Hammerfest lufthavn, Grøtnes

Hammerfest lufthavn, Grøtnes Reguleringsplan med KU Orienterende miljøundersøkelse Utarbeidet av Multiconsult AS, Tromsø Utgave: 00 Dato: 2012-10-16

M U L T I C O N S U L T R a p p o r t Oppdrag: Emne: Ny Hammerfest Lufthavn Orienterende miljøundersøkelser Rapport: Oppdragsgiver: Asplan Viak Dato: 16. oktober 2012 Oppdrag / Rapportnr. Tilgjengelighet 7 11333 / RIGm-RAP-001 Begrenset Utarbeidet av: Karen Kalstad Forseth Fag/Fagområde: Miljøgeologi Kontrollert av: Iselin Johnsen Ansvarlig enhet: Geo Godkjent av: Elin Ophaug Kramvik Emneord: Forurensning Sammendrag: I forbindelse med reguleringsplan og konsekvensutredning for ny flyplass i Hammerfest har Asplan Viak engasjert Multiconsult AS som rådgiver i geoteknikk og miljøgeolgoi for prosjektet. Det aktuelle området er lokalisert på Grøtnes i Kvalsund kommune. Det er utført miljøgeologisk prøvetaking både på land og på sjø. Prøvetaking på land ble utført ved graving av prøvegroper ved hjelp av gravemaskin. Det ble gravd totalt 4 prøvegroper og totalt 5 jordprøver ble kjemisk analysert for miljøgifter. Det ble samlet inn sjøbunnssedimenter fra totalt fem prøvestasjoner, og tre av prøvene ble kjemisk analysert for miljøgifter. Analyseresultatene er klassifisert i henhold til Klifs veiledere TA2229/2007 og TA2553/2009. Det er påvist oljeforbindelser i konsentrasjoner tilsvarende tilstandklasse 3 i jordprøven tatt fra 0,5-1,4 m i PG2. I den samme prøven er det påvist sink i tilstandklasse 2. I toppjord (0-0,3 m) i PG1 er det påvist konsentrasjoner av arsen, krom og olje tilsvarende tilstandklasse 2. Analyseresultater for øvrige jordprøver tilsvarer tilstandsklasse 1. Det er ikke påvist konsentrasjoner over tilstandsklasse II (god) for noen av de analyserte sedimentprøvene. Sedimenter i tilstandsklasse I og II betraktes som rene og kan disponeres fritt. Det understrekes at undersøkelsen på land er en orienterende undersøkelse med begrenset omfang. Dersom det blir aktuelt å grave på området vil det være nødvendig å gjennomføre en hovedundersøkelse med prøvetaking i hele det aktuelle arealet. Resultatene fra hovedundersøkelsen vil legge føringer for videre disponering av massene på området. Utførte undersøkelser på sjø har tilstrekkelig omfang i forhold til planlagt mudring og utfylling. Før arbeidet med utfylling og eventuell mudring settes i gang må det foreligge tillatelse fra ansvarlig myndighet. 00 16.10.2012 Orienterende miljøundersøkelser 13 KKF IJ EOK Utg. Dato Tekst Ant.sider Utarb.av Kontr.av Godkj.av MULTICONSULT AS, Tromsø Fiolveien 13 9016 Tromsø Tel.: 77 60 69 40 Fax: 77 60 69 41 www.multiconsult.no

Ny Hammerfest Lufthavn Orienterende miljøundersøkelser M U L T I C O N S U L T Innholdsfortegnelse 1. Innledning... 3 2. Områdebeskrivelse og historikk... 3 2.1 Utbyggingsplaner... 4 3. Utførte miljøundersøkelser... 4 3.1 Feltarbeid land... 4 3.2 Feltarbeid sjø... 5 3.3 Laboratorieundersøkelser... 6 4. Resultater... 7 4.1 Undersøkelser land... 7 4.2 Undersøkelser sjø... 8 4.3 Kjemiske analyser, jordprøver... 9 4.4 Kjemiske analyser, sedimentprøver... 11 4.4.1 Forurensning... 11 4.4.2 Totalt organisk karbon, TOC... 12 5. Vurdering av forurensningssituasjonen... 12 5.1 Land... 12 5.2 Sjø... 12 6. Sluttkommentar... 13 7. Referanser... 13 Tegninger 711333 RIGm-TEG-001 Situasjonsplan Vedlegg A B Analysebevis Miljøprøvetaking av sjøbunnssedimenter. Prøvetakingsrutiner. 711333/kkf 16. oktober 2012 Side 2 av 13

Ny Hammerfest Lufthavn Orienterende miljøundersøkelser M U L T I C O N S U L T 1. Innledning I forbindelse med reguleringsplan og konsekvensutredning for ny flyplass i Hammerfest har Asplan Viak engasjert Multiconsult AS som rådgiver i geoteknikk og miljøgeolgoi for prosjektet. Foreliggende rapport inneholder en sammenstilling av utførte miljøundersøkelser på land og på sjø, samt en vurdering av forurensningssituasjonen. Multiconsult (tidligere Noteby) utførte i 1994 en befaring med vannprøvetaking på det aktuelle området (rapport nr. 38815). Geotekniske undersøkelser og resultater er beskrevet i vår rapport 711333-RIG-RAP-001. 2. Områdebeskrivelse og historikk Det aktuelle området er lokalisert på Grøtnes i Kvalsund kommune og strekker seg fra Grøtneset og mot Skjåholmen/ Elveneset. Figur 1 viser beliggenheten til Grøtnes og undersøkelsesområdet. Figur 1 viser beliggenheten til Grøtnes. Figur 2 viser flyfoto over området. N Figur 1: Oversiktskart Grøtnes (kilde: www.norgeskart.no). Avfallsdeponiet på Grøtnes ble etablert i 1988 og avsluttet i 2000. Avfallstype består hovedsakelig av en blanding av grovt forbruks- og industriavfall med lite organisk innhold 1. Deponiet har tett naturbunn og -sider, bestående av leire og fjellgrunn. Området er dag benyttet som sorteringsanlegg for avfall fra både Hammerfest og Kvalsund kommune. Finnmark Ressursselskap AS sorterer avfallet på stedet og sender det deretter 1 K9 -gruppens rapport datert 22.09.2011, Grøtnes avfallsdeponi, Miljøstatus for klimagassutslipp. 711333/kkf 16. oktober 2012 Side 3 av 13

Ny Hammerfest Lufthavn Orienterende miljøundersøkelser M U L T I C O N S U L T videre til behandling. I følge våre opplysninger er det ingen permanent lagring av avfall på Grøtnes. Det er også et videreforedlingsanlegg for tørking av fisk (Askur AS) på Grøtnes. I tillegg er det et masseuttak med knuseverk drevet av entreprenør Viggo Eriksen AS på området. Videreforedlingsanlegg for tørrfisk Sorteringsanlegg for avfall Figur 2: Flyfoto over Grøtnes (kilde: www.finn.no). Søk på Riksantikvarens nettsider for kulturminner har avdekket kulturminner i det aktuelle området. Eiendommen er også ført opp i Klifs database over eiendommer med grunnforurensning, lokalitetsnr. 2017001. 2.1 Utbyggingsplaner Terminalområdet planlegges etablert på Grøtneset mens flystripa blir liggende på sjøfylling i havet. Planlagt utfylling er skissert på tegning RIGm-TEG-001, og nærmere beskrevet i geoteknisk rapport 711333-RIG-RAP-001. 3. Utførte miljøundersøkelser Feltarbeidet på land er utført i samsvar med prosedyrer gitt i Klima- og forurensningsdirektoratets (Klif) veileder TA-2553/2009 [1], SFTs veileder 99:01 [2], SFTs veileder 91:01 [3], NS-ISO 10381-5 [4], samt Multiconsults interne retningslinjer. Feltarbeid på sjø er utført i samsvar med prosedyrer gitt i Klifs veiledere TA-2229/2007 [5], TA-2802/2011 [6], NS-EN ISO 5667-19 [7]. 3.1 Feltarbeid land Feltarbeid med prøvetaking ble gjennomført 28. august 2012. Prøvetaking ble utført ved graving av prøvegroper ved hjelp av gravemaskin. Under prøvetakingen var det oppholdsvær, 711333/kkf 16. oktober 2012 Side 4 av 13

Ny Hammerfest Lufthavn Orienterende miljøundersøkelser M U L T I C O N S U L T noe vind og 6 C. Til stede under feltarbeidet var miljøgeolog fra Multiconsult AS og gravemaskinsjåfør fra Viggo Eriksen AS. I utgangspunktet var det planlagt 6-8 prøvepunkter på det aktuelle området. Finnmark Ressursselskap AS ville ikke gi tillatelse til å grave i det avsluttede deponiet. Så lenge det er full drift på anlegget er det heller ikke ønskelig å ødelegge asfalten som dekker store deler av dagens sorteringsareal. Videre er prøveprogrammet justert etter fremkommelighet på området, samt kabler/rør i grunnen. Undersøkelsen er basert på stikkprøver, og det kan derfor ikke utelukkes at det finnes lokale punktkilder som ikke er fanget opp av denne undersøkelsen. Det ble gravd totalt 4 prøvegroper. Plassering av prøvegropene er markert på figur 3, og på tegning 711333-RIGm-TEG-001. Graving ble avsluttet i lag med fyllmasser av sprengstein og ved vann i gropa. Det ble totalt samlet inn 5 jordprøver, fordelt på de 4 prøvegropene. Prøvene er beskrevet med hensyn til farge, lukt og struktur (se tabell 1). For å hindre tap av flyktige forbindelser ble prøvene umiddelbart pakket i luft- og diffusjonstette rilsanposer. Prøvene ble oppbevart kjølig/nedfrosset til de ble sendt til laboratoriet for kjemisk analyse. Feltarbeidet er loggført med alle data som kan ha betydning for resultatet av undersøkelsen. Figur 3 Den undersøkte eiendommen med omtrentlig plassering av prøvegroper på land. 3.2 Feltarbeid sjø Feltarbeidet er utført 16. juli 2012 fra Multiconsults borefartøy M/K Borebas. Det er samlet inn prøvemateriale fra totalt fem prøvestasjoner. Prøvestasjonene er markert på tegning 711333-RIGm-TEG-001. Det var delvis skyet, svak vind og ca. 12 C under feltarbeidet. 711333/kkf 16. oktober 2012 Side 5 av 13

