSK Brukerveiledning Side 3

N.fm Page 87 Friday, March 18, :47 PM BRUKSANVISNING

FØR DU BRUKER APPARATET MILJØVENNLIG BRUK

Din bruksanvisning AEG-ELECTROLUX ER9009B

Brukerhåndbok

3no33000.fm5 Page 77 Thursday, February 8, :10 AM

FØR DU BRUKER APPARATET MILJØVENNLIG BRUK

Din bruksanvisning ZANUSSI ZV230MR

Viktige sikkerhetsinstrukser 4 Miljøtips 6 Før apparatet tas i bruk 6 Forholdsregler og generelle råd 7 Tips for å spare energi 7 Elektrisk

INNHOLDSFORTEGNELSE FØR FRYSEREN TAS I BRUK SIDE 68 MILJØVENNLIG BRUK SIDE 68 GENERELLE RÅD SIDE 69 INNFRYSING AV MATVARER SIDE 69

1.1. INSTALLASJON AV ETT ENKELT APPARAT INSTALLASJON AV TO APPARAT REGULER DØRER (hvis tilgjengelig)...4

GNBENKER.NO. Montasje-, bruks- og vedlikeholdsanvisning

KJØLESKAP OG FRYSERE. velge mellom integrerte modeller som matcher resten av kjøkkenet eller frittstående

N.fm Page 105 Tuesday, November 17, :17 PM BRUKSANVISNING

N.fm Page 86 Tuesday, March 27, :22 AM BRUKSANVISNING

Din bruksanvisning AEG-ELECTROLUX TRW1106G

NORSK Bruksanvisning Side 3

Bruksanvisning KOMBINERT KJØLE-/ FRYSESKAP

DEUTSCH Gebrauchsanweisung Seite 4 ENGLISH Instructions for use Page 18 FRANÇAIS Mode d emploi Page 32 NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing Pagina 46

Norsk, 1 SP XV A 36. Innhold. Funksjoner, 1 Merknader Informasjon. Installasjon, 2 Plassering og tilkobling av strøm Teknisk informasjon

Din bruksanvisning HUSQVARNA QT322W

something new in the air E4T643

NORSK Brukerveiledning Side 3

Brukermanual. VebaBox Model: 100L L. VebaBox. Cool solution NORSK IMPORTØR/ FORHANDLER

_N :01 Pagina 156 BRUKSANVISNING

Bruksanvisning skjema OvEr apparatet (Fig. 1) installasjon a. Ta apparatet ut av emballasjen. Fjern de 4 avstandsstykkene som er plassert

NORSK Bruksanvisning Side 4

Bruksanvisning for. Vifteovn. Modell: VS 2000

ENGLISH Instructions for use Page 4 SVENSKA Bruksanvisning Sidan 8 SUOMI Käyttöohje Sivu 12 NORSK Bruksanvisning Side 16 DANSK Brugervejledning Side

10. Pulversil 11. Kaffeskje 12. Deksel til kaffeutløp. 14. Kurvholder 15. Koppbrett 16. Dryppskål 18. Knapp for 2 kopper. 19.

BRUK AV DEN AUTOMATISKE 91 ISMASKINEN (alt etter modellen) OPPBEVARING, FRYSING OG TINING 92 AV MATVARENE MULTIFLOW LUFTDISTRIBUSJON 92

_N :37 Pagina 156 BRUKSANVISNING

Norsk, 9 RT 19 AAI. Innhold. Installasjon, 1 Plassering og tilkobling. Beskrivelse av produktet, 2 Oversikt. Tilbehør, 3

Din bruksanvisning HUSQVARNA QT1057FX

Fryseskap. Vi setter stor pris på tilliten du har vist oss ved å kjøpe produktet vårt. Vi håper du får mye glede av kjøle-/fryseskapet.

BRUKSANVISNING KS

Integrerte kjøleskap og frysere Frittstående kjøleskap og frysere Kjøleskap og frysere under benkeplata SVALNA A+ Nettovolum, kjøleskap 146 L.

