VANN- OG PUMPETEKNIKK VANN MARSJ! Metabo-pumper tilbyr kvalitet. Høykvalitets og korrosjonsfaste enkeltdeler garanterer feilfri drift og lang levetid. Og det finnes en til nesten alt: for å vanne plener, skifte vann i fiskedammer og bekjempe flomvann. Til og med når du ønsker å transportere vann fra store dybder, har vi den riktige for deg: Det kan leveres Metabo-pumper for en transporthøyde på inntil 60 meter. Metabo. Work. Don t play. 356
VANN- OG PUMPETEKNIKK 357
PUMPETEKNIKK Hvilken pumpe for hvilket bruksområde? Transport av grunnvann Hagevanning Hagevanning Antall vanningssystemer inntil Transport, utpumping, tømming, sirkulasjon av klart vann Automatisk vannforsyning i huset Utpumping, tompumping, sirkulasjon av klart vann Hagepumper P 3000 G 2 P 3000 S 2 P 3300 S 2 P 4000 S 3 P 5500 M 4 P 600/1600 W 6 Vannverk for bolig HWW 3000/20 G 2 HWW 3000/20 S 2 HWW 3300/20 S 2 HWW 4000/20 GL 3 HWW 4000/20 S 3 HWW 4000/20 S Plus 3 HWW 5500/20 M 4 Hww 5500/50 M 4 HV 1600/100 W 6 HV 1600/100 D 6 Vannautomater for bolig HWA 3300 S 2 HWA 4000 S 3 HWA 5500 M 4 Senkepumper TP 5400 TP 5800 S TP 6000 S TP 7000 S TP 19000 S TPF 6000 TP 5000 SN TP 7500 SI TP 12000 SI TDP 7500 S 3 Skittent vann senkepumper PS 7000 S PS 9000 S PS 16000 S PS 17000 SN PS 24000 SG Dypbrønnpumper TBP 4000 M 3 TBP 5000 M 3 358
PUMPELEKSIKON Suge tørt uten restvannivå opp til 3 mm opp til 2-3 mm opp til 2-3 mm Transport fra dypereliggende kilder, brønner Utpumping, tømming, sirkulasjon av klart eller tilsmusset vann Transport fra store dybder, f.eks. borhull, sjakter Side 360 360 360 361 361 361 362 362 362 362 362 363 363 363 363 363 364 364 364 365 365 365 366 366 366 366 367 367 367 368 368 SUGEHØYDE Maksimal høyde som vannet kan suges op. Dvs. høydeforskjell mellom vannoverflate og pumpens skovlhjul. Av fysiske årsaker er den begrenset til 8 m. PUMPEHØYDE Maksimal høyde som vannet blir trykket loddrett oppover i en 1" slange. Trykket kan avledes ut fra dette: 10 meter = 1 bar. TRANSPORTMENGDE Maks. vannmengde som pumpen kan transportere. Data for fritt utløp fra pumpen uten slange eller andre endringer av tverrsnittet. RUSTFRITT STÅL Ved drift av toalettspyling, oppvask- og vaskemaskiner skal pumpehuset være i rustfritt stål for å unngå forurensinger eller skader på grunn av rustpartikler. Tanken skal være i rustfritt stål når pumpen befinner seg i en fuktig sjakt, et kjellerrom eller i et fjøs. SUGETILKOBLING Skal i prinsippet være utført i 1 eller større. Bruk kun koblinger med justeringsring og undertrykkfaste slanger. Ved tetting av sugeledningen må man være spesielt nøye! Hvis overgangene er utette, vil pumpen trekke med luft inn i sugeledningen fordi det dannes undertrykk! Dermed blir det umulig å transportere vann. Før igangkjøring må pumpehuset og sugeledningen fylles med vann. TRYKKTILKOBLING Bruk slanger og fast installerte forsinkede rør, kobber- og plastrør med så stor diameter som mulig! Forbindelsen mellom pumpe og fast installert vannledning skal utføres med panserslanger for å hindre vibrasjoner og støy i ledningen. TREBEARBEIDINGSTEKNIKK VANN-/PUMPETEKNIKK TRYKKLUFTSYSTEMER SLIPEMASKINER SVEISETEKNIKK 368 368 368 TANKVOLUM 369 369 Ca. 24, 50 eller maks. 100 liter, avhengig av utførelse. Jo større volum, desto færre koblingsintervaller. 359
HAGEPUMPER Hagevanning Transport, utpumping, tompumping, sirkulasjon av klart vann Transport av grunnvann Hagevanning inntil 2 overrislingssystemer P 3000 G P 3000 S P 3300 S Hagepumpe P 3000 G Hagepumpe P 3000 S Hagepumpe P 3300 S Nominelt effektforbruk 900 W 900 W 1.100 W Maks. transportmengde 3.000 l/t 3.000 l/t 3.300 l/t Maks. innsugshøyde 8,5 m 7 m 8 m Maks. transporthøyde 43 m 43 m 45 m Maks. trykk 4,3 bar 4,3 bar 4,5 bar Sugetilkobling Trykktilkobling Pumpehus Grått støpejern Rustfritt stål Rustfritt stål Drivaksel Rustfritt stål Rustfritt stål Rustfritt stål Antall løpehjul 1 1 1 Vekt 14 kg 10,1 kg 10,2 kg Type P 3000 G P 3000 S P 3300 S Bestillingsnr. 0250300042 0250300130 0250330120 360
