Kirkebladet for Bjoneroa, Brandbu, Gran/Tingelstad og Moen/Ål

FULLDISTRIBUSJON Kirkebladet for Bjoneroa, Brandbu, Gran/Tingelstad og Moen/Ål Nr. 5 2013 GOD JUL OG GODT NYTT ÅR TIL ALLE VÅRE LESERE!

Kirkebladet Kirkekontoret Rådhusvegen 39, 2770 Jaren Telefon: 61 33 52 05 Telefaks: 61 33 52 24 E-post: post@gran.kirken.no Kontortid Mandag fredag: Kl.08.00 14.00 Sokneprest Gran/Tingelstad sokn Unni Sveistrup Tlf. 46 42 50 12 Sokneprest Moen/Ål sokn Karin Hansen Bøe Tlf. 46 42 50 13 Sokneprest Brandbu sokn og Bjoneroa sokn Helge Haukeli Tlf. 46 42 49 86 Diakon Ruth Kari Sørumshagen Tlf. 46 42 50 18 Diakon Lene Bjølverud-Rødningsby Tlf. 46 42 50 17 Kantor Ann Toril Lindstad Tlf. 46 42 50 19 Kantor Marit Wesenberg Tlf. 46 42 50 24 Organist Iver Olav Erstad Tlf. 46 42 50 23 Kirkevergen Kirkeverge Jon Skeie Tlf. 46 42 49 81 Saksbehandler Marianne Nyseth Tlf. 91 82 88 77 Sekretær Caterine Torp Dehlimarken Tlf. 46 42 50 37 Sekretær Grete Felberg Solheim Tlf. 46 42 50 31 Driftsleder Odd Ragnar Bredviken Tlf. 91 15 06 59 hadeland og land prosti Prost Hans Erik Raustøl Tlf. 91 86 26 35 Prostiprest Anne-Hilde W. Helland Tlf. 97 61 40 05 Saksbehandler Kari Røken Alm Tlf. 48 88 22 80 kirken på nett: www.gran.kirken.no Kirkebladet E-post: janol99@hotmail.com Redaksjonskomite: Unni Sveistrup (Redaktør), Bitten Nesbakken, Anne-Lise Mellum, Inger Stensrud Haug, Kari Røken Alm, Knut Bøe, Elin Gravdal Øvrebotten og Jan Henriksen. Ellen Sagengen. Tider skal komme tider skal henrulle. En god og varm sommer og en like klar og vakker høst er blitt historie. Hver vår lever vi i håpet om varme dager med lyse sommernetter som inviterer oss ut av husene våre. Vi nyter å se at livet lever rundt oss, alt vakkert og godt som vi kan glede oss over i vår nordiske sommer. Men så har det skjedd igjen: høsten tar tak, naturen trekker seg tilbake og pakker bort alt det som for ikke lenge siden ga lys og liv. Snart er 2013 gått over i historien, et minnerikt år på ulikt vis for noen, for andre er det ett i serien av det som til sammen blir våre liv. For mange er den siste måneden i året en tid som oppleves god og meningsfull. Vi har kommet oss inn i husene våre igjen, tenner lys og varme, henger opp adventkalendrene våre og forbereder oss til julehøytid. Kanskje Betlehemslys. Foto : KB gis vi mulighet for en skitur i tidlig mørke kvelder og kjenner på gleden over at det gode liv kan ha så mange slags ulike uttrykk. Alt dette er verdt å ta vare på. Det er vi selv som skaper de gode dagene. Hver dag har vi mulighet for å lage vår egen lille Forsidebildet: adventskalender hvor vi kan pakke inn og pakke opp en liten glede for oss selv eller for et medmenneske. Kanskje skal vi aktivt lete etter hva det er som kan gjøre denne dagen til en ekstra god dag? I 2013 har vi hørt debatter om hva som ligger innenfor begrepet norsk kultur og norske verdier. Desember er en måned full av aktivitet, tradisjoner og klare forventninger om hvilke rammer vi skal omgi oss med. Mye av den norske sjela avspeiles i denne tiden. Noen av disse kan sikkert trenge en revurdering da tenker jeg særlig på alt som knyttes til materielle ting og hvor verdier kun måles i kroner og øre, mens det å være sammen og være noe for hverandre aldri kan kjøpes. Hva er verdt å ta vare på, hvilke verdier ønsker vi å videreføre til våre etterkommere og hva er det som vil oppleves verdifullt for nye landsmenn? Så kan vi kanskje håpe at våre verdier også rommer en omtanke for naboen som alt for ofte sitter alene, romkvinnen med pappkruset sitt eller familiefaren som står i kø i vinterkalde Norge og fortvilt håper å få en liten jobb for å brødfø seg og sine der like utenfor vår egen landegrense. Det er mye vi kunne ønske oss fram til jul snø, glede, gode gaver, fred på jord og alt godt for hver og en. Julebudskapet åpner opp for noe av dette og det vil være det samme også i 2013 som i alle årene som er henrullet. En rik adventstid og velsignet jul ønskes Kirkebladets lesere! Elin Gravdal Øvrebotten Barnet i krybben, Betlehemslyset, blomster og to engler illustrerer tema for en tidligere gudstjeneste i Tingelstad kirke 2. juledag; Stefanusdagen. Englene er laget av Elisabeth Helvin og den ene bærer et hjertet i sine hender. Boksehanskeengelen har en innskrift, av ukjent forfatter, på kjortelen: «Det gode livet er ikke det samme som det harmoniske livet. Det gode livet er et liv i kamp for det gode i kjærlighet og medliding.» Tekst og foto : US 2 Kirkebladet nr. 5 2013

andakt/lyrikk Påske varer helt til jul Juleandakt av Ragnar Granaasen Men det er da ikke det vi har hørt, tenker du kanskje. Heter det ikke: jula varer helt til påske? Joda, du har rett. Men mitt poeng er uten påske hadde vi nok ikke hatt jul - slik vi nå igjen er i ferd med å forberede oss til. For det er jo slik at hele Jesu historie henger sammen. Påskens dramatikk og bekreftelsen fra dem som møtte han etter at han steg ut fra graven, er helt avgjørende. Uten den historien er det ganske usannsynlig at fødselen av et guttebarn i Betlehem hadde blitt lagt merke til. Men påskens frelsesdrama knytter sønnen født av Maria til vår historie. Det er sunget inn i oss i alle de kjære julesangene: «Glade jul, hellige jul.», «Han er frelser min!», «Mitt hjerte alltid vanker i Jesu føderom», «Den store stjerna for fyrste gong har bod om ein frelsar.»,» Nå er den hellige timen. En nyfødt kjærlighet sover. Nå er Guds himmel nær.» Slik bærer tekster og toner fram til oss kjernen i vår kristne tro. Og de som har gitt oss fortellingen i skriftlig form henviser stadig til: «Det vi har hørt, det vi har sett med egne øyne, det vi så og som hendene våre tok på, det forkynner vi: livets ord.» 1.Joh.brev 1,1 ff. Jul er fødsel, nytt liv. Alle nyfødte bærer kjernen, mønsteret til et helt liv. Men Jesus er annerledes. Ikke bare ett liv, men to sann Gud og sant menneske. Guds nærvær ble synlig i verden da Jesus ble født av Maria og passet på av Josef. Englene var budbærere. Hyrdene var de første som fikk budskapet. Himmelens budbærere sang og en sa: «Frykt ikke! I dag er det født dere en frelser.» Ragnar Granaasen har tidligere vært sokneprest i Gran og prost i Hadeland og Land. Barnet i Betlehem var et tegn. Tegnet på Guds omsorg. Skaperen har ikke trukket seg tilbake. Vi kaller det også Guds kjærlighet. Det minner oss om at vi er skapt i hans bilde, skaperens ikon. Gud har lagt ned i oss kjernen av godhet. Men han tar kampen opp for en fiende har «spredd ugras blant hveten». Slik får vi også gjenklang av påskens toner når vi feirer julens Kristus-fest. «Fra krybben til korset gikk veien for deg, slik åpnet du porten til himlen for meg. Velsign oss, vær med oss, gi lys på vår vei, så alle kan samles i himlen hos deg!» Her henter vi mot, kraft og glede til dagliglivet i våre ulike felleskap. Velsignet julehøytid! Fest for frivillige medarbeidere Mange frivillige medarbeidere i kirkene i Gran var torsdag 10. oktober samlet i Grymyr kirke. Kirkens ansatte ville på den måten takke alle som bruker av sin fritid til arbeid i kirken. Kirkerommet var fylt av småbord, og de mange frammøtte fikk rommet til å summe av småprat og hygge. viktig å ha respekt for individet. Dette verdigrunnlaget hadde hun med seg gjennom 35 års arbeid i avisen «Hadeland». det også plass til innimellom. Anne-Hilde Wesenberg Helland avrundet kvelden med noen refleksjoner om at Gud alltid er med oss og hos oss. De små frivillige slapp til først. Først fikk vi gleden av å møte Brandbu barnekantori og Kormix i forestillingen om dyrene i Hakkebakkeskogen. De unge sangerne stilte i flotte kostymer og framføringen vitnet om godt forarbeid. Kari Dæhlen kåserte om verdier. Som barn lærte hun hva trygghet var i samværet med besteforeldre. Hun mente også at det er Det var staben i kirken som serverte de frivillige medarbeiderne deilig rømmegrøt og spekemat. Etterpå kunne vi forsyne oss av et overdådig kakebord og drikke kaffe/te. Ann Toril Lindstad spilte piano og kirkeverge Jon Skeie bouzouki. Litt allsang ble Kirkens ansatte gav de frivillige en utrolig hyggelig kveld som vi har all grunn til å takke for. Frivillighetsfesten gir oss lyst til fortsatt å kunne bidra i det store fellesskapet som kirken gir. Tekst og foto : Anne-Lise Mellum Kirkebladet nr. 5 2013 3

