Oslo kommune Bydel St. Hanshaugen Administrasjonsavdelingen Protokoll 6/11 Møte: Bydelsutvalget Møtested: Akersbakken 27 Møtetid: tirsdag 30. august 2011 kl. 18.00 Sekretariat: 23 47 52 10 Møteleder: Tilstede: Forfall: Som vara møtte: I tillegg møtte: Møtesekretær: Stian Oen (SV) Haakon Sandøy (A) Gudmund Brede (A) Trude Johansen (A) Nora Fjelddalen (SV) Gudrun Jære Hoel (V) Torkild Strandvik (V) Helge Ytterøy L orang (H) Lars Erik Becken (H) Erlend Sølvberg (F) Tore Scharning (R) Inga-Mari Ramsfjell-Kind (H) Rune Aale-Hansen (H) Torunn Husvik (A) Firuz Kutal (SV) For Inga-Mari Ramsfjell-Kind (H) møtte Henning Mathisen (H) For Rune Aale-Hansen (H) møtte Maria Badea (H) For Firuz Kutal (SV) møtte Kim Andre Åsheim (SV) For Torunn Husvik (A) møtte Lars Martin Mediaas (A) Bydelsdirektør Ellen Oldereid Avdelingsdirektør Sven Bue Berger Avdelingsdirektør Ole Kristian Brastad Avdelingsdirektør Kjersti Halvorsen Kristin Kaus
Åpen halvtime Niklas Samdahl fra Ungdomsrådet om Utekontaktstillingene Kaja Irgens, Ninni Perraud fra Marienlyst vel og Leander Sevaldsen fra Lekern om skaterampen på Marienlyst Terje Storli, Unni Valstad og Knut Nordby fra aksjon Akerryggen om trafikale problemer i Akersveien-Westye Egebergsgate- Damstredet Godkjenning av innkalling og sakskart Godkjent Eventuelt Bydelsdirektøren: Folkevalgtopplæringen blir i gangsatt snarets. Første bolk vil bli etter konstitueringsmøte Ila hybelhus - Mange klager fra nærmiljøet Rusmiddeletaten gjør mye for å forebygge og å rydde opp. 21-bussen Begynner å gå i Bislettgata i oktober Saker behandlet under møte Sak 80 /11 BU-protokoll juni 2011... 1 Sak 81 /11 Protokoller fra råd og utvalg... 1 Sak 82 /11 Trafikale forhold rundt Akersveien 26, 26C og 24C... 1 Sak 83 /11 Torggata som gå- og sykkelgate - skisseprosjekt til uttalelse... 2 Sak 84 /11 Orientering om Åpen barnehage.... 4 Sak 85 /11 Barnehageutbygging... 4 Sak 86 /11 Skaterampe på Marienlyst... 5 Sak 87 /11 Spørsmål om kulturelle tilbud i Bydel St. Hanshaugen... 5 Sak 88 /11 Lille Bislett - oppfølging og framdrift i arbeidet... 6 Sak 89 /11 Åpningstid for kafe og treffsted i Akerveien 17... 6 Sak 90 /11 Bydelens miljø- og klimahandlingsplan 2011-2015... 6 Sak 91 /11 Økonomisk status per juli 2011... 7 Sak 92 /11 Høringsuttalelse til søknad om serverings- og skjenkebevilling ved Posthallen Restaurant - Prinsensgate 8 på grunn av eierskifte... 7 Referatsaker... 9 ii
Sak 80 /11 BU-protokoll juni 2011 Godkjent Enstemmig vedtatt Godkjent Sak 81 /11 Protokoller fra råd og utvalg Tatt til orientering Enstemmig vedtatt Godkjent Sak 82 /11 Trafikale forhold rundt Akersveien 26, 26C og 24C : Bydelsutvalget tar saken til orientering. Behandling: Endringsforslag fra Helge Ytterøy L orange (H): Bydelsutvalget peker på tidligere vedtak om nødvendig trafikkløsning, og forutsetter at denne er etablert før ytterligere utbygging og utnyttelse av området kan vurderes. Bydelsutvalget er skeptisk til ny barnehage/mulighetsstudien som det er tatt initiativ til. Bydelsutvalget mener Statistisk sentralbyrås planer om utbygging og etablering av 600 arbeidsplasser i nåværende Teknologisk Institutt ikke kan aksepteres, og krever at Oslo kommune innleder dialog med utbygger for å tilpasse utbyggingen til området. En sterkere utnyttelse av Teknologisk institutt vil forsterke behovet for gjennomføring av den omforente trafikkplanen for området Bydelsdirektørens forslag falt med 2 stemmer (A Brede og Mediaas) L oranges forslag del 1 vedtatt mot 2 stemmer (A Brede og Mediaas) L oranges forslag del 2 vedtatt mot 6 stemmer (A Brede, Mediaas og Sandøy og SV) L oranges forslag del 3 enstemmig L oranges forslag del 4 enstemmig 1