HAGEPUMPER Hagevanning Transport, utpumping, tompumping, sirkulasjon av klart vann Transport av grunnvann TREBEARBEIDINGSTEKNIKK Spesielle fordeler Hagevanning inntil 3 overrislingssystemer Hagevanning inntil 4 overrislingssystemer Hagevanning inntil 6 overrislingssystemer P 4000 S P 5500 M P 600/1600 W Hagepumper P 4000 S Hagepumpe P 5500 M Nominelt effektforbruk 1.300 W 1.500 W 1.600 W Maks. transportmengde 4.000 l/t 5.500 l/t 9.000 l/t Maks. innsugshøyde 8 m 9 m 9 m Maks. transporthøyde 48 m 55 m 60 m Maks. trykk 4,8 bar 5,5 bar 6 bar Sugetilkobling 1 1/2" innvendige Trykktilkobling Pumpehus Rustfritt stål Rustfritt stål Grått støpejern Drivaksel Rustfritt stål Rustfritt stål Rustfritt stål Antall løpehjul 1 5 2 Vekt 10,5 kg 12,3 kg 28,9 kg Hagepumpe P 600/1600 W VANN-/PUMPETEKNIKK TRYKKLUFTSYSTEMER SLIPEMASKINER SVEISETEKNIKK Type P 4000 S P 5500 M P 600/1600 W Bestillingsnr. 0250400140 0250550006 0250060009 361
VANNVERK FOR BOLIG Hagevanning Automatisk vannforsyning i huset Transport, utpumping, tompumping, sirkulasjon av klart vann For enfaset vekselstrøm Transport av grunnvann HWW 3000/20 G HWW 3000/20 S HWW 3300/20 S HWW 4000/20 S HWW 4000/20 GL Vannverk for bolig HWW 3000/20 G Vannverk for bolig HWW 3000/20 S Vannverk for bolig HWW 3300/20 S Vannverk for bolig HWW 4000/20 S Vannverk for bolig HWW 4000/20 GL Spesielle fordeler Hagevanning inntil 2 overrislingssystemer Hagevanning inntil 3 overrislingssystemer Nominelt effektforbruk 900 W 900 W 1.100 W 1.300 W 1.300 W Maks. transportmengde 3.000 l/t 3.000 l/t 3.300 l/t 4.000 l/t 4.000 l/t Maks. innsugshøyde 8,5 m 7 m 8 m 8 m 9 m Maks. transporthøyde 43 m 43 m 45 m 48 m 48 m Maks. trykk 4,3 bar 4,3 bar 4,5 bar 4,8 bar 4,8 bar Sugetilkobling Trykktilkobling Tankvolum ca. 24 l 24 l 24 l 24 l 24 l Pumpehus Grått støpejern Rustfritt stål Rustfritt stål Rustfritt stål Grått støpejern Drivaksel Rustfritt stål Rustfritt stål Rustfritt stål Rustfritt stål Rustfritt stål Tank Stål Stål Stål Stål Stål Antall løpehjul 1 1 1 1 1 Vekt 19 kg 16,8 kg 17,2 kg 18,3 kg 23 kg Type HWW 3000/20 G HWW 3000/20 S HWW 3300/20 S HWW 4000/20 S HWW 4000/20 GL Bestillingsnr. 0250300110 0250300120 0250330110 0250400120 0250400150 362
VANNVERK FOR BOLIG Hagevanning Automatisk vannforsyning i huset Transport, utpumping, tompumping, sirkulasjon av klart vann Transport av grunnvann TREBEARBEIDINGSTEKNIKK HWW 4000/ 20 S Plus HWW 5500/20 M HWW 5500/50 M HV 1600/100 W HV 1600/100 D Vannverk for bolig HWW 4000/20 S Plus Vannverk for bolig HWW 5500/20 M Vannverk for bolig HWW 5500/50 M Vannverk for bolig HV 1600/100 W Vannverk for bolig HV 1600/100 D Spesielle fordeler For enfaset vekselstrøm For trefase Hagevanning inntil 3 overrislingssystemer Hagevanning inntil 4 overrislingssystemer Hagevanning inntil 6 overrislingssystemer Nominelt effektforbruk 1.300 W 1.500 W 1.500 W 1.600 W 1.600 W Maks. transportmengde 4.000 l/t 5.500 l/t 5.500 l/t 9.000 l/t 9.000 l/t Maks. innsugshøyde 8 m 9 m 9 m 9 m 9 m Maks. transporthøyde 48 m 55 m 55 m 60 m 60 m Maks. trykk 4,8 bar 5,5 bar 5,5 bar 6 bar 6 bar Sugetilkobling 1 1/2" innvendige 1 1/2" innvendige Trykktilkobling Tankvolum ca. 24 l 24 l 50 l 100 l 100 l Pumpehus Rustfritt stål Rustfritt stål Rustfritt stål Grått støpejern Grått støpejern Drivaksel Rustfritt stål Rustfritt stål Rustfritt stål Rustfritt stål Rustfritt stål Tank Rustfritt stål Stål Stål Stål Stål Antall løpehjul 1 5 5 2 2 Vekt 18,3 kg 18,8 kg 24,9 kg 48,5 kg 48,5 kg VANN-/PUMPETEKNIKK TRYKKLUFTSYSTEMER SLIPEMASKINER SVEISETEKNIKK Type HWW 4000/20 S Plus HWW 5500/20 M HWW 5500/50 M HV 1600/100 W HV 1600/100 D Bestillingsnr. 0250400130 0250550014 0250550022 0250160003 0250160011 363
VANNAUTOMAT FOR BOLIG Hagevanning Automatisk vannforsyning i huset Transport, utpumping, tompumping, sirkulasjon av klart vann Transport av grunnvann HWA 3300 S NYHET Vannautomat for bolig HWA 3300 S HWA 4000 S NYHET Vannautomat for bolig HWA 4000 S HWA 5500 M Vannautomat for bolig HWA 5500 M Spesielle fordeler Hagevanning inntil 2 overrislingssystemer Hagevanning inntil 3 overrislingssystemer Hagevanning inntil 4 overrislingssystemer Nominelt effektforbruk 1.100 W 1.300 W 1.500 W Maks. transportmengde 3.300 l/t 4.000 l/t 5.500 l/t Maks. innsugshøyde 8 m 8 m 9 m Maks. transporthøyde 45 m 48 m 55 m Maks. trykk 4,5 bar 4,8 bar 5,5 bar Sugetilkobling Trykktilkobling Pumpehus Rustfritt stål Rustfritt stål Rustfritt stål Drivaksel Rustfritt stål Rustfritt stål Rustfritt stål Antall løpehjul 1 1 5 Vekt 12,2 kg 12,4 kg 12,5 kg Type HWA 3300 S HWA 4000 S HWA 5500 M Bestillingsnr. 0250330100 0250400100 0250550030 364
SENKEPUMPER Utpumping, tompumping, sirkulasjon av klart vann Hagevanning Vinkeltilkoblingsstykke TREBEARBEIDINGSTEKNIKK Spesielle fordeler TP 5400 TP 5800 S TP 6000 S Senkepumpe TP 5400 Senkepumpe TP 5800 S Senkepumpe TP 6000 S Flottørbryter for automatisk drift Nominelt effektforbruk 200 W 220 W 250 W Maks. transportmengde 5.400 l/t 5.800 l/t 6.000 l/t Maks. transporthøyde 6 m 6 m 6 m maks. innstikksdybde 5 m 5 m 5 m Maks. trykk 0,6 bar 0,6 bar 0,6 bar Trykktilkobling 1" utvendige 1" utvendige 1" utvendige Pumpehus Plast Plast Plast Tilkoblingskabel 10 m 10 m 10 m Antall løpehjul 1 1 1 Vekt 3 kg 3,2 kg 3,2 kg VANN-/PUMPETEKNIKK TRYKKLUFTSYSTEMER SLIPEMASKINER SVEISETEKNIKK Type TP 5400 TP 5800 S TP 6000 S Bestillingsnr. 0250540000 0250580002 0030600002 365
SENKEPUMPER Utpumping, tompumping, sirkulasjon av klart vann Hagevanning Flottørbryter for automatisk drift Vinkeltilkoblingsstykke Utpumping, tompumping, sirkulasjon av klart vann Hagevanning TP 7000 S TP 19000 S TPF 6000 TP 5000 SN Senkepumpe TP 7000 S Senkepumpe TP 19000 S Flattsugende senkepumpe TPF 6000 Flattsugende senkepumpe TP 5000 SN Nominelt effektforbruk 350 W 750 W Maks. transportmengde 7.000 l/t 19.000 l/t Maks. transporthøyde 7 m 9 m Maks. innstikksdybde 5 m 5 m Maks. trykk 0,7 bar 0,9 bar Trykktilkobling 1 1/4" innvendige 1 1/4" innvendige Pumpehus Plast Plast Tilkoblingskabel 10 m 10 m Antall løpehjul 1 1 Vekt 4,5 kg 6 kg Spesielle fordeler Flatsugende inntil 3 mm Flottørbryter for automatisk drift Suger tørt Vinkeltilkoblingsstykke med multiadapter Nominelt effektforbruk 250 W 300 W Maks. transportmengde 6.000 l/t 5.000 l/t Maks. transporthøyde 6 m 6 m Maks. innstikksdybde 5 m 5 m Maks. trykk 0,6 bar 0,6 bar Trykktilkobling 1" utvendige Pumpehus Plast Rustfritt stål Tilkoblingskabel 10 m 10 m Antall løpehjul 1 1 Vekt 3 kg 4,4 kg Type TP 7000 S TP 19000 S Bestillingsnr. 0250700008 0251300003 Type TPF 6000 TP 5000 SN Bestillingsnr. 0030600010 0250500009 366
FLATTSUGENDE SENKEPUMPER Utpumping, tompumping, sirkulasjon av klart vann Hagevanning I ntegrert flottørbryter Flattsugende, 2-3 mm restvannivå Integrert tilbakeslagsspjeld og automatisk utlufting Problemfri bruk i trange kummer (20 x 20 cm) Multiadapter Universaltilkobling Utpumping, tompumping, sirkulasjon av klart vann Hagevanning Hagevanning inntil 3 overrislingssystemer Transport fra dypereliggende kilder og brønner Flottørbryter for automatisk drift Multiadapter TREBEARBEIDINGSTEKNIKK TP 7500 SI TP 12000 SI TDP 7500 S Flattsugende senkepumpe TP 7500 SI Flattsugende senkepumpe TP 12000 SI Nominelt effektforbruk 300 W 600 W Maks. transportmengde 7.500 l/t 11.700 l/t Maks. transporthøyde 6,5 m 9 m Maks. innstikksdybde 7 m 7 m Maks. trykk 0,65 bar 0,9 bar Trykktilkobling 1 1/4" utvendige 1 1/4" utvendige Pumpehus Plast Plast Tilkoblingskabel 10 m 10 m Antall løpehjul 1 1 Vekt 4,2 kg 5,1 kg Senketrykkpumpe TDP 7500 S Nominelt effektforbruk 1.000 W Maks. transportmengde 7.500 l/t Maks. transporthøyde 36 m Maks. innstikksdybde 10 m Maks. trykk 3,6 bar Trykktilkobling Pumpehus Plast Tilkoblingskabel 15 m Antall løpehjul 3 Vekt 8,2 kg VANN-/PUMPETEKNIKK TRYKKLUFTSYSTEMER SLIPEMASKINER SVEISETEKNIKK Type TP 7500 SI TP 12000 SI Bestillingsnr. 0250750013 0251200009 Type TDP 7500 S Bestillingsnr. 0250750005 367