advent/jul 2013 1 3 5 2 4 1. Det kimer nu til Jule-Fest, Det kimer for den høie Giæst, Som steeg til lave Hytter ned, Med Nyaars-Gaver: Fryd og Fred! 2. O, kommer med til Davids Bye Hvor Engle sjunge under Skye! O, ganger med paa Marken ud, Hvor Hyrder høre Nyt fra Gud! 3. See hist, i Lysets Klædebon Blandt Hytte-Børn en Himmel-Aand! Hør Paradisets Nattergal Slaae Jubel-Slag i Graadens Dal! 4. Hvor Rachel græd for sine Smaae, Det klinger nu som Orgler gaae: Vær glad i Gud, og græd ei saa! De Døde skal igjen opstaae. 5. Hvor David gik i Ungdoms Aar, Som salvet Drot, og vogted Faar, Der aabenbarer Hyrder nu Hvad Herren David skiød i Hu! Det kimer Slik begynner en av våre julesalmer, skrevet av N.F.S. Grundtvig i 1817. Den første utgivelsen av salmen inneholdt 24 vers, derfor har den blitt brukt og brukes som «Julekalender». Kirkene i Gran vil i år bruke salmen som «Julekalender»: 6 6. Hvad dunkelt fra hans Harpe klang Sig klarer nu i Engle-Sang. Hvad David kun i Aanden saae, Skal nu for Verdens Øjne staae. Fredslyset fra Betlehem 7 9 11 13 15 17 19 21 23 8 10 12 14 16 18 20 22 7. Ved Nattetid i Hyrdelag Forkynde Engle Herrens Dag! Hør efter! hør! og føl i Bryst Nu Støvet skal faae Engle-Røst! 8. Fra Himlen høit jeg kommer her, Mit Nyt er godt og Reisen værd, Derom skal sjunges rundt paa Jord, Og evig sødt i Engle-Chor: 9. Jeg er den store Glædes Tolk Som vederfares skal Guds Folk: I Bethlehem, i Davids Bye Giør Naade-Solen Morgengrye! 10. I Bethlehem er Christus fød, Den Frelser-Mand fra Synd og Død; Nu kom den store Løvsals-Fest, Nu blev Jehovah Hyttens Giæst! 11. Saa giver nu vel Agt derpaa At flux til Bethlehem I gaae! I Klude svøbt, i Krybbe lagt Er Han som skabde Himlens Pragt! 12. I Klude svøbt, i Krybbe lagt, Er han, som os gav Lys til Dragt! O, ton fra Himmel, ton fra Jord Halleluja i fulde Chor! 13. Ja, Du er evig Ære værd, Du Høvding over Himlens Hær! Som steeg i Støv fra Thronen ned, For Dødens Børn at skiænke Fred! 14. Saa prises af Ufaldnes Chor Guds Naade mod den faldne Jord! Den Synder, som vil tie her, Er Naaden ei, men Dommen værd. 15. Nei, lad os gaae med rørte Sind, Som Hyrderne, til Barnet ind, Med Glædes-Taarer takke Gud For Miskundhed og Naade-Bud! 16. Ja, vær velkommen, ædle Giæst, Fra Himlen høit Du kommen est! Giv Selv min Tak en værdig Tolk! Du Naade-Soel for Gravens Folk! 17. O, Riigmands Søn af Evighed, Hvor komst Du fattig dog herned, For mig utroe, gjeldbundne Svend At giøre kongeriig igjen! 18. Al Verden, nok saa vid og lang, Til Vugge var jo Dig for trang, For ringe, om med Guld tilredt, Og perlestukket, silkebredt. 19. Men for af Smaat at giøre Stort, Af Stort Du her har Lidet gjort, I Krybben lagt, i Klude svøbt, En Himmel-Seng Du mig har kiøbt! 20. Velan, min Sjæl! saa vær nu glad, Og hold din Juul i Davids Stad! Ja, priis din Gud i allen Stund Med liflig Sang af Hjertens Grund! 21. Ja, fryd dig, Mark! siung høit, du Skov! I Muldet gaaer nu Herrens Plov, Og Selv Han lægger Sæd i Jord Til Himmel-Brød paa Alter-Bord! Siden 1999 har Fredslyset kommet til Norge. Fredslyset er opprinnelig tent med den evige flammen i Fødselsgrotten i Betlehem, som brenner hele året. Her i Norden blir flammen oppbevart i domkirken i Roskilde i Danmark. Hvert år henter noen fra speiderbevegelsen flammen hit til Norge. Deretter blir den brakt i etapper rundt i landet med bil, båt og tog. I dagene før advent er Frank Sandvold i St. Georgs Gildene med på å spre fredslyset og ideen bak. 28. november kommer han hit med sin lykt, trygt plassert i sin bil. Kirkene i Gran vil la flammen brenne frem til Hellig tre konger dag, 6. januar. De som ønsker fredsflamme kan ta med seg ei lykt til en av kirkene i denne tiden, for så å få med seg en «avlegger» hjem. Denne lille flammen sendes fra lykt til lykt - fra hånd til hånd. Fredslyset kan ikke i seg selv skape fred; det kan minne oss om at FRED er ikke noe man får, men noe man må arbeide med seg selv og sine medmennesker for å oppnå. La Fredsflammen være: - en gave. - et lys for fellesskap. - et lys for forståelse. - et lys for vennskap. - et lys for nødlidene og ensomme. 24 22. O, sjung dog hver, som stamme kan! Nu tændtes Lys i Skyggers Land, Og ret som Midnats-Hanen goel, Blev Jakobs Stjerne til en Soel! 23. Nu kom Han, Patriarchers Haab, Med Nyaars-Vers og Himmel-Daab! Og Barnet tyder nu i Vang Hvad David dunkelt saae og sang! 24. Kom, Jesus! vær vor Hytte-Giæst! Hold Selv i os Din Jule-Fest! Da skal med Davids-Harpens Klang Dig takke højt vor Nyaars-Sang! OBS! Vi tar forbehold om endringer i programmet når det gjelder adventskalenderen. Følg gjerne med på våre nettsider www.gran.kirken.no, når det gjelder våre arrangementer. 4 Kirkebladet nr. 5 2013

