Oslo kommune Bydel Østensjø Bydelsadministrasjonen Protokoll 7/07 Møte: Eldrerådet Møtested: Ryensvingen 1, plenumsalen Møtetid: torsdag 06. desember 2007 kl. 14.00 Sekretariat: 23438587 Møteleder: Tilstede: Forfall: Som vara møtte: I tillegg møtte: Møtesekretær: Tore Janssen (SV) leder (au) Tore Janssen (SV) leder (au) Dag Omholt, nesteleder (au) Gittan Kristiansen (au) Ella Rolfsen møtte for Jorunn Sand Carsten B. Hansteen (Frp) Kåre Hansen Bjørg Bjørge (au) Trygve Kjell Asmyhr Margrethe Vamstad Jorunn Sand Bjørg Kristin Hagen Magne Olimb Søren Wiersholm Thore Jørgensen Solveig Nyhamar, avdelingssjef Signe Sandnes, avdelingssjef Signe Sandnes
Opprop Åpen halvtime Ingen saker til åpen halvtime Saker behandlet under møte Sak 81 /07 Godkjenning av innkalling og sakskart 07/07... 1 Sak 82 /07 Godkjenning av protokoll 06/07... 1 Sak 83 /07 Informasjon fra administrasjonen... 1 Sak 84 /07 Bydelsdirektørens forslag til budsjett 2008... 1 Sak 85 /07 Evaluering av kriteriesystemet - høring... 2 Sak 86 /07 Valg av tilsynsutvalg for institusjoner og hjemmetjenester, 2008-2011... 2 Sak 87 /07 Valg av medlemmer til eldreråd 2008-2011... 2 Sak 88 /07 Status brukervalg i hjemmetjenesten oktober 2007... 3 Sak 89 /07 Rapport fra uanmeldt tilsyn ved Langerud sykehjem avd. Økern 24.10.2007... 4 Sak 90 /07 Rapport fra anmeldt tilsyn ved Langerud sykehjem avd. Ljabruhjemmet 25.10.2007... 4 Sak 91 /07 Rapport fra anmeldt tilsyn ved Abildsø bo- og rehabiliteringssenter 24.10.2007.. 4 Sak 92 /07 Rapport fra anmeldt tilsyn ved Manglerudhjemmet 16.10.2007... 4 Sak 93 /07 Rapport fra anmeldt tilsyn ved Østensjø bo- og servicesenter 16.10.2007... 5 Sak 94 /07 Rapport fra uanmeldt tilsyn ved Oppsalhjemmet 05.11.2007... 5 Sak 95 /07 Søknad om økt økonomisk støtte for 2008, Bøler seniorsenter... 5 Sak 96 /07 Finansieringsstøtte til å fjerne alvorlige hindringer i kommunene... 5 Eventuelt ii
Sak 81 /07 Godkjenning av innkalling og sakskart 07/07 Innkalling og sakskart godkjent Sak 82 /07 Godkjenning av protokoll 06/07 Protokoll godkjent Sak 83 /07 Informasjon fra administrasjonen Avdelingssjef Solveig Nyhamar orienterte om følgende - Samorganisering/-lokalisering av bydelens sosialtjeneste og NAV, er planlagt f.o.m. oktober 2008. - Bydelen har fått innvilget søknad om prosjektmidler til oppstart av bydelskoordinator/kreftsykepleier for kreftpasienter og alvorlig syke. Sak 84 /07 Bydelsdirektørens forslag til budsjett 2008 Som det fremkommer av budsjettdokumentet Forslag til budsjett 2008. Arbeidsutvalget kom med følgende forslag 1. Eldrerådet ber bydelsutvalget om at budsjettet gir dekning for omsorg/tiltak til alle eldre som kan klare å bo hjemme eller i omsorgsbolig, og at det også kan betales for sykehjemsplass for dem som det er helt nødvendig for 2. Transporttjenesten for eldre opprettholdes Votering Stemte for pkt nr 1: Tore Janssen, Dag Omholt, Gittan Kristiansen, Ella Rolfsen, Carsten B. Hansteen, Bjørg Bjørge og Trygve Kjell Asmyhr Stemte mot pkt nr 1: Margrethe Vamstad og Kåre Hansen Pkt nr 2 ble enstemmig vedtatt Eldrerådet tar sak om forslag til budsjett til orientering med følgende forslag til vedtak, hvor punkt 1 ble vedtatt med 5 mot 2 stemmer og punkt 2 enstemmig vedtatt: 1. Eldrerådet ber bydelsutvalget om at budsjettet gir dekning for omsorg/tiltak til alle eldre som kan klare å bo hjemme eller i omsorgsbolig, og at det også kan betales for sykehjemsplass for dem som det er helt nødvendig for 2. Transporttjenesten for eldre opprettholdes 1