SKITTENT VANN - SENKEPUMPER Utpumping, tompumping, sirkulasjon av klart vann og tilsmusset vann Hagevanning Flottørbryter for automatisk drift PS 7000 S PS 9000 S PS 16000 S PS 17000 SN Skittent vann - senkepumpe PS 7000 S Skittent vann - senkepumpe PS 9000 S Skittent vann - senkepumpe PS 16000 S Skittent vann - senkepumpe PS 17000 SN Spesielle fordeler Vinkeltilkoblingsstykke med mansjett Nominelt effektforbruk 450 W 500 W 900 W 1.100 W Maks. transportmengde 7.000 l/t 9.000 l/t 16.000 l/t 17.000 l/t Maks. transporthøyde 6 m 6 m 7 m 9 m Maks. innstikksdybde 5 m 5 m 5 m 5 m Maks. trykk 0,6 bar 0,6 bar 0,7 bar 0,9 bar Trykktilkobling 1 1/4" innvendige 1 1/4" innvendige 1 1/4" innvendige 1 1/2" innvendige Pumpehus Plast Plast Plast Rustfritt stål Tilkoblingskabel 10 m 10 m 10 m 10 m Maks. kornstørrelse til 20 mm 20 mm 20 mm 33 mm Antall løpehjul 1 1 1 1 Vekt 4,3 kg 4,3 kg 6,8 kg 10,6 kg Type PS 7000 S PS 9000 S PS 16000 S PS 17000 SN Bestillingsnr. 0250700016 0250900007 0251600007 0251700001 368
ANLEGGS- OG SPILLVANNSPUMPE / DYPBRØNNSPUMPER Utpumping, tompumping, sirkulasjon av klart vann og tilsmusset vann Hagevanning Flottørbryter for automatisk drift Spesielt høy transportytelse, best egnet for transport av kloakk-, regn-, grunn-, drens- og dreneringsvann 1 1/2"-tilkobling med brannslangekobling Passer spesielt ved store dybder som i borebrønner og kummer 20 m tilkoblingskabel for dypere nedsenkingsdybde I ntegrert tilbakeslagsventil: vannet som befinner seg i slangen går ikke tilbake i pumpen Solid pumpehode med messinggjengeinnsats og festeøyer for avløpskabel (1" pumpeutgang) Egnet for borebrønner Ø 100 mm (4") TREBEARBEIDINGSTEKNIKK Nominelt effektforbruk Maks. transportmengde Maks. transporthøyde Maks. innstikksdybde Maks. trykk Trykktilkobling PS 24000 SG Byggog kloakkvannpumpe PS 24000 SG 1.100 W 24.000 l/t 11 m 10 m 1,1 bar 1 1/2" innvendige Grått støpejern 10 m 10 mm Pumpehus Tilkoblingskabel Maks. kornstørrelse til Antall løpehjul 1 Vekt 18 kg TBP 4000 M Spesielle fordeler 7-trinns pumpedrivverk for en transporthøyde på maks. 55 m = 5,5 bar trykk Pumpehus i rustfritt stål, samt slagfast plast 8-trinns pumpedrivverk. for en transporthøyde på maks. 60 m = 6,6 bar trykk Pumpehus i rustfritt stål TBP 5000 M Dypbrønnpumpe TBP 4000 M Dypbrønnpumpe TBP 5000 M Nominelt effektforbruk 750 W 1.000 W Maks. transportmengde 3.800 l/t 5.000 l/t Maks. transporthøyde 55 m 60 m Maks. innstikksdybde 20 m 20 m Maks. trykk 5,5 bar 6 bar Trykktilkobling 1" 1" Pumpehus Rustfritt stål/plast Rustfritt stål Tilkoblingskabel 20 m 20 m Antall løpehjul 7 8 Vekt 12 kg 12,2 kg Pumpediameter 98 mm 98 mm VANN-/PUMPETEKNIKK TRYKKLUFTSYSTEMER SLIPEMASKINER SVEISETEKNIKK Type PS 24000 SG Bestillingsnr. 0250240000 Type TBP 4000 M TBP 5000 M Bestillingsnr. 0250400055 0250500050 369
VANN- OG PUMPETEKNIKK TILBEHØR TIL HAGEPUMPER OG VANNINGSSYSTEMER Dusjmunnstykke Multifunksjonell for rengjøring og fintsprutende vanning Stabil metallutførelse med lamellhåndtak og lås Messingtilkobling, passer til alle standard pluggsystemer Trinnløs, regulerbar vannmengde via separat dreieknapp Vannstrålen kan reguleres fra hard full stråle til fin sprøytetåke Mykplastring på dusjhodet for å beskytte mot skader Håndventil med lås Dusjsil SB 2 Vannstråleformer kan reguleres trinnløst fra hard full stråle til fin sprøytetåke Dusjmunnstykke GB 7 7 vannstråleformer fra full stråle til fin sprøytetåke 0903063122 0903060778 Hageslange Hageslangesett 20 meter 0903063190 Messingtilkobling, passer til alle standard pluggsystemer Fleksibel, næringsmiddelkompatibel PVC-slange med NTS vev - NO TORSION SYSTEM Ingen knekkpunkter, knuter, knekker eller slynger under trykk lenger 5 stillinger