Ny Hammerfest Lufthavn Orienterende miljøundersøkelser M U L T I C O N S U L T Prøvestasjonene er koordinatfestet med Leica DGPS og horisontal nøyaktighet er oppgitt til å være innenfor ±1,0 meter. Koordinatene er oppgitt i EU89 UTM Sone 35. Alle høyder i rapportens tekst og tegninger refererer seg til Sjøkartverkets høydesystem. Bunnkoter er korrigert for tidevannsnivå i henhold til vannstandsdata hentet fra Sjøkartverkets internettsider. Feltarbeidet er loggført med alle data som kan ha betydning for resultatet av undersøkelsen. For nærmere beskrivelse av prøvetakingsmetode og prøveopparbeiding vises det til vedlegg B "Miljøprøvetaking av sjøbunnssedimenter. Prøvetakingsrutiner". 3.3 Laboratorieundersøkelser Til sammen 5 jordprøver er kjemisk analysert for innhold av tungmetaller, PCB 7 (polyklorerte bifenyler), PAH 16 (polysykliske aromatiske hydrokarboner), olje og BTEX (bensen, toluen, etylbensen og xylener). I tillegg er jordprøvene analysert for klorerte forbindelser og seksverdig krom. Det er utført kjemisk analyse av til sammen tre prøver av overflatesedimenter (0-10 cm). Sedimentprøvene er analysert for innhold av tungmetaller (arsen, bly, kadmium, kobber, krom, kvikksølv, nikkel og sink), polysykliske aromatiske hydrokarboner (PAH 16EPA ), polyklorerte bifenyler (PCB 7 ), tributyltinn (TBT) og totalt organisk karbon (TOC). Det er utført sikting med tanke på finstoffinnhold for de samme prøvene. Samtlige kjemiske analyser og korngraderinger er utført av ALS Laboratory Group som er akkreditert for denne typen analyser. Prøver som ikke er analysert, oppbevares i frosset tilstand hos Multiconult AS i Tromsø inntil 3 måneder etter rapportutgivelse. 711333/kkf 16. oktober 2012 Side 6 av 13

Ny Hammerfest Lufthavn Orienterende miljøundersøkelser M U L T I C O N S U L T 4. Resultater 4.1 Undersøkelser land Beskrivelse av prøvegropene er gitt i tabell 1. Bilder av prøvegropene er gitt i figur 4 figur 7. Tabell 1 Feltbeskrivelse av prøvegroper. Prøv egrop PG1 PG2 PG3 PG4 Beskrivelse Lyng på overflata. Noe skrot. Svart torv med noe sand, grus og stein. Ingen lukt. Stopp gravedyp ved 0,3 m i fjell. Grus og noe vegetasjon på overflata. 0-0,5 m: Sand med stein og grus. Noe organisk materiale. Jernskrot. Ingen lukt. 0,5-1,4: Større sprengstein/blokk. Rester av tegl. Jernskrot, og noe avfall som plast. Ingen lukt. Stopp gravedyp ved 1,4 m på grunn av vann inn i gropa. Velsortert sand på overflata. 0-1 m: Sand. Ingen lukt. Stopp gravedyp 1 m på grunn av vann inn i gropa. Sand og grus på overflata. 0-0,2 m: Sand med grus. Noe rester av asfalt. Lukt av surt avfall. 0,2-2 m: Sprengstein. Stopp gravedyp ved 2 m på grunn av utrasing i gropa. Prøver til analyse 0-0,3 m 0-0,5 m 0,5-1,4 m 0-1 m 0-2m 711333/kkf 16. oktober 2012 Side 7 av 13

Ny Hammerfest Lufthavn MULTICONSULT Orienterende miljøundersøkelser 4.2 Undersøkelser sjø Lokalisering av prøvestasjonene, koter, samt visuelle beskrivelser av sedimentprøvene er presentert i tabell 2. Posisjonene er gitt i Euref 89, sone 35. Kotene er regulert for flo og fjære (sjøkartnull). 711333/kkf 16. oktober 2012 Side 8 av 13

Ny Hammerfest Lufthavn Orienterende miljøundersøkelser M U L T I C O N S U L T Tabell 2 Beskrivelse av sedimenter, samt lokalisering av prøvestasjonene. Prøvestasjon Posisjon Nord Posisjon Øst Kote (m) Sediment dyp (cm) 1 7832055 376698-24,3 0-10 2 7831467 377034-23,3 0-10 3 7831014 377182-18,4 0-10 4 7830352 377407-13,7 0-10 5 7829834 377625-35,8 0-10 Sedimentbeskrivelse Halvfull grabb. Stein, grus og sand. Hele levende kamskjell, kråkeboller, krabbe, sjøpølse og litt grønn tang. Skjellbiter og småstein med belegg av røde kalkalger. Ellers sand. Lite lukt av H 2 S. Halvfull grabb. Grågrønn sand med skjellbiter. Mark, trollstjerner og uknuste ½ skjell. Samme type sand som i ST.1. Lite lukt av H 2 S. Halvfull grabb. Rugl, uknuste ½ skjell, rødt sjøgress, mark og kråkeboller. Bløte masser av sand og silt med biter av skjell og koraller. Svak lukt av H 2 S. Halvfull grabb. Korallsand i hele profilet. Trollstjerner, sneglehus, tangsprell og rødt sjøgress samt noen få rosa korallklumper og uknuste halve skjell på overflaten. Ingen lukt av H 2 S. Halvfull grabb. Stein med belegg av røde kalkalger, noen få trollstjerner, rødt sjøgress, rugl, stort sneglehus med snegl, kråkeboller og flere hele kamskjell med innhold. Småstein, grus og sand i profilet. Lite lukt av H 2 S. 4.3 Kjemiske analyser, jordprøver I Klifs veileder TA-2553/2009 [1] er jord delt inn i 5 tilstandsklasser ut i fra forurensningsgrad, se tabell 3. Tabell 3 Tilstandsklasser for forurenset grunn og beskrivelse av tilstand Tilstandsklasse 1 2 3 4 5 Beskrivelse av tilstand Meget god God Moderat Dårlig Svært dårlig Øvre grense styres av Normverdi Helsebaserte akseptkriterier Helsebaserte akseptkriterier Helsebaserte akseptkriterier Nivå over øvre grense anses for å være farlig avfall Masser med innhold av parametere i tilstandsklasse 1 betraktes som ikke forurenset og kan disponeres fritt. Sammenhengen mellom tilstandsklasser og arealbruk er slik at en lav klasse gir uttrykk for lite forurensning i grunnen. I områder med mindre følsom arealbruk, som for eksempel industriog forretningsområder vil det kunne aksepteres grunn med høyere forurensingsgrad enn for områder med boliger og lekeplasser. Det undersøkte området utredes som alternativ for ny flyplass. Tabell 4 viser sammenheng mellom planlagt arealbruk og tilstandsklasser i ulike dyp, i henhold til Klifs veileder TA- 2553/2009 [1]. 711333/kkf 16. oktober 2012 Side 9 av 13

Ny Hammerfest Lufthavn Orienterende miljøundersøkelser M U L T I C O N S U L T Tabell 4 Sammenheng mellom planlagt arealbruk og tilstandsklasser i ulike dyp. Planlagt arealbruk Industri og trafikkareal Tilstandsklasse i toppjord (< 1 m) Tilstandklasse 3 eller lavere. Tilstandsklasse 4 kan aksepteres, hvis det ved risikovurdering av spredning kan dokumenteres at risikoen er akseptabel Tilstandsklasse i dypereliggende jord (> 1 m) Tilstandsklasse 3 eller lavere. Tilstandsklasse 4 kan aksepteres, hvis risikovurdering mht. spredning dokumenterer at risikoen er akseptabel. Tilstandsklasse 5 kan aksepteres, hvis risikovurdering mht. både helse og spredning dokumenterer at risikoen er akseptabel. Analyseresultatene er sammenlignet med Klifs tilstandsklasser i tabell 5. Det er benyttet samme fargekoder som i tabell 3. Tabell 5 Analyseresultater for jordprøver, PG1 PG5 (mg/kg tørrstoff) PARAMETER PG1 (0-0,3 m) PG2 (0-0,5 m) PG2 (0,5-1,4 m) PG3 (0-1 m) PG4 (0-0,2 m) Arsen 18,7 1,7 3,3 2,9 0,6 Bly 5 6,2 15,2 4,3 2,6 Kadmium <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 Tungmetaller Kobber 14 38,5 28,3 40,2 36,9 Krom III 101 39,6 26,7 32,4 34,6 Krom VI 0,1 0,2 0,6 0,096 0,1 Kvikksølv <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 Nikkel 30,4 26,1 21,1 21,3 20,4 Sink 61,8 59,8 218 51,7 42,1 Alifatiske hydro - karboner Aromatiske hydrokarboner Organiske miljøgifter C 8-C 10 <10 <10 <10 <10 <10 C 10-C 12 <2 <2 <2 <2 <2 C 12-C 35 127 27 386 i.p. 102 Bensen <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 Toluen <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 Etylbensen <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 Xylener <0,015 <0,015 <0,015 <0,015 <0,015 B(a)p * <0,01 0,011 0,014 <0,01 <0,01 ΣPAH 16EPA i.p. 0,089 0,11 i.p. 0,012 ΣPCB 7 i.p. i.p. i.p. i.p. i.p. < = mindre enn deteksjonsgrensen i.p. = ikke påvist * = B(a)p anses for å være den mest kreftfremkallende av de 16 PAH-forbindelsene. 711333/kkf 16. oktober 2012 Side 10 av 13

