Tur til Polen en toleransereise Vestsiden ungdomsskole
Tur til Polen en toleransereise Kongsberg kommune har vedtatt at et faglig toleranseopplegg skal være en del av det obligatoriske undervisningstilbudet på ungdomsskolen over alle tre år. Som et ledd i dette toleransearbeidet skal ungdomsskolene i kommunen gi elevene tilbud om en toleransereise, der både for og etterarbeid inngår. Kongsberg kommune tildeler pr. i dag et maksimalt beløp på 1850 kr pr. elev for en 6 dagers tur til Polen med et pedagogisk toleranseopplegg eventuelt en tilsvarende toleransereise. Andre pedagogiske turopplegg innenfor toleransearbeid enn Polentur må imidlertid godkjennes av rådmannen i forkant. Turen er ikke fullfinansiert. Den enkelte elev og elevers foreldre har ikke økonomisk forpliktelse til å være med på å finansiere skoleturer. Det må være helt frivillig. Derfor er det også foreldregruppen som hvert år må bestemme om elevene skal reise på tur. Det må understrekes at turen ikke er et skal, men et kan. Men selve opplegget rundt turen er obligatorisk. For elever som av ulike årsaker ikke ønsker å delta på en toleransereise, skal skolen legge opp et alternativt opplegg. De siste årene har Vestsiden ungdomsskole reist med elever til Polen og Tyskland. Aktive Fredsreiser blir benyttet som reisearrangør. Denne organisasjonen er profesjonell og har pedagogiske opplegg som passer inn i skolens pensum. Aktive Fredsreiser arbeider for å gi ungdom tro på at konflikter kan løses og at fred kan skapes, og at deres egne holdninger og handlinger er avgjørende. Dette arbeidet utføres bl.a. gjennom dokumentasjonsreiser for skoleungdom som gir dem innsikt i hva som skjedde under andre verdenskrig, men som også trekker linjene til Europa og verden i dag ved å legge vekt på informasjon om menneskerettigheter, fred og forsoning. Vedlagt ligger forslag til tre turer der både utreise og hjemreise vil foregå med fly: 6 dager til Krakow Berlin, 5 dager til Berlin og 5 dager til Krakow. Her finnes både dagsprogram og priser. Vestsiden gjennomfører en slik tur i 10. klasse. Det er opp til trinnet hvor mange klasser som skal reise samtidig. To lærere pr. 30 elever er med på reisen. Foreldre/foresatte bør ikke utgjøre en for stor gruppe, og de bør delta i noen grad i arbeidet sammen med lærerne. Klare avtaler mellom skole og foreldre/foresatte inngås før turen finner sted. Det er skolen som bestiller toleransereisen og som har ansvar for all kontakt med reisearrangøren. Foresatte må få kjennskap til skolens opplegg rundt toleransereiser på et tidligst mulig tidspunkt. Informasjon vil derfor bli gitt på vårens foreldremøte før skolestart for nye 2
8. klasser etter først å ha hatt en felles samling. På første foreldremøte i 8. klasse om høsten deles det ut et Polendokument. Det vil bli gitt konkret informasjon om innhold i turen, opplegg rundt turen, kostnad og betaling og alternativt opplegg for elever som ikke ønsker å være med. I løpet av oktober i 8. klasse vil det være en skriftlig påmelding til toleransereisen. En Polenkomite velges på et foreldremøte i februar i 8. klasse. Komiteen har ansvaret for økonomien i forhold til turen. Det er viktig med jevnlig kontakt mellom kontaktlærer og komiteen slik at informasjon om betalingsfrister når foreldregruppen i god tid. Ca. 14 dager før avreise i 10. klasse vil skolen ha et møte med både elever og