Bydelsutvalget peker på tidligere vedtak om nødvendig trafikkløsning, og forutsetter at denne er etablert før ytterligere utbygging og utnyttelse av området kan vurderes. Bydelsutvalget er skeptisk til ny barnehage/mulighetsstudien som det er tatt initiativ til. Bydelsutvalget mener Statistisk sentralbyrås planer om utbygging og etablering av 600 arbeidsplasser i nåværende Teknologisk Institutt ikke kan aksepteres, og krever at Oslo kommune innleder dialog med utbygger for å tilpasse utbyggingen til området. En sterkere utnyttelse av Teknologisk institutt vil forsterke behovet for gjennomføring av den omforente trafikkplanen for området Sak 83 /11 Torggata som gå- og sykkelgate - skisseprosjekt til uttalelse 1. Bydelsutvalget synes det er positivt at det i prosessen er lagt stor vekt på medvirkning fra etater, politiet, gårdeiere, næringsdrivende og andre berørte. Bydelsutvalget er kjent med synspunktene som gruppen Beboerinitiativet for Hausmannskvartalene s har til skisseprosjektet. Bydelsutvalget er i hovedtrekk enig i hovedgrepene i prosjektskissen og er positiv til alle forbedringstiltak når det gjelder Torggata, såvel som andre deler av området Hausmannskvartalene. Bydelsutvalget mener som beboergruppen at det er viktig å se på helheten i området, og at det bør utarbeides en trafikkplan for området da det er viktig å legge opp til løsninger som på en effektiv måte leder trafikken ut av området. Det må ikke legges opp til sentrale gjennomfartsårer i Hausmannskvartalene. 2. Bydelsutvalget støtter forslaget i skisseprosjektet om å legge opp til en utkjøring fra Torggata til Hausmannsgata for vare- og lastebiler. Det er viktig at dette bare skal gjelde for nyttekjøretøy på transportoppdrag i området, og ikke privatbiler/fjerntrafikk. Informativ og lett synlig skilting blir viktig, sammen med hyppig kontroll i området, for å følge opp dette. I tillegg mener bydelsutvalget at en for å hindre innkjøring i Torggata fra Hausmanns gate bør gjøre Torggata enveiskjørt østover. 3. Bydelsutvalget støtter beboergruppen i at det er viktig at kulturinstitusjoner og næringsdrivende i området gis best mulige livsbetingelser. Kulturinstitusjonene Rockefeller/John Dee/Sentrum Scene har en særlig viktig rolle for området og de som bor der og for deltagere i de mange og varierte kulturaktivitene. Det har i noe tid vært problemer knyttet til adkomst og parkering av trailere som kommer med konsertutstyr til disse stedene. Bydelsutvalget mener det er viktig at den videre planlegging av Torggata gjøres i en løpende dialog med representanter for kulturinstitusjonene, slik at det legges til rette for løsninger alle er fornøyd med. Det er for eksempel viktig at det ikke plasseres benker, sykkelstativer eller andre fysiske hindre der hvor disse kan være til hinder for trailerne som må manøvrere seg inn til konsertstedene. 4. Bydelsutvalget mener som beboergruppen at det er viktig å sikre adkomstbehovene for ulike typer næringsdrivende. Varelevering til butikker må selvfølgelig være tillatt, og av- og pålessingssoner slik som det nå er markert i Torggata, er en god løsning. Det må også tas hensyn til at noen forretninger selger produkter som må hentes ved 2