Sak 85 /07 Evaluering av kriteriesystemet - høring Avdelingssjef Solveig Nyhamar orienterte om at sak 85/07 trekkes og kun skal behandles i BU. Sak 86 /07 Valg av tilsynsutvalg for institusjoner og hjemmetjenester, 2008-2011 : 1. Det opprettes 2 tilsynsutvalg for institusjoner m.v og et tilsynsutvalg for hjemmebaserte tjenester. Det ene tilsynsutvalg for institusjoner skal også være tilsynsutvalg for hjemmebaserte tjenester. 2. Forutsatt at byrådsak 207/07 Tilsynsutvalg for hjemmetjeneste - endring av bydelsreglementet og instruks for tilsynsutvalget vedtas, skal eldrerådet være representert med en representant i de enkelte tilsynsutvalgene dersom de ønsker det. 3. Tilsynsutvalgene Tilsynsutvalg I skal være tilsynsutvalg for: Abildsø- bo og rehabiliteringssenter Langerud sykehjem Kjernehuset dagsenter for utviklingshemmede og Hjemmebaserte tjenester Leder: ( ) Vara: ( ) Medlem: ( ) Vara: ( ) Medlem: (eldreråd) Vara: (eldreråd) Tilsynsutvalg II skal være tilsynsutvalg for: Manglerudhjemmet Østensjø bo- og servicesenter Oppsalhjemmet): Leder: ( ) Vara: ( ) Medlem: ( ) Vara: ( ) Medlem: (eldreråd) Vara: (eldreråd) Eldrerådet ønsker å være representert i det enkelte tilsynsutvalg. Sak 87 /07 Valg av medlemmer til eldreråd 2008-2011 Forslag til vedtak fra Tore Janssen i samråd med eldresentrene og frivillighetssentralene: 2
Forslaget er basert på forslag til kandidater fra pensjonistforeninger, omsorgsorganisasjoner (frivillige organisasjoner som arbeider blant eldre) og eldresentra, samt prinsipper for oppnevning til eldreråd 2008-2011. Følgende personer velges til eldreråd: Pensjonistforeninger: Medlem: Trygve Asmyhr Vara: Ella Rolfsen Medlem: Francis Mary Wang Svensen Vara: Per Sand Medlem: Tore Janssen Vara: Bjørg Fjeld Omsorgsorganisasjoner: Medlem: Else Langaas Vara: Kåre Nilsen Medlem: Dag Omholt Vara: Magne Olimb Eldresentra: Medlem: Gittan Kristiansen Vara: Tore Jørgensen Medlem: Evy Johansen Vara: Tor Engebretsen Bøler pensjonistforening Pensjonistforeningen Fagforbudet Samhold pensjonistforening Pensjonistforeningen Fagforbudet Østensjø Høyenhall og Manglerud pensjonistforening Høyenhall og Manglerud pensjonistforening Oppsal frivillighetssentral Oppsal frivillighetssentral Eldreuniversitetet Manglerud frivillighetssentral Manglerud eldresenter Manglerud eldresenter Oppsal eldresenter Oppsal eldresenter Bydelsutvalget: Medlem: Vara: Medlem: Vara: Eldrerådet slutter seg til forslag fra Tore Jansen og støtter omsorgskomiteens forslag til BU representanter i Eldrerådet. Sak 88 /07 Status brukervalg i hjemmetjenesten oktober 2007 Redegjørelse for status brukervalg oktober 2007 tas til orientering. Eldrerådet tar sak om Status brukervalg i hjemmetjenesten til orientering. 3