foresatte hvor det vil bli gitt praktiske råd og annen nyttig informasjon om turen. Eleven og foreldrene må skrive under en avtale om ordensregler for skoleturer. Ordensreglene ligger vedlagt. For å kunne finansiere en toleransereise, må foreldregruppen ta ansvar for økonomien. En klasse kan opprette sin egen innsamlingskasse/konto. Bruk av klassekasse må være foreldrestyrt. Men det må være en dialog med skolen om hvordan det ligger an. Det er viktig at kontonummer gjøres kjent for alle foreldre/foresatte. Innbetalinger skal markeres med klassenavn. To foreldre/foresatte må skrive under for å ta ut penger, og minst to foreldre/foresatte skal ha tilgang til utskrift enten direkte fra banken eller ved møter i etterkant. Det er lovlig at elever og foreldre jobber dugnad så fremt deltakelse i dugnader og annen form for pengeinnsamling er reelt frivillig. Dette er ikke i strid med gratisprinsippet i opplæringslovens paragraf 2-15. Det kan for øvrig ikke stilles krav om motytelser, f.eks. i form av reklame. Det er lov å be om gaver eller tilskudd fra foreldre/foresatte, men det er krav om anonymitet, slik at den enkelte forelders bidrag til klassekassa ikke blir kjent for de andre foreldrene/elevene. Gaver og andre bidrag må være reelt frivillige. Verken elever eller foreldre/foresatte må føle seg presset til å bidra økonomisk. Penger som er samlet inn ved dugnader og gaver må brukes slik at de kommer hele klassen til gode. Alle elever i klassen må få delta i de samme aktivitetene uavhengig av om deres foreldre/foresatte har gitt gaver eller andre bidrag til klassekassen eller ikke. Elever som bytter skole i innsamlingsperioden, kan ikke få med seg penger fra en klassekasse. Det har bl.a. sammenheng med at det ikke skal være kjent hva den enekelte elev eller foreldrene har bidratt med til den felles kassen. På reiser i skolens regi er både ansatte og elever dekket av Kongsberg kommunes reiseforsikring, som er Europeiske Reiseforsikring. Forsikringen dekker bl.a. avbestilling, reisesyke, hjemtransport, personlig reisegods, rettshjelp og reiseulykke. Sentral generell særavtale vedrørende 1010 Følge av pasient/klient/elev (SGS 1010) følges ved godtgjøring av arbeidstid, kostgodtgjørelse og avspasering for lærere som reiser utenlands med elever. Slike bestemmelser står det først og fremst noe om under punkt 6 i del II B i avtalen, men også enkelte bestemmelser under punkt 5 i del II A er relevante. Se ved legg. Krakow Berlin 6 dager med fly 1. DAG Oslo- Krakow Flyet har avgang Oslo lufthavn Gardermoen kl.? og lander i Krakow kl.? (flybillett ikke inkl.). Gruppen blir hentet med buss og reiseleder på flyplassen i Krakow. Vi reiser med bussen inn til gamlebyen og blir sluppet av nede 3
ved Wawelslottet. Herfra går vi opp til gamlebyen i Krakow. Etter frivillig lunsj, blir resten av dagen på egen hånd for å gjøre seg kjent i byen. Her kan dere handle i bodene i den flotte markedshallen. Det er stort utvalg på fine sølvsmykker, ravstener, utskårne sjakkbrett, fine håndarbeider, malerier, håndslepet krystall og mye mer I Krakow kan du finne mange gode og rimelige matsteder. Vi anbefaler en tur innom Mariakirken, med sitt berømte alter. Vi spiser middag og overnatter på hotell. 