Bruksanvisning/ Brugsanvisning



Like dokumenter
Bruksanvisning/ Brugsanvisning

Bruksanvisning/ Brugsanvisning

Forovervendt/fremadvendt. Brugsanvisning. Gruppe Vekt Alder kg 9m-4y

Bruksanvisning/ Brugsanvisning ECE R kg 9m 4å

Brugsanvisning. Bakovervendt/Bagudvendt. Høyde/højde cm. Maks vekt/vægt 18 kg. UN regulation no. R129 i-size. Alder 9m 4å

Forovervendt/fremadvendt. Brugsanvisning. Gruppe Vekt Alder kg 9m-4å

Bakovervendt/Bagudvendt. Bruksanvisning/ Brugsanvisning ECE R / kg 6m 4å

Forover/fremad- og bakover/bagudvendt. Bruksanvisning/ Brugsanvisning ECE R / kg 6m 4å

Bruksanvisning/ Brugsanvisning

Bruksanvisning/ Brugsanvisning

Bakovervendt/Bagudvendt. Bruksanvisning/ Brugsanvisning ECE R Gruppe Vekt Alder 0+/1/ kg 6 mnd 5 år

Bakovervendt/ bagudvendt Brukerhåndbok/ Brugsanvisning. Gruppe. Vektklasse/ vægtklasse kg 0-12 m

ECE R kg 4-12 år

Bakovervendt/bagudvendt

Brukerhåndbok/ Brugsanvisning

Brukerhåndbok/ Brugsanvisning

Forover/fremad- og bakover/bagudvendt. Bruksanvisning/ Brugsