ORYX Collar WR Versjon., 5-0-07 (Norsk) ORYX, lidenskap for passiv brannsikring ORYX er spesialist innenfor passiv brannsikring av bygninger. Takket være vår ekspertkompetanse på området og vårt brede utvalg av produkter, kan ORYX tilby en rekke løsninger for å ivareta brannsikring av bærende konstruksjoner, brannmotstandige rom og gjennom-føringer. Alle våre produkter og bruksområder er CE merket og har blitt testet i henhold til norske og europeiske standarder, og kan derfor brukes i hele Europa. Våre spesialister bistår gjerne med teknisk rådgivning og veiledning. PRODUKTBESKRIVELSE ORYX Collar WR er en pakning for brannmotstandig tetting av gjennomføringer i vegg og gulv, og monteres rundt plastrør, isolerte stålrør eller kabler. Ved høye temperaturer ekspanderer pakningen og tetter gjennomføringer for brann, røyk og varme. EGENSKAPER - CE merket for brannmotstandige bruksområder - Testet på konstruksjoner med brannmotstand etter EI 40 (EN 50-) - Testet på utallige konstruksjoner i henhold til NS-EN 66- - Selvklebende; rask og enkel montering - Ekspanderer raskt under varme - Materialet er bestandig mot fukt og CO - Ikke synlig ved bruk i vegg eller gulv BRUKSOMRÅDER - Kan brukes både horisontalt og vertikalt - Til gjennomføringstetting i både bærende vegg og gulv og ikke-bærende veggkonstruksjoner - Rundt gjennomføringer for plastrør (PVC, PP, PE) - Rundt gjennomføringer for metallrør med brennbar isolasjon - Rundt små gjennomføringer for elektriske kabler - I kombinasjon med andre branntetteprodukter fra ORYX MONTERING - Overflaten rundt røret må være fast - Utsparingen i vegg eller gulv må ikke være større enn stipulert (se monteringsanvisning) - Dersom utsparingen er større enn angitt, benyttes gipsmørtel som tetting før pakning monteres. - Pakningen monteres rundt rør eller kabel, festes ved selvklebing og skyves inn i gjennomføringen i gulv eller vegg. - Kanten på pakningen bør ikke være innfelt mer enn 0 mm fra bygningsdelens overflate - For gjennomføringer i gulv monteres kun én pakning på undersiden. For gjennomføringer i vegg som ikke er tykkere enn 50 mm er det kun nødvendig å montere én pakning på en side. For vegg som er tykkere enn 50 mm, monteres én pakning på begge sider av veggen. av 9
EMBALLERING OG LAGRING - Pakket separat i egnede plastposer - Oppbevares tørt og frostfritt ved temperaturer + C og +0 C BEGRENSNINGER Det er brukerens ansvar å sette seg inn i og forstå bruksanvisningen. SIKKERHETSKRAV Produktet er ikke klassifisert som farlig i henhold til CLP-forordningen (7/008(EF) eller som farlig i henhold til direktiv for farlige stoffer (67/548/EEC). For ytterligere informasjon, se sikkerhetsdatabladet. ANSVARSFRASKRIVELSE Innholdet i denne brosjyren er utarbeidet med størst mulig omhu og er kun ment som informasjon. Informasjonen i dette dokumentet gir ingen delvis eller full garanti eller annet som gjør at vi står ansvarlige. Vi forbeholder oss retten til å endre eller forandre produktspesifikasjonene. All informasjon om våre produkter og applikasjoner finnes på www.oryx.pro av 9