2. DAG Krakow Vi reiser til Auschwitz II Birkenau, hvor vi får en omvisning av en profesjonell guide fra museet. Gruppen får anledning til å legge ned blomster, og vi har et stille minutt ved monumentet, eller ved enden av togskinnene. Vi spiser middag i Centrum Dialogu, og reiser etter dette til Auschwitz I. Vi spiser brødmat i Centrum Dialogu, og reiser etter dette til Auschwitz I. Her fortsetter vi guidingen og avslutter med å se en 15 min film i kinosalen. Deltakerne får anledning til å legge ned blomster ved skyteveggen og det blir et minutt stillhet. Vi spiser middag og samles til en temakveld sammen med tidsvitne, hvis vi har vært så heldig å få med oss et tidsvitne på turen. Kvelden bruker vi til ettertanke. Skriv gjerne ned tanker og følelser. Det er en fin måte å bearbeide inntrykkene på. Vi kjører til Krakow hvor vi overnatter på hotell. 3. DAG Krakow Etter frokost reiser vi til Wieliczka. De berømte saltgruvene som står på UNESCOs liste over bevaringsverdige kulturminnesmerker. Etter en guidet tur på ca. 2,5 timer, reiser vi tilbake til Krakow. Det er mulighet for å besøke den jødiske bydelen Kazimierz. Det er i dag en populær bydel, men har bevart den spesielle sjarmen og atmosfæren. Her kan man oppleve aktive synagoger, se jødisk gravplass og museer. Det er også fint å sette seg ned på en kafé eller restaurant og bare la tankene vandre en stund. Etterpå er det fint å spasere opp til Wawel. Her finner man et av Europas flotteste slott, se fine kunstverk og storslått arkitektur. Om kvelden spiser vi middag sammen og det arrangeres en opplevelsesrik folklorekveld, hvor det også blir mulighet til felles ringdans. Denne kvelden er en spesiell og fin opplevelse på turen. Overnatting på hotell. 4. DAG Krakow - Berlin 3. DAG ONSDAG 29.8.12 Alternativ 1: Krakow Frankfurt/Oder Etter frokost reiser vi til Wieliczka hvor vi besøker de berømte saltgruvene, som står på UNESCOs liste over bevaringsverdige kulturminnesmerker. Etter besøket her drar vi mot grensen. Det blir pauser underveis, med mulighet for å spise mat (ikke inkl.) Middag og overnatting på hotellet om kvelden. Alternativ 2: Krakow Tropical Islands (Tillegg, se lengre ned på siden) Etter frokost reiser vi til Wieliczka hvor vi besøker de berømte saltgruvene, som står på UNESCOs liste over bevaringsverdige kulturminnesmerker. Etter besøket her drar vi mot Berlin og Tropical Islands i Krausnick, 60 km syd for Berlin. Det er et tropisk paradis med innsjøer, øyer strender, badevann med 30 grader. Her finnes bl.a. en 25 m høy vannrutsjebane, opp til 70 km/t. 4
I regnskogen som har over 500 plantearter inneholder også en informasjons sti. Vi spiser kveldsmat og overnatter i telt inne i Tropical Islands. Ta med badetøy, håndkle og lakenpose/dynetrekk. Husk å drikke mye vann. Alternativ 3: Krakow Berlin (Tillegg kr 100) Etter frokost reiser vi til Wieliczka hvor vi besøker de berømte saltgruvene, som står på UNESCOs liste over bevaringsverdige kulturminnesmerker. Etter besøket her drar vi til Berlin. Mat og overnatting på hotell. 5. DAG Berlin/Krausnick Oranienburg - Berlin Etter frokost setter vi i dag kursen mot Oranienburg hvor vi får omvisning i KZ Sachsenhausen. Etter omvisning her reiser vi tilbake til Berlin. Her kan vi om gruppen ønsker det besøke Murmuseet i Bernauerstrasse eller Checkpoint Charlie (ikke inkl.) Vi besøker Stasi-fengslet (elever gratis, voksne 5,- Euro). Vi spiser middag og overnatter på hotell. 6. DAG Berlin Oslo Vi spiser frokost på hotellet. Hvis flyet går sent på ettermiddag/kveld, er det mulig å legge opp program i Berlin denne dagen. Det finnes mange flott museer og severdigheter som kan besøkes. Gruppen blir kjørt til flyplassen i Berlin. Flyet har avgang kl? og lander på Oslo Lufthavn Gardermoen kl.? (flybillett ikke inkl.). Vi forbeholder oss retten til forandring i programmet inkl. bytte av hotell og reiseleder. Grunnpris for grupper fra 45 deltakere kr. 3 350,- (prisen inkluderer ikke flybillett). Forbehold om prisøkning ved valutaendringer og prisstigninger. Grunnprisen inkluderer: Buss og sjåfør i 6 dager. 5 (4) Overnattinger på hotell i fleresengsrom (1 overnatting Tropical Islands). 5 Frokoster. 6 Middager eller kveldsmat. Folklore. Inngangspenger og guide i Auschwitz/ Birkenau. Inngangspenger og guide i Saltgruvene. Veiskatter. Reiseleder. Guide i Bernauer Strasse, Stasi fengsel (Forbehold hvis kapasitet). Tillegg opphold i Tropical Islands: Tillegg søndag til torsdag kr. 150,- Tillegg fredag og lørdag kr. 190,- Tillegg 18. april - 30. april + 4. oktober - 14. oktober kr. 190,- Berlin 5 dager med fly 1. DAG Oslo - Berlin Vi reiser fra Gardermoen med fly (flybillett ikke inkl.). Avreise kl.?? med ankomst Berlin kl.?? Vi møter buss og reiseleder på flyplassen. Berlin-program. Vi sjekker så inn på hotell hvor vi spiser middag på kvelden. 2. DAG Berlin Vi spiser frokost på hotellet. Etter frokost besøker vi Stasi-fengslet som viser hvordan Stasi opererte under kommunisttiden (Elever gratis, de voksne betaler 5 Euro). Vi får en bussightseeing, besøker en rest av muren, og tar oss en spasertur i byen. Hvis dere ønsker, kjører vi opp til Gedenkstätte Berliner Mauer (dokumentasjonssentrum, minnesmerket Berlin-muren, forsoningskapell), legger inn guiding og en fredssermoni i Forsoningskapellet. Om gruppen ønsker det kan vi besøke Olympiastadion eller Riksdagsbyggningen (inngang ikke inkludert). Det er også mulighet for å besøke en av imax-kinoene på Potsdamer Platz (ikke inkl.) Middag og overnatting på hotell i Berlin. 5
3. DAG Berlin Oranienburg Fürstenberg - Berlin Etter frokost sjekker vi ut av hotellet og reiser til KZ Sachsenhausen. De fleste forhenværende norske fanger har sittet i denne leiren. Reisen går videre til Fürstenberg, hvor vi spiser middag. Etter middagen blir det en omvisning i Kvinneleiren Ravensbrück. På kvelden reiser vi så tilbake til hotell for overnatting. 4. DAG Berlin Vi spiser frokost og reiser vi til Potsdam hvor vi ser nærmere på det vakre prøysserslottet Sanssoucie, og kanskje tar en spasertur i hagen til slottet. Vi fortsetter til Cecilienhof der Tysklands skjebne etter 2. verdenskrig ble avgjort. Vi spiser lunsj (ikke inkludert) i Potsdam før vi kjører til Glienicker Brücke hvor spion utvekslingen var mellom Øst- og Vest-Tyskland. Haus am Wannsee var åstedet for den kjente konferansen om jødeutryddelsen ble holdt i januar 1942. I dag er det en utstilling om nazismen og konsentrasjonsleire. Det er også mulig å besøke filmstudio i Babelsberg.