med forsterking av slitsikkert Trevira-polyester UV-bestandig, kadmium- og bariumfri Ingen algedannelse, hindrer at armaturene eller vanningsanleggene tilstoppes Arbeidstrykk: 10 bar Sprengningstrykk: 30 bar Temperaturbestandig: 0 til + 60 Hageslange, 1/2" x 20 m Hurtigkobling messing, 13 mm (1/2") Hurtigkobling messing, 13 mm (1/2") med automatisk vannstopp Hagespreder Vanningsrør GS 10 10 vannstråleformer fra full stråle til fin sprøytetåke stor rekkevidde slik at man f.eks. slipper å trå i bedene ideell for vanning av blomsterampler Lengde: 920 mm Stabil metallutførelse for mobil bruk og stabil drift 0903063130 Avtakbar smussil for å beskytte overrislingssystemet mot skader på grunn av sand og smusspartikler Koblingsplugg i messing, passer til alle standard pluggsystemer TILBEHØR TIL HAGEPUMPER OG VANNVERK/ AUTOMATER FOR BOLIGER Pumpemontasjesett MSS Sugetilkobling Alt i en pakke med monteringsinstruksjoner med bilder Filter for å beskytte pumpen og vanningsanleggene mot skader på grunn av sand og smusspartikler, 28 bar sprengningstrykk Tilbakeslagsventil: hindrer at vannet strømmer tilbake i brønnene eller sisternene Kulekran (lukket): hindrer at vannet strømmer tilbake i brønnene, ved vedlikeholdsarbeid i sugeområdet, f.eks. filterrengjøring eller pumpesluttmontasje Hurtigkobling som tilkoblingsmulighet for sugeslangeutstyr Tetningsbånd: tetter uten hamp og tetningspasta Flatspreder FR 9 0903063149 multifunksjons for vanning av flater eller små forhager 9 vanningsflater, fra sirkel til rettvinklet til sprøytetåke Ønsket vanningsflate kan justeres ved å dreie vanningsskiven Vanningsflater: Sirkel Ø = maks. 10 m / 80 m² Halvsirkel r = maks. 8 m / 100 m² Kvadrat maks. 8 x 8 m / 64 m² Rettvinklet maks. 16 x 2 m / 32 m² Tilkobling: Unionmutter messing, 3/4" IG Koblingsplugg messing, 3/4" AG Firkantvanner VR 18 for å vanne rettvinklede eller kvadratiske flater 18 messingdyser for nøyaktig styring av vannstrålen Rekkevidden kan reguleres trinnløst integrert dyserengjøringsnål Vanningsflater: maks. 330 m² Tilkobling: Unionmutter messing, 3/4" IG Koblingsplugg messing, 3/4" AG 0903063157 Pumpemontasjesett MSS 310 - HWA/P for montering på sugetilkoblingen av alle hagepumper og vannautomater for boliger med 1" innvendig gjenge Hagepumper og vannautomater for boliger trenger et kort filter, på grunn av den lave byggehøyden Byggelengde ca. 310 mm Filter for hagepumper kort, 1" messing IG Vaskbar filterinnsats, 80 my Dobbel nippel messing, 1" AG x 1" AG Tilbakeslagventil messing, 1" IG x 1" IG Kulekran messing forniklet, 1" IG x 1" IG Hurtigkobling messing, 1" AG Gjengetetningsbånd, 12 m rull Filternøkkel for å løsne filterklokken 0903061260 370
VANN- OG PUMPETEKNIKK TREBEARBEIDINGSTEKNIKK Pumpemontasjesett MSS 380 - HWW for montering på sugetilkoblingen av alle vannverk for bolig med 1" innvendig gjenge Byggelengde ca. 380 mm Filter for vannverk for bolig lang, 1" messing IG Vaskbar filterinnsats, 80 my Dobbel nippel messing, 1" AG x 1" AG Tilbakeslagventil messing, 1" IG x 1" IG Kulekran messing forniklet, 1" IG x 1" IG Hurtigkobling messing, 1" AG Forsinket rørnippel, 1" AG x 1" AG x 100 mm Gjengetetningsbånd, 12 m rull Filternøkkel for å løsne filterklokken Pumpemontasjesett MSD Trykktilkobling Alt i en pakke med monteringsinstruksjoner med bilder Kuleutløpskran med stuss: En 3/4" hageslange kan tilkobles Krantilkoblingsstykke: alternativ tilkoblingsmulighet for en systemhurtigkobling Tetningsbånd: tetter uten hamp og tetningspasta Pumpemontasjesett MSD 200 - HWW/P med blindhette for enkel fylling av pumpehuset med vann (f.eks. vannkanne) for montering på trykktilkoblingen av alle hagepumper og vannautomater for boliger med 1 innvendig gjenge Byggelengde ca. 200 mm forsinket rørnippel, 1" AG x 1" AG x 100 mm T-stykke forsinket, 1" IG x 3/4 IG x 1" IG Kuleutløpskran messing forniklet, 3/4" IG x 1" AG x 3/4" stuss