MONTERINGSANVISNINGER VEDLEGG A, BRANNMOTSTANDIGHET AV GJENNOMFØRINGER Produktegenskaper og referanser til evalueringsmetoder Produkttype: Pakning Bruksområde: Gjennomføringer Basiskrav for konstruksjonsbruk Basiskrav Egenskaper BWR Mekanisk motstandsevne og stabilitet - Ingen Ikke relevant BWR Brannsikkerhet EN 50- Reaksjon på brann Ikke spesifisert EN 50- Brannmotstand Vedlegg A BWR Hygiene, helse og miljø EN 06:000 Luftstrøm (egenskaper) Ikke spesifisert ETAG 06-, vedlegg C Vanngjennomgang (egenskaper) Ikke spesifisert Produsenterklæring Utslipp av farlige stoffer BWR 4 Sikker bruk Brukskategori: IA, S/W Produsenterklæring EOTA TR 00:00 Mekanisk motstandsevne og stabilitet Ikke spesifisert EOTA TR 00:00 Motstandsevne mot bulking/bevegelse Ikke spesifisert EOTA TR 00:00 Liming Ikke spesifisert BWR 5 Støybeskyttelse EN 040-/EN ISO 77- Luftlydisolasjon Ikke spesifisert EN 664, EN667 eller EN 99 EN ISO 57 EN 086 EOTA TR 04:009, klausuler.. og.. BWR 6 Energieffektivitet og termisk isolasjon Termiske egenskaper Vanndampgjennomgang Generelle forhold forbundet med bruk Holdbarhet og vedlikehold BWR 7 Bærekraftig bruk av naturressurser Ikke spesifisert Ikke spesifisert - - Ikke spesifisert Y Produkt(er) Tiltenkt bruk Nivå(er) eller klasse(r) System Brannmotstandig fugemasse For konstruksjon av brannmotstandige rom og/eller brannsikkerhet eller brannsikring Alle av 9
A. Ikke bærende vegger eller betongvegger el. med tykkelse på minst 00 mm A.. Gjennomføringer i gipsvegger og vegger av betong/murstein Branntetting av gjennomføringer: Isolerte metall- og plastrør og telekabler kledd med ORYX Collar WR på begge sider av veggen 4 5 Plastrør Brennbar isolasjon Gipsvegg Stålramme ORYX Collar WR montert på begge sider 4 Plastrør Brennbar isolasjon Betongvegg el. ORYX Collar WR montert på begge sider 4 av 9
A... Dimensjoner Gjennomføringer på pakning PVC-U-rør i henhold til EN 9-, EN 45- og EN 45- Diameter 40 mm, veggtykkelse mm Diameter 55 mm, veggtykkelse mm Diameter 8 mm, veggtykkelse,7-6,6 mm Diameter 0 mm, veggtykkelse,7-6,6 mm Diameter 8 mm, veggtykkelse 6,6 mm Diameter 0 mm, veggtykkelse 6,6 mm Diameter 5 mm, veggtykkelse 6,6 mm Diameter 60 mm, veggtykkelse 9,5 mm Diameter 00 mm, veggtykkelse 6, mm 50 x,8 mm 50 x,8 mm 50 x,6 mm 50 x 7, mm 50 x,6 mm Kobberrør med 9 mm tykk Armaflexisolasjon Opptil mm i diameter i bunter på opptil 00 mm i diameter 50 x,6 mm EI 60 C/U Telekabler opptil mm i diameter i bunter på opptil 00 mm i diameter Opptil mm i diameter i bunter på opptil 00 mm i diameter E 0, EI 0 Opptil mm i diameter i bunter på opptil 50 x,6 mm 00 mm i diameter, isolert med 00 mm E 0, EI 90 lang ett-lags isolasjonsmateriale Klassifisering E 0 U/U, E 0 C/U, E 0 U/C, E 0 C/C EI 90 U/U, EI 90 C/U, EI 90 U/C, EI 90 C/C EI 90 U/U, EI 90 C/U, EI 90 U/C, EI 90 C/C E 0 U/U, E 0 C/U, E 0 U/C, E 0 C/C EI 90 U/U, EI 90 C/U, EI 90 U/C, EI 90 C/C EI 90 U/U, EI 90 C/U, EI 90 U/C, EI 90 C/C Kun påkrevd på siden som ikke eksponeres for brann eller på begge sider hvis brannside ikke er kjent Pakning må monteres tett inntil kabelbunten 5 av 9