(inngang ikke inkl.) Vi fortsetter tilbake til Berlin hvor vi stopper, og det blir tid på egenhånd. Mat på Hard Rock Cafe. Overnatting på hotell i Berlin. ALTERNATIVT: (Tillegg, se lengre nede) Etter maten kan vi besøke Story of Berlin som viser Berlins historie og en original atombunkers. Alternativt kan vi besøke det jødiske museet, Checkpoint Charlie eller Tv-tårnet på Alexanderplatz (inngangspenger til museer og tv-tårnet er ikke inkludert). Vi spiser mat på Hard Rock Cafe. Vi spiser frokost på hotellet for deretter å reise til Tropical Islands. Et tropisk paradis med innsjøer, øyer, strender og en regnskog med 500 plantearter og 14 meter høye trær. Klimaet er tropisk, med rundt 30 grader i vannet. Gjennom regnskogen går en 800 meter lang informasjonssti. Her finnes en 25 m høy vannrutsjebane (opp til 70km/t). Vi spiser kveldsmat og overnatter i telt inne i Tropical Islands. Ta med badetøy, håndkle og lakenpose eller dynetrekk. Husk drikk mye vann, det er tropisk klima. 5. DAG Berlin Oslo Vi spiser frokost på hotellet. Hvis flyet går sent på ettermiddag/kveld, er det mulig å legge opp program i Berlin denne dagen. Det finnes mange flott museer og severdigheter som kan besøkes. Gruppen blir kjørt til flyplassen i Berlin. Flyet har avgang kl? og lander på Oslo Lufthavn Gardermoen kl.? (flybillett ikke inkl.) Vi forbeholder oss retten til forandring i programmet inkl. bytte av hotell, buss og reiseleder. Grunnpris for grupper fra 45 deltakere kr. 2 490,- (prisen inkluderer ikke flybillett) (pris 2011). Forbehold om prisøkning ved valutaendringer, prisstigninger. Grunnprisen inkluderer: Buss og sjåfør i 5 dager. 4 Overnattinger på hotell i flersengsrom (eller 3 netter på hotell og en natt i telt i Tropical Islands). 4 Frokoster. 5 Middager eller kveldsmat. Reiseleder. Guide i Bernauer Strasse, Stasi fengsel (forbehold hvis kapasitet) voksne må betale 5 euro. Tillegg opphold i Tropical Islands (priser 2011). Tillegg søndag til torsdag kr. 150,- Tillegg fredag og lørdag kr. 190,- Tillegg 18. april - 30. april + 4. oktober 14. oktober kr. 190,- Krakow 5 dager med fly 1. DAG Oslo - Krakow Avreise med fly fra Oslo lufthavn Gardermoen kl.? med ankomst Krakow kl.?(flybillett ikke inkl.) Vi blir hentet med buss og reiseleder på flyplassen. Vi reiser så med bussen inn til gamlebyen og parkerer bussen nede ved Wawelslottet. Herifra spaserer vi opp til 6
gamlebyen i Krakow. Etter frivillig lunsj, blir resten av dagen på egen hånd for å gjøre seg kjent i byen. Her kan dere handle i bodene i den flotte markedshallen. Det er stort utvalg på fine sølvsmykker, ravstener, utskårne sjakkbrett, fine håndarbeider, malerier, håndslepet krystall og mye mer. I Krakow kan du finne mange gode og rimelige matsteder. Vi anbefaler en tur innom Mariakirken, med sitt berømte alter. Vi reiser ut til vårt hotell på kvelden og sjekker inn. Vi spiser kveldsmat og overnatter på Hotell i Krakow. 2. DAG Oswiecim - Krakow Vi spiser frokost før vi reiser til Auschwitz II Birkenau, hvor vi får en omvisning av en guide fra museet. Gruppen får anledning til å legge ned blomster, og vi har et stille minutt ved monumentet, eller ved enden av togskinnene. Vi spiser brødmat i Centrum Dialogu, og reiser etter dette til Auschwitz I. Her fortsetter vi guidingen og avslutter med å se en 15 min film i kinosalen. Deltakerne får anledning til å legge ned blomster ved skyteveggen og det blir et minutt stillhet. Vi spiser middag og samles til en temakveld sammen med tidsvitne, hvis vi har vært så heldig å få med oss et tidsvitne på turen. Kvelden bruker vi til ettertanke. Skriv gjerne ned tanker og følelser. Det er en fin måte å bearbeide inntrykkene på. Vi kjører tilbake til Krakow hvor vi overnatter på hotell. 