Krantilkoblingsstykke, 1" IG Hurtigkobling messing, 1" AG Hurtigkobling-blindkappe messing Gjengetetningsbånd, 12 m rull 0903061278 0903061251 Pumpemontasjesett MSD 1000 - HWA Veggmontasje hindrer løftekrefter fra vannkranen på vannautomater for boliger trykkslange for fleksibel forbindelse, 8 bar arbeidstrykk - 24 bar sprengningstrykk for montering på trykktilkoblingen av alle vannverk/- automater for bolig med 1" utvendig gjenge Byggelengde ca. 1000 mm Trykkslange, 1m x 3/4" Spennkjeveholdere stål-forsinket, 23-25 mm Vinkelslangekobling messing, 1" IG x 3/4" tut Slangemunnstykke med O-ring messing, 3/4" AG x 3/4" tut Veggfeste messing, 3/4" IG x 3/4" IG Kuleutløpskran messing forniklet, 3/4" IG x 1" AG x 3/4" stuss Krantilkoblingsstykke, 1" IG Gjengetetningsbånd, 12m rull Reserve gummitettinger Armert slange Reserve gummitetting for vinkelslangeskruing av pumpemontasjesettet MSD 1000 Ø 30 x 21 x 4 mm 0903061243 0903063750 For tilkobling på suge-/trykksiden på alle vannverk/-automater for boliger med 1" utvendig/innvendig gjenge på fastinstallerte vannledninger Absorberer rennestøy og gir høy grad av sikkerhet på grunn av dobbelt innpressing på tilkoblingsarmaturene Kapsling i rustfritt stål 1", Latex innvendig Rustfrie armaturer Armert slange Armert slange, 1"AG x 1"IG Tetting, 30x23x3 Innvendig diameter: 25 mm Veggstyrke: 4 mm Lengde: 0,5 m Arbeidstrykk: 6 bar 18 bar 0-65 C 0903061340 VANN-/PUMPETEKNIKK TRYKKLUFTSYSTEMER SLIPEMASKINER SVEISETEKNIKK 371
VANN- OG PUMPETEKNIKK Sugeslange-utstyr standard med messingarmaturer For tilkobling på sugesiden til alle hagepumper og vannverk/- automater for boliger med 1" innvendig/utvendig gjenge Egnet for utsuging av brønner, sisterner, dammer eller bekkeløp Sugeslange 1", blå gjennomsiktig, med innarbeidet hard-pvc spiraler, knekk-/slitasjebestandig Sugekurv med klaff for plassering av en flottør Innvendig diameter: 25 mm Veggstyrke: 3,2 mm 100 mm Arbeidstrykk: 6 bar 18 bar 0-60 C 7 m Reserve gummitettinger Sugeslangeutstyr proff 7 m Suge-trykkslange 1" Spennkjeveholdere, stål dobbelt forsinket Suge-høytrykkskobling messing, 1" stuss Hurtigkobling messing, 1" AG Slangestuss/O-ring messing, 1" AG Tilbakeslagsventil messing, 1" IG med sugekurv, rustfritt stål Lengde: 7 m 0903061219 Sugeslangeutstyr standard 4 m Sugeslange 1" Slangeholdere, stål forsinket Skruing messing, 1" IG Dobbel nippel messing, 1" AG Slangestuss/O-ring messing, 1" AG Tilbakeslagsventil messing, 1" IG med sugekurv, rustfritt stål Lengde: 4 m Sugeslangeutstyr standard 7 m Sugeslange 1" Slangeholdere, stål forsinket Skruing messing, 1" IG Dobbel nippel messing, 1" AG Slangestuss/O-ring messing, 1" AG Tilbakeslagsventil messing, 1" IG med sugekurv, rustfritt stål Lengde: 7 m 0903061227 0903061235 Sugeslangeutstyr proff med messingarmaturer, tung utførelse For tilkobling på sugesiden til alle hagepumper og vannverk/- automater for boliger med 1" innvendig gjenge Egnet for utsuging av brønner, sisterner, dammer eller bekkeløp sugeslange 1", gjennomsiktig med innarbeidet hard PVC spiraler, knekk/-slitasjebestandig Egnet for næringsmidler (drikkevann og væsker inntil 28% alkoholinnhold) Sugekurv med klaff for plassering av en flottør Innvendig diameter: 25 mm Veggstyrke: 3,4 mm 112 mm Arbeidstrykk: 8 bar 24 bar 0-65 C 9 m Sugeslangeutstyr proff 1,5 m Suge-trykkslange 1" Spennkjeveholdere, stål dobbelt forsinket Suge-høytrykkskobling messing, 1" stuss Hurtigkobling messing, 1" AG Slangestuss/O-ring messing, 1" AG Lengde: 1,5 m 0903061197 Gummitetting - slangeskruing Reserve gummitetting for slangeskruing av sugeslangeutstyr standard (tetting til dobbelnippelen) Ø 28 x 24 x 2 mm Gummitetting - slangetut Reserve gummitetting for slangemunning til sugeslangeutstyr standard og proff (tetting til fotventilen) Ø 26 x 3,5 mm Gummitetting - hurtigkobling Reserve gummitetting for hurtigkobling av sugeslangeutstyr proff Ø 35 x 24 