biltransport. Enkelte eiendommer med parkering i bakgårder må også fortsatt ha en begrenset og særskilt adgang til å benytte bil i Torggata. Samtidig er det viktig at det kun skal tillates stopp for av- og pålessing i Torggata, og at all parkering er forbudt, det vil si at de eksisterende parkeringsplassene må fjernes. 5. Bydelsutvalget mener det er viktig med nytt gatedekke for å gi gata et estetisk løft. Gatedekket må være slitesterkt og helst uten fysiske skiller i form av fortauskanter, kantstein i sykkeltrase o.l. Bydelsutvalget støtter beboergruppen som mener slike fysiske hindre vil skape problemer, i form av fare for uhell og ulykker, dårligere fremkommelighet for alle (gående, syklister, barnevogner, rullestoler etc.), og at det dessuten gir langt mindre fleksibilitet i bruken av arealet. Sykkeltraseen bør merkes, for en større forutsigbarhet for alle som ferdes i gaten. 6. Bydelsutvalget mener det i tillegg til opprusting av gategrunnen i Torggata må legges opp til en videre prosess med å utvikle hele området betegnet som Hausmannskvartalene. For å skape et levende, variert og attraktivt område er det viktig med en fortsatt tett dialog mellom kommunen og de ulike aktørene i dette området. Behandling: Tilleggsforslag fra Torkild Strandvik (V) Nytt punkt 7. Bydelsutvalget ber bystyret om at midlene som er satt av i bystyrets budsjett til oppussing av Torggata overføres til bydelsutvalget på St. Hanshaugen og at bydelsutvalget som sådan blir ansvarlige for hvordan disse midlene brukes til å ruste opp Torggata. Bydelsdirektørens forslag enstemmig vedtatt Strandviks forslag falt med 2 stemmer (V) 1. Bydelsutvalget synes det er positivt at det i prosessen er lagt stor vekt på medvirkning fra etater, politiet, gårdeiere, næringsdrivende og andre berørte. Bydelsutvalget er kjent med synspunktene som gruppen Beboerinitiativet for Hausmannskvartalene s har til skisseprosjektet. Bydelsutvalget er i hovedtrekk enig i hovedgrepene i prosjektskissen og er positiv til alle forbedringstiltak når det gjelder Torggata, såvel som andre deler av området Hausmannskvartalene. Bydelsutvalget mener som beboergruppen at det er viktig å se på helheten i området, og at det bør utarbeides en trafikkplan for området da det er viktig å legge opp til løsninger som på en effektiv måte leder trafikken ut av området. Det må ikke legges opp til sentrale gjennomfartsårer i Hausmannskvartalene. 2. Bydelsutvalget støtter forslaget i skisseprosjektet om å legge opp til en utkjøring fra Torggata til Hausmannsgata for vare- og lastebiler. Det er viktig at dette bare skal gjelde for nyttekjøretøy på transportoppdrag i området, og ikke privatbiler/fjerntrafikk. Informativ og lett synlig skilting blir viktig, sammen med hyppig kontroll i området, for å følge opp dette. I tillegg mener bydelsutvalget at en for å hindre innkjøring i Torggata fra Hausmanns gate bør gjøre Torggata enveiskjørt østover. 3. Bydelsutvalget støtter beboergruppen i at det er viktig at kulturinstitusjoner og næringsdrivende i området gis best mulige livsbetingelser. Kulturinstitusjonene 3