3. DAG Krakow Wieliczka - Krakow Etter frokost reiser vi til Wieliczka. De berømte saltgruvene som står på UNESCOs liste over bevaringsverdige kulturminnesmerker. Etter en guidet tur på ca. 2,5 timer, reiser vi tilbake til Krakow. Det er mulighet for å besøke den jødiske bydelen Kazimierz. Det er i dag en populær bydel, men har bevart den spesielle sjarmen og atmosfæren. Her kan man oppleve aktive synagoger, se jødisk gravplass og museer. Det er også fint å sette seg ned på en kafé eller restaurant og bare la tankene vandre en stund. Etterpå er det fint å spasere opp til Wawel. Her finner man et av Europas flotteste slott, se fine kunstverk og storslått arkitektur. Om kvelden spiser vi middag sammen og det arrangeres en opplevelsesrik folklorekveld, hvor det også blir mulighet til felles ringdans. Denne kvelden er en spesiell og fin opplevelse på turen. Overnatting på hotell. 4. DAG Krakow Zakopane Krakow Etter frokost setter vi i dag kursen mot fjellene i Zakopane. Ca 2,5 timers kjøring opp dit. Zakopane er Polens største vintersportssted. Byen har derfor fått navnet Polens vinterhovedstad. Mulighetene er store både for langrenn, snøbrett og alpint i områdene rundt byen. Det er mulighet for å ta banen opp på fjellet Gubałówka. Den koster 15 zl t/r (ikke inkl). Herfra har man utsikt over hele Zakopane og fjellene. Det er mulig å spise lunsj der oppe (ikke inkl). Ellers fint å spasere i byens gågate. Zakopane har en veldig spesiell byggestil på husene. Vi kjører så tilbake igjen til Krakow på ettermiddagen. Vi spiser kveldsmat og overnatter på hotell. 5. DAG Krakow - Oslo Vi spiser frokost på hotellet. Vi sjekker ut. Avreise til flyplassen kl.??. Vi må være på flyplassen kl.?? til innsjekk. 7
Avreise med fly til Oslo kl.?? og ankomst kl.?? (fly ikke inkl.) Vi forbeholder oss retten til forandring i programmet inkl. bytte av hotell og ferje. Grunnpris for grupper fra 45 deltakere kr. 2 450,- (prisen inkluderer ikke flybillett). Forbehold om prisøkning ved valutaendringer og prisstigninger. Grunnprisen inkluderer: Buss og sjåfør til transporter og reiseleder 4 Overnattinger på hotell. 4 Frokoster. 5 Middager eller kveldsmat. Folklore. Inngangspenger og guide i Auschwitz/ Birkenau. Inngangspenger og guide i Saltgruvene. Følge av pasient/klient/elev (SGS 1010) Sentral generell særavtale vedrørende 1010 Følge av pasient/klient/elev Del II A 5 - Bestemmelser for undervisningspersonale ved reise til/fra og opphold ved bemannet leirskole 5.0 Omfang Bestemmelsene regulerer arbeidstid og godtgjøring for reise til/fra og opphold ved bemannet leirskole for grunnskolen etter opplæringsloven og gjelder undervisningspersonale som har ansvar for og deltar sammen med elevene, både under reisen og oppholdet. Det kan ikke kreves godtgjøring etter andre tariffbestemmelser for denne type reise og opphold. 5.1 Arbeidstid Medfølgende lærer godskrives 9 timer av arbeidsplanfestet tid for hvert hele døgn reisen/oppholdet varer, regnet fra reisens start. For deler av døgn utover dette, tillegges et forholdsmessig timetall. Godskriving av undervisningstid innenfor arbeidsplanfestet tid fastsettes lokalt, dog slik at dette minimum tilsvarer vedkommendes gjennomsnittlige undervisningsplikt. 5.2 Godtgjøring I tillegg til godskriving av arbeidstid tilstås medfølgende undervisningspersonale en daggodtgjøring for eventuelt arbeid utover godskrevet tid, ansvar, ulemper m.v. som følge av reisen og oppholdet. Daggodtgjøring pr. døgn/del av døgn over 3 timer eller mer, regnet fra fremreisens start til hjemreisens slutt: Ordinære hverdager (mandag fredag): kr. 1010. Lørdager, søndager, helligdager og offentlige fridager: kr. 1220. 8