Ny Hammerfest Lufthavn Orienterende miljøundersøkelser M U L T I C O N S U L T 4.4 Kjemiske analyser, sedimentprøver 4.4.1 Forurensning Analyseresultatene er vurdert i henhold til Klifs system for klassifisering av miljøkvalitet i fjorder og kystfarvann [5]. Klassifiseringssystemet deler sedimentene inn i fem tilstandsklasser som vist i tabell 6. Resultatene fra de kjemiske analysene er vist i tabell 7, med tilstandsklasser i parentes. Fullstendig analysebevis er gitt i vedlegg A. Tabell 6 Klifs system for tilstandsklassifisering. I Bakgrunn Tilstandsklasser for sedimenter II God III Moderat IV Dårlig V Svært dårlig Tabell 7 Analyseresultater for sedimentprøver, ST.1 ST.3 (mg/kg tørrstoff) PARAMETER ST.1 (0-10 cm) ST.2 (0-10 cm) ST.3 (0-10 cm) Arsen (mg As/kg) 0,74 (I) 1 1,18 (I) 4,53 (I) Bly (mg Pb/kg) 2,2 (I) 2,1 (I) 7,1 (I) Tungmetaller Kadmium (mg Cd/kg) <0,10 (I) <0,10 (I) 0,23 (I) Kobber (mg Cu/kg) 4,15 (I) 3,29 (I) 15,1 (I) Krom (mg Cr/kg) 8,40 (I) 8,67 (I) 24,6 (I) Kvikksølv (mg Hg/kg) <0,20* (II) <0,20* (II) <0,20* (II) Nikkel (mg Ni/kg) 5,1 (I) 5,2 (I) 14,5 (I) Sink (mg Zn/kg) 8,6 (I) 9,4 (I) 22,7 (I) B(a)p (µg/kg) 2 <10* (II) <10* (II) <10* (II) Organiske miljøgifter PAH 16EPA (µg/kg) 0,011 (I) i.p. (I) 0,012 (I) PCB 7 (µg/kg) i.p. (I) i.p. (I) i.p. (I) TBT (µg/kg) <1 (I) <1 (I) <1 (I) 1 = Klifs tilstandsklasser 2 = B(a)p, benso (a) pyrene, en av de mest kreftfremkallende PAH-forbindelsene *= Tilstandsklasse II eller lavere. i.p.= ikke påvist < = mindre enn deteksjonsgrensen til laboratoriet 711333/kkf 16. oktober 2012 Side 11 av 13

Ny Hammerfest Lufthavn Orienterende miljøundersøkelser M U L T I C O N S U L T 4.4.2 Totalt organisk karbon, TOC Tørrstoffinnhold er oppgitt av analyselaboratoriet. Korngradering med hensyn på finstoff (<63 µm og <2 µm) er utført av laboratoriet. Resultatet av korngraderingen viser at andelen finstoff i det øverste laget av bunnsedimentene utenfor Grøtnes er svært lav ved ST.1 og ST.2, og nye høyere ved ST.3 (se tabell 8). Totalt innhold av organisk karbon (TOC) sier noe om forholdet mellom tilførsel og nedbrytningshastighet av organiske partikler i sedimentene, inkludert organiske miljøgifter. Høyt innhold av organisk materiale kan tyde på dårlige forhold for nedbrytning. Organiske miljøgifter er hydrofobe og bindes lett til partikler, særlig organiske partikler. Ved høyt TOCinnhold kan det tyde på at de organiske miljøgiftene er godt bundet til sedimentene, og dermed mindre tilgjengelig for eksponering. Innholdet av TOC er mindre enn 1 % ved ST.1 og ST.2, og opp mot 2 % ved ST.3 (se tabell 8). Tabell 8 Analyseresultater for tørrstoff, finstoff og TOC. Tilstandsklassene til normalisert TOC i parentes. PARAMETER ST.1 (0-10 cm) ST.2 (0-10 cm) ST.3 (0-10 cm) Tørrstoff (%) 81,7 79,1 61,8 Kornstørrelse <63 µm (%) 8,5 2,6 25,5 Kornstørrelse <2 µm (%) 0,6 0,2 1,5 TOC (%) <0,64 <0,57 1,92 5. Vurdering av forurensningssituasjonen 5.1 Land Det er påvist oljeforbindelser i konsentrasjoner tilsvarende tilstandklasse 3 i prøven tatt fra 0,5-1,4 m i PG2. I den samme prøven er det påvist sink i tilstandklasse 2. I toppjord (0-0,3 m) i PG1 er det påvist konsentrasjoner av arsen, krom og olje tilsvarende tilstandklasse 2. Analyseresultater for øvrige prøver tilsvarer tilstandsklasse 1. Analyseresultatene tilfredsstiller kravene til planlagt arealbruk, i henhold til Klifs veileder [1]. Det vises til tabell 4 og 5. 5.2 Sjø Sedimenter i tilstandsklasse I og II betraktes som rene og kan disponeres fritt. Det er ikke påvist konsentrasjoner over tilstandsklasse II (god) for noen av de analyserte sedimentprøvene. 711333/kkf 16. oktober 2012 Side 12 av 13

Ny Hammerfest Lufthavn Orienterende miljøundersøkelser M U L T I C O N S U L T 6. Sluttkommentar Det understrekes at undersøkelsen på land er en orienterende undersøkelse med begrenset omfang. Dersom det blir aktuelt å grave på området vil det være nødvendig å gjennomføre en hovedundersøkelse med prøvetaking i hele det aktuelle arealet. Resultatene fra hovedundersøkelsen vil legge føringer for videre disponering av massene på området. Dersom det påvises forurensing må det foreligge en tiltaksplan med instrukser for graving i og håndtering av forurensede masser før gravearbeidene kan starte. Tiltaksplanen må være godkjent av Kvalsund kommune. Utførte undersøkelser på sjø har tilstrekkelig omfang i forhold til planlagt mudring og utfylling. Før arbeidet med utfylling og eventuell mudring settes i gang må det foreligge tillatelse fra ansvarlig myndighet. 7. Referanser [1] Klifs veileder TA-2553/2009, Helsebaserte tilstandsklasser for forurenset grunn. 2009. [2] SFTs veileder 99:01 Risikovurdering av forurenset grunn. [3] SFTs veileder 91:01 Veiledning for miljøtekniske grunnundersøkelser. [4] NS-ISO 10381-5 Jordkvalitet Prøvetaking del 5: Veiledning for framgangsmåte for undersøkelse av grunnforurensning på urbane og industrielle lokaliteter. 2006. [5] Klifs veileder TA-2229/2007, Veileder for klassifisering av miljøkvalitet i fjorder og kystfarvann Revidering av klassifisering av metaller og organiske miljøgifter i vann og sedimenter. 2008. [6] Klifs veileder TA-2802/2011, Risikovurdering av forurenset sediment. 2011. [7] NS-EN ISO 5667-19, Veiledning i sedimentprøvetaking i marine områder. 711333/kkf 16. oktober 2012 Side 13 av 13

Vedlegg A ANALYSEBEVIS

Rapport Side 1 (13) N1208838 1ASTKZ97IDL Multiconsult AS - Tromsø Prosjekt Hammerfest flyplass Karen Karlstad Forseth Bestnr 711333 Avd. Geo Registrert 2012-08-31 Fiolveien 13, Utstedt 2012-09-13 N-9016 Tromsø Norge Analyse av faststoff Deres prøvenavn PG1 (0-0,3 m) Jord Labnummer N00215666 Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Tørrstoff (E) 77.2 3.86 % 1 1 CHLP As 18.7 3.74 mg/kg TS 1 1 CHLP Cd <0.10 mg/kg TS 1 1 CHLP Cr 101 20.2 mg/kg TS 1 1 CHLP Cu 14.0 2.80 mg/kg TS 1 1 CHLP Hg <0.20 mg/kg TS 1 1 CHLP Ni 30.4 6.1 mg/kg TS 1 1 CHLP Pb 5.0 1.0 mg/kg TS 1 1 CHLP Zn 61.8 12.4 mg/kg TS 1 1 CHLP Cr6+ 0.101 0.022 mg/kg TS 1 1 CHLP Cyanid-fri <0.10 mg/kg TS 1 1 CHLP PCB 28 <0.0030 mg/kg TS 1 1 CHLP PCB 52 <0.0030 mg/kg TS 1 1 CHLP PCB 101 <0.0030 mg/kg TS 1 1 CHLP PCB 118 <0.0030 mg/kg TS 1 1 CHLP PCB 138 <0.0030 mg/kg TS 1 1 CHLP PCB 153 <0.0030 mg/kg TS 1 1 CHLP PCB 180 <0.0030 mg/kg TS 1 1 CHLP Sum PCB-7* n.d. mg/kg TS 1 1 CHLP g-hch (Lindan) <0.0010 mg/kg TS 1 1 CHLP o,p'-ddt <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP p,p'-ddt <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP o,p'-ddd <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP p,p'-ddd <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP o,p'-dde <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP p,p'-dde <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Monoklorbensen <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP 1,2-Diklorbensen <0.020 mg/kg TS 1 1 CHLP 1,4-Diklorbensen <0.020 mg/kg TS 1 1 CHLP 1,2,3-Triklorbensen <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP 1,2,4-Triklorbensen <0.030 mg/kg TS 1 1 CHLP 1,3,5-Triklorbensen <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP 1,2,3,5+1,2,4,5-Tetraklorbense <0.020 mg/kg TS 1 1 CHLP Pentaklorbensen <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Heksaklorbensen <0.0050 mg/kg TS 1 1 CHLP Diklormetan <0.060 mg/kg TS 1 1 CHLP Triklormetan (kloroform) <0.020 mg/kg TS 1 1 CHLP Trikloreten <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: www.alsglobal.no E-post: info.on@alsglobal.com Tel: + 47 22 13 18 00 Fax: + 47 22 52 51 77 Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