Rockefeller/John Dee/Sentrum Scene har en særlig viktig rolle for området og de som bor der og for deltagere i de mange og varierte kulturaktivitene. Det har i noe tid vært problemer knyttet til adkomst og parkering av trailere som kommer med konsertutstyr til disse stedene. Bydelsutvalget mener det er viktig at den videre planlegging av Torggata gjøres i en løpende dialog med representanter for kulturinstitusjonene, slik at det legges til rette for løsninger alle er fornøyd med. Det er for eksempel viktig at det ikke plasseres benker, sykkelstativer eller andre fysiske hindre der hvor disse kan være til hinder for trailerne som må manøvrere seg inn til konsertstedene. 4. Bydelsutvalget mener som beboergruppen at det er viktig å sikre adkomstbehovene for ulike typer næringsdrivende. Varelevering til butikker må selvfølgelig være tillatt, og av- og pålessingssoner slik som det nå er markert i Torggata, er en god løsning. Det må også tas hensyn til at noen forretninger selger produkter som må hentes ved biltransport. Enkelte eiendommer med parkering i bakgårder må også fortsatt ha en begrenset og særskilt adgang til å benytte bil i Torggata. Samtidig er det viktig at det kun skal tillates stopp for av- og pålessing i Torggata, og at all parkering er forbudt, det vil si at de eksisterende parkeringsplassene må fjernes. 5. Bydelsutvalget mener det er viktig med nytt gatedekke for å gi gata et estetisk løft. Gatedekket må være slitesterkt og helst uten fysiske skiller i form av fortauskanter, kantstein i sykkeltrase o.l. Bydelsutvalget støtter beboergruppen som mener slike fysiske hindre vil skape problemer, i form av fare for uhell og ulykker, dårligere fremkommelighet for alle (gående, syklister, barnevogner, rullestoler etc.), og at det dessuten gir langt mindre fleksibilitet i bruken av arealet. Sykkeltraseen bør merkes, for en større forutsigbarhet for alle som ferdes i gaten. 6. Bydelsutvalget mener det i tillegg til opprusting av gategrunnen i Torggata må legges opp til en videre prosess med å utvikle hele området betegnet som Hausmannskvartalene. For å skape et levende, variert og attraktivt område er det viktig med en fortsatt tett dialog mellom kommunen og de ulike aktørene i dette området. Sak 84 /11 Orientering om Åpen barnehage. Bydelsutvalget tar sak om orientering om Åpen barnehage til orientering. Enstemmig vedtatt. Bydelsutvalget tar sak om orientering om Åpen barnehage til orientering. Sak 85 /11 Barnehageutbygging Bydelsutvalget tar saken til orientering. 4
Behandling: Tilleggsforslag fra Kim Andre Åsheim (SV) Bydelsutvalget viser til og stadfester vedtak i sak 123/09 om bygging av barnehage i General Birchs gate 16 (ved Idioten). Bydelsutvalget anmoder bystyret om å behandle saken på nytt, med sikte på utbygging Bydelsdirektørens forslag enstemmig vedtatt Åsheims forslag falt mot 6 stemmer (3 A Sandøy, Brede og Mediaas og SV) Bydelsutvalget tar saken til orientering. Sak 86 /11 Skaterampe på Marienlyst. Bydelsutvalget tar sak om skaterampe på Marienlyst til orientering. Behandling: Nytt forslag fra Gudmund Brede (A): Bydelsutvalget er positive til at bydelen har gått til anskaffelse av en ny skaterampe, men ønsker samtidig å beholde den eksisterende rampen og at nødvendig vedlikehold/støyisolering gjennomføres. Bydelsdirektørens forslag enstemmig vedtatt Bredes forslag