advent/jul 2013 nu til julefest 1 De fire ukene før jul kalles advent, ordet advent kommer av det latinske Adventus Domini, Herrens komme. Her finner du en adventskalender med oversikt over hva som skjer i julen og rundt nyttår. 3 2 Torsdag 28. november: Mariakirken kl. 19. Åpning av utstillingen «Dette pynter vi med til jul». Fredslyset fra Betlehem ankommer. Torsdagsforedrag i adventstiden «De fire evangelistene» i dag Matteusevangeliet v/sokneprest Karin Hansen Bøe. «Henriette» serverer kaffe og kaker. 1. desember: Gudstjenester, se kirkekalender. 2. desember: Kommunehuset, Granavollen kl. 19.00. Vi fletter julekurver. «Henriette» serverer kaffe og kaker. 5. desember: Mariakirken kl 19.00. Torsdagsforedrag i adventstiden Matteusevangeliet og sang/musikk v/sokneprest Kari Lette P. Høghaug. «Henriette» serverer kaffe og kaker. 5 7 4 6 8 Konsert Lørdag 30. november Mariakirken kl. 15. «Det kimer nu til julefest» konsert ved Brandbu barnekantori m.fl. Mariakirken er åpen fra kl. 13 åpen utstilling. «Henriette» serverer kaffe og kaker. Førjulsgudstjeneste ved Marka og Skjervum helseog omsorgssenter 8. desember: Gudstjenester, se kirkekalender. 11. desember: Nes kirke kl. 19.00. «Karens jul» av Amalie Skram. Les mer side 6. 12. desember: Kommunehuset, Granavollen kl. 19.00. Torsdagsforedrag i adventstiden Lukasevangeliet v/sokneprest Unni Sveistrup. «Henriette» serverer kaffe og kaker. 13. desember: Nes kirke kl. 18.00. Konsert ved Brandbu barnekantori og Hadeland kulturskole. 15. desember: Gudstjenester, se kirkekalender. Moen kirke kl. 18.00. Konsert med Jaren sanglag. 9 11 13 15 10 12 14 Søndag 22. desember kl. 11.00, Storstua på Marka. Nattverd. Ved prost Hans Erik Raustøl, diakon Ruth Kari Sørumshagen og kantor Ann Toril Lindstad. Etter gudstjenesten blir det kirkekaffe rundt bordene i Storstua. Søndag 22. desember kl. 12.15, 1. etasje på Skjervum. Nattverd. Ved sokneprest Karin Bøe, diakon Lene Birgitte Bjølverud-Rødningsby. Kirkekaffe før gudstjenesten. Det holdes ikke gudstjenester i kirkene våre denne søndagen. Vi håper mange finner veien til Storstua på Marka og 1. etasje på Skjervum, for å feire gudstjeneste sammen med beboere og ansatte. Hjertelig velkommen! 19. desember: Sørum kirke kl. 18.00. «Vi synger julen inn», Kormix, Merete Engensbakken, Aud Jorun Wilhelmsen og Daniel Drumm. Kommunehuset, Granavollen kl. 19.00. Torsdagsforedrag i adventstiden Johannesevangeliet ved diakon Eivind Sørum. «Julens helgner» ved kunsthistoriker Alf Hammervold. «Henriette» serverer kaffe og kaker. 22. desember: Storstua på Marka kl. 11.00. Gudstjeneste ved prost Hans Erik Raustøl, diakon Ruth Kari Sørumshagen og kantor Ann Toril Lindstad. Kirkekaffe. Skjervum helse og omsorgssenter,1. etasje kl. 12.15. Kirkekaffe. Gudstjeneste m/nattverd ved sokneprest Karin Bøe, diakon Lene Birgitte Bjølverud-Rødningsby og organist Iver Olav Erstad. 24. desember: Familiegudstjenester, se kirkekalender. Moen kirkestue kl 15.00 19.00: Julefeiring sammen med flere? Les mer på side 6 31. desember: Moen kirke kl. 23.15: Midnattsmesse ved sokneprest Karin Hansen Bøe. Kirkekaffe i kirkestua ved innledningen til det nye året. 17 19 21 23 16 18 20 22 24 Kirkebladet nr. 5 2013 5

advent/jul 2013 Karens Jul Finnes det ektefølt nestekjærlighet i førjulstida? Onsdag 11. desember kl. 19 kan vi oppleve forestillingen «Karens Jul» av Amalie Skram i Nes kirke. Forestillingen er et nyskapende samarbeid mellom en av verdens ledende Amalie Skram rockegitarister, Ronni le Tekrø, og skuespiller Hanne Brincker Fjerdingstad. Det er Nord-Trøndelag Teater som står for produksjonen. I denne julefortellingen lar Amalie Skram oss komme tett innpå en fattig mor og hennes nyfødte barn i et skur i Dramatisert novelle av Amalie Skram det gamle Kristiania på noen av de aller kaldeste desemberdagene. Hun skriver så hjerteskjærende godt og vakkert, at det er umulig ikke å la seg rive med. «Karens jul» trekker en parallell til juleevangeliet med en mor og hennes nyfødte. Finnes det husrom og ektefølt nestekjærlighet i førjulstida? I likhet med Skram observerer vi i dagens Norge fattige helt i utkanten, i kulden, utestengt fra det gode selskap. Men tar vi stilling? «Karens jul» er like opprivende og dagsaktuell i dag som det den var da den ble skrevet. Om Ronni le Tekrø Ronni le Tekrø har komponert og framfører ny musikk spesielt for denne produksjonen. Han er siden 80-tallet kjent som en av verdens mest innflytelsesrike gitarister. I 2009 kåret til en av verdens 25 beste. Kanskje mest kjent som gitarist i TNT. Om Hanne Brincker Fjerdingstad Hanne bodde tidligere på Bleiken, og er en velkjent og kjær person fra teatermiljøet på Hadeland. Hun er utdannet skuespiller, og har jobbet som skuespiller, regissør og produsent. Hun er nå ansatt som skuespiller og regissør ved Nord- Trøndelag Teater. Foto: Nord- Trøndelag teater LYS I MØRKETIDEN Fredag 13. desember kl. 18.00 blir det konsert i Nes kirke. Hadeland strykeorkester og Brandbu Barnekantori arrangerer denne sammen. Hadeland strykeorkester. Her fra en opptreden i Kultursalen I tillegg får vi oppleve lysdesigner Inge Erika Marcella Lauwer. Hun underviser i kunstfag ved Hadeland kulturskole. Konserten er en førjulskonsert, som handler nettopp om lyset i verden. Det blir musikk både fra solister og i samspill mellom kor og strykere. Hjertelig velkommen til å oppleve barnas store musikalitet, glede og formidlingsevne! Julekveldsfeiring sammen med flere? I år blir det mulighet til å feire julaften i Moen kirkestue. Vi ønsker velkommen til julekveldsfeiring med middag, kaker&kaffe og julemusikk. Brandbu barnekantori og Kormix øver sammen med kontrabasser før «Hakkebakkeskogen-forestillingen» Feiringen varer fra kl. 15 til ca. kl. 19. Dette er samme tilbud som vi tidligere år har hatt på Frivilligsentralen ved Orhagen aktivitetssenter i Brandbu. Tilbudet er for alle som måtte ønske det i hele Gran kommune. Hvis noen ønsker å gå på julegudstjeneste først, kan de gå i Moen kirke kl. 14. Om du ønsker mer informasjon, kan du henvende deg til diakon Ruth Kari på tlf. 46 42 50 18. Påmelding til kirkekontoret, tlf. 61 33 52 05, eller diakon Ruth Kari innen tirsdag 17. desember. Felles misjonsgudstjeneste 5. januar, første søndag etter nyttår, kalles Kristi Åpenbaringsdag. Det er en søndag med tema omkring hvem Jesus er og hva han betyr for hele verden. Vi feirer dette som en felles misjonsdag i Nes kirke kl. 11. Vi har invitert besøk fra Det Norske Misjonsselskap. Etter gudstjenesten blir det hyggelig samvær i kirkestua der misjonsforeningene i Gran står for maten. Flerkulturell Nyttårsfest 10. januar Kirka og Frivilligsentralen inviterer til flerkulturell nyttårsvinterfest fredag 10.januar kl.18:00. Tidligere har vi hatt førjulsfest, men har nå funnet ut at vi vil samles på nyåret, mens det ennå er korte dager og julelukta henger igjen i veggene. Her er ALLE velkommen, uansett alder, kulturell eller religiøs bakgrunn! Vi møtes for å ha det hyggelig sammen. Kanskje kan vi til og med bli kjent med noen vi ikke kjente før? Kanskje kan vi lære noe nytt om og av hverandre? Det vi er ganske sikre på, er at vi i alle fall kan få en koselig kveld sammen, med mat, musikk, prat og trivelig fellesskap! Hvis noen sitter igjen med kaker etter jul som de ønsker å spandere, så kom gjerne med det Festen blir på Brandbu frivilligsentral. Påmelding eller nærmere informasjon innen mandag 6. januar ved Frivilligsentralen, tlf. 61335959 eller hos diakonene; Lene, tlf. 46425017 og Ruth Kari, tlf. 46425018. 6 Kirkebladet nr. 5 2013

