BERGEN KOMMUNE Byrådsleders avdeling Protokoll Byrådet - saker avgjort av byrådet Den 09. juni 2011 holdt byrådet - saker avgjort av byrådet - møte i byrådsleders møterom. Til stede: Forfall: Monica Mæland (H) Lisbeth Iversen (KrF) Liv Røssland (FrP) Hilde Onarheim (H) Harald V. Hove (H) Øistein Christoffersen (FrP) Filip Rygg (KrF) Fra administrasjonen: Møteleder: Sekretær: Monica Mæland (H) Svein Klæboe Møtet startet kl. 09.00 Sakliste Saksnr. Arkivsak Sakstittel 1245-11 200717740 Godkjenning av protokoll fra møte i byrådet 31.05.2011 1246-11 201011186 Mål og strategier for kommunens eiendomsforvaltning. Videreføring av internleiesystemet. Oppretting av strategisk enhet. 1247-11 201100086 Høringsuttalelse til NOU 2010:13 Arbeid for helse. Sykefravær og utstøting i helse-og omsorgssektoren 1248-11 201102921 Organisasjoner og lag - fordeling av tilskudd til sosiale formål 2011 1249-11 201102896 Byomfattende eldreformål - fordeling av tilskuddsmidler for 2011
1250-11 200811138 Åsane gnr 186 bnr 237 og 315, Nesvegen, Tertnes, Behandling av revidert forslag til reguleringsplan 1251-11 201007393 Åsane. Gnr 185 bnr 487, Morvikveien 76 C. Klage på tillatelse til oppføring av terrasse 1252-11 201008974 Gnr 286 bnr 544, Seimshovden 42. Klage over tillatelse til oppføring av carport/garasje 1253-11 200906139 Gullfjellet - Søknad om dispensasjon fra Lov om motorferdsel i utmark og vassdrag 1254-11 201017391 Forslag til "Forskrift om midlertidige trafikkregulerende tiltak for kommunal vei, fylkesvei og riksvei ved akutt luftforurensning i Bergen kommune". 1255-11 201014622 ROS-analyse til kommuneplanens arealdel. Valg av metode og akseptkriterier til offentlig ettersyn. 1256-11 200816091 Ytrebygda, gnr. 114, bnr. 209, Kokstadveien 23, reguleringsendring. Reguleringsplan med konsekvensutredning. Fastsetting av planprogram. 1257-11 200513425 Årstad, del av gnr. 160, bnr. 938 og 967, Slettebakken syd, Reguleringsplan. 10520600 Retting av vedtatte reguleringsbestemmelser. 1258-11 200805046 Infrastructure Management AS - Bergen kommune mfl.: Orientering om avgjørelse fra Bergen Tingrett 1259-11 201000455 Overtakelse/kjøp av barnehage Unntatt offentlighet - 15
1245-11 Godkjenning av protokoll fra møte i byrådet 31.05.2011 Byrådet behandlet saken i møtet 090611 sak 1245-11 og fattet følgende vedtak: Protokoll fra møte i byrådet 31.05.2011 godkjennes. 1246-11 Mål og strategier for kommunens eiendomsforvaltning. Videreføring av internleiesystemet. Oppretting av strategisk enhet. Byrådet behandlet saken i møtet 090611 sak 1246-11 og fattet følgende vedtak: 1. Byrådet sier seg enig i at videreføring av internleiesystemet skjer i samsvar med saksutredningen. 2. Byrådet vedtar å opprette den strategiske eiendomsenheten i Byrådsavdeling for næring, eiendomsforvaltning og samferdsel. 1247-11 Høringsuttalelse til NOU 2010:13 Arbeid for helse. Sykefravær og utstøting i helse-og omsorgssektoren Byrådet behandlet saken i møtet 090611 sak 1247-11 og fattet følgende vedtak: 1. Bergen kommune avgir høringsuttalelse til forslagene til tiltak i NOU 2010:13 Arbeid for helse slik det går frem av saksutredningens pkt. 2. 2. Saken sendes bystyrets kontor til orientering. 1248-11 Organisasjoner og lag - fordeling av tilskudd til sosiale formål 2011 Byrådet behandlet saken i møtet 090611 sak 1248-11 og fattet følgende vedtak: Kr 479 000 under tjenesteområde 3, tjenestenr 23470, avsatt til organisasjoner og lag med byomfattende sosial formål, fordeles på følgende måte: Organisasjoner Tilskudd 2011 1. ADHD-foreningen Hordaland fylkeslag 10000 2. Ammehjelpen i Bergen NY 3000 3. Autismeforeningen i Norge - Hordaland fylkeslag 10000 4. Bergen og omegn Astma- og allergiforening 25000 5. Bergen Bechterevforening 12500 6. Bergen og omegn psoriasisforening 14000