Rapport Side 2 (13) N1208838 1ASTKZ97IDL Deres prøvenavn PG1 (0-0,3 m) Jord Labnummer N00215666 Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Tetraklormetan <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Tetrakloreten <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP 1,2-Dikloretan <0.0030 mg/kg TS 1 1 CHLP 1,1,1-Trikloretan <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP 1,2-Dibrometan <0.0040 mg/kg TS 1 1 CHLP 1,1,2-Trikloretan <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Humusrensing* ------- 2 1 JIBJ Naftalen <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Acenaftylen <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Acenaften <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Fluoren <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Fenantren <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Antracen <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Fluoranten <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Pyren <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Benso(a)antracen^ <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Krysen^ <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Benso(b)fluoranten^ <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Benso(k)fluoranten^ <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Benso(a)pyren^ <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Dibenso(ah)antracen^ <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Benso(ghi)perylen <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Indeno(123cd)pyren^ <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Sum PAH-16* n.d. mg/kg TS 3 1 CHLP Bensen <0.0050 mg/kg TS 3 1 CHLP Toluen <0.10 mg/kg TS 3 1 CHLP Etylbensen <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP Xylener <0.0150 mg/kg TS 3 1 CHLP Sum BTEX* n.d. mg/kg TS 3 1 CHLP Fraksjon C5-C6 <7.0 mg/kg TS 3 1 CHLP Fraksjon >C6-C8 <7.0 mg/kg TS 3 1 CHLP Fraksjon >C8-C10 <10 mg/kg TS 3 1 CHLP Fraksjon >C10-C12 <2 mg/kg TS 3 1 CHLP Fraksjon >C12-C16 <3 mg/kg TS 3 1 CHLP Fraksjon >C12-C35 (sum) 127 mg/kg TS 3 1 CHLP Fraksjon >C16-C35 127 38 mg/kg TS 3 1 CHLP 2-Monoklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 3-Monoklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 4-Monoklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 2,3-Diklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 2,4+2,5-Diklorfenol <0.040 mg/kg TS 3 1 CHLP 2,6-Diklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 3,4-Diklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 3,5-Diklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 2,3,4-Triklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 2,3,5-Triklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 2,3,6-Triklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 2,4,5-Triklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 2,4,6-Triklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 3,4,5-Triklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 2,3,4,5-Tetraklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 2,3,4,6-Tetraklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: www.alsglobal.no E-post: info.on@alsglobal.com Tel: + 47 22 13 18 00 Fax: + 47 22 52 51 77 Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

Rapport Side 3 (13) N1208838 1ASTKZ97IDL Deres prøvenavn PG1 (0-0,3 m) Jord Labnummer N00215666 Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign 2,3,5,6-Tetraklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP Pentaklorfenol <0.006 mg/kg TS 3 1 CHLP ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: www.alsglobal.no E-post: info.on@alsglobal.com Tel: + 47 22 13 18 00 Fax: + 47 22 52 51 77 Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

Rapport Side 4 (13) N1208838 1ASTKZ97IDL Deres prøvenavn PG2 (0-0,5 m) Jord Labnummer N00215667 Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Tørrstoff (E) 89.8 4.49 % 1 1 CHLP As 1.65 0.33 mg/kg TS 1 1 CHLP Cd <0.10 mg/kg TS 1 1 CHLP Cr 39.6 7.91 mg/kg TS 1 1 CHLP Cu 38.5 7.69 mg/kg TS 1 1 CHLP Hg <0.20 mg/kg TS 1 1 CHLP Ni 26.1 5.2 mg/kg TS 1 1 CHLP Pb 6.2 1.2 mg/kg TS 1 1 CHLP Zn 59.8 12.0 mg/kg TS 1 1 CHLP Cr6+ 0.234 0.048 mg/kg TS 1 1 CHLP Cyanid-fri <0.10 mg/kg TS 1 1 CHLP PCB 28 <0.0030 mg/kg TS 1 1 CHLP PCB 52 <0.0030 mg/kg TS 1 1 CHLP PCB 101 <0.0030 mg/kg TS 1 1 CHLP PCB 118 <0.0030 mg/kg TS 1 1 CHLP PCB 138 <0.0030 mg/kg TS 1 1 CHLP PCB 153 <0.0030 mg/kg TS 1 1 CHLP PCB 180 <0.0030 mg/kg TS 1 1 CHLP Sum PCB-7* n.d. mg/kg TS 1 1 CHLP g-hch (Lindan) <0.0010 mg/kg TS 1 1 CHLP o,p'-ddt <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP p,p'-ddt <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP o,p'-ddd <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP p,p'-ddd <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP o,p'-dde <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP p,p'-dde <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Monoklorbensen <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP 1,2-Diklorbensen <0.020 mg/kg TS 1 1 CHLP 1,4-Diklorbensen <0.020 mg/kg TS 1 1 CHLP 1,2,3-Triklorbensen <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP 1,2,4-Triklorbensen <0.030 mg/kg TS 1 1 CHLP 1,3,5-Triklorbensen <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP 1,2,3,5+1,2,4,5-Tetraklorbense <0.020 mg/kg TS 1 1 CHLP Pentaklorbensen <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Heksaklorbensen <0.0050 mg/kg TS 1 1 CHLP Diklormetan <0.060 mg/kg TS 1 1 CHLP Triklormetan (kloroform) <0.020 mg/kg TS 1 1 CHLP Trikloreten <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Tetraklormetan <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Tetrakloreten <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP 1,2-Dikloretan <0.0030 mg/kg TS 1 1 CHLP 1,1,1-Trikloretan <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP 1,2-Dibrometan <0.0040 mg/kg TS 1 1 CHLP 1,1,2-Trikloretan <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Humusrensing* ------- 2 1 JIBJ Naftalen <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Acenaftylen <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Acenaften <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: www.alsglobal.no E-post: info.on@alsglobal.com Tel: + 47 22 13 18 00 Fax: + 47 22 52 51 77 Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

Rapport Side 5 (13) N1208838 1ASTKZ97IDL Deres prøvenavn PG2 (0-0,5 m) Jord Labnummer N00215667 Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Fluoren <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Fenantren 0.020 0.006 mg/kg TS 3 1 CHLP Antracen <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Fluoranten 0.023 0.007 mg/kg TS 3 1 CHLP Pyren 0.021 0.006 mg/kg TS 3 1 CHLP Benso(a)antracen^ <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Krysen^ <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Benso(b)fluoranten^ 0.014 0.004 mg/kg TS 3 1 CHLP Benso(k)fluoranten^ <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Benso(a)pyren^ 0.011 0.003 mg/kg TS 3 1 CHLP Dibenso(ah)antracen^ <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Benso(ghi)perylen <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Indeno(123cd)pyren^ <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Sum PAH-16* 0.0890 mg/kg TS 3 1 CHLP Bensen <0.0050 mg/kg TS 3 1 CHLP Toluen <0.10 mg/kg TS 3 1 CHLP Etylbensen <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP Xylener <0.0150 mg/kg TS 3 1 CHLP Sum BTEX* n.d. mg/kg TS 3 1 CHLP Fraksjon C5-C6 <7.0 mg/kg TS 3 1 CHLP Fraksjon >C6-C8 <7.0 mg/kg TS 3 1 CHLP Fraksjon >C8-C10 <10 mg/kg TS 3 1 CHLP Fraksjon >C10-C12 <2 mg/kg TS 3 1 CHLP Fraksjon >C12-C16 <3 mg/kg TS 3 1 CHLP Fraksjon >C12-C35 (sum) 27 mg/kg TS 3 1 CHLP Fraksjon >C16-C35 27 8 mg/kg TS 3 1 CHLP 2-Monoklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 3-Monoklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 4-Monoklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 2,3-Diklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 2,4+2,5-Diklorfenol <0.040 mg/kg TS 3 1 CHLP 2,6-Diklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 3,4-Diklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 3,5-Diklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 2,3,4-Triklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 2,3,5-Triklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 2,3,6-Triklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 2,4,5-Triklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 2,4,6-Triklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 3,4,5-Triklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 2,3,4,5-Tetraklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 2,3,4,6-Tetraklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 2,3,5,6-Tetraklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP Pentaklorfenol <0.006 mg/kg TS 3 1 CHLP ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: www.alsglobal.no E-post: info.on@alsglobal.com Tel: + 47 22 13 18 00 Fax: + 47 22 52 51 77 Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

Rapport Side 6 (13) N1208838 1ASTKZ97IDL Deres prøvenavn PG2 (0,5-1,4) Jord Labnummer N00215668 Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Tørrstoff (E) 86.3 4.31 % 1 1 CHLP As 3.32 0.66 mg/kg TS 1 1 CHLP Cd <0.10 mg/kg TS 1 1 CHLP Cr 26.7 5.34 mg/kg TS 1 1 CHLP Cu 28.3 5.67 mg/kg TS 1 1 CHLP Hg <0.20 mg/kg TS 1 1 CHLP Ni 21.1 4.2 mg/kg TS 1 1 CHLP Pb 15.2 3.0 mg/kg TS 1 1 CHLP Zn 218 43.7 mg/kg TS 1 1 CHLP Cr6+ 0.628 0.126 mg/kg TS 1 1 CHLP Cyanid-fri <0.10 mg/kg TS 1 1 CHLP PCB 28 <0.0030 mg/kg TS 1 1 CHLP PCB 52 <0.0030 mg/kg TS 1 1 CHLP PCB 101 <0.0030 mg/kg TS 1 1 CHLP PCB 118 <0.0030 mg/kg TS 1 1 CHLP PCB 138 <0.0030 mg/kg TS 1 1 CHLP PCB 153 <0.0030 mg/kg TS 1 1 CHLP PCB 180 <0.0030 mg/kg TS 1 1 CHLP Sum PCB-7* n.d. mg/kg TS 1 1 CHLP g-hch (Lindan) <0.0010 mg/kg TS 1 1 CHLP o,p'-ddt <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP p,p'-ddt <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP o,p'-ddd <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP p,p'-ddd <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP o,p'-dde <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP p,p'-dde <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Monoklorbensen <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP 1,2-Diklorbensen <0.020 mg/kg TS 1 1 CHLP 1,4-Diklorbensen <0.020 mg/kg TS 1 1 CHLP 1,2,3-Triklorbensen <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP 1,2,4-Triklorbensen <0.030 mg/kg TS 1 1 CHLP 1,3,5-Triklorbensen <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP 1,2,3,5+1,2,4,5-Tetraklorbense <0.020 mg/kg TS 1 1 CHLP Pentaklorbensen <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Heksaklorbensen <0.0050 mg/kg TS 1 1 CHLP Diklormetan <0.060 mg/kg TS 1 1 CHLP Triklormetan (kloroform) <0.020 mg/kg TS 1 1 CHLP Trikloreten <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Tetraklormetan <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Tetrakloreten <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP 1,2-Dikloretan <0.0030 mg/kg TS 1 1 CHLP 1,1,1-Trikloretan <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP 1,2-Dibrometan <0.0040 mg/kg TS 1 1 CHLP 1,1,2-Trikloretan <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Naftalen <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Acenaftylen <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Acenaften <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Fluoren <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: www.alsglobal.no E-post: info.on@alsglobal.com Tel: + 47 22 13 18 00 Fax: + 47 22 52 51 77 Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