julekirken Ål kirke julekirken Når vi kommer inn i Ål kirke, ser vi gjerne framover. Blikket dras mot baldakinen over alteret og søylene som bærer den. Alterbaldakiner var vanlig i oldkirken, og fulgte med da den kristne kirke kom til vårt land. De fleste kirker ble etter hvert bygget uten alterbaldakin, men tradisjonen er bevart i Ål kirke. Det som er spesielt i forhold til våre juletradisjoner, er de julekrybbene vi har sett plassert under lignende baldakiner. I juleevangeliet står det at da Maria hadde født sin sønn, svøpte hun ham og la ham i en krybbe. Sannsynligvis stod krybben i en grotte som gav husdyrene ly for vind og vær. Men når et folk tar imot evangeliet, blir det tenkt inn i deres virkelighet. I Norge tenkte vi derfor at Jesus måtte være født i en stall. Søylene og baldakinen kunne i vår norske forstillingsverden gjerne ha vært rammen rundt en julekrybbe. Slik det står i julesangen: Er dette en stall? Vi kan i alle fall forestille oss krybben i en slik «stall». «Hun la ham i et krybberom, et krybberom. Guds engler sang med fryd derom.» Englene er rikelig til stede i Ål kirke. For å se dem, må vi se opp. Selve kirkerommet er moderat opplyst. Men det lyseblå taket er som er høy himmel med tilsynelatende svevende engler badet i lys. Når 4-åringene besøker Ål kirke, får de legge seg på gulvet og studere taket i en ellers mørk kirke. Slik får de oppleve hvelvingen over kirkerommet. For å få best utbytte av et kirkebesøk i Ål kirke, må vi se både fram og opp. Da minner kirken oss om jul og julens budskap. Tekst: Anne-Lise Mellum. Foto : EGØ Engler fins de? Ja, i rikt monn i Ål kirke. For tiden representant for alle Julekirker. Kirkebladet nr. 5 2013 7

Brandbu og Bjoneroa en Summetonen har du den? I dag var vi på Høsttakkefest i kirken vår. Barna ga liv til et nakent tre ved å berike det med frukt og grønt. Vi fikk høre om hva vi som lever i vår del av verden, kan høste av jorda. Hvordan vi som de heldige og rike, får spise oss mette hver dag. Ingen i vår kirke sannsynligvis heller ikke i vår kommune legger seg sulten. Blant all den fysiske føden er vi blitt så blaserte at vi glemmer å gå tilbake til kilden og tenke over, «Hvorfor er det slik?» Landbruksdepartementet har i samarbeid med Norges Hageselskap utarbeidet et prosjekt hvor de bruker en super setning: «Verdens viktigste summetone», biene, er blitt utrydningstruet! Vi er i ferd med å miste den utrolig viktige, lille, flittige bia. Biene er også kjent som de som lager honning. En søt og viktig substans i mye vi lager og nyter. Så langt er alt vel og bra. Vi fikk takke Ill.foto fra høsttakkefesten 2012 i dag, for grøden, for det daglige brød, for det meste. I dag. På veien hjem, og spesielt da jeg stod og laget middag, kjente jeg at jeg savner et forhold mellom det vi takker for at vi kan spise og den relasjonen vi får næring fra av ved å leve i samfunn med Gud. Er ikke det også en viktig summetone? Jo da, takk for mat. Jeg har så mye at jeg er blitt tung, veier for mye. Jeg har takket så ofte at nå spiser jeg knekkebrød og lettyoghurt for å bli kvitt sideflesket, men høsttakkefesten er i meg. Ikke fordi det er høst, men fordi jeg kan høste! Fordi jeg alltid, hver dag, eller når jeg føler behov kan høste i Bibelen. Jeg er forspist av grøden den jordiske, men jeg er sulten på manna. Hadde jeg vært Pinsevenn, hadde jeg satt inn et «halleluja». Det er jeg ikke, men jeg har likevel lyst til å sette inn det lille «halleluja», for at jeg blir hørt! Jeg ber, blir hørt og svarer med et «halleluja». Det er summetonen min til Gud. Parallelt med Hageselskapet og Landbruksdepartementets viktige kamp for bienes summetone risikerer vi å bli forspiste kristen-analfabeter hvis ikke «Høsttakkefest» blir en tilstand i oss som opprettholder summetonen i direktenummeret vi fikk ved dåpen. Ikke at denne er viktigere enn bienes, men jeg likestiller dem den ene kan ikke eksistere uten den andre. Takk for biene, Gud, og takk for at jeg får leve i en verden av overflod. Halleluja? Hilsen Elin. Konsert i Sørum kirke Søndag 24. november kl 17.00 blir det konsert i Sørum kirke med Gunda Marie Bruce, med tonefølge av Marit Wesenberg på piano eller orgel. Hjertelig velkommen! 4-årsbok i Nes 1. søndag i advent (1. desember kl. 11) er det som vanlig familiegudstjeneste i Nes. Alle 4-åringer(født 2009) kan møte frem og få sin Kirkebok. Gudstjenesten holdes av prost Raustøl, siden soknepresten er på studiereise. Lysmesser i Nes og Sørum Lysmesse er en viktig del av adventstiden. Det blir stemningsfullt når konfirmantene i hvite kapper bærer lys og står for tekstlesing. Lysmessen i Sørum er i år søndag 8. desember kl. 17. I Nes kirke er det lysmesse søndag 15. desember kl. 18. Velkommen! Årsskiftet feires i Sørum kirke med gudstjeneste kl. 17 1. nyttårsdag. I den sammenheng har vi en utfordring: Hvilke drømmer har du for det nye året? Det kan handle om verden, om bygda, om helsa, om holdninger eller tradisjoner, - kort sagt om hva som helst. I stedet for en vanlig preken kan den som vil dele sine tanker og ønsker for det nye året. Og kanskje noe om det gamle? Med enkle ord kan vi kanskje berike hverandre på denne måten. Etter gudstjenesten dekker vi langbord i kirkas midtgang, og spiser et aftensmåltid sammen. Hygge, mat og prat! Barnas Kirkebok 26. januar blir det familiegudstjenester med utdeling av Barnas Kirkebok; i Nes kirke kl. 11 og Sørum kirke kl. 17. Hyggelig messe for små og store. Studiepermisjon for soknepresten For å studere seg til mer kunnskap om hvordan feire høsttakkefest i Norge, har sokneprest Haukeli fått innvilget fire ukers studiepermisjon fra biskopen. To uker i slutten av november er brukt til en USAreise der den amerikanske «Thanksgiving» er studieobjekt. To uker i januar vil bli benyttet til videre studier og skriving. I disse periodene vil andre prester ta seg av gudtjenester, begravelser og annet. TAKK FOR GAVE Bjoneroa menighetsråd takker Bjoneroa Sanitetsforening for pengegaven som ble gitt til innkjøp av nye konfirmantkapper. 8 Kirkebladet nr. 5 2013

