GETINGE CLEAN MANAGEMENT SYSTEM
2 Getinge Clean Management System GETINGE CLEAN MANAGEMENT SYSTEM (CMS) EN FORBEDRET PROSESS, EN ENESTÅENDE LØSNING Getinge kan hjelpe deg med å administrere vaskemidler og redusere kostnadene. Getinge CMS (Clean Management System), med sitt nye sentrale doseringssystem, sikrer problemfri rengjøring som sparer tid og penger. Takket være sin ergonomiske utforming, sine brukervennlige egenskaper og produktivitet, er Getinge CMS en stor fordel for teamet ditt. I stedet for hyppig innlasting av små beholdere i hver vaskedekontaminatorer, kan hele avdelingens behov for vaskemidler leveres fra én enkelt beholder for hver type vaskemiddel. Getinge CMS er et sentralt doseringssystem som kan kobles til vaskedekontaminatorer, ultralyd-rengjøringsmaskiner og manuelle rengjøringsstasjoner til helse- og laboratoriebruk for å opprettholde vaskemiddelnivået i alle avdelingens enheter. Systemet gir en nøyaktig metode for å kontrollere og måle mengden vaskemiddel som brukes i institusjonen. Pålitelighet og ytelse over tid sikres takket være det eksklusive, topp moderne, mikroprosessor-kontrollerte pumpesystemet, oppsamling av søl, samt komponenter for lagring av store mengder. Getinge CMS er svært fleksibel og muliggjør skreddersydde konfigurasjoner som oppfyller behovene i den enkelte avdeling. Det kan også gi online-overvåking for status-, varslings- og alarmformål. Vi tilbyr også et bredt utvalg av tilbehør. Getinge CMS er utviklet, testet og validert med utvalget av Getinge Clean vaskemiddel for å sikre høyeste sikkerhets- og oppetidsnivå. Det er også raskt å installere, og minimerer dermed avbrudd for travle avdelinger. I mer enn 100 år har Getinge levert prosesserings- og steriliseringsutstyr med høy ytelse, som alltid oppfyller de mest krevende bransjestandarder, og som garantert gir konsekvent pålitelig resultat. Du kan stole på at Getinge som leverandør av komplette løsninger og alt nødvendig utstyr leverer de produktene du trenger for å sikre hygienen. Du har utfordringen, vi har løsningen.
Getinges CMS er utviklet, testet og kontrollert på utvalget av Getinges Clean vaskemidler, og oppfyller EN ISO 15883-standardene for vaskeeffektivitet når det gjelder gods som brukes i sentrale steriliseringsavdelinger for å beskytte brukere og pasienter.
4 Getinge Clean Management System GETINGE CMS TENKER FOR DEG Getinge CMS sørger for at vaskedekontaminatorer og dagtankene på annet tilkoblet utstyr er fylt til optimale nivåer. Hygieniske, forseglede dagtanker brukes som en buffer mellom fjernbeholdertromlene med vaskemiddel og det tilkoblede utstyret. Hver enkelt dagtank er også utstyr med tre nivåsensorer som opprettholder riktig nivå med vaskemiddel, slik at personalet ikke trenger å tenke på å kontrollere mengden vaskemiddel eller at tankene kan gå tomme. Vaske-desinfeksjonsmaskinene bruker sine standard doseringssystemer med sugestaver, vaskemiddelpumper og flytmålere. Dette forenkler implementeringen, fordi valideringsprosessen i vaskedekontaminatoren ikke påvirkes. Getinge CMS er et pålitelig system som har et stort, brukervennlig HMI-berøringspanel i farger for overvåking av alle viktige parametere. Systemet varsler deg hvis det trengs. Fjernovervåking er også mulig via Getinge Online, ved bruk av Internett for å vise status og rapportere om Getinges utstyr over hele verden. All informasjon som overføres over Internett er kryptert og autentisert, og utstyret er koblet til vårt sikre datasenter via den eksisterende Internett-forbindelsen. Buss-node/tilbakestrømsventil Hovedtanker Automatisk sirkulasjonssystem for vaskemidler Getinge CMS omfatter et automatisk sirkulasjonssystem for vaskemidler. Dette innebærer at hvert enkelt vaskemiddel tilføres av bare én vaskemiddelpumpe for alle vaskedekontaminatorer. Getinge CMS kan utføre mer enn én oppgave av gangen, og sirkulasjonssystemet aktiveres automatisk dersom systemet har vært i dvalemodus lenger enn et forhåndsinnstilt tidsrom. Dette minimerer risikoen for at vaskemiddelet skal krystalliseres i vaskemiddel-render hvis utstyret ikke brukes på en stund. En automatisk stengeventil finnes på tilbakeføringslangen til hovedbeholderne med vaskemiddel. Denne ventilen stenges automatisk når en dagtank signaliserer at den trenger mer vaskemiddel, slik at det ikke bygges opp statisk trykk i systemet under dvale. Hvis tiden til en dagtank fylles er lengre enn en forhåndsinnstilt verdi, vil systemet generere en alarm for å indikere trykk, flyt eller lekkasje. Dette forhindrer at systemet kjører med feil vaskemiddelflyt. Rampe, ekstrautstyr
Getinge Clean Management System 5 Oversikt over GETINGE CLEAN MANAGEMENT SYSTEM Fleksibelt system for forsyning til opptil 15 enheter, hver med 4 ulike vaskemidler Helt uavhengig system ekstra validering av vaskedekontaminatoren er ikke nødvendig Ergonomisk utforming og brukervennlig Lang oppetid Helautomatisk overvåkingsoversikt Styresystem Forhåndskonfigurert for beholdere i Getinge Clean produktutvalget, for enkelt oppsett og nivåkontroll Pumpekabinett Brukervennlig HMI-berøringspanel i farger for enkelt brukergrensesnitt. Dagtanker Enheter 1 15 stk Lystårn med 4 indikatorlamper for visuell indikering og fjernindikering av alarm og status. Kan installeres ved siden av Clean Management System eller på et annet sted i sentrale steriliseringsavdelinger, og dermed minimere risikoen for at enhetene skal gå tomme for vaskemiddel. Getinge Online for fjernstyring av systemparametere og overvåking, f.eks. varsler som sender en e-post og/eller tekstmelding (SMS) til kundens mobiltelefon eller PC når Getinge CMS når bestillingsnivå eller varsler med alarm før nivåene når et kritisk punkt.