TYPE INNEDEL: ASHG07LUCA ASHG09LUCA ASHG12LUCA ASHG14LUCA ASHG09LTCA ASHG12LTCA

D GB F NL E P I GR S N DK FIN. DEUTSCH Gebrauchsanweisung Seite 3. ENGLISH Instructions for use Page 7. FRANÇAIS Mode d emploi Page 11

DETALJERT BRUKSANVISNING FOR FRYSESKAP

PRO305 lager dobbel forsegling som sikrer at vakuumeringen holder lenger.

KJØLESKAP OG FRYSERE

Bruksanvisning skjema OvEr apparatet (Fig 1): installasjon a. Ta apparatet ut av emballasjen. Fjern de 4 avstandsstykkene som er plassert

Bruksanvisning Kombiskap S53820CNWF

BRUKSANVISNING VIFTEOVN VT 2000E

BRUKSANVISNING KF FN KF FN X

BRUKSANVISNING FØR KJØLESKAPET TAS I BRUK MILJØVENNLIG BRUK GENERELLE RÅD KJENN DERES APPARAT VEDLIKEHOLD OG RENHOLD SERVICE

DETALJERT BRUKSANVISNING FOR FRYSESKAP

FØR DU BRUKER APPARATET MILJØVENNLIG BRUK

1.1. MONTERE ETT ENKELT APPARAT MONTERE TO APPARATER... 76

KRSC 9011/1 KRSC 9006 KRSF 9005/SL KRSF 9005/BL. Monteringsinstruksjoner

Brukerhåndbok

FØR DU BRUKER VINSKAPET MILJØVENNLIG BRUK. Apparatet som du har kjøpt er et vinskap (wine cellar), som kun er beregnet på oppbevaring av vin.

Vinskap WC Brukerveiledning

MEMOdayplanner 3. Art.nr MEMOdayplanner 3, 12-timers versjon Art.nr MEMOdayplanner 3, 24-timers versjon. Rev E NO

Dobbel frityrkoker. Bruksanvisning. Prod.nr. IT Les bruksanvisningen nøye og oppbevar den for senere referanse.

Bruksanvisning. Fryser ZQF11430DA

BRUKSANVISNING CR-420 Les denne brukerhåndboken nøye før du begynner å bruke produktet.

Bruksanvisning. Kjøle-/fryseskap

Din bruksanvisning AEG-ELECTROLUX ERE3490X

Grillovn. Prod.nr. IT Bruksanvisning

HEVESKAP 83P 83PE 84P 84PE 94P 94PE 95P 95PE BRUKSANNVISNING REV00 - LE001-09/2011

Din bruksanvisning AEG-ELECTROLUX EU8296CA

FØR DU BRUKER APPARATET MILJØVENNLIG BRUK

NO Bruksanvisning TIMER

Brukerhåndbok for betjeningspanel til: CS275. Versjon 1.0

Brukerhåndbok

Advarsler. 1 Advarsler

MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING FOR GARASJEPORTÅPNER

FØR DU BRUKER VINSKAPET MILJØVENNLIG BRUK. Apparatet som du har kjøpt er et vinskap (wine cellar), som kun er beregnet på oppbevaring av vin.

Advarsler. 1 Advarsler

Transkript:

Produktblad

Hurtigveiledning Før apparatet tas i bruk må du lese bruksanvisningen nøye. A B D E F G H I L M N O C P Q R Kjøleseksjon A. Betjeningspanel B. Vifte med bakterie- og luktfilter (avhengig av modell) C. LED-lys (avhengig av modell) D. Hyller E. Spesiell nullgrad-seksjon (avhengig av modell) F. Lokk til crisper-skuff G. Crisper-skuff H. Typeplate (ved siden av frukt- og grønnsakskuffen) P. Dørbalkonger Q. Flaskeholder (noen versjoner) R. Flaskeholdere i døren Svalsone Mellomsone Kaldeste sone Sone for frukt og grønnsaker Fryseseksjon I. Froststopp-system (noen versjoner) L. Øvre skuff (til oppbevaring av frosne og dypfrosne matvarer) M. Midtre skuff (til innfrysing av ferske matvarer) N. Nedre skuff (til oppbevaring av frosne og dypfrosne matvarer) O. Isterningbrett (noen versjoner) Merk: Alle hyller, dørbalkonger og rister kan tas ut. Ideelle temperaturer for oppbevaring av matvarer er allerede fabrikkinnstilt. Karakteristikker, tekniske data og bilder kan variere avhengig av modell. 3