gran/tingelstad LYSMESSE I NIKOLAIKIRKEN 1. søndag i advent; 1. desember, klokken 18 er det lysmesse i Nikolaikirken. Menighetens konfirmanter deltar. Velkommen til en stemningsfull adventsstund i kirken! Unni prest Helligtrekongersdag 6. januar 2014 kl. 19.00 i kommunehuset på Granavollen. Professorene Gro Steinsland og Ragnar Søderlind, forteller om tekst og musikk i Draumkvedet. Draumkvedet er det eldste diktverket knyttet til julen. Det ble skrevet i middelalderen, og har levd i folketradisjonen frem til vårt århundre. HEI 4-ÅRINGER I TINGELSTAD, GRYMYR OG GRANAVOLLEN! Søndag 8. desember kl. 11 er du og familien din velkommen til familiemesse i Grymyr kirke med utdeling av Kirkebok. Vi har sendt innbydelse i posten til alle dere som hører til i Gran/Tingelstad menighet og som har fylt eller fyller 4 år Illustrasjon: Elisabeth Moseng i 2013 (Ta kontakt med kirkekontoret hvis du ikke har fått.). I brevet som sendes ut, inviterer vi også til en samling i kirken noen dager før bokutdelingen. Husk påmelding til begge dagene slik at vi kan skrive en hilsen i boka. Velkommen til familiefest i Grymyr kirke! Hilsen menighetsrådet og Unni prest Diktet forteller om Olav Åsteson, som faller i søvn på julaften og først våkner opp på trettende dag jul, og forteller om visjonene han har hatt «i den lange svevnen». Det var Jørgen Moe og Magnus B. Landstad som gjorde de første nedtegnelsene av Draumkvedet i Telemark i 1840- årene. Den mest kjente versjonen av Draumkvedet er Moltke Moes gjendiktning. «Henriette» serverer kaffe, setter frem det som er igjen av julens kaker, tenner hellig-trekongers-lyset. Når det slukner, sier hun: «Da er det julen ender». Draumkvedet. «Presten for alteret og Olav i kirkedøren». Illustrasjon av Gerhard Munthe Kilde : Wikipedia OFRINGER I GRAN/TINGELSTAD SOKN 25. august 13. oktober 2013: Grunnlovsjubileet feires i Nikolaikirken med festgudstjeneste for hele bygda søndag 23. februar 2014 klokken 11. Program for resten av jubileumsåret kommer i neste nr. av Kirkebladet. Unni Sveistrup, sokneprest Sjømannskirken kr. 3.190 Israelsmisjonen (Oppland) kr. 1.962 De fire diakoniinstitusjoner kr. 2.241 IKO kr. 1.982 Menighetens diakonale arbeid kr. 5.932 Nytt orgel Grymyr kirke kr. 1.901 Bibel for barn kr. 3.899 Belysning, parkeringa, Grymyr kr. 6.042 I alt takkes det for kr 27.149 Menighetsrådet i Gran/Tingelstad Kirkebladet nr. 5 2013 9

Moen/Ål Gjensyn med Rolv Bruun Vi tror vi har funnet noe av troens innerste vesen, nemlig å gi opp vår egen kamp og overlate alt vi ikke forstår eller vet i Guds hender. Det er en hvile for sjelen. Rolv var sokneprest her 1989-2000. I de første av disse årene var Anne Pettersen kapellan i Tingelstad, og Rut Ugland menighetsprest. Vi ber ham minnes og fortelle oss. Vi trivdes veldig godt på Hadeland, sier Rolv. Alle de flotte menneskene og et rikt kulturliv. Heldigvis ikke så sterkt skille mellom aktive kristne og de som var mere usikre på sin kristenstand. Sangog musikklivet blomstret, og Brandbu Kantori utviklet seg som et gudstjenestekor. Jeg gledet meg til gudstjenestene, og hører enda Kari Guttormsen le sin gode latter. Jeg lærte mye om musikk og kor i gudstjenesten; hvor mye det beriket menighetens søndagssamling. Skuespillerinnen Pernille Anker flyttet til Tingelstad, og vi var nok blant de første som startet med Kyndelsmesse i Norge siden reformasjonen. Da Pernille lagde teater med Grymyr barnekor, stilte jeg på scenen i svart prestekjole, og spilte meg selv. Vanskelig rolle. Jeg savner også nu om høsten elglaget og elgjakta på Vestsia ta fjorden. Og Moen kirke? Så vakker. Jeg ser den for meg, rødmalt og hvit, med snø rundt som et lite eventyr i seg selv. I 1997 skaffet jeg meg to bikuber. Det Gjensyn med...tekst og foto : Knut Bøe flotte mennesket Reidar Liaklev stilte opp sent og tidlig og røktet kubene mens vi ferierte. Da vi kom hjem hadde kubene blitt høyblokker: 120 kg honning. Jeg har fortsatt to kuber, men bare 10 kg i utbytte i år. Nå er jeg seniorprest i Senja prosti. Humøret har jeg fortsatt bevart. Jeg har nu prøvd meg på min gamle hobby å spille bratsj, men innså til slutt at bratsjen og mine omgivelsen hadde det best om instrumentet lå i etuiet. Jeg sitter og limer fjernstyrte modellfly av og til, og så går jeg ut og krasjer dem etterpå. Morsom hobby. Vi fikk en stor sorg da vår yngste sønn tok sitt liv i 2004. Med godt samhold i familien og manges forbønn har vi kommet gjennom den største sorgen. Vi har det etter måten riktig bra. Man får naturligvis mange tanker om i hvilken grad Gud styrer med den enkelte av oss. Vi tror vi har funnet noe av troens innerste vesen, nemlig å gi opp vår egen kamp og overlate alt vi ikke forstår eller vet i Guds hender. Det er en hvile for sjelen. «Konfirmanter i 1963 møttes igjen» 50-års-konfirmanter fra hhv Moen og Ål møttes i høst, først i hver sine gudstjenester hvor de ble presentert for menigheten, og deretter hadde de middag og hyggelig samvær på hhv Lygnasæter og Prestmarken. På bildet ser vi glade Moen-konfirmanter som har ankommet Lygna, klare for fest. JUBILEUMSKORT i salg nå! Super julegave Eksklusivt julekort Gave Minne Har du et gammelt bilde? I juni 2014 skal vi feire 100-årsdagen for Moenkirka. Vi skal lage en utstilling, og spør om du kan låne oss et gammelt fotografi? Bryllupsbilde av dine besteforeldre som ble viet i Moen-kirka? Eller ditt eget bryllup? Dåp? Konfirmasjonsbilde fra 1950-åra, fra1960- tallet, 70-, 80-, 90- eller senere? Hvis du har noe slikt, eller klær eller andre ting som kan vise noe om forandring og utvikling, ring eller sms Knut på 959 61 240. 100 kr for en liten vev (Grinaker) montert i et pent kort; vevbilde av Moen-kirka med tekst: «Moen kirke 1914 2014». Selges på kirkekontoret og ved kirkekaffen i Moen-kirka. 10 Kirkebladet nr. 5 2013