enstemmig vedtatt Bydelsutvalget tar sak om skaterampe på Marienlyst til orientering. Bydelsutvalget er positive til at bydelen har gått til anskaffelse av en ny skaterampe, men ønsker samtidig å beholde den eksisterende rampen og at nødvendig vedlikehold/støyisolering gjennomføres. Sak 87 /11 Spørsmål om kulturelle tilbud i Bydel St. Hanshaugen Bydelsutvalget tar sak om kulturelle tilbud i Bydel St. Hanshaugen til orientering. Enstemmig vedtatt. Bydelsutvalget tar sak om kulturelle tilbud i Bydel St. Hanshaugen til orientering. 5
Sak 88 /11 Lille Bislett - oppfølging og framdrift i arbeidet Bydelsutvalget tar sak om Lille Bislett - oppfølging og framdrift i arbeidet, til orientering. Enstemmig vedtatt. Bydelsutvalget tar sak om Lille Bislett - oppfølging og framdrift i arbeidet, til orientering. Sak 89 /11 Åpningstid for kafe og treffsted i Akerveien 17 Bydelsutvalget opprettholder dagens åpningstid i kafe og treffsted i Akersveien 17. Bydelen inviterer brukere og ansatte til dialogmøte om deltakelse i driften av kafeen. Behandling: Tilleggsforslag fra Gudrun Jære Hoel (V) Bydelen markedsfører tilbudet overfor bydelens innbyggere. Bydelsdirektørens forslag enstemmig vedtatt Hoel forslag enstemmig vedtatt Bydelsutvalget opprettholder dagens åpningstid i kafe og treffsted i Akersveien 17. Bydelen inviterer brukere og ansatte til dialogmøte om deltakelse i driften av kafeen. Bydelen markedsfører tilbudet overfor bydelens innbyggere. Sak 90 /11 Bydelens miljø- og klimahandlingsplan 2011-2015 1. Bydelsutvalget vedtar revidert Miljø- og klimahandlingsplan for bydelen 2011-2015. Behandling: Helge Ytterøy L orange (H) Saken utsettes til nytt bydelsutvalg er konstituert Loranges forslag enstemmig vedtatt. Saken utsettes til nytt bydelsutvalg er konstituert 6
Sak 91 /11 Økonomisk status per juli 2011 Bydelsutvalget tar saken om økonomiskrapportering per juli til orientering og vedtar følgende budsjettjusteringer. 1. Funksjonsområde 2A økes med kr 172 000 som følge av Kommunaldirektørens sak 2/2011 2. Funksjonsområde 2A økes med kr 656 000 som følge av Kommunaldirektørens sak 3/2011 3. Funksjonsområde 2B økes med kr 122 000 som følge av Kommunaldirektørens sak 20/2011 4. Funksjonsområde 2A økes med kr 906 000 som følge av Kommunaldirektørens sak 5/2011 5. Funksjonsområde 1 økes med kr 296 000 som følge av Kommunaldirektørens sak 28/2011 6. Funksjonsområde 2A økes med kr 654 000 som følge av Kommunaldirektørens sak 6/2011 7. Funksjonsområde 2B økes med kr 50 000 som følge av Kommunaldirektørens sak 36/2011 8. Bydelens budsjett reduseres med kr 8 963 000 som følge av Byråds sak 231/2011 Enstemmig vedtatt Bydelsutvalget tar saken om økonomiskrapportering per juli til orientering og vedtar følgende budsjettjusteringer. 1. Funksjonsområde 2A økes med kr 172 000 som følge av Kommunaldirektørens sak 2/2011 2. Funksjonsområde 2A økes med kr 656 000 som følge av Kommunaldirektørens sak 3/2011 3. Funksjonsområde 2B økes med kr 122 000 som følge av Kommunaldirektørens sak 20/2011 4. Funksjonsområde 2A økes med kr 906 000 som følge av Kommunaldirektørens sak 5/2011 5. Funksjonsområde 1 økes med kr 296 000 som følge av Kommunaldirektørens sak 28/2011 6. Funksjonsområde 2A økes med kr 654 000 som følge av Kommunaldirektørens sak 6/2011 7. Funksjonsområde 2B økes med kr 50 000 som følge av Kommunaldirektørens sak 36/2011 8. Bydelens budsjett reduseres med kr 8 963 000 som følge av Byråds sak 231/2011 Sak 92 /11 Høringsuttalelse til søknad om serverings- og skjenkebevilling ved Posthallen Restaurant - Prinsensgate 8 på grunn av eierskifte 7
