snøfritt Høst/vinter 2005-06 Snøfresere for deg som vil ta kontrollen over været.
4 Terje Gomo har en kort gangveg fra postkassen til ytterdøren. I alle år har snøskuffen vært en venn som har banet vei når snøen har falt. Nylig fikk han prøve en nyhet en elektrisk snøfreser. På noen minutter var gangvegen ryddet og morgenavisen hentet. Til forskjell fra den gamle snøskuffen, så kan han nå også bruke den under sommerhalvåret. Da bytter Terje freserenheten mot en børste og feier dermed unna grus og smuss som ligger på veien. Praktisk synes Terje.
Toro snøfreser brøyter fremgang med sin kvalitet, kapasitet og kraft. Er du blitt lei av å måtte måke for å få frem bilen en tidlig vintermorgen? I så fall er det på tide å ta makten over været og bestemme deg for å gjøre snøryddingen enklere. Som stolt generalagent av varemerket Toro her i Norge, kan vi presentere maskiner som har all den kraft, kapasitet og kvalitet du behøver for å klare en lang vinter. Toro er et amerikansk firma som har utviklet maskiner for snørydding i over 50 år. Her i Norge har vi sammen med Toro utviklet og tatt ansvar om snøryddingen i flere tiår. Tross for vår fokusering utkasterkapasitet, innmatervalser, drivhjul og startmekanismer har vi ikke blitt innesnødd gjennom årene. Tvert imot har vi fått en stor forståelse for både deg som bruker og miljøet rundt omkring deg og den teknikken som kreves for å flytte tonnevis av snø fra en plass til en annen. Av erfaring vet vi til eksempelvis hvor vanskelig der er å raskt kunne starte freseren når det er riktig kaldt ute. Toro snøfresere er en av de få merkene som også har elstart på 1-trinns snøfresere. Vi vet også hvor betydningsfullt det er at snøfreseren tygger seg gjennom snøen og ikke kjører seg fast i snødrevet (les lengre fram om fordelene til Power Max freserne). Eller hvor praktisk det er å kunne styre snøen akkurat der du ønsker den (Quick Stick funksjonen). Eller hvor lett det er å håndtere snøfreseren når du kan frikoble hjulene (finessen FreeWheel Systems). Eller helt enkelt hvor viktig det er å kunne justere høyden om du freser på en grusveg. Toros brede utvalg av 1- og 2- trinns fresere gjør at du alltid kan få en modell som passer dine behov, uansett om det er din egen gårdsplass du skal holde rent eller om du skal bruke den i ditt arbeide. Men en ting vil aldri forandre seg, det er fargen. En Toro kommer alltid i rødt. Som klipt og skåret for di gressplen. Gledelig nok kan du også bruke en rød maskin også om sommeren. Toro har et bredt program med sitteklippere, hagetraktorer og gåklippere som gjør livet på gressmatten mer behagelig. Robuste og letthåndterlige maskiner med praktiske funksjoner og tiltagende design. Et selvsagt valg for deg som vil holde gresset grønnere på din side! 3
Små snøfresere med finesser som pålitelighet, smidighet og effektivitet. Og elstart, selvfølgelig. Våre 1-trinnsfresere. Bor du i et område hvor snøen kommer plutselig? Kanskje snør det mer sjeldent og du ikke har så store overflater som skal renses for snø? Da skal du velge en 1-trinnsfreser. 1-trinnsfreserne har en kontaktflate mot underlaget, effektive innmatingsskruer og er utstyrt med en 2-taktsmotor som gir deg fra 3,25 opp til 6,5 hk. De er kraftige og pålitelige, samtidig som de er enkle å håndtere. Disse egenskapene sammen med muligheten til å flytte store mengder snø på kort tid har gjort våre 1-trinnsfresere meget populære. Velg mellom en ryddebredde fra 30 til 61 cm og en kastelengde på 6 m opp til 10,5 m. Hvor du ønsker at snøen skal havne er opp til deg, røret kan dreies i en 160 210 sirkel i forhold til snøfreseren. Elstart på nesten alle 1-trinnsfresere. Vi er en av få leverandører på markedet som har utstyrt våre 1-trinnsfresere med elstart. Du slipper å slite med startsnoren ute i kulden, du kan ganske enkelt vri om nøkkelen. Power Curve-rotoren rydder opp til 855 kg snø per minutt. Power Curve heter det unike rotorsystemet som sitter i de fleste av våre 1-trinnsfresere. Systemet fjerner snø helt ned til barmark og sammen med en spesialkonstruert utkastertut, gir det deg en kapasitet på opp til 855 kg snø per minutt. Rotorsystemet hjelper deg også med å drive snøfreseren framover. Monterte og startklare fra fagforhandleren. Toro selges så godt som alltid av utvalgte fagforhandlere med inngående kunnskap om produktene og som yter god service. Derfor er din snøfreser fra Toro nesten alltid prøvestartet, testkjørt og ferdigmontert når den leveres. To års garanti. Som forbruker har du to års garanti på alle produktene våre. 4