Det var en høytidelig dag hvor menigheten sammen med representanter både fra bispekontoret og diakoni var møtt fram. Lene Birgitte fikk med seg ord om at en diakons oppgave ikke var å være i sentrum, men være der hvor folk er med sine behov. I Gran er vi heldige og har to diakoner som sammen gjør en viktig jobb. Gjennom sine arbeidsdager møter de mennesker i ulike faser av livet og ivaretar de behovene vi andre lett overser i travle hverdager. På bildet til venstre står biskop og prost klare til å gå inn til den høytidelige handlingen. Til høyre ser vi en smilende «nyslått» diakon. ny diakon/jubileum Søndag 20. oktober var en stor dag for menighetene i Gran da Lene Birgitte Bjølverud-Rødningsby ble vigslet til diakon av biskop Solveig Fiske. Foto : EGØ Foto : KB 10 års jubileum for Grymyr kirke Søndag 13. oktober var det duket for festgudstjeneste og kulturinnslag for å feire at Grymyr kirke er 10 år i høst. Ingen i bygda vil glemme oktoberdagen i 1999 da den gamle kirka brant ned. Mange husker med glede da den nye kirka ble vigslet av daværende biskop Rosemarie Köhn 24. august 2003. I dag er Grymyr kirke blitt et populært gudshus med sitt åpne og lett tilgjengelig kirkerom. av de 10 årene og sa blant annet; - Det var masse folk på innvielsesfesten med biskop Rosemarie som hedersgjesten. Vi feiret ei hel uke til ende ei uke som vi aldri vil glemme. Jorunn avsluttet med: I mange, mange år skal du for bygda vår virke. Gratulerer med dagen! Etter gudstjenesten fortsatte jubileumsfesten med mer underholdning og servering ved Vestre Gran Bygdekvinnelag og Vestre Gran kirkeforening. Det er et sterkt ønske om lys på parkeringsplassen ved kirka. Pengene som kom inn under ofringen gikk derfor til dette formålet. Sokneprest Unni Sveistrup døpte Ole Wirstad Støen under jubileumsgudstjenesten. Tekst og foto : Inger Stensrud Haug Vakre linjer preger jubileumskirken. Festgudstjenesten ble en hyggelig feiring for de 138 frammøtte denne søndagskvelden. Vi fikk overvære flott korsang fra Vestre Gran blandede kor, dåp og presentasjon av de nye konfirmantene. Jorunn Blekkerud, aktiv i V. Gran kirkeforening, leste en hilsen med oppsummering Kulturinnslag: Vestre Gran blandede kor bidro med vakre toner under festgudstjenesten og jubileumsfesten etterpå. Kirkebladet nr. 5 2013 11

Slekters gang Slekters gang Døpte: Nikolaikirken: Emilie Sand Engum Victoria Paulsen St. Petri kirke: Maria Staxrud Hestdalen Oda Karine Hasvold Berg Mina Vestby Gundersby Leah Iversen Framstad Tingelstad kirke: Lukas Håbu Knutsen Grymyr kirke: Martinius Olimb Haugen Ole Wirstad Støen Nes kirke: Mille Suvdal Kjos Marius Prestkvern-Hansen Syver Hammerud-Bakken Olander Rækken Marcus Bakken Grime Sofie Lie Casper Tønnessen Røken Sørum kirke: Ingrid Struksnæs Isak Solstad Larsen Ål kirke: Kasper Dokka Braar Mia Elise Rækken Sørli Amund Flækken Morstad Sebastian Hansen Moen kirke: Tiril Aspnes-Monsen Kristine Mikkelsen Malin Børresen Mikkel Sundt Jahrmann Kasper Solli Vilde Werner Hornbæk Evander Nordgård Pettersen Fanny Frydenlund Haga Vigde: Nikolaikirken Maria Støen Thoresen og Øystein Leivestad Mariakirken: Marte Lyse og Tom Thorsbakken Maria Singstad Paulsen og Steven James Conner Nes kirke: Anne Mari Ellingbø og Lars Gunnar Linstad Moen kirke: Karianne Sten Karlsrud og Knut-Arne Solheim Linda Louise Solli og Johan Egge-Solli Jordfestede: Grymyr kirke: Ragnhild Kari Sørum Nikolaikirken: Leif Gunnar Krokengen Paul Arne Grini Oddvar Ulverud Joran Helmen Tingelstad kirke: Agnes Hoff Sylvia Olsen Hamar Lise Alm Magne Kristiansen Nes kirke: Solveig Bleken Roar Johansen Marka helse- og omsorgssenter: Kristi Hamar Sørum kirke: Arne Nyseth Moen kirke: Gerda Hansen Laila Soleng Inger Iversen Ål kirke: Ole Læhren Karin Ingeborg Lodsby Magnhild Nitter Munthe Gisleberg Gunn-May Thoresen Jan Erik Ranheim Martha Marie Briskelund Bli fast giver og støtt Kirken i Gran! Som fast giver gir du et fast beløp et bestemt antall ganger i året. Som fast giver betyr du mye for vårt arbeid, fordi vi vet vi kan regne med din støtte! Gi en gave til Kirkebladet! Bankkonto nr. 2020 31 00141 Mulighet for skattefritak for gavebeløp over 500 kroner pr. år. Ta kontakt med kirkekontoret for mer informasjon. Velkommen til Kyndelsmesse i Nikolaikirken søndag 2. februar 2014 kl. 18.00 Kyndelsmesse en annerledes lysmesse feires til minne om at Maria og Josef brakte Jesusbarnet til templet førti dager etter hans fødsel. I gudstjenesten benyttes det mye lys, noe som er med på å skape en stemningsfull gudstjeneste sammen med musikk og tid til ettertanke. Etter gudstjenesten er det kirkekaffe i Kommunehuset. Alle er hjertelig velkommen! Arr: Hadeland St. Johannes Broderforening 12 Kirkebladet nr. 5 2013