5.3 Kostgodtgjørelse Medfølgende undervisningspersonale omfattes av kostgodtgjørelse etter kommunalt reiseregulativ for reisen til og fra leirskolen og for eventuell diett som ikke blir dekket på leirskolen. 5.4 Avspasering I stedet for godtgjøring i henhold til pkt. 5.2 kan det på den enkelte skole fastsettes tid til avspasering. Slik fastsetting forutsetter enighet mellom skolens rektor og den enkelte lærer som har krav på godtgjøring i henhold til punkt 5.2, om den tid som skal avspaseres. 6.2 Godtgjøring I tillegg til godskriving av arbeidstid tilstås medfølgende undervisningspersonale en daggodtgjøring for eventuelt arbeid utover godskrevet tid, ansvar, ulemper m.v. som følge av reisen og oppholdet. Daggodtgjøring pr. døgn/del av døgn over 3 timer eller mer, regnet fra fremreisens start til hjemreisens slutt: Ordinære hverdager (mandag fredag): kr. 1350 Lørdager, søndager, helligdager og offentlige fridager: kr. 1600 B 6 - Bestemmelser for undervisningspersonale ved reiser utenlands med elever 6.0 Omfang Ved reiser/opphold i utlandet i kommunenes/ fylkeskommunenes regi med en varighet på minimum 3 døgn og med minimum 2 overnattingssteder, gjelder bestemmelsene i del II A tilsvarende med unntak for pkt. 5.1 og 5.2 som erstattes av pkt. 6.1 og 6.2. 6.1 Arbeidstid Medfølgende lærer godskrives 12 timer av arbeidsplanfestet tid for hvert hele døgn reisen/oppholdet varer, regnet fra reisens start. For deler av døgn utover dette, tillegges et forholdsmessig timetall. Godskriving av undervisningstid innenfor arbeidsplanfestet tid fastsettes lokalt, dog slik at dette minimum tilsvarer vedkommendes gjennomsnittlige undervisningsplikt. 9
ORDENSREGLER FOR SKOLETUREN Det er viktig at alle er nøye med å overholde avtaler. Møtetid kl. 12 betyr at alle er på plass fem minutter før. Ingen ferdes på egen hånd, - minst tre sammen. Turer utover programmet må alltid avtales med lærer. Du er selv ansvarlig for alle verdisaker. Ikke la pass og penger ligge fremme. Hvis det oppstår problemer eller konflikter, kontakter dere straks en lærer. Vi følger norske aldersgrenser. Følgelig er all bruk av rusmidler strengt forbudt. Vi følger de ulike steders skikk og bruk. Vi viser folkeskikk under måltidene. Ved busstopp, fergeterminaler o.l. kan det oppstå kø. Det er viktig at ingen bryter ut av køen. I slike og lignende situasjoner må alle rette seg etter beskjeder uten protester. Under ekskursjoner må alle MP3-spillere, mat, drikk o.l. ligge i sekken. Husk også på å slå av mobiltelefonen. Fellesprogram i bussen er en del av opplegget, - det er for ventet av alle å følge med på det som skjer. Vi minner om at dette er en skoletur, og at brudd på ordens- og oppførselsregler får samme konsekvens som i skoletiden. Ved alvorlige brudd på reglene informeres hjem met, og eleven kan holdes borte fra fellesarrangementer som f.eks. ekskursjoner. Alle elever og foresatte skal skrive under på at de er kjent med reglene. Husk at en positiv holdning avgjør hvor vellykket turen skal bli. Jeg forplikter meg til å følge de reglene som gjelder for skoleturen. Elevens navn:... Underskrift av foresatt:...