Toro Power Shovel Plus Sett bort snøskuffen for godt og la ny gjøre jobben for deg. Dette er en elektrisk drevet snøfres som rydder verandaen, trappene og mindre oppkjørsler på en rask og enkel måte. Under sommerhalvåret bytter du innmateren med en feiekost, som fungerer perfekt til å fjerne grus, smuss og annet fra din oppkjørsel eller veranda. Artikkelnummer 38365 Toro Power Shovel Plus 920 W/7,5 amps Ryddebredde 30 cm 136 kg per minutt Kastelengde 6 meter Innmating 15 cm 6,1 kg Annet Inmatarvals og borste Toro 1800 Power Curve Når du arbeider med en elektrisk snøfreser får du en støysvak opplevelse. Uten avgass rydder du mindre oppkjørsler og ganger med 45 cm bredde og en 1800 W sterk motor. Vår elektriske freser er helt vedlikeholdsfri og den er enkel å oppbevare takket være størrelsen og den lave vekten. Artikkelnummer 38026 Toro 1800 Power Curve Elektrisk motor, 1800 W Ryddebredde 45 cm 317 kg per minutt Kastelengde 9 meter Innmatingsskrue Power Curve Rotor 11 kg Toro ccr Powerlite Dette er en liten, smidig og meget prisgunstig snøfreser for deg som ikke skal fjerne så store snømengder. Den er ustyrt med det unike Power Curve-systemet som forflytter 454 kg snø per minutt med opp til 8 meter kastelengde. Den er lett å manøvrere. Oppbevares sammenslått eller på veggen i boden. Artikkelnummer 38173 Toro ccr Powerlite Tecumseh, 2-takt 3,25 hk Startsystem Manuell start 0,95 liter Ryddebredde 41 cm 454 kg per minutt Kastelengde 8 meter Innmatingsskrue Power Curve Rotor 17 kg Rotordrevet Annet Nedfellbart håndtak 5
Toro ccr 2450 Toro ccr 2450 gir deg en ryddebredde som er 10 cm bredere enn Powerlite samt en bedre kapasitet både når det gjelder motorstyrke og evnen til å transportere bort snø. Den er utstyrt med vår egen patenterte R-tek motor som gir en lengre livslengde. Sammenlignet med likeverdige snøfresere klarer den også utmerket å fjerne våt snø. Artikkelnummer 38535 Toro ccr 2450 Toro R-tek, 2-takt 5 hk Startsystem Manuell start 1,1 liter Ryddebredde 51 cm 771 kg per minutt Kastelengde 9 meter Innmatingsskrue Power Curve Rotor 33 kg Rotordrevet Toro ccr 2450e Denne maskinen er ustyrt med de samme finessene som Toro ccr 2450 og har den samme gode evnen til å fjerne så vel tørr som våt snø. Den eneste forskjellen er at du kan starte denne snøfreseren med en knapp. Elstarten er en klar fordel på ekstra kalde vinterdager eller dersom du ønsker å unngå dra-bevegelsen. Artikkelnummer 38536 Toro ccr 2450e Toro R-tek, 2-takt 5 hk Startsystem Manuell start/220v elstart 1,1 liter Ryddebredde 51 cm 771 kg per minutt Kastelengde 9 meter Innmatingsskrue Power Curve Rotor 34 kg Rotordrevet Toro ccr 3650 Toro ccr 3650 er den kraftigste snøfreseren i sin klasse, basert på hestekraft og ryddebredde. en har gjort at den er meget godt likt av blant annet vaktmestere. Den er ustyrt med det unike Power Curve-systemet. Du kan enkelt dreie utkastertuten med en lettilgjengelig sveiv og kaste tung, våt snø mer enn 10 meter. Artikkelnummer 38537 Toro ccr 3650 Toro R-tek, 2-takt 6,5 hk Startsystem Manuell start 1,1 liter Ryddebredde 51 cm 816 kg per minutt Kastelengde 10,5 meter Innmatingsskrue Power Curve Rotor 35 kg Rotordrevet 6
Bård Sæther kjøpte sin første Toro i 1997. Etter å ha sammenlignet en rekke forskjellige merker mot hverandre, valgte han til slutt en Toro ccr 3650. Den klarer store mengder med snø og er utstyrt med Power Curve. Perfekt, synes Bård, som gjerne vil kunne rydde snøen helt ned til brosteinen på gangveien og garasjeinnkjøringen hjemme og selv bestemme hvor snøen skal havne.