7. Bergen Revmatikerforening 12000 8.. Cerebral Pareseforeningen 70000 9. Diabetikerforbundet i Hordaland 24000 10. Foreningen for funksjonshemmede "Treff" 12500 11. Foreningen for kroniske smertepasienter i Bergen og omegn 12500 12. Hordaland Lupusgruppe 10000 13. Hordaland Parkinsonforening 11500 14. Hordaland Sjøgrengruppe NY 5000 15. Hørselshemmedes landsforbund (HLF) 45000 16. Landsforeningen for nyrepasienter og transplanterte Hordaland 14000 17. Landsforeningen mot fordøyelsessykdommer Bergen/Hordaland 14000 18. NFU - Bergen lokallag - Norsk forening for funksjonshemmede 12500 19. NOFF Hordaland - Norsk foreldrelag for funksjonshemmede 12500 20. NOFUS - Norsk forening for personer med urologiske sykdom. 11000 21. NORILCO Bergen - Norsk forening for stomi- og reservoaroper 14000 22. Munn og Halskreftforeningen Hordaland -SF (tidl. NLFL) 13000 23 Norsk forening for slagrammede 10000 24. Norsk Thyroideaforbund - Bergen og omegn lokallag 14000 25. PROFO - Bergen 12500 26. Selvstendig demokratisk kurdisk kvinneforenng 10000 27. Tveiterås skolekorps 14000 28. Foreningen for muskelsyke 5000 Sum 433500 Dette forslaget innebærer at 45 500 ikke tildeles. Disse midlene foreslås overført til tilskudd til frivillighetssentraler, samme tjenestested. 1249-11 Byomfattende eldreformål - fordeling av tilskuddsmidler for 2011 Byrådet behandlet saken i møtet 090611 sak 1249-11 og fattet følgende vedtak: Kr 312 000 under Tjenesteområde 3, tjenestenummer 23470, avsatt til byomfattende eldreformål, fordeles på følgende måte: Organisasjon Forslag 2011 1 Bergen Indremisjons diakonat 3000 2 Bergen Maskinistforenings pensjonistgruppe 2000 3 Bergen Pensjonistkorkester 7500 4 Bergen Røde Kors - tiltak for eldre 20000 5 Demensforeningen i Bergen 30000 6 Eldre hjelper eldre 21500 7 Frivillighetsarbeid i Kirkens bymisjon Bergen 8000 8 Forsvarets Pensjonistforening 2000 9 Hjertelaget Vest 8000 10 Hordaland lokalforening av Brig N - Veteranforbundet 2000 11 Livsglede for eldre i Bergen 3000 12 Landslaget for off. pensjonister Bergen og omland 17000 13 Norsk Pensjonistforbund Hordaland 160000 14 Pinsekirken Tabarnaklet, Besøkstjenesten 4000 15 Pinsekirken Tabarnaklet, Formiddagstreff 4000 16 Seniorbowlerne 60+ 6000 17 Seniorforbundet 9000 18 Stiftelsen Krigsveteranenes minn - Kronstad Hovedgård 5000 Sum 312000
1250-11 Åsane gnr 186 bnr 237 og 315, Nesvegen, Tertnes, Behandling av revidert forslag til reguleringsplan Saken utsatt. 1251-11 Åsane. Gnr 185 bnr 487, Morvikveien 76 C. Klage på tillatelse til oppføring av terrasse Byrådet behandlet saken i møtet 090611 sak 1251-11 og fattet følgende vedtak: Fagetatens vedtak 26.10.2010 opprettholdes. Klagen tas ikke til følge. 1252-11 Gnr 286 bnr 544, Seimshovden 42. Klage over tillatelse til oppføring av carport/garasje Byrådet behandlet saken i møtet 090611 sak 1252-11 og fattet følgende vedtak: Fagetatens vedtak 31.08.2010 opprettholdes. Klagen tas ikke til følge. 1253-11 Gullfjellet - Søknad om dispensasjon fra Lov om motorferdsel i utmark og vassdrag Byrådet behandlet saken i møtet 090611 sak 1253-11 og fattet følgende vedtak: I medhold av Nasjonal forskrift for bruk av motorkjøretøyer i utmark og på islagte vassdrags 6, gis IL FRI tillatelse til å bruke bil til transport av nødvendig tungt utstyr på vei til Redningshytten i forbindelse med arrangementet Gullfjellet opp. I medhold av forskriftens 7 gis tillatelsen på følgende vilkår: 1 tillatelsen gjelder kjøring på vei, fra avkjørsel ved Taushaugen og så langt turveien går mot Fallgropen. 2 tillatelsen gjelder for bruk av bil lørdag 18. juni i tidsrommet kl. 08.00 11.00 og 15.00 18.00 og søndag 19. juni i tidsrommet kl. 08.00 11.00 og 16.00 20.00. 3 tillatelsen skal medbringes under transport og skal vises fram på forlangende av politi eller oppsyn. 4 før kjøring innenfor nedbørfelt til drikkevann skal Vann- og avløpsetatens døgnåpne vaktsentral varsles på tlf.: 55 567815. Ved eventuelle uhell som måtte oppstå innenfor nedbørfelt for drikkevann må vaktsentralen varsles straks. 5 kjøring skal loggføres på eget kjøreskjema. Kjøreskjema med påtegninger for utførte turer, undertegnes og returneres Grønn etat. Eventuelle senere tillatelser vil være betinget av at kjøreskjema blir returnert.
1254-11 Forslag til "Forskrift om midlertidige trafikkregulerende tiltak for kommunal vei, fylkesvei og riksvei ved akutt luftforurensning i Bergen kommune". Byrådet behandlet saken i møtet 090611 sak 1254-11 og fattet følgende vedtak: Forslag til "Forskrift om midlertidige trafikkregulerende tiltak for kommunal vei, fylkesvei og riksvei ved akutt luftforurensning i Bergen legges ut til offentlig høring. 1255-11 ROS-analyse til kommuneplanens arealdel. Valg av metode og akseptkriterier til offentlig ettersyn. Byrådet behandlet saken i møtet 090611 sak 1255-11 og fattet følgende vedtak: De fremlagte "Forslag til akseptkriterier og metodevalg for revisjon av risiko- og sårbarhetsanalyse til kommuneplanens arealdel" sendes på høring. 1256-11 Ytrebygda, gnr. 114, bnr. 209, Kokstadveien 23, reguleringsendring. Reguleringsplan med konsekvensutredning. Fastsetting av planprogram. Byrådet behandlet saken i møtet 090611 sak 1256-11 og fattet følgende vedtak: I medhold av plan- og bygningslovens 12-9 fastsettes forslag til planprogram for Ytrebygda, gnr. 114, bnr. 209, Kokstadveien 23, Reguleringsendring, datert 11.10.2010, med endringer som fremgår av saken. 1257-11 Årstad, del av gnr. 160, bnr. 938 og 967, Slettebakken syd, Reguleringsplan. 10520600 Retting av vedtatte reguleringsbestemmelser. Byrådet behandlet saken i møtet 090611 sak 1257-11 og fattet følgende vedtak: I medhold av plan- og bygningslovens 12-14 endres tidligere vedtatte planbestemmelser datert 20.05.10 og erstattes av reguleringsbestemmelser datert 07.01.11, for reguleringsplan for Årstad, del av gnr. 160, bnr. 938 og 967, Slettebakken syd.
1258-11 Infrastructure Management AS - Bergen kommune mfl.: Orientering om avgjørelse fra Bergen Tingrett Byrådet behandlet saken i møtet 090611 sak 1258-11 og fattet følgende vedtak: 1. I søksmålene mellom Infrastructure Management AS og Bergen kommune, og mellom Bergen kommune og Isero AS, tar byrådet Bergen tingretts dom av 27. april 2011, slutningens post 1-3, til orientering. 2. Kommunen anvender ikke rettsmidler mot Sparebank 1 Nord Norge. 1259-11 Overtakelse/kjøp av barnehage Byrådet behandlet saken i møtet 090611 sak 1259-11 og fattet følgende vedtak: 1. Byrådet godkjenner kjøp av gnr 199, bnr 174: Olav Bjordalsveg 19: Trollskogen barnehage innenfor rammene angitt i saken. I tillegg tilkommer dokumentavgift og tingslysningsgebyr. 2. Beløpet dekkes av budsjett/tjeneste 22110: Tomter nye barnehager, hvor det er avsatt investeringsmidler som kan nyttes til formålet. Bergen, den 9. juni 2011 Monica Mæland byrådsleder