Rapport Side 7 (13) N1208838 1ASTKZ97IDL Deres prøvenavn PG2 (0,5-1,4) Jord Labnummer N00215668 Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Fenantren <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Antracen <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Fluoranten 0.014 0.004 mg/kg TS 3 1 CHLP Pyren 0.014 0.004 mg/kg TS 3 1 CHLP Benso(a)antracen^ <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Krysen^ 0.012 0.004 mg/kg TS 3 1 CHLP Benso(b)fluoranten^ 0.018 0.005 mg/kg TS 3 1 CHLP Benso(k)fluoranten^ <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Benso(a)pyren^ 0.014 0.004 mg/kg TS 3 1 CHLP Dibenso(ah)antracen^ <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Benso(ghi)perylen 0.026 0.008 mg/kg TS 3 1 CHLP Indeno(123cd)pyren^ 0.012 0.004 mg/kg TS 3 1 CHLP Sum PAH-16* 0.110 mg/kg TS 3 1 CHLP Bensen <0.0050 mg/kg TS 3 1 CHLP Toluen <0.10 mg/kg TS 3 1 CHLP Etylbensen <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP Xylener <0.0150 mg/kg TS 3 1 CHLP Sum BTEX* n.d. mg/kg TS 3 1 CHLP Fraksjon C5-C6 <7.0 mg/kg TS 3 1 CHLP Fraksjon >C6-C8 <7.0 mg/kg TS 3 1 CHLP Fraksjon >C8-C10 <10 mg/kg TS 3 1 CHLP Fraksjon >C10-C12 <2 mg/kg TS 3 1 CHLP Fraksjon >C12-C16 12 4 mg/kg TS 3 1 CHLP Fraksjon >C12-C35 (sum) 386 mg/kg TS 3 1 CHLP Fraksjon >C16-C35 374 112 mg/kg TS 3 1 CHLP 2-Monoklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 3-Monoklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 4-Monoklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 2,3-Diklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 2,4+2,5-Diklorfenol <0.040 mg/kg TS 3 1 CHLP 2,6-Diklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 3,4-Diklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 3,5-Diklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 2,3,4-Triklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 2,3,5-Triklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 2,3,6-Triklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 2,4,5-Triklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 2,4,6-Triklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 3,4,5-Triklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 2,3,4,5-Tetraklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 2,3,4,6-Tetraklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 2,3,5,6-Tetraklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP Pentaklorfenol <0.006 mg/kg TS 3 1 CHLP ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: www.alsglobal.no E-post: info.on@alsglobal.com Tel: + 47 22 13 18 00 Fax: + 47 22 52 51 77 Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

Rapport Side 8 (13) N1208838 1ASTKZ97IDL Deres prøvenavn PG3 (0-1 m) Jord Labnummer N00215669 Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Tørrstoff (E) 85.8 4.29 % 1 1 CHLP As 2.92 0.58 mg/kg TS 1 1 CHLP Cd <0.10 mg/kg TS 1 1 CHLP Cr 32.4 6.48 mg/kg TS 1 1 CHLP Cu 40.2 8.04 mg/kg TS 1 1 CHLP Hg <0.20 mg/kg TS 1 1 CHLP Ni 21.3 4.3 mg/kg TS 1 1 CHLP Pb 4.3 0.9 mg/kg TS 1 1 CHLP Zn 51.7 10.3 mg/kg TS 1 1 CHLP Cr6+ 0.096 0.022 mg/kg TS 1 1 CHLP Cyanid-fri <0.10 mg/kg TS 1 1 CHLP PCB 28 <0.0030 mg/kg TS 1 1 CHLP PCB 52 <0.0030 mg/kg TS 1 1 CHLP PCB 101 <0.0030 mg/kg TS 1 1 CHLP PCB 118 <0.0030 mg/kg TS 1 1 CHLP PCB 138 <0.0030 mg/kg TS 1 1 CHLP PCB 153 <0.0030 mg/kg TS 1 1 CHLP PCB 180 <0.0030 mg/kg TS 1 1 CHLP Sum PCB-7* n.d. mg/kg TS 1 1 CHLP g-hch (Lindan) <0.0010 mg/kg TS 1 1 CHLP o,p'-ddt <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP p,p'-ddt <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP o,p'-ddd <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP p,p'-ddd <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP o,p'-dde <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP p,p'-dde <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Monoklorbensen <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP 1,2-Diklorbensen <0.020 mg/kg TS 1 1 CHLP 1,4-Diklorbensen <0.020 mg/kg TS 1 1 CHLP 1,2,3-Triklorbensen <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP 1,2,4-Triklorbensen <0.030 mg/kg TS 1 1 CHLP 1,3,5-Triklorbensen <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP 1,2,3,5+1,2,4,5-Tetraklorbense <0.020 mg/kg TS 1 1 CHLP Pentaklorbensen <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Heksaklorbensen <0.0050 mg/kg TS 1 1 CHLP Diklormetan <0.060 mg/kg TS 1 1 CHLP Triklormetan (kloroform) <0.020 mg/kg TS 1 1 CHLP Trikloreten <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Tetraklormetan <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Tetrakloreten <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP 1,2-Dikloretan <0.0030 mg/kg TS 1 1 CHLP 1,1,1-Trikloretan <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP 1,2-Dibrometan <0.0040 mg/kg TS 1 1 CHLP 1,1,2-Trikloretan <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Naftalen <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Acenaftylen <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Acenaften <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Fluoren <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: www.alsglobal.no E-post: info.on@alsglobal.com Tel: + 47 22 13 18 00 Fax: + 47 22 52 51 77 Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

Rapport Side 9 (13) N1208838 1ASTKZ97IDL Deres prøvenavn PG3 (0-1 m) Jord Labnummer N00215669 Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Fenantren <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Antracen <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Fluoranten <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Pyren <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Benso(a)antracen^ <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Krysen^ <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Benso(b)fluoranten^ <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Benso(k)fluoranten^ <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Benso(a)pyren^ <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Dibenso(ah)antracen^ <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Benso(ghi)perylen <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Indeno(123cd)pyren^ <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Sum PAH-16* n.d. mg/kg TS 3 1 CHLP Bensen <0.0050 mg/kg TS 3 1 CHLP Toluen <0.10 mg/kg TS 3 1 CHLP Etylbensen <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP Xylener <0.0150 mg/kg TS 3 1 CHLP Sum BTEX* n.d. mg/kg TS 3 1 CHLP Fraksjon C5-C6 <7.0 mg/kg TS 3 1 CHLP Fraksjon >C6-C8 <7.0 mg/kg TS 3 1 CHLP Fraksjon >C8-C10 <10 mg/kg TS 3 1 CHLP Fraksjon >C10-C12 <2 mg/kg TS 3 1 CHLP Fraksjon >C12-C16 <3 mg/kg TS 3 1 CHLP Fraksjon >C12-C35 (sum) n.d. mg/kg TS 3 1 JIBJ Fraksjon >C16-C35 <10 mg/kg TS 3 1 CHLP 2-Monoklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 3-Monoklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 4-Monoklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 2,3-Diklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 2,4+2,5-Diklorfenol <0.040 mg/kg TS 3 1 CHLP 2,6-Diklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 3,4-Diklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 3,5-Diklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 2,3,4-Triklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 2,3,5-Triklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 2,3,6-Triklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 2,4,5-Triklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 2,4,6-Triklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 3,4,5-Triklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 2,3,4,5-Tetraklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 2,3,4,6-Tetraklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 2,3,5,6-Tetraklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP Pentaklorfenol <0.006 mg/kg TS 3 1 CHLP ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: www.alsglobal.no E-post: info.on@alsglobal.com Tel: + 47 22 13 18 00 Fax: + 47 22 52 51 77 Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