menighetslotteriet Menighetslotteriet for Brandbu, Gran/Tingelstad og Moen/Ål 2013 Menighetslotteriet er avsluttet og alle lodder utsolgt! Inntekten fra lotteriet går til ulike tiltak for barn og unge i menighetene våre. Stor takk til alle som har bidratt på hver sine måter. Takk til lotterikomiteen, sekretær Grete på kirkekontoret, rodeledere og loddselgere m.fl. Takk også til alle som har bidratt med flotte gevinster mange av dem er helt eller delvis sponset av giverne. Ikke minst tusen takk til alle som har støttet menighetslotteriet ved å kjøpe lodd! På vegne av menighetsrådene i Brandbu, Gran/Tingelstad og Moen/Ål, Unni Sveistrup. Trekningsliste: Gevinst: Loddnr. Vunnet av: Gavebarre, verdi kr. 5000 fra Gullsmed Fagerholt 0021 Hans Næss, Gran Gavekort, verdi kr. 3000 fra G-Sport, Gran 6768 Fam. Aasheim, Jaren Gavekort, verdi kr.3000 fra G-Sport, Brandbu 3547 Dina Ravlo Bache, Bødalen Mesterfat, verdi kr. 2400 fra Hadeland Glassverk 1261 Iver Haug, Brandbu Ikon, verdi kr.2000 fra Liv Vindorum 1274 Arne Stensrud, Gran Førjulslunsj for 4 pers, verdi kr. 1500 fra Lygnasæter 7391 Eli Johanne Ruen, Lena Kjøkkenkran, verdi kr. 1200 fra Venåsen Rørservice A/S 6710 Morten Pettersen, Jaren Kikkert, verdi kr. 1000 fra S.O. Bang 0941 Thea Højfeldt, Gran Hjemmestrikket damegenser, verdi kr. 1000 fra Kirsten Nilsen 0649 Morten Moger, Gran Verktøysett, verdi kr. 969 fra Maxbo, Gran 3106 Amanda Larson Jensen, Brandbu Keramikk, verdi kr. 800 fra Laila Marie Brenno-Varlen 7107 Tor Grindaker, Oslo Førjulslunsj for 2 pers, verdi kr. 750 fra Lygnasæter 4574 Natalie og Elisabeth Grøndahl Tangen,Gran Kjøkkenbatteri, verdi kr. 750 fravika Rør A/S 7010 Elin Øvrebotn, Jaren Bosch hekksaks, verdi kr. 749 fra Montèr Almenningsbutikken, Jaren 0894 Astrid Velsand, Gran Utelampe, verdi kr. 700 fra Øistad Elektro 5228 Ragnhild Helmenbakken, Gran Brannslokn.app + brannteppe, verdi kr. 650 fra Hadeland Gjensidige Brannkasse 0089 Fam. Inset, Gran Bosch plansliper, verdi kr. 648 fra Montèr Almenningsbutikken, Jaren 5620 Edvard Øverlier, Gran Bosch plansliper, verdi kr. 648 fra Montèr Almenningsbutikken, Jaren 7198 May Lund, Jaren Hørselvern, verdi kr. 600 fra Eik-senteret, Jaren 1979 Tulla Wiker, Brandbu Gavekort på marsipankake, verdi kr. 530 fra Hadelandsbakeriet 0453 Marit Gamkinn, Gran Gavekort, verdi kr. 500 fra Brandbu Bokhandel 0381 Anne Grethe Grini, Gran Gavekort, verdi kr. 500 fra Spar Brandbu 6206 Ole Johan Nybakke, Jaren Brannslokn.app. verdi kr. 500 fra Hadeland Gjensidige Brannkasse 2557 Herman Andersen, Brandbu Gavekort, verdi kr. 500 fra Treholt gartneri 1973 Karoline Nysveen, Brandbu Halv spekeskinke, verdi kr. 500 fra Brandbu pølsemakeri 0615 Mikkel N. Gamme, Gran Gavekort, verdi kr. 500 fra Bohus 7001 Marit Øvrebotten, Jaren Gavekort, verdi kr. 500 fra Bakeriet Brandbu 5247 Else Randi Kolby, Jaren Koffert, verdi kr. 500 fra Hellum 5342 Arne Ensrud, Gran Gavekort, verdi kr. 500 fra SecPro 3710 Nikolai Teslo, Brandbu Glassbolle fra Hadeland Glassverk, verdi kr. 500 fra anonym giver 3339 Leiv Dølen, Brandbu Vannkoker, verdi kr. 499 fra El-kjøp, Jaren 3398 Berit Halvorsen, Brandbu Turkniv, verdi kr. 499 fra Coop Extra, Gran 2871 Ellinor R. Larsen, Brandbu Gavekort, verdi kr. 400 fra Hadeland Gjestegård 7006 Ragnhild Øvrebotn, Jaren Gavekort på pæreskinke, verdi kr. 350 fra Rema 1000, Brandbu 4995 Thomas Westerås, Øvre Snertingdal Busserull-løper, verdi kr. 300 fra Grinakervev 3302 Arild Nordby, Brandbu Kaffe, verdi kr. 300 fra Kiwi, Jaren 3652 Helle Braaum, Brandbu Gavekort, verdi kr. 300 fra Hemlaga på Næs 5592 Ingrid Avtjern, Jaren Gavekort, verdi kr. 300 fra Aashaug blomster 3524 John Schulstock, Brandbu Bilpleiemidler, verdi kr. 300 fra Gran Dekk og Servicesenter 5671 Marit S. Olerud, Jaren Gavekort, verdi kr. 300 fra MATCH 2758 Betina Winger Andersen, Brandbu Bag, verdi kr. 299 fra MX-sport 2876 Grethe Sagstuen, Brandbu Gavekort, verdi kr. 250 fra Grinaker bakeri 3951 Fam. Nina Braathen Rustaden, Gran Fruktkurv, verdi kr. 250 fra Rema 1000, Gran 0846 Fam. Bergheim Heier, Gran Fruktkurv, verdi kr. 200 fra Kiwi, Gran 5417 Evy Grinaker, Gran Fruktkurv, verdi kr. 200 fra Coop, Brandbu 2593 Hanne Berglind, Brandbu Trekning foretatt 4. november 2013 Kirkebladet nr. 5 2013 13

Advokat, MNA Helge Heggen Brørby Tlf. 90 58 56 96 e-post: hhbrorby@online.no Almenpraksis - Arv, skifte, dødsbo Tlf. 61 31 36 50 GRAN OG BRANDBU 2760 Brandbu Tlf. 61 33 44 13 Hadeland Tlf. 61 33 86 70 Brandbu bokhandel AS Adresse: Storlinna 32, 2760 Brandbu Telefon: 61 33 49 70 2760 BRANDBU Tlf. 61 33 42 45 61 33 40 25 2750 GRAN Avd REMA. Tlf. 61 33 23 80 2760 Brandbu Tlf. 61 33 49 00 Etabl. 1887 Vis-a-vis Gran st. Tlf 61 33 01 30 HADELAND 2750 Gran Tlf. 03000 Telefon 61 32 89 60 Mobil: 91 82 10 12 HADELAND HAGESENTER 2770 Jaren Tlf 61 32 77 90 NB! Søndagsåpent Mohagen 2770 Jaren www.hapro.no LANDBRUK & Verktøy A/S MB Centret, 2760 Brandbu Tlf. 61334804 Fax 61 33 58 44 GRAN JERN & HAGE Storgt. 23, 2750 Gran Tlf.: 61 33 27 77 Fax: 61 33 27 80 2760 Brandbu Tlf. 61 33 97 50 61 33 97 55 ALLMENNINGSBUTIKKEN 2770 Jaren Tlf 61 33 42 00 BRANDBU 61 33 58 80 HØNEFOSS 32 12 66 64 GRAN 61 31 43 38 JEVNAKER 61 31 43 38 Hadeland og omegn Bistand ved dødsfall Gravstein, Gravlykter, Blomster Brødrene Ekeberg AS Vakttelefon 61 33 20 30 Mohagalia 3, Jaren Granstunet, 3. etg, 2750 Gran - Tlf. 61 33 45 00 - www.gdesign.no www.jolstad.no Begravelsesbyråkjeden Jølstad 14 Kirkebladet nr. 5 2013