Bydelsdirektørens forslag til høringsuttalelse Erfaringene viser at det er mange av sameiets beboere som opplever at de får sin livskvalitet betraktelig forringet som følge av støy og uro noe som registrerte støyklager fra beboerne viser. Støyrapporten fra Helse- og velferdsetaten forsterker også inntrykket av at beboerne har blitt utsatt for helseskadelig støy. Støyklagene har fortsatt selv om utvidet serverings- og åpningstidene i bakgården ikke ble videreført etter prøveperioden. Støyklagene knytter seg i hovedsak til tidspunkt med spesielle arrangement og events. Beboernes rettigheter må ivaretas på en forsvarlig måte og åpnings- og skjenketidene må gjenspeile beboernes behov for og rett til å få sove uforstyrret i eget hjem. Deres rett til trygghet, trivsel, rekreasjon og hvile der de bor skal ivaretas selv om boligområdene befinner seg i sentrum. Likevel må den totale vurderingen også gjenspeile at dette er en del av indre sentrum hvor det må forventes at restaurantdrift medfører folkeliv og noe støy. Det forventes imidlertid at de nye eierne forholder seg til kommunehelsetjenestelovens forskrift: FOR 1974-10-09-2 nr 2: Forskrift om begrensing av støy, samt tidligere og eventuelle nye pålegg fra bydelsoverlegen. Bydelsutvalget anbefaler at Søylen Investor 2 AS gis serverings- og skjenkebevilling ved Posthallen Restaurant, Prinsens gate 8 med åpnings- og skjenketider inne til kl 03:30 / 03:00, og ute i bakgård til kl 20:00 / 19:30. Enstemmig vedtatt. Erfaringene viser at det er mange av sameiets beboere som opplever at de får sin livskvalitet betraktelig forringet som følge av støy og uro noe som registrerte støyklager fra beboerne viser. Støyrapporten fra Helse- og velferdsetaten forsterker også inntrykket av at beboerne har blitt utsatt for helseskadelig støy. Støyklagene har fortsatt selv om utvidet serverings- og åpningstidene i bakgården ikke ble videreført etter prøveperioden. Støyklagene knytter seg i hovedsak til tidspunkt med spesielle arrangement og events. Beboernes rettigheter må ivaretas på en forsvarlig måte og åpnings- og skjenketidene må gjenspeile beboernes behov for og rett til å få sove uforstyrret i eget hjem. Deres rett til trygghet, trivsel, rekreasjon og hvile der de bor skal ivaretas selv om boligområdene befinner seg i sentrum. Likevel må den totale vurderingen også gjenspeile at dette er en del av indre sentrum hvor det må forventes at restaurantdrift medfører folkeliv og noe støy. Det forventes imidlertid at de nye eierne forholder seg til kommunehelsetjenestelovens forskrift: FOR 1974-10-09-2 nr 2: Forskrift om begrensing av støy, samt tidligere og eventuelle nye pålegg fra bydelsoverlegen. Bydelsutvalget anbefaler at Søylen Investor 2 AS gis serverings- og skjenkebevilling ved Posthallen Restaurant, Prinsens gate 8 med åpnings- og skjenketider inne til kl 03:30 / 03:00, og ute i bakgård til kl 20:00 / 19:30. 8