Rapport Side 10 (13) N1208838 1ASTKZ97IDL Deres prøvenavn PG4 (0-0,2 m) Jord Labnummer N00215670 Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Tørrstoff (E) 90.3 4.51 % 1 1 CHLP As 0.64 0.13 mg/kg TS 1 1 CHLP Cd <0.10 mg/kg TS 1 1 CHLP Cr 34.6 6.91 mg/kg TS 1 1 CHLP Cu 36.9 7.39 mg/kg TS 1 1 CHLP Hg <0.20 mg/kg TS 1 1 CHLP Ni 20.4 4.1 mg/kg TS 1 1 CHLP Pb 2.6 0.5 mg/kg TS 1 1 CHLP Zn 42.1 8.4 mg/kg TS 1 1 CHLP Cr6+ 0.139 0.030 mg/kg TS 1 1 CHLP Cyanid-fri <0.10 mg/kg TS 1 1 CHLP PCB 28 <0.0030 mg/kg TS 1 1 CHLP PCB 52 <0.0030 mg/kg TS 1 1 CHLP PCB 101 <0.0030 mg/kg TS 1 1 CHLP PCB 118 <0.0030 mg/kg TS 1 1 CHLP PCB 138 <0.0030 mg/kg TS 1 1 CHLP PCB 153 <0.0030 mg/kg TS 1 1 CHLP PCB 180 <0.0030 mg/kg TS 1 1 CHLP Sum PCB-7* n.d. mg/kg TS 1 1 CHLP g-hch (Lindan) <0.0010 mg/kg TS 1 1 CHLP o,p'-ddt <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP p,p'-ddt <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP o,p'-ddd <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP p,p'-ddd <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP o,p'-dde <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP p,p'-dde <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Monoklorbensen <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP 1,2-Diklorbensen <0.020 mg/kg TS 1 1 CHLP 1,4-Diklorbensen <0.020 mg/kg TS 1 1 CHLP 1,2,3-Triklorbensen <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP 1,2,4-Triklorbensen <0.030 mg/kg TS 1 1 CHLP 1,3,5-Triklorbensen <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP 1,2,3,5+1,2,4,5-Tetraklorbense <0.020 mg/kg TS 1 1 CHLP Pentaklorbensen <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Heksaklorbensen <0.0050 mg/kg TS 1 1 CHLP Diklormetan <0.060 mg/kg TS 1 1 CHLP Triklormetan (kloroform) <0.020 mg/kg TS 1 1 CHLP Trikloreten <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Tetraklormetan <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Tetrakloreten <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP 1,2-Dikloretan <0.0030 mg/kg TS 1 1 CHLP 1,1,1-Trikloretan <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP 1,2-Dibrometan <0.0040 mg/kg TS 1 1 CHLP 1,1,2-Trikloretan <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Naftalen <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Acenaftylen <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Acenaften <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Fluoren <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: www.alsglobal.no E-post: info.on@alsglobal.com Tel: + 47 22 13 18 00 Fax: + 47 22 52 51 77 Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

Rapport Side 11 (13) N1208838 1ASTKZ97IDL Deres prøvenavn PG4 (0-0,2 m) Jord Labnummer N00215670 Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Fenantren <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Antracen <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Fluoranten <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Pyren <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Benso(a)antracen^ 0.012 0.004 mg/kg TS 3 1 CHLP Krysen^ <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Benso(b)fluoranten^ <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Benso(k)fluoranten^ <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Benso(a)pyren^ <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Dibenso(ah)antracen^ <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Benso(ghi)perylen <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Indeno(123cd)pyren^ <0.010 mg/kg TS 3 1 CHLP Sum PAH-16* 0.0120 mg/kg TS 3 1 CHLP Bensen <0.0050 mg/kg TS 3 1 CHLP Toluen <0.10 mg/kg TS 3 1 CHLP Etylbensen <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP Xylener <0.0150 mg/kg TS 3 1 CHLP Sum BTEX* n.d. mg/kg TS 3 1 CHLP Fraksjon C5-C6 <7.0 mg/kg TS 3 1 CHLP Fraksjon >C6-C8 <7.0 mg/kg TS 3 1 CHLP Fraksjon >C8-C10 <10 mg/kg TS 3 1 CHLP Fraksjon >C10-C12 <2 mg/kg TS 3 1 CHLP Fraksjon >C12-C16 <3 mg/kg TS 3 1 CHLP Fraksjon >C12-C35 (sum) 102 mg/kg TS 3 1 CHLP Fraksjon >C16-C35 102 31 mg/kg TS 3 1 CHLP 2-Monoklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 3-Monoklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 4-Monoklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 2,3-Diklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 2,4+2,5-Diklorfenol <0.040 mg/kg TS 3 1 CHLP 2,6-Diklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 3,4-Diklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 3,5-Diklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 2,3,4-Triklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 2,3,5-Triklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 2,3,6-Triklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 2,4,5-Triklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 2,4,6-Triklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 3,4,5-Triklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 2,3,4,5-Tetraklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 2,3,4,6-Tetraklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP 2,3,5,6-Tetraklorfenol <0.020 mg/kg TS 3 1 CHLP Pentaklorfenol <0.006 mg/kg TS 3 1 CHLP ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: www.alsglobal.no E-post: info.on@alsglobal.com Tel: + 47 22 13 18 00 Fax: + 47 22 52 51 77 Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

Rapport Side 12 (13) N1208838 1ASTKZ97IDL * etter parameternavn indikerer uakkreditert analyse. Metodespesifikasjon 1 Bestemmelse av Normpakke, normverdier for følsom arealbruk, del 1 (2). Metode: Metaller: I-11885, I-17294 Hg: C-465735 Cr6+: EPA 7199 CN-fri (lett tilgjengelig): CSN ISO 6703-02 PCB-7: EPA 8082 og EPA 3550 Pentaklorfenol: DIN ISO 14154 Klorpesticider: EPA 8081 Klorbensener: EPA 624 Klorerte løsemidler: EPA 624 1,2-dibrometan: Intern metode (SOP-320-004) Deteksjon og kvantifisering: Metaller: ICP-AES, ICP-MS Hg: AAS-AMA Cr6+: IC-SPC CN-fri (lett tilgjengelig): Spektrofotometri PCB-7: GC-ECD eller GC-MS Pentaklorfenol: GC-ECD eller GC-MS Klorpesticider: GC-ECD eller GC-MS Klorbensener: GC-MS Klorerte løsemidler: GC-MS 1,2-dibrometan: GC (MS,FID,PID,ECD) 2 Humusrensing 3 Bestemmelse av Normpakke, normverdier for følsom arealbruk, del 2 (2). Metode: PAH: SPIMFAB BTEX: EPA 624 >C5-C10: SPIMFAB >C10-C35: EN 14039 Deteksjon og kvantifisering: PAH: GC-MS BTEX: GC-MS >C5-C35: GC-MS CHLP JIBJ Godkjenner Cheau Ling Poon Jan Inge Bjørnengen Underleverandør 1 1 Ansvarlig laboratorium: ALS Laboratory Group, ALS Czech Republic s.r.o, Na Harfě 9/336, Praha, Tsjekkia Lokalisering av andre ALS laboratorier: Ceska Lipa Pardubice Bendlova 1687/7, 470 03 Ceska Lipa V Raji 906, 530 02 Pardubice Akkreditering: Czech Accreditation Institute, labnr. 1163. Kontakt ALS Laboratory Group Norge, for ytterligere informasjon 1 Utførende teknisk enhet (innen ALS Laboratory Group) eller eksternt laboratorium (underleverandør). ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: www.alsglobal.no E-post: info.on@alsglobal.com Tel: + 47 22 13 18 00 Fax: + 47 22 52 51 77 Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

Rapport Side 13 (13) N1208838 1ASTKZ97IDL Underleverandør 1 Måleusikkerheten angis som en utvidet måleusikkerhet (etter definisjon i "Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement", ISO, Geneva, Switzerland 1993) beregnet med en dekningsfaktor på 2 noe som gir et konfidensinterval på om lag 95%. Måleusikkerhet fra underleverandører angis ofte som en utvidet usikkerhet beregnet med dekningsfaktor 2. For ytterligere informasjon, kontakt laboratoriet. Denne rapporten får kun gjengis i sin helhet, om ikke utførende laboratorium på forhånd har skriftlig godkjent annet. Angående laboratoriets ansvar i forbindelse med oppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webside www.alsglobal.no Den digitalt signert PDF-fil representerer den opprinnelige rapporten. Eventuelle utskrifter er å anse som kopier. ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: www.alsglobal.no E-post: info.on@alsglobal.com Tel: + 47 22 13 18 00 Fax: + 47 22 52 51 77 Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

Rapport Side 1 (6) N1207476 172TN3SP4PW Multiconsult AS - Tromsø Prosjekt Ny Hammerfest Flyplass Iselin Johnsen Bestnr 711333 Avd. Geo Registrert 2012-07-18 Fiolveien 13, Utstedt 2012-07-31 N-9016 Tromsø Norge Analyse av faststoff Deres prøvenavn St.1 Sediment Labnummer N00210487 Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Tørrstoff (E) 81.7 8.17 % 1 1 CHLP Vanninnhold 18.3 1.83 % 1 1 CHLP Kornstørrelse >63 µm 91.5 9.1 % 1 1 CHLP Kornstørrelse <2 µm 0.6 0.06 % 1 1 CHLP Kornfordeling ------- se vedl. 1 1 CAFR TOC <0.640 % TS 1 1 CHLP Naftalen <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Acenaftylen <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Acenaften <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Fluoren <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Fenantren <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Antracen <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Fluoranten 0.011 0.003 mg/kg TS 1 1 CHLP Pyren <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Benso(a)antracen^ <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Krysen^ <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Benso(b)fluoranten^ <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Benso(k)fluoranten^ <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Benso(a)pyren^ <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Dibenso(ah)antracen^ <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Benso(ghi)perylen <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Indeno(123cd)pyren^ <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Sum PAH-16 0.011 mg/kg TS 1 1 CHLP Sum PAH carcinogene^ n.d. mg/kg TS 1 1 CHLP PCB 28 <0.0007 mg/kg TS 1 1 CHLP PCB 52 <0.0007 mg/kg TS 1 1 CHLP PCB 101 <0.0007 mg/kg TS 1 1 CHLP PCB 118 <0.0007 mg/kg TS 1 1 CHLP PCB 138 <0.0007 mg/kg TS 1 1 CHLP PCB 153 <0.0007 mg/kg TS 1 1 CHLP PCB 180 <0.0007 mg/kg TS 1 1 CHLP Sum PCB-7 n.d. mg/kg TS 1 1 CHLP As 0.74 0.15 mg/kg TS 1 1 CHLP Pb 2.2 0.4 mg/kg TS 1 1 CHLP Cu 4.15 0.83 mg/kg TS 1 1 CHLP Cr 8.40 1.68 mg/kg TS 1 1 CHLP Cd <0.10 mg/kg TS 1 1 CHLP Hg <0.20 mg/kg TS 1 1 CHLP Ni 5.1 1.0 mg/kg TS 1 1 CHLP ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: www.alsglobal.no E-post: info.on@alsglobal.com Tel: + 47 22 13 18 00 Fax: + 47 22 52 51 77 Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