x 12 mm Gummitetting - trykkobling Reserve gummitetting for sugetrykkobling av sugeslangeutstyr proff Ø 35 x 20 x 7 mm Svingmetaller for vannverk for boliger Flotør For montering på kjelen på vannverk for boliger Vibrasjons- og støydempende Ø 60 mm x 27mm Egnet for utsuging av sisterner, dammer eller bekkeløp Hindrer innsuging av smusspartikler 0903061332 0903061324 0903027967 0903027975 Vannuttak i det reneste området, like under vannoverflaten Flotør for tilkobling på sugeslangeutstyr standard og proff Flottør PE / 2 Oesen, Ø 150 mm Rustfritt stål ring, VA 0903058625 0903061367 Sugeslangeutstyr proff 4 m Suge-trykkslange 1" Spennkjeveholdere, stål dobbelt forsinket Suge-høytrykkskobling messing, 1" stuss Hurtigkobling messing, 1" AG Slangestuss/O-ring messing, 1" AG Tilbakeslagsventil messing, 1" IG med sugekurv, rustfritt stål Lengde: 4 m 0903061200 Flotør for tilkobling på 1" spiral-sugeslange Flottør PE / 2 Oesen, Ø 150 mm Rustfritt stål ring, VA Slangeholder, stål forsinket Slangestuss/O-ring messing, 1" AG Tilbakeslagsventil messing, 1" med sugekurv, rustfritt stål 0903061359 372
VANN- OG PUMPETEKNIKK Filter for hagepumper og vannverk/automater for boliger For tilkobling i sugeledningen til alle hagepumper og vannverk/ automater for boliger Filter beskytter pumpen og vanningsanleggene mot skader på grunn av sand og smusspartikler Hus og deksel i slagfast polypropylen Tilkoblinger med messing innvendig gjenge Temperaturbestandig fra 0 til 60 C Filter 1" kort, uten filterinnsats Hagepumper og vannautomater for boliger trenger et kort filter, på grunn av den lave byggehøyden Høyde: 190 mm Diameter: 120 mm Vanngjennomstrømning: 6.200 l/t 28 bar Arbeidstrykk: 8 bar Filter 1" kort med vaskbar filterinnsats Leveres med vaskbar filterinnsats med nylonvev 80 my, mot den fineste sand og faste stoffer Hagepumper og vannautomater for boliger trenger et kort filter, på grunn av den lave byggehøyden Høyde: 190 mm Diameter: 120 mm Vanngjennomstrømning: 6.200 l/t 28 bar Arbeidstrykk: 8 bar Filter 1" lang, uten filterinnsats Høyde: 310 mm Diameter: 120 mm Vanngjennomstrømning: 6.400 l/t 28 bar Arbeidstrykk: 8 bar Filter 1" langt med vaskbar filterinnsats Leveres med vaskbar filterinnsats med nylonvev 80 my, mot den fineste sand og faste stoffer Høyde: 310 mm Diameter: 120 mm Vanngjennomstrømning: 6.400 l/t 28 bar Arbeidstrykk: 8 bar Filter 1 1/2" langt, uten filterinnsats Høyde: 310 mm Diameter: 120 mm Vanngjennomstrømning: 13.800 l/t 28 bar arbeidstrykk: 8 bar 0903016450 0903050314 0903009250 0903050306 0903014253 Filterinnsats vaskbar Vaskbar innsats med nylonvev, 80 my Beskytter pumpe og vanningsanlegg mot skader på grunn av den fineste sand og faste stoffer Filterinnsats vaskbar 1" kort 0903028440 Filterinnsats vaskbar 1" lang 0903028360 Filterinnsats vaskbar 1 1/2" lang 0903028416 Filterinnsats med aktivkullfylling Innsats med aktivkullfylling for å redusere klorinnholdet i vannet Nøytraliserer lukt-, smak- og fargeelementer Filterinnsats aktivkullfylling 1" kort 0903028475 Filterinnsats aktivkullfylling 1" langt 0903028408 Filterinnsats med polyfosfatreserve Innsats med polyfosfatfylling for å redusere kalkinnholdet i vannet Beskytter gjennomløpsoppvarmere, vaske- og oppvaskmaskiner Filtertilbehør Filterinnsats polyfosfatsalt 1" kort 0903028467 Filterinnsats polyfosfatsalt 1" langt 0903028394 Filternøkkel For å løsne filterklokken Innvendig diameter 120 mm Filter-tettingssett Passer for 1" og 1 1/2" filter 1x filterklokker O-ring, Ø 88 x 3,5 mm 1x filterinnsats flattetting, Ø 52 x 40 x 4 mm 2x filterinnsats flattetting, Ø 52 x 27 x 4 mm 0903058005 0903061316 TREBEARBEIDINGSTEKNIKK VANN-/PUMPETEKNIKK TRYKKLUFTSYSTEMER SLIPEMASKINER SVEISETEKNIKK Filterinnsats énveis Innsats med viklet tråd, 20 my Beskytter pumpe og vanningsanlegg mot skader på grunn av sand og faste stoffer Filterinnsats énveis 1" kort 0903028432 Filterinnsats énveis 1" langt 0903028351 373