Sak 89 /07 Rapport fra uanmeldt tilsyn ved Langerud sykehjem avd. Økern 24.10.2007 Tilsynsutvalgets rapport fra uanmeldt tilsyn ved Langerud sykehjem, avdeling Økern- alders og sykehjem den 24.10.2007med bydelsdirektørens/sykehjemsetatens kommentarer, tas til orientering. Behandling av sak 89/07 utsettes til neste møte fordi sakspapirer fra sykehjemsetaten ikke er Sak 90 /07 Rapport fra anmeldt tilsyn ved Langerud sykehjem avd. Ljabruhjemmet 25.10.2007 Tilsynsutvalgets rapport fra anmeldt tilsyn ved Langerud sykehjem, avdeling Ljabruhjemmet den 25.10.2007 med bydelsdirektørens/sykehjemsetatens kommentarer, tas til orientering. Behandling av sak 90/07 utsettes til neste møte fordi sakspapirer fra sykehjemsetaten ikke er Sak 91 /07 Rapport fra anmeldt tilsyn ved Abildsø bo- og rehabiliteringssenter 24.10.2007 Tilsynsutvalgets rapport fra anmeldt tilsyn ved Østensjø bo- og servicesenter den 24.10.2007 med bydelsdirektørens/sykehjemsetatens kommentarer, tas til orientering. Behandling av sak 91/07 utsettes til neste møte fordi sakspapirer fra sykehjemsetaten ikke er Sak 92 /07 Rapport fra anmeldt tilsyn ved Manglerudhjemmet 16.10.2007 Tilsynsutvalgets rapport fra anmeldt tilsyn ved Manglerudhjemmet den 16.10.2007 med bydelsdirektørens/sykehjemsetatens kommentarer, tas til orientering. Behandling av sak 92/07 utsettes til neste møte fordi sakspapirer fra sykehjemsetaten ikke er mottatt 4
Sak 93 /07 Rapport fra anmeldt tilsyn ved Østensjø bo- og servicesenter 16.10.2007 Tilsynsutvalgets rapport fra anmeldt tilsyn ved Østensjø bo- og servicesenter den 16.10.2007 med kommentarer/uttalelse fra bydelsdirektøren og sykehjemsetaten, tas til orientering. Behandling av sak 93/07 utsettes til neste møte fordi sakspapirer fra sykehjemsetaten ikke er Sak 94 /07 Rapport fra uanmeldt tilsyn ved Oppsalhjemmet 05.11.2007 Tilsynsutvalgets rapport fra uanmeldt tilsyn ved Østensjø bo- og servicesenter den 05.11.2007 med kommentarer/uttalelse fra bydelsdirektøren og sykehjemsetaten, tas til orientering. Behandling av sak 94/07 utsettes til neste møte fordi sakspapirer fra sykehjemsetaten ikke er Sak 95 /07 Søknad om økt økonomisk støtte for 2008, Bøler seniorsenter Søknad om økonomisk støtte for 2008 fra Bøler Seniorsenter til ovenfor beskrevne aktiviteter, avslås. Eldrerådet slutter seg til bydelsdirektørens forslag til vedtak. Sak 96 /07 Finansieringsstøtte til å fjerne alvorlige hindringer i kommunene : Liste over tiltak oversendes Husbanken i henhold til prioriteringer framkommet i de enkelte råd- og komitemøter. Eldrerådet slutter seg til bydelsdirektørens forslag til vedtak. 5
Eventuelt - Gittan Kristiansen utpekes som eldrerådets representant ved Bøler seniorsenters samarbeidsutvalg. - Eldrerådet anbefaler samme ordning for møteplan som tidligere, der eldreråd har møte kl 14:00 samme dag som komiteene har sitt møte på kvelden. Dette for at omsorgskomiteen skal kunne lytte til rådene fra eldrerådet i sin behandling av sakene. Arbeidsutvalg anbefales fra kl 13:00 som tidliger. - Eldrerådet ber administrasjonen komme til forslag til sammenslåing av noen av de planlagte seminarene som skal holdes på nyåret. Dette gjelder eldreseminar, eldresamarbeid, seminar om frivilllighetssentralene og informasjonsmøte til brukere om tilsynsutvalg for hjemmebaserte tjenester. - Thore Jørgensen informerte om pensjonistforeningenes engasjement i busstilbudet i bydelen og brev fra sporveien vedrørende servicebussen (delt ut på møtet). De har avtalt møte med sporveien/trafikksjefen den 07.12.2007. Bydel Østensjø, 06.12.2007 Tore Janssen /s Signe Sandnes /s leder av eldrerådet sekretær 6