Rapport Side 2 (6) N1207476 172TN3SP4PW Deres prøvenavn St.1 Sediment Labnummer N00210487 Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Zn 8.6 1.7 mg/kg TS 1 1 CHLP Tørrstoff (L) 77.0 % 2 V CHLP Monobutyltinnkation <1 µg/kg TS 2 C CHLP Dibutyltinnkation 2.42 0.735 µg/kg TS 2 C CHLP Tributyltinnkation <1 µg/kg TS 2 C CHLP TOC:forhøyet rapporteringsgrense grunnet sammenlignbare konsentrasjon av TC og TIC. ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: www.alsglobal.no E-post: info.on@alsglobal.com Tel: + 47 22 13 18 00 Fax: + 47 22 52 51 77 Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

Rapport Side 3 (6) N1207476 172TN3SP4PW Deres prøvenavn St.2 Sediment Labnummer N00210488 Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Tørrstoff (E) 79.1 7.91 % 1 1 CHLP Vanninnhold 20.9 2.09 % 1 1 CHLP Kornstørrelse >63 µm 97.4 9.7 % 1 1 CHLP Kornstørrelse <2 µm 0.2 0.02 % 1 1 CHLP Kornfordeling ------- se vedl. 1 1 CAFR TOC <0.570 % TS 1 1 CHLP Naftalen <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Acenaftylen <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Acenaften <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Fluoren <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Fenantren <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Antracen <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Fluoranten <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Pyren <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Benso(a)antracen^ <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Krysen^ <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Benso(b)fluoranten^ <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Benso(k)fluoranten^ <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Benso(a)pyren^ <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Dibenso(ah)antracen^ <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Benso(ghi)perylen <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Indeno(123cd)pyren^ <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Sum PAH-16 n.d. mg/kg TS 1 1 CHLP Sum PAH carcinogene^ n.d. mg/kg TS 1 1 CHLP PCB 28 <0.0007 mg/kg TS 1 1 CHLP PCB 52 <0.0007 mg/kg TS 1 1 CHLP PCB 101 <0.0007 mg/kg TS 1 1 CHLP PCB 118 <0.0007 mg/kg TS 1 1 CHLP PCB 138 <0.0007 mg/kg TS 1 1 CHLP PCB 153 <0.0007 mg/kg TS 1 1 CHLP PCB 180 <0.0007 mg/kg TS 1 1 CHLP Sum PCB-7 n.d. mg/kg TS 1 1 CHLP As 1.18 0.24 mg/kg TS 1 1 CHLP Pb 2.1 0.4 mg/kg TS 1 1 CHLP Cu 3.29 0.66 mg/kg TS 1 1 CHLP Cr 8.67 1.73 mg/kg TS 1 1 CHLP Cd <0.10 mg/kg TS 1 1 CHLP Hg <0.20 mg/kg TS 1 1 CHLP Ni 5.2 1.0 mg/kg TS 1 1 CHLP Zn 9.4 1.9 mg/kg TS 1 1 CHLP Tørrstoff (L) 78.2 % 2 V CHLP Monobutyltinnkation <1 µg/kg TS 2 C CHLP Dibutyltinnkation 1.42 0.443 µg/kg TS 2 C CHLP Tributyltinnkation <1 µg/kg TS 2 C CHLP TOC:forhøyet rapporteringsgrense grunnet sammenlignbare konsentrasjoner av TC og TIC. ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: www.alsglobal.no E-post: info.on@alsglobal.com Tel: + 47 22 13 18 00 Fax: + 47 22 52 51 77 Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

Rapport Side 4 (6) N1207476 172TN3SP4PW Deres prøvenavn St.3 Sediment Labnummer N00210489 Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Tørrstoff (E) 61.8 6.18 % 1 1 CHLP Vanninnhold 38.2 3.82 % 1 1 CHLP Kornstørrelse >63 µm 74.5 7.4 % 1 1 CHLP Kornstørrelse <2 µm 1.5 0.1 % 1 1 CHLP Kornfordeling ------- se vedl. 1 1 CAFR TOC 1.92 % TS 1 1 CHLP Naftalen <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Acenaftylen <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Acenaften <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Fluoren <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Fenantren <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Antracen <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Fluoranten 0.012 0.004 mg/kg TS 1 1 CHLP Pyren <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Benso(a)antracen^ <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Krysen^ <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Benso(b)fluoranten^ <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Benso(k)fluoranten^ <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Benso(a)pyren^ <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Dibenso(ah)antracen^ <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Benso(ghi)perylen <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Indeno(123cd)pyren^ <0.010 mg/kg TS 1 1 CHLP Sum PAH-16 0.012 mg/kg TS 1 1 CHLP Sum PAH carcinogene^ n.d. mg/kg TS 1 1 CHLP PCB 28 <0.0007 mg/kg TS 1 1 CHLP PCB 52 <0.0007 mg/kg TS 1 1 CHLP PCB 101 <0.0007 mg/kg TS 1 1 CHLP PCB 118 <0.0007 mg/kg TS 1 1 CHLP PCB 138 <0.0007 mg/kg TS 1 1 CHLP PCB 153 <0.0007 mg/kg TS 1 1 CHLP PCB 180 <0.0007 mg/kg TS 1 1 CHLP Sum PCB-7 n.d. mg/kg TS 1 1 CHLP As 4.53 0.91 mg/kg TS 1 1 CHLP Pb 7.1 1.4 mg/kg TS 1 1 CHLP Cu 15.1 3.02 mg/kg TS 1 1 CHLP Cr 24.6 4.91 mg/kg TS 1 1 CHLP Cd 0.23 0.04 mg/kg TS 1 1 CHLP Hg <0.20 mg/kg TS 1 1 CHLP Ni 14.5 2.9 mg/kg TS 1 1 CHLP Zn 22.7 4.5 mg/kg TS 1 1 CHLP Tørrstoff (L) 58.1 % 2 V CHLP Monobutyltinnkation <1 µg/kg TS 2 C CHLP Dibutyltinnkation 2.10 0.638 µg/kg TS 2 C CHLP Tributyltinnkation <1 µg/kg TS 2 C CHLP ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: www.alsglobal.no E-post: info.on@alsglobal.com Tel: + 47 22 13 18 00 Fax: + 47 22 52 51 77 Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

Rapport Side 5 (6) N1207476 172TN3SP4PW * etter parameternavn indikerer uakkreditert analyse. Metodespesifikasjon 1 Analyse av sediment basispakke - del 1 Bestemmelse av Vanninnhold Metode: ISO 760 Kvantifikasjonsgrense: 0,010 % Deteksjon og kvantifisering: Karl Fischer Bestemmelse av Kornfordeling (<63 µm, >63 µm og <2 µm) Metode: CZ_SOP_D06_07_N11 Kvantifikasjonsgrense: 0,10 % Bestemmelse av TOC Metode: DIN ISO 10694, CSN EN 13137 Kvantifikasjonsgrense: 0,010%TS Deteksjon og kvantifisering: Coulometrisk bestemmelse Analyse av polysykliske aromatiske hydrokarboner, PAH-16 Metode: EPA 8270/8131/8091, ISO 6468 Kvantifikasjonsgrenser: 0,010 mg/kg TS Deteksjon og kvantifisering: GC/MSD Analyse av polyklorerte bifenyler, PCB-7 Metode: DIN 38407-del 2, EPA 8082. Deteksjon og kvantifisering: GC-MSD Kvantifikasjonsgrenser: 0,002 mg/kg TS Analyse av metaller, M-1C Metode: EPA 200.7, ISO 11885 Deteksjon og kvantifisering: ICP-AES Kvantifikasjonsgrenser: As(0.50), Cd(0.10), Cr(0.25), Cu(0.10), Pb(1.0), Hg(0.20), Ni(5.0), Zn(1.0) alle enheter i mg/kg TS 2 Bestemmelse av tinnorganiske forbindelser. Metode: DIN 19744 Ekstraksjon: Metanol/heksan Rensing: Alumina Derivatisering: Na tetraetyl borat (NaBEt4) Deteksjon og kvantifisering: GC-AED Kvantifikasjonsgrenser: 1 µg/kg TS Note: Monobutyltinnkation og dibutyltinnkation er ikke akkreditert. ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: www.alsglobal.no E-post: info.on@alsglobal.com Tel: + 47 22 13 18 00 Fax: + 47 22 52 51 77 Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

Rapport Side 6 (6) N1207476 172TN3SP4PW CAFR CHLP Godkjenner Camilla Fredriksen Cheau Ling Poon C V Underleverandør 1 GC-ICP-MS Våtkemi 1 Ansvarlig laboratorium: ALS Laboratory Group, ALS Czech Republic s.r.o, Na Harfě 9/336, Praha, Tsjekkia Lokalisering av andre ALS laboratorier: Ceska Lipa Pardubice Bendlova 1687/7, 470 03 Ceska Lipa V Raji 906, 530 02 Pardubice Akkreditering: Czech Accreditation Institute, labnr. 1163. Kontakt ALS Laboratory Group Norge, for ytterligere informasjon Måleusikkerheten angis som en utvidet måleusikkerhet (etter definisjon i "Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement", ISO, Geneva, Switzerland 1993) beregnet med en dekningsfaktor på 2 noe som gir et konfidensinterval på om lag 95%. Måleusikkerhet fra underleverandører angis ofte som en utvidet usikkerhet beregnet med dekningsfaktor 2. For ytterligere informasjon, kontakt laboratoriet. Denne rapporten får kun gjengis i sin helhet, om ikke utførende laboratorium på forhånd har skriftlig godkjent annet. Angående laboratoriets ansvar i forbindelse med oppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webside www.alsglobal.no Den digitalt signert PDF-fil representerer den opprinnelige rapporten. Eventuelle utskrifter er å anse som kopier. 1 Utførende teknisk enhet (innen ALS Laboratory Group) eller eksternt laboratorium (underleverandør). ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: www.alsglobal.no E-post: info.on@alsglobal.com Tel: + 47 22 13 18 00 Fax: + 47 22 52 51 77 Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