Kraftige snøfresere som tar deg gjennom skare, tung snø og meterhøye kanter. Toros 2-trinns snøfresere. Skal du fjerne mye snø? Pleier det å oppstå store fonner som du må jobbe deg gjennom? Består underlaget av grus? Da vil vi anbefale en 2-trinnsfreser som har en mer robust konstruksjon, to kontaktpunkter mot snøen, kraftige innmatingsskruer og 4-taktsmotor med opp til 10 hk. Samtlige er utstyrt med luftgummidekk. Det gir deg et så godt grep at du nesten aldri trenger å bruke piggkjettinger. 2-trinnsfreserne er i tillegg utstyrt med justerbar markhøyde, noe som gjør at du også kan fjerne snø på grusunderlag (ingen kulespruteeffekt i utkasterrøret). Utkasterrøret kan dreies i en 210 sirkel i forhold til snøfreseren slik at du alltid kan få snøen dit du vil. Power Max fjerner opp til 953 kg snø per minutt. Power Max er et helt nytt system som gjør at du aldri kjører deg fast i snøen. En konstant snømengde mates gjennom utkasterrotoren og et eventuelt overskudd trykkes ut framfor snøfreseren og mates inn på nytt. Du kan fjerne opp til 953 kg snø per minutt og stille inn kastelengden på opp til 15 meter. en har en kapasitet på 6 10 hk med et direkte drivverk og 6 hastigheter framover og 2 hastigheter bakover. Det gjør at du kan tilpasse arbeidstempoet etter din egen takt. Med Quick Stick-funksjonen styrer du snøen. Quick Stick er en helt ny funksjon som finnes på Power Max. Med Quick Stick styrer du både kastelengden og kasteretningen med en og samme spak mens freseren er i gang. FreeWheel systemet frikobler drivhjulene. FreeWheel System er en finesse som gjør at du kan frikoble drivhjulene. En funksjon som gjør det betydelig enklere å håndtere snøfreseren når du svinger. Monterte og startklare fra fagforhandleren. Toro selges så godt som alltid av utvalgte fagforhandlere med inngående kunnskap om produktene og som yter god service. Derfor er din snøfreser fra Toro nesten alltid prøvestartet, testkjørt og ferdigmontert når den leveres. To års garanti. Som forbruker har du to års garanti på alle produktene våre. 8
Toro Power Max 6000 Denne 2 trinns snøfreseren er utstyrt med en kvalitets motor på 6 hk som tåler store påkjenninger. Freser kassen er hel sveiset. Innmaterskruen er sagtannet, noe som gjør at snøen effektivt fanges og kastes opp til 13 meter lengre bort. Artikkelnummer 38595 Power Max 6000 Tecumseh, 4-takt 6 hk Startsystem Manuell start 3,8 liter Kraftoverføring Friksjonskoppling 6 hastigheter framover, 2 hastigheter bakover Ryddebredde 66 cm 850 kg per minutt Kastelengde 13 meter Styring av kasteretning Quick Stick Innmatingsskrue Power Max 14", sagtannet Rotor 12", 3-blad Dekk 15", X-track Glidesko Vendbare 104 kg Tilbehør Snøkjettinger, snøskjærer Dette er en hendig snøfreser for deg som har behov for kraft og kapasitet i snøryddingen. Perfekt for mellomstore oppkjørsler i områder hvor det snør ofte. Utstyrt med firetaktsmotor. Rydder opptil 862 kg snø per minutt, og ved hjelp av Quick Stick-funksjonen styrer du både kastelengde og -retning mens du brøyter. Toro 8.26le Power Max Artikkelnummer 38621 8.26 le Power Max Tecumseh, 4-takt 8 hk Startsystem Manuell start/220v elstart 3,8 liter Kraftoverføring Friksjonskoppling 6 hastigheter framover, 2 hastigheter bakover Ryddebredde 66 cm 862 kg per minutt Kastelengde 14 meter Styring av kasteretning Quick Stick Innmatingsskrue Power Max 14", sagtannet Rotor 12", 3-blad Dekk 15", X-track Glidesko Vendbare 108 kg Tilbehør Snøkjettinger, snøskjærer, belysningskit Toro 8.28le Power Max Denne snøfreseren gir deg en kapasitet på 907 kg snø per minutt. Utstyrt med både elstart og lykt, Power Max-systemet