Betjeningspanel Fresh Control-funksjon Med denne funksjonen oppnår man raskt optimale oppbevaringsforhold når det gjelder temperatur og fuktighet i apparatet. For at funksjonen skal fungere korrekt må også viften være aktivert. På/standby Trykk på knappen i 3 sekunder for å slå av apparatet. I standby-modus lyser symbolet og lyset i kjøleseksjonen slår seg ikke på. Trykk kort på knappen for å slå apparatet på igjen. Merk: Denne operasjonen kobler ikke apparatet fra strømnettet. Sperring av betjeningspanel Betjening spane-sperren kan kobles ut ved å holde alarmknappen inne i 3 sekunder til et lydsignal bekrefter utkoblingen (symbolet tennes). Dersom man forsøker å trykke på en knapp når betjeningspanelet er sperret, vil det høres et alarmsignal og symbolet for betjeningspanelsperre vil blinke. Temperaturdisplay Displayet kan vise enten temperaturen i kjøleseksjonen (mellom 2 C og 8 C) eller temperaturen i fryseseksjonen (mellom -16 C og - 24 C). Feriemodus Denne funksjonen kan brukes ved lange fravær. Hold Ferieknappen inne i 3 sekunder for å aktivere funksjonen. Displayet viser temperaturen i kjøleseksjonen (+12 C) og symbolet tennes Når funksjonen er aktivert, må du fjerne matvarene fra kjøleseksjonen og holde begge dørene lukket, da kjøleskapet holder en bestemt temperatur for å unngå at det danner seg vond lukt. Fryseren fortsetter å fungere som vanlig. Trykk kort på knappen igjen for å deaktivere funksjonen. Vifte Viften aktiveres i henhold til fabrikkinnstillingene (PÅ). Hold Ferieknappen og På/standby-knappen inne samtidig i 3 sekunder for å slå viften på/av. Det lysende symbolet angir at viften er aktivert så FRESH CONTROL-funksjonen er på. Når omgivelsestemperaturen overskrider 27 C eller dersom det danner seg vanndråper på glasshyllene, må viften stå på for å garantere korrekt oppbevaring av matvarene. Ved å deaktivere viften kan du redusere energiforbruket. Merk: viften aktiveres automatisk etter et strømbrudd eller etter at apparatet er blitt slått av. Temperaturen i kjøleseksjonen Det er mulig å stille inn en annen temperatur med Kjøleskap -knappen. Hurtig nedkjøling Hold Kjøleskap -knappen inne i 3 sekunder før du legger store mengder ferske matvarer i kjøleseksjonen. Når funksjonen er aktivert, vises symbolet. Funksjonen kobler seg automatisk ut etter 6 timer eller manuelt ved å holde Kjøleskap - knappen inne igjen i 3 sekunder. Utkobling av alarmer Trykk kort på knappen for å deaktivere lydsignalene. Temperaturen i fryseseksjonen Det er mulig å stille inn en annen temperatur med Fryser -knappen. Hurtig innfrysing Hold Fryser -knappen inne i 3 sekunder 24 timer før du legger store mengder ferske matvarer i fryseseksjonen. Når funksjonen er aktivert, lyser symbolet. Funksjonen kobler seg automatisk ut etter 48 timer eller manuelt ved å holde Fryser -knappen inne igjen i 3 sekunder. For å fremskynde innfrysingen kan den nedre skuffen fjernes og matvarene plasseres rett på bunnen av seksjonen. Merk: matvarer som skal fryses inn må ikke berøre allerede frosne matvarer. 4