SERVICE OG STØTTE VIKTIGE DELER AV GETINGE SOLUTION Getinge CMS handler ikke bare om rengjøring av instrumenter og prøverør i laboratorier. Det handler også om å være ergonomisk, miljøvennlig og å minimere miljøpåvirkning. Alle Getinge Clean vaskemidler er biologisk nedbrytbare, emballasjen er resirkulerbar og brukerne kan dra nytte av et tryggere arbeidsmiljø. Vi kan garantere et renere fotavtrykk. Samsvarer med alle relevante normer Getinge CMS samsvarer med alle relevante normer, standarder og myndighetskrav, noe som sikrer at enheten vi fungere trygt og effektiv på alle markeder. Getinge gir deg mer Getinge tilbyr ekspertkonsultasjoner for å hjelpe deg med å velge vaskemiddel, velge dosenivåer og forbedre prosessen for å oppnå konsekvente rengjøringsresultater med høy kvalitet til optimale kostnader. Getinge kan levere testing av nøkkelverdier på stedet, som er nødvendige for å oppnå tilfredsstillende resultater, samt full laboratorieanalyse. Basert på informasjon fra disse testene kan Getinge anbefale hvilke tiltak som må iverksettes for å sikre best mulig resultat fra vaskedekontaminatorer og vaskemidler, slik at effektiviteten økes samtidig som drifts- og vaskemiddelkostnadene holdes nede. Vår forpliktelse er å hjelpe kundene å gi bedre pleie til en lavere totalkostnad. Vi gjør dette ved å tilby tidsbesparende, pålitelige og tilpassede løsninger. Dette betyr at vi er med deg hele veien fra arkitektonisk planlegging og opplæring til sporbarhet og støtte med langsiktig engasjement og global tilstedeværelse. Snakk med din lokale Getinge-representant for å få tilpassede tilbud, installasjon og/eller be om støtte.
Getinge Clean Management System 7 TEKNISKE DATA Fleksibelt tilbehør Et bredt utvalg av tilbehør er tilgjengelig for ulike installeringsscenarier. Disse omfatter vegg- eller gulvmonterte sett, stengeventiler, installasjonssett og hele utvalget av Getinge Clean vaskemidler. Getinge CMS kan tilpasses ulike typer installasjonsoppsett. Vekt Total Elektrisk kabinett Pumpekabinett Med hjul/ monteringsstativ 95 kg med elektrisk pumpe/ kabinett og monteringsstativ 30 kg 22 kg 43 kg Mål Elektrisk kabinett Bredde 600 mm Dybde 210 mm Høyde 600 mm Pumpekabinett Bredde 600 mm Dybde 210 mm Høyde 400 mm Rør-/slangesystem Maksimal rør-/slangelengde er 100 m (inkl. maksimalt 6 m loddrett).
Getinge Infection Control er verdens største leverandør av løsninger for steril prosessering i helsesektoren. Vårt mål er å sikre høyeste kvalitet og den best sikkerhet til lavest totalkostnad. Vi tilbyr komplette løsninger for en sømløs arbeidsflyt for å redusere faren for kontaminasjon, samtidig som vi hjelper helsepersonell med å øke effektiviteten. 2362 NO 2013.06 Göteborgstryckeriet We reserve the right to make technical and construction changes. Getinge Norge AS Strandveien 13 1366 LYSAKER NORGE Telefon: +47 23 03 52 00 Telefax: +47 23 03 52 02 getinge.com GETINGE GROUP er en ledende global leverandør av utstyr og systemer som bidrar til bedre kvalitet og kostnadseffektivitet innen helse- og omsorgssektoren. Vi opererer under de tre varemerkene til ArjoHuntleigh, GETINGE og MAQUET. ArjoHuntleigh fokuserer på løsninger for pasientmobilitet og behandling av sår. GETINGE leverer løsninger for infeksjonskontroll innen helse- og omsorgssektoren. MAQUET spesialiserer seg på løsninger, terapi og produkter for operasjonsstuer, intervensjonell kardiologi og intensivavdelinger.