og Quick Stick-funksjonen. Robust konstruksjon med sterke innmatingsvalser og helsveiset chassis gir deg en snøfreser som kommer til å redde vinteren i mange år framover. Artikkelnummer 38635 8.28 le Power Max Tecumseh, 4-takt 8 hk Startsystem Manuell start/220v elstart 3,8 liter Kraftoverføring Friksjonskoppling 6 hastigheter framover, 2 hastigheter bakover Ryddebredde 71 cm 907 kg per minutt Kastelengde 14 meter Styring av kasteretning Quick Stick Innmatingsskrue Power Max 14", sagtannet Rotor 12", 3-blad Dekk 15", X-track Glidesko Vendbare 111 kg Annet Belysning Tilbehør Snøkjettinger, snøskjærer 9
Toro 8.28lxe Power Max Det som skiller denne snøfreseren fra le-modellen, er finessen FreeWheel System. Det er en funksjon som frikobler drivhjulene og gjør det betydelig enklere å håndtere snøfreseren når du svinger. Stor, sterk og stødig med tannet innmatingsvalse. Quick Stick-funksjon og høy arbeidskapasitet. Artikkelnummer 38631 8.28 lxe Power Max Tecumseh, 4-takt 8 hk Startsystem Manuell start/220v elstart 3,8 liter Kraftoverføring Friksjonskoppling 6 hastigheter framover, 2 hastigheter bakover Ryddebredde 71 cm 907 kg per minutt Kastelengde 14 meter Styring av kasteretning Quick Stick Innmatingsskrue Power Max 14", sagtannet Rotor 12", 3-blad Dekk 15", X-track Glidesko Vendbare 111 kg Annet FreeWheel System, belysning Tilbehør Snøkjettinger, snøskjærer Har du mye snø rundt deg, er dette en perfekt maskin. Den er kraftig nok til å klare store snømengder og tilstrekkelig bred til å gjøre jobben raskt. Utstyrt med FreeWheel System som frikobler drivhjulene og gjør det lettere å svinge. Med Quick Stick-funksjonen kan du styre kastelengde og -retning. En favoritt i Nord-Norge. Toro 10.28lxe Power Max Artikkelnummer 38641 10.28 lxe Power Max Tecumseh, 4-takt 10 hk Startsystem Manuell start/220v elstart 3,8 liter Kraftoverføring Friksjonskoppling 6 hastigheter framover, 2 hastigheter bakover Ryddebredde 71 cm 953 kg per minutt Kastelengde 15 meter Styring av kasteretning Quick Stick Innmatingsskrue Power Max 14", sagtannet Rotor 12", 3-blad Dekk 15", X-track Glidesko Vendbare 113 kg Annet FreeWheel System, belysning Tilbehør Snøkjettinger, snøskjærer 10
Copyright Hako Ground & Garden AB 2005. Idé og produksjon: Insikt Kommunikation +46 8 10 18 70. Repro og trykk: Impress AB. Papir: Magno Satin. Fotograf: Mikael Lundström Cato Arntsen Toro forhandler, synes Toro snøfresere holder en meget høy kvalitet. "Jeg bruker å se til mine kunder at de skal ta med snøfresere hjem og prøve den i ordentlig snøvær. Da kan de finne ut om de vil ha en større eller mindre snøfreser, eller om de ikke vil ha den i det hele tatt. Jeg vet at jeg tilbyr det beste som finnes på markedet og er de ikke fornøyd, er det ingenting mer jeg kan gjøre". 13
Maskiner for deg som står med begge føttene på jorden. Vi har en spesiell følelse for marken. Det er kanskje ikke så rart, når vi har lagt ned mer en 30 år på produkter som gjør verden rundt oss litt vakrere. Vårt arbeide berører alt du går på og vi håndplukker maskiner som klipper, børster, feier, vasker og rydder marken foran deg. Hako Ground & Garden AS er et skandinavisk firma med avdelinger også i Finland og Sverige. Vi eies av den Tyske multinasjonelle industrigruppen Hako-Werke Gmbh & Co. Som generalagent sørger vi for at alle de varemerker vi har ansvar for holder en høy kvalitet. Våre forhandlere kan gi den beste service, da de kjenner våre maskiner inn og ut. Med reservasjon for lokale avvikelser og trykkfeil. www.hako.no Hako Ground & Garden AS, Verkseier Furulundsvei 13, PB 73 Alnabru, N-0614 Oslo TLF 22907760, hako@hako.no