VANN- OG PUMPETEKNIKK TILBEHØR TIL SENKEPUMPENE Avløpsutstyr med armaturer Multiadapter For tilkobling av senkepumper eller vannverk for boliger til avløps-, suge- eller hageslanger Multiadapter 1" 1" AG x 1" stuss x 3/4" AG x 3/4" stuss 0903018410 Avløpsutstyr For tilkobling av alle senkepumper med 1" innvendig/ utvendig gjenge og 1 1/4" utvendig gjenge Også egnet for sugeanlegg (f.eks. luft, støv, trespon) Avløpsslange 1", svart, med innarbeidet hard-pvc spiraler, knekk-/slitasjebestandig Spiralslange 1" Dobbel nippel 1" AG Skruing 1" AG Vinkeltilkobling 2x 1" IG + 1 1/4 AG Innvendig diameter: 25 mm Veggstyrke: 3 mm Lengde: 7 m 0-60 C 0903050292 2" stuss 1" stuss 1 1/2" stuss 1 1/2" stuss Multiadapter 1 1/4" 1 1/4" IG x 1 1/2" stuss x 1" AG x 1" stuss Dobbel nippel 1 1/4" AG Multiadapter 1 1/2" 1 1/2" AG x 2" stuss x 1 1/4" AG x 1 1/2" stuss 0903061677 0903061685 Vinkeltilkobling For tilkobling av senkepumper på hurtigkoblinger eller avløps-, suge- og hageslanger Avløpsutstyr For tilkobling av alle senkepumper med støtkoblinger C=2" 0903061294 Vinkeltilkobling 1" IG 1" IG x 1"IG / 1 1/4" AG 0903019379 Bygg-/industrislange 2", kraftig polyestergarn, rundvevd, gummiert innvendig, aldrings-/ ozonbestandig, råtner ikke Lettmetall-støtkoblinger innbundet på begge sider Koblinger innbundet med tråd i rustfritt stål Vinkeltilkobling 1 1/4" AG 1 1/4" AG x 1 1/4" AG / 1" IG 0903053143 Industrislange 2" Støtkoblinger C=2" Tappavstand 66 mm Innvendig diameter: 52 mm Veggstyrke: 2,4 mm Lengde: 15 m Arbeidstrykk: 10 bar 30 bar 0-60 C Støtkobling Støtkobling 1 1/2" AG For tilkobling av spillvannsenkepumper til avløpsslanger med C-støtkobling C=2" x 1 1/2" AG 0903061375 Reserve gummitettinger Gummitetting - støtkobling 0903061693 Reserve gummitetting for støtkobling av avløpsutstyret spillvann-senkepumper (byggslange) Ø 58 x 50 x 10 mm Støtkobling med forlengelsesrør 0903019352 For tilkobling av spillvannsenkepumper til avløpsslanger med C-støtkobling Ideell for PS 17000 SN Støtkobling, C=2" x 11/2" IG Rørnippel, 11/2"AG x 11/2"AG - 300 mm 374
VANN- OG PUMPETEKNIKK ANNET TILBEHØR Tørrgangbeskyttelse TREBEARBEIDINGSTEKNIKK Hydromat HM 2 For omutrustning av en hagepumpe til vannautomater for boliger Også egnet for grunnvannsbrønn/-senketrykkpumper Tørrkjøringsbeskyttelse er en automatisk motorutkobling når transportmediet uteblir (utett sugeledning, utlekking av vannreservoar) Ved synkende vanntrykk kobler Hydromat inn pumpen automatisk og når maks. pumpetrykk er nådd, kobles pumpen ut igjen En membran og fjær fjerner virkningen av trykkstøt Med sikkerhetsventil for å unngå vannutslipp ved skade på membranen Innkoblingstrykk: ca. 1,5 bar Strømspenning: 230 V Frekvens: 50 / 60 Hz Beskyttelsesklasse: IP 65 Maks. strømstyrke: 16(8) A-1,5 kw Maks. driftstrykk: 10 bar Maks. driftstemperatur 0 til 65 C Tilkobling: Trykktilkobling 1" AG Apparattilkobling, 1" AG Adapter 1" IG x 1" AG Tørrgangbeskyttelse-stoppbryter Tørrløpbeskyttelse for vannverk/automater for boliger, hage-, dam-, og damtrykkpumper Flotør med 10 meter kabel Ved suging ut av sisterner, dammer eller bekkeløp kobler flotøren pumpene inn og ut automatisk, avhengig av vannivået Plugg-/ kontaktkombinasjon 0903063238 0903028521 Tørrløpbeskyttelse-hydrostopp Som ekstra tørrkjøringsbeskyttelse for vannverk for boliger Når transportmediet uteblir hhv. når vanntrykket synker, kobler hydrostopp ut pumpen automatisk (utett sugeledning, opprettholder vannreservoaret) Utkoblingstrykk: 0,8 bar (minimum vanntrykk) Maks. driftstrykk: 6 bar Temperaturbestandighet: 0 til 35 Tilkobling: Trykktilkobling 1" IG Apparattilkobling, 1" AG Vevd tetningsbånd Tetter uten hamp og tetningspasta For gjengeforbindelser i metall og plast Lengde på rull: 12 m Bredde: 12 mm Styrke: 0,1 mm 0903052597 0901026319 VANN-/PUMPETEKNIKK TRYKKLUFTSYSTEMER SLIPEMASKINER SVEISETEKNIKK 375