barn og unge Lys Våken- natt i Moen kirke Til alle som fyller 11 år i 2014: Lørdag den 18. Januar 2014 inviteres alle som blir 11 år i 2014 til Lys Våken-natt i Moen kirke. Vi møtes i kirken kl. 19.00 for aktiviteter, film og pizza. Når det nærmer seg natta tar vi fram soveposene våre og overnatter i kirken til søndag. Det hele avsluttes med familiegudstjeneste i kirken kl. 11.00. Hvis du ønsker nærmere informasjon, kan du ta kontakt med en av diakonene. Lene, tlf: 46 42 50 17 Ruth Kari, tlf: 46 42 50 18. * Tekst: Lene Birgitte Bjølverud Rødningsby. * Foto : KB Lys Våken-gjengen fra en tidligere overnatting samlet på ett brett Aktiviteter for barn og ungdom Familie Familiekoret for hele familien Jarens Misjonshus/Heimly annenhver gang. Annen hver fredag kl. 18.00 20.00 Sang, andakt, lek, mat, turer Kontakt: Hege Blaker http://misjonshusetjaren.com/ Barn Babysang Vi fortsetter med tilbud om baby-/småbarnssang med musikk, regler og rytmer i Moen kirkestue annenhver onsdag kl. 13. Vi starter med en halvtimes samling for liten og stor og fortsetter med mat og prat rundt bordet. Nærmere informasjon og påmelding ved diakon Ruth Kari, telefon, 46 42 50 18 eller ruthkari.sorumshagen@gran.kirken.no Barneklubben i Moen Kirkestue Mandag kl. 18:00-19:30. Høsten 2013: I oddetallsuker. Alder: fra 0 år så lenge man vil være med. Gjerne med foreldre. Sang, aktivitet, bibelfortelling, lek, utlodning til Redd Barna. Avslutning med kveldsmat. Kontakt: Lise Holter Bålerud, 951 01 416 Anne Okkenhaug Bentzen, 975 46 865 Mariann Johnsen, 971 04 736 Bjoneroa kormix Aldersgruppe: Fra 1. klasse. Tid: Annenhver torsdag kl. 14.15 15.30 Kontakt: Kantor Marit tlf: 46 42 50 24. Diakon Ruth Kari tlf: 46 42 50 18. BRANDBU barnekantori (popcorn) er koret for barn fra og med 1. klasse. De øver hver onsdag kl 18.00 19.30 i Nes kirkestue. Skolebarn fra hele Gran kommune er velkommen! Ta kontakt med Marit Wesenberg, tlf. 46 42 50 24, hvis du vil være med. Ungdom Ungdomsklubben på Lidskjalv er åpen onsdager kl. 18 21 NATTKAFÉ FOR UNGDOM I BRANDBU kl. 19 23 Hver fredag i kjellerlokalet på Frelsesarméen. Følg med i avis og plakat på ungdomsskolen og Frelsesarmeen. Se også kirkens hjemmeside: www.gran.kirken.no KRIK HADELAND Jaren skole torsdager kl. 20 22... for deg over 13 år som liker å svette og bli sliten. Bli med og spill innebandy og fotball m.m. Vi trener ikke for å bli best, men for å ha det gøy! Mye annet utenom ukentlig trening også, f.eks.; nattcuper, ungdomsgudstjenester, bowling, sommerfestivaler. Kontakt: Nina Kathrine Sollie Woie Tlf: 99 30 73 14 Facebook: Krik Hadeland kor på jaren misjonshus 1. Gran Soul Kidz (Et pre soul children-kor) for barn fra 5 10 år. Dirigenter: Synne Avtjærn og Silje Staxrud. Øvelse hver tirsdag fra kl. 17.30 19.00 2. Gran Soul Children for barn og unge fra 5. 10.klasse. Dirigent: Line Børresen. Øvelse hver tirsdag fra kl. 18.00 20.00 3. Gran Soul Teens for ungdom fra 10.klasse og oppover. Dirigent: Kine Vik-Erstad. Øvelse hver fredag fra kl. 20.00-00.00. Vi øver og har påfølgende kafé. Kontakt for de to yngste korene: L i n e Børresen, tlf. 934 85 588 Kontakt for teensa: Kine Vik-Erstad, t l f. 452 95. 25 E-post: kine.therese@live.no Kirkebladet nr. 5 2013 15

Returadresse: Kirkebladet Rådhusvegen 39 2770 Jaren Kirkekalender Fredag 29. november Røysumtunet kl. 17.00 Gudstjeneste m/ nattverd. Sveistrup og Bjølverud-Rødningsby 1. desember 1. søndag i adventstiden. Matt 21,1-11 Nes kl. 11.00 Familiemesse. Raustøl. 4-års bok. Offer: Trosopplæring Moen kl. 11.00 Familiemesse. Bøe. 4-års bok. Barneklubben deltar Offer: Barne- og ungdomsarbeid Nikolai kl. 18.00 Lysmesse. Sveistrup og Bjølverud-Rødningsby. Konfirmantene i Gran/Tingelstad deltar Offer: Konfirmantarbeidet 8. desember 2. søndag i adventstiden. Joh 14,1-4 Grymyr kl. 11.00 Familiemesse. Sveistrup. 4-års bok. Offer: Barne- og ungdomsarbeid Ål kl. 11.00 Familiemesse. Bøe. 4-års bok. Offer: Barne- og ungdomsarbeid Sørum kl. 17.00 Lysmesse. Haukeli. Konfirmantene. Offer: Konfirmantarbeidet Ål kl. 18.00 Lysmesse. Bøe Offer: Gran Soul Teens 15. desember 3.søndag i adventstiden. Matt 11,2-11 Moen kl. 11.00 Høymesse. Raustøl Offer: Hånd i hånd Uganda Nes kl. 18.00 Lysmesse. Haukeli. Konfirmantene. 22. desember 4.søndag i adventstiden. Luk 1,46-55 Marka kl. 11.00 Gudstjeneste med nattverd. Raustøl og Sørumshagen. Offer: Redd Barna Skjervum kl.12.15 Gudstjeneste med nattverd. Bøe og Bjølverud-Rødningsby 24.desember Julaften. Luk 2,1-20 Sørum kl. 13.30 Familiegudstjeneste. Haukeli Offer: Menighetsarbeidet Nikolai kl. 14.00 Familiegudstjeneste. Sveistrup Offer: Kirkens Nødhjelp Moen kl. 14.00 Familiegudstjeneste. Bøe Offer: Kirkens Nødhjelp Tingelstad kl. 16.00 Familiegudstjeneste. Sveistrup Offer: Kirkens Nødhjelp Ål kl. 16.00 Familiegudstjeneste. Bøe Offer: Kirkens Nødhjelp Nes kl. 16.00 Familiegudstjeneste. Haukeli Offer: Kirkens Nødhjelp 25. desember Juledag. Joh 1,1-14 Grymyr kl. 12.00 Høytidsgudstjeneste. Raustøl. Offer: Kirkens Nødhjelp Nes kl. 12.00 Høytidsgudstjeneste. Haukeli Offer: NMS Nikolai kl. 12.00 Høytidsgudstjeneste. Sveistrup. Mannskoret KK Offer: Menighetsarbeidet 26. desember 2.juledag; Stefanusdag. Matt 2,16-23 Ål kl. 11.00 Høymesse. Bøe Offer: NMS misjonsprosjekt Tingelstad kl. 11.00 Høymesse. Raustøl Offer: Nytt orgel 31. desember Nyttårsaften. Luk 13,6-9 Moen kl. 23.15 Midnattsgudstjeneste. Bøe Kirkekaffe 2014 1. januar Nyttårsdag; Jesu navnedag. Luk 2,21 Sørum kl. 17.00 Nyttårsmesse. Haukeli Offer: NMS 5. januar Kristi åpenbaringsdag. Matt 2,1-12 Nes kl. 11.00 Misjonsgudstjeneste for alle menighetene. Haukeli, Raustøl m.fl. Offer: NMS 12. januar 2.søndag i åpenbaringstiden. Matt 3,13-17 Ål kl. 11.00 Høymesse. Bøe Tingelstad kl.11.00 Høymesse. Sveistrup 19. januar 3.søndag i åpenbaringstiden. 1 Mos 1,26-31 Moen kl. 11.00 Familiemesse. Lys Våken. Bøe, Sveistrup, Sørumshagen og Bjølverud-Rødningsby Grymyr kl. 11.00 Høymesse. Raustøl 26. januar 4.søndag i åpenbaringstiden. Luk 18,35-43 Nes kl. 11.00 Familiegudstjeneste.Haukeli Utdeling av barnas kirkebok Ål kl. 11.00 Høymesse. Bøe Nikolai kl. 11.00 Høymesse. Sveistrup Sørum kl. 17.00 Familiegudstjeneste. Haukeli Utdeling av barnas kirkebok Fredag 31. januar Røysumtunet kl. 17.00 Gudstjeneste. 2. februar 5. søndag i åpenbaringstiden. Mark 2,1-12 Tingelstad kl. 11.00 Høymesse. Wesenberg Helland 9. februar 6.søndag i åpenbaringstiden. Joh 6,63-69 Moen kl. 11.00 Høymesse. Raustøl 16. februar Såmannssøndag. Luk 8,4-15 Grymyr kl. 11.00 Høymesse. Sveistrup Nes kl. 11.00 Høymesse. Haukeli Ål kl. 11.00 Høymesse. Bøe 23. februar Kristi forklarelsesdag. Matt 17,1-9 Nikolai kl. 11.00 Festgudstjeneste for alle menighetene. Grunnlovsjubileum. Sveistrup, Raustøl m.fl. Sørum kl. 17.00 Kveldsmesse. Haukeli Forbehold om endringer. Følg med på kirkens nettside, www.gran.kirken.no, og se annonse i «Hadeland» for informasjon om ukens gudstjenester. Trykk: LAYOUT: janol