A. Veggkonstruksjoner av betong el. med en tykkelse på minst 50 mm A.. Gjennomføringer i betongvegg el. Branntetting av gjennomføringer: Isolerte metall- og plastrør kledd med ORYX Collar WR på begge sider av veggen 4 Plastrør Brennbar isolasjon Betongvegg el. ORYX Collar WR montert på begge sider A... Dimensjoner Gjennomføringer på pakning Klassifisering PVC-U-rør i henhold til EN 9-, EN 45- og EN 45- Diameter 40 mm, veggtykkelse mm EI 40 C/U, EI 40 U/C, EI 40 C/C Diameter 55 mm, veggtykkelse mm Diameter 40 mm, veggtykkelse, mm 50 x,6 mm Diameter 55 mm, veggtykkelse, mm EI 0 C/U, EI 0 U/C, EI 0 C/C Diameter 8 mm, veggtykkelse, mm PE-rør i henhold til EN 59-, EN 0- og EN 666-, ABS-rør i henhold til EN 455- og SAN+PVC-rør i henhold til EN 565- Diameter 40 mm, veggtykkelse, mm 50 x,6 mm EI 0 C/U, EI 0 U/C, EI 0 C/C Diameter 55 mm, veggtykkelse, mm Kobberrør med 5 mm tykk Armaflexisolasjon Diameter 5 mm, veggtykkelse 0,8-4, mm 50 x,8 mm EI 0 C/U 6 av 9
A.. Gjennomføringer i betongvegg el. Branntetting av gjennomføringer: Elektriske kabler kledd med ORYX Collar WR, anrettet midt i utsparingen med brannmotstandig PUR-skum 4 Betongvegg el. ORYX Collar WR Brannmotstandig PUR-skum mellom kabler Kabler A... Gjennomføringer Dimensjoner på pakning Elektriske kabler i bunter på opptil 00 mm i diameter Type C kabler med diameter opptil 0 mm 75 x,8 mm Type A kabler med diameter opptil 5 mm EI 0 Klassifisering Pakning må monteres tett inntil kabelbunten Type A kabel = 5 x,5 mm kjerne HD604.5 elektrisk kabel med XLPE isolasjon, EVA-hylse Type C kabel = 4 x 95 mm kjerne HD60. elektrisk kabel med PVC-isolasjon, EVA-hylse 7 av 9
A. Gulvkonstruksjoner av betong el. med en tykkelse på minst 50 mm A.. Gjennomføringer i betonggulv Branntetting av gjennomføringer: Isolerte metall- og plastrør kledd med ORYX Collar WR, anrettet på undersiden av gulvet (kun på brannside) Plastrør Betonggulv el. ORYX Collar WR montert på undersiden av gulvet 8 av 9
A... Dimensjoner Gjennomføringer på pakning PVC-U-rør i henhold til EN 9-, EN 45- og EN 45- Diameter 40 mm, veggtykkelse mm Diameter 50 mm, veggtykkelse mm Diameter 55 mm, veggtykkelse mm Diameter 8 mm, veggtykkelse, mm Diameter 55 mm, veggtykkelse mm Diameter 8 mm, veggtykkelse mm Diameter 00 mm, veggtykkelse mm 50 x,8 mm 50 x,6 mm 50 x,8 mm 50 x,6 mm 50 x 5,4 mm Klassifisering EI 40 U/U, EI 40 C/U, EI 40, U/C, EI 40 C/C E 0 U/U, E 0 C/U, E 0 U/C, E 0 C/C EI 60 U/U, EI 60 C/U, EI 60 U/C, EI 60 C/C EI 40 C/U, EI 40 U/C, EI 40 C/C Diameter 0 mm, veggtykkelse 6,6 mm 50 x,6 mm E 0 U/U, E 0 C/U, E 0 U/C, E 0 C/C EI 5 U/U, EI 5 C/U, EI 5 U/C, EI 5 C/C Diameter 0 mm, veggtykkelse, mm Diameter 60 mm, veggtykkelse, mm 75 x 0,8 mm EI 40 C/U, EI 40, U/C, EI 40 C/C Diameter 60 mm, veggtykkelse 9,5 mm 50 x 7, mm EI 0 U/U, EI 0 C/U, EI 0 U/C, EI 0 C/C PE-rør i henhold til EN 59-, EN 0- og EN 006-, ABS-rør i henhold til EN 455- og SAN+PVC-rør i henhold til EN 565- Diameter 40 mm, veggtykkelse,7 mm Diameter 55 mm, veggtykkelse mm 50 x,8 mm EI 40 U/U, EI 40 C/U, EI 40, U/C, EI 40 C/C Diameter 75 mm, veggtykkelse mm E 40 U/U, E 40 C/U, E 40, U/C, E 40 C/C Diameter 75 mm, veggtykkelse 6,6 mm Diameter 0 mm, veggtykkelse 6,6 mm 50 x,6 mm EI 40 U/U, EI 40 C/U, EI 40, U/C, EI 40 C/C Diameter 5 mm, veggtykkelse 4,8 mm Kobberrør med 5 mm tykk Armaflexisolasjon Diameter 5 mm, veggtykkelse - 4, mm 50 x,8 mm EI 40 C/U 9 av 9