Vedlegg B Miljøprøvetaking av sjøbunnssedimenter. Prøvetakingsrutiner

Miljøprøvetaking av sjøbunnssedimenter Prøvetakingsrutiner M U L T I C O N S U L T 2.2 Vanndybde Vanndybden ved prøvestasjonene bestemmes ved hjelp av ekkolodd, måling ved loddesnor, avmerking på prøvetakerline eller lignende, avhengig av hva som er mest hensiktsmessing og nøyaktig under feltarbeidet. Vanndybden korrigeres for tidevann basert på Sjøkartverkets tidevannstabell og vannstandsvarsel fra Det norske meteorologiske institutt og Sjøkartverket, og angis minimum til nærmeste meter. 2.3 Grabb Prøveinnsamling kan utføres med 3 ulike grabber, avhengig av bunnforhold og tilgjengelighet på prøvetakingsstedet. Van Veen grabb Van Veen grabb Day grabb Minigrabb Figur 1 Standard Van Veen grabb med inspeksjonsluker hvor prøver blir tatt ut, day grabb på stativ og håndholdt minigrabb. Van Veen grabben er laget av rustfritt stål med åpent areal (prøvetakingsareal) på ca. 1000 cm 2 (33x 33 cm). Det er to inspeksjonsluker på overflaten hvor prøvene blir hentet ut (figur 1). Fra grabbprøven blir det tatt ut delprøver med rør av pleksiglass, ø50 mm. Arealet av prøvesylinderen tilsvarer 2 % av grabbprøvens areal. /eok 3. januar 2012 Side 2 av 5 z:\miljøgeologi\miljøprøvetaking av sjøbunnssediment - prøvetakingsrutiner 2012.docx

Miljøprøvetaking av sjøbunnssedimenter Prøvetakingsrutiner M U L T I C O N S U L T Det blir tatt ut inntil 6 delprøver/replikater fra en grabbprøve. Sylinderprøvene blir oppbevart vertikalt inntil den blir forbehandlet før analyse. Day grabben er laget av galvanisert stål og er montert på stativ for stabil prøvetaking. Prøven blir lagt i en beholder inntil den blir forbehandlet før analyse. Grabbene opereres ved hjelp av en hydraulisk kran eller vinsj. Mellom hver prøvestasjon blir grabben rengjort med DECONEX, som er et vaskemiddel for laboratorium. Når det tas flere grabbprøver ved hver stasjon blir grabben rengjort med sjøvann mellom hvert kast. Den håndholdte minigrabben blir benyttet ved prøvetaking i grunne områder. Prøvematerialet legges i en beholder inntil den blir forbehandlet før analyse. En grabbprøve blir kvalitetsvurdert i felt av miljøgeolog eller tilsvarende som bestemmer om prøven er godkjent eller underkjent. Ved for eksempel manglende fylling av grabben, tydelige spor av utvasking av prøven, mistanke om at overflaten av prøven er forstyrret eller annet, blir prøven forkastet og ny prøve tas. Forkastede prøver blir oppbevart på dekk mens stasjonen undersøkes eller skylt ut nedstrøms prøvetakingsstasjonen. Både godkjente og underkjente grabbprøver blir loggført. Forbehandlingen utføres om bord i båten i et enkelt feltlaboratorium. Ved forbehandlingen blir prøven beskrevet med hensyn til lukt, farge, struktur, tekstur, fragmenter og lignende. Prøvene blir vanligvis splittet i samme dybdeintervaller som er planlagt analysert hvis ikke annet er bestemt. Dette avhenger også noe av eventuell lagdeling i prøven. Replikate prøver fra hvert dybdenivå blir blandet for hver prøvetakingsstasjon. Prøver for kjemisk analyse blir pakket i luft- og diffusjonstette rilsanposer og frosset ned inntil forsendelse til laboratoriet. Hvis rilsanposer ikke er tilgjengelig, blir prøver for analyse av metaller og TBT pakket i plastposer eller plastbeger mens prøver for analyser av organiske miljøgifter blir pakket i glassbeholdere eller aluminiumsfolie etter avtale med laboratoriet. Det utvises stor nøyaktighet med tanke på renhold av utstyr og beskyttelse av prøvemateriale slik at krysskonterminering av prøvene ikke skal forekomme. 2.4 Prøvetaking med dykker I enkelte tilfeller blir det benyttet dykker for opphenting av prøver. Dykkeren inspiserer bunnforholdene før miljøgeologen bestemmer hvor prøven tas med pleksiglass-sylindere som presses ned i sjøbunnen. Før transport til overflaten, blir prøvesylinderen forseglet med en gummitropp i topp og bunn. Sylinderprøvene blir oppbevart vertikalt fra den blir tatt ut og inntil den blir forbehandlet før analyse. Det tas minst 4 replikate sylindere ved hver stasjon. Hvis det er lang tid fra prøven blir forbehandlet til analyse, blir den frosset ned før forsendelse til laboratoriet. Forbehandling av sylinderprøvene utføres som beskrevet under avsnitt 2.3. 2.5 Gravitasjonsprøvetaker Multiconsult disponerer en tyngre fallprøvetaker piston corer for innsamling av lengre kjerneprøver i sedimenter med høyt finstoffinnhold. Prøvetakeren tar uforstyrrede kjerneprøver i lengder på inntil 4 m med diameter 110 mm. Prøvene skjæres inn i egne foringsrør for senere åpning og behandling på laboratoriet. Prøvetakeren kan tilpasses med lodd til ønsket vekt, totalt 400 kg, og utløses av pilotlodd i forhåndsbestemt høyde over bunnen (prinsippskisse figur 2). Utstyret er meget godt egnet til rask prøvetaking i områder hvor det ønskes innsamlet prøver gjennom større dybder i sedimentsøylen, og slik det er forutsatt i retningslinjene for mudringssøknader. /eok 3. januar 2012 Side 3 av 5 z:\miljøgeologi\miljøprøvetaking av sjøbunnssediment - prøvetakingsrutiner 2012.docx

Miljøprøvetaking av sjøbunnssedimenter Prøvetakingsrutiner M U L T I C O N S U L T Figur 2 Prinsippskisse for prøvetaking med pistoncorer. Multiconsults pistoncorer i bruk. Kjerneprøven blir kvalitetsvurdert av miljøgeolog som bestemmer om prøven er godkjent eller underkjent. Ved for eksempel manglende fylling i sylinderen, tydelige spor av utvasking av prøven, mistanke om at overflaten av prøven er forstyrret eller annet, blir prøven forkastet og ny prøve tas. Både godkjente og underkjente prøver blir loggført. Hvis prøvene ikke blir forbehandlet om bord på båten, blir prøvesylinderen forseglet med et lokk i topp og bunn og oppbevares vertikalt under transport til laboratoriet. /eok 3. januar 2012 Side 4 av 5 z:\miljøgeologi\miljøprøvetaking av sjøbunnssediment - prøvetakingsrutiner 2012.docx

Miljøprøvetaking av sjøbunnssedimenter Prøvetakingsrutiner M U L T I C O N S U L T Forbehandling av sylinderprøvene utføres som beskrevet under avsnitt 2.3. 2.6 Stempelprøvetaker Denne metoden benyttes når det er ønskelig med prøver fra dypere sjikt enn 20 cm, og er godkjent for prøvetaking i både fine og grove sedimenter. Prøvesylinderen er av akrylplast eller rustfritt stål med diameter 54 mm og 1 m lang. Prøvetakingen blir utført ved at stempelet settes ca 10 cm fra bunnen av plastsylinderen. Parallelt med at prøvetakeren presses nedover i sedimentene presses stempelet oppover i prøvesylinderen. Dermed blir det sjøvann mellom stempelet overflatesedimentene som forblir uforstyrret. En hjelpevaier henges på stempelet for å løfte stempelet idet bunnen nås for at ikke prøven skal komprimeres av trykket. Når prøven kommer opp blir sylinderen forseglet med gummilokk i bunn og topp. Det tilstrebes å samle inn 4 replikate prøvesylindre fra hver stasjon. Sylinderprøvene blir kvalitetsvurdert av miljøgeolog og ellers behandlet som beskrevet under avsnitt 2.4. Forbehandling av sylinderprøvene utføres som beskrevet under avsnitt 2.3. 2.7 Borefartøy Borebas Frøy Båtene har utstyr for å ta sedimentprøver med gravitasjonsprøvetaker, grabb eller stempelprøvetaker. Det medfører at en kan benytte forskjellig utstyr avhengig av hva som er best egnet til enhver tid. Ved å benytte egen båt slipper man innleie av tilfeldige båter. Et fast mannskap med rutinerte hjelpearbeidere i forhold til miljøprøvetaking følger båten. Stedfesting av prøvestasjonene blir bestemt ved hjelp av båtens posisjoneringsutstyr (Leica MX1600). Nøyaktigheten for utstyret ligger innenfor 1 m i horisontalplanet. Vanndybden ved prøvestasjonene bestemmes ved hjelp av båtens ekkolodd (Furuno Digital module Navnett - tofrekvent 50/200 khz), oppløsning bedre enn 0,1 m. /eok 3. januar 2012 Side 5 av 5 z:\miljøgeologi\miljøprøvetaking av sjøbunnssediment - prøvetakingsrutiner 2012.docx