Hva må gjøres hvis Mulige årsaker Løsninger Betjeningspanelet er slått av, apparatet virker ikke. Apparatet kan være i på/standbymodus. Det kan være et problem med apparatets strømtilførsel. Slå på apparatet med på/standbyknappen. Kontroller at: - det ikke er strømbrudd - støpselet er satt riktig inn i stikkontakten og at en eventuell topols hovedbryter står i riktig stilling (dvs.at det kommer strøm til apparatet) - boligens overspenningsvern fungerer som de skal - strømledningen ikke er skadd Det innvendige lyset fungerer ikke. Temperaturen i seksjonene er ikke kald nok. Det er vann på bunnen av kjøleseksjonen. Lyspæren må kanskje skiftes ut. Apparatet kan være i på/standbymodus. Årsakene kan være forskjellige (se Løsninger ). Dreneringshullet for avrimingsvann er blokkert. Modeller med LED-pærer: kontakt den autoriserte serviceavdelingen. Slå på apparatet med på/standbyknappen. Kontroller at: - dørene lukker seg skikkelig - apparatet ikke er installert i nærheten av en varmekilde - den innstilte temperaturen er passende - luftsirkulasjonen gjennom ventilasjonsåpningene i bunnen av apparatet ikke er blokkert Rengjør dreneringshullet for avrimingsvann (se avsnittet Vedlikehold og rengjøring av apparatet ). 5

Hva må gjøres hvis Mulige årsaker Løsninger Forkanten på apparatet, ved tetningslisten på døren, er varm. Den røde LED-lampen blinker og det høres et lydsignal. Det er normalt. Dette forhindrer kondens. Alarm for åpen dør Aktiveres når kjøleskaps- og/eller fryserdøren står åpen over lengre tid (avhengig av modell). Ikke nødvendig å utbedre. Lukk apparatdørene for å deaktivere lydalarmen. Den røde LED-en blinker, et lydsignal høres og symbolet vises på displayet. Den røde LED-en tennes (uten å blinke), det høres et lydsignal og temperaturdisplayet for fryseseksjonen blinker. Alarm for blackout (strømbrudd) Aktiveres når et lengre strømbrudd øker temperaturen i fryseseksjonen. Merk: det er ikke mulig å stille inn en annen temperatur i apparatet før blackout-alarmen er deaktivert. Temperaturalarm for fryseseksjon Temperaturalarmen for fryseseksjonen angir at temperaturen ikke er optimal. Dette kan skje ved første gangs bruk, etter avriming og/eller rengjøring, når det legges store mengder matvarer inn i fryseren eller når fryserdøren ikke er blitt lukket ordentlig igjen. Før du deaktiverer lydsignalet, anbefales det å kontrollere temperaturen som vises på temperaturdisplayet, og som tilsvarer den høyeste temperaturen i fryseseksjonen under strømbruddet. Trykk på knappen for utkobling av alarmer for å deaktivere lydsignalet. Når du har trykket på knappen, viser temperaturdisplayet de innstilte temperaturene igjen. Dersom fryseseksjonen ikke ennå har nådd den optimale temperaturen for oppbevaring av matvarer, kan det hende at temperaturalarmen for fryseseksjonen aktiveres (se temperaturalarm for fryseseksjon). Kontroller matvarene før de spises. Trykk kort på knappen for utkobling av alarmer for å deaktivere lydsignalet (temperaturdisplayet slutter å blinke). Den røde LED-en slukker automatisk når optimale temperaturforhold er nådd. Hvis temperaturalarmen for fryseseksjonen fortsetter å lyse, kontakt et autorisert servicesenter. Den røde LED-en tennes, et lydsignal høres og bokstaven F blinker på displayet. Alarm for feilfunksjon Alarmen viser til en feil på en teknisk komponent. Kontakt autorisert serviceavdeling. Trykk på knappen for utkobling av alarmer for å deaktivere lydsignalet. Merk: Det er normalt at kjølesystemet lager lyder, som gurgling og hvisling. 6

Printed in Italy r 05/16 n 400010889880 NO