Referatsaker Periode: 22. juni 2011-30. august 2011 Sak nr. Arkivsak Tittel 75/11 201101186-2 Tordenskiold Restaurant, Tordenskiolds gate 7; Høringsuttalse til søknad om ny skjenkebevilling 76/11 201101233-2 Kantina, Thereses gate 20, Høringsuttalelese til søknad om Serverings- skjenkebevilling ved eierskifte 77/11 201101166-2 Bunnpris Bislett, Sofies gate 7; Høringsuttalelse til søknad om salgsbevilling ved eierskifte 78/11 201101204-2 Ringside, Biskop Gunnerus' gate 2; Høringsuttalelse til søknad om serverings- og skjenkebevilling ute 79/11 201101203-2 Pascal Ullevålsveien, Ullevålsveien 47; Høringssuttalelse til søknad om serverings- og skjenkebevilling - ute på Knud Knudsens plass 80/11 201101221-2 Cafe Mono, Pløens gate 4; Høringsuttalelse til søknad fra om serverings- og skjenkebevilling/utvidelse av areal inne og ute 81/11 201101301-2 Thai Orchid Cafe, Calmeyers gate 11: Høringsuttalelse til søknad om bevilling for skjenking inne til kl 00:30. 82/11 201101252-2 Peking Szechuan Restaurant, Munchs gate 5: Høringsuttalelse til søknad om bevilling med skjenketid inne til kl 03:00 - eierskifte 83/11 201101313-2 Det Norske Teater, Kristian IV's gate 8: Høringsuttalelse til søknad om bevilling for skjenking inne ved eierskifte 84/11 201101275-2 Sikamikanico, Stortorvet 10 (inngang Møllergata 4):Høringsuttalelse til søknad om bevilling for skjenking inne og ute 85/11 201101441-2 Søknad fra Sjakk Matt Tinghuset AS ved Cafe Sjakk Matt, C.J. Hambros plass 2 A: Høringsuttalelse til ny søknad om bevilling for skjenking inne til kl 03:00. 86/11 201101169-3 M/S Carnival, Grønlikaia: Høringsuttalelse til søknad om bevilling for skjenking inne til kl 03:00 - charterbåt 87/11 201100777-4 Thor Olsens gate - bortfall av HC-plasser 88/11 200900727-11 Schandorffs plass - søknad om midler til skjøtsel - fornyet vurdering 89/11 201101410-2 Bleikøya Kolonial, Bleikøya: Høringsuttalelse til søknad om 9
bevilling for salg av alkoholholdig drikk med inntil 4,7 volumprosent alkohol 90/11 201101337-2 Amundsen Bryggeri & Spiseri, Stortingsgata 20: Høringsuttalelse til søknad om bevilling for innførsel til egen virksomhet 91/11 201101444-2 Gjestehuset Lovisenberg, Lovisenberggata 15 A: Høringsuttalelse til søknad om bevilling for skjenking inne til kl 00:30. 92/11 201101386-2 Kaffepilen, Pilestredet 15 B: Høringsuttalelse til ny søknad om skjenkebevilling 93/11 201101160-3 Cin Cin Restaurant, Pilestredet 60: Høringsuttalelse til søknad om bevilling for skjenking inne og ute 94/11 201101427-2 Italos Pizza, Jernbanetorget 6: Høringsuttalelse til søknad om bevilling for skjenking inne til kl 03:00 - eierskifte 95/11 201101512-2 Sushi Adamstuen, Ullevålsveien 95: Høringsuttalelse til søknad om bevilling for skjenking inne og ute 96/11 200700484-18 Innspill fra bydelsutvalget på sykkelparkering i Bydel St. Hanshaugen og sentrum 97/11 201101204-4 Ringside, Biskop Gunnerus' gate 2: Endret høringsuttalelse til søknad om skjenkebevilling som følge av ny informasjon om konseptet. 98/11 201101574-2 Fiskeriet, Youngstorget 2: Høringsuttalelse til søknad om bevilling for skjenking inne og ute - eierskifte 99/11 201101563-2 Bella Napoli Oslo, Storgata 26: Høringsuttalelse til ny søknad om bevilling for skjenking inne til kl 03:00 100/11 201101572-2 Cafe Didim, Storgata 9: Høringsuttalelse til ny søknad om bevilling for skjenking ute til kl 23:30 101/11 201101615-2 Kjells, Møllergata 23-25: Høringsuttalelse til søknad om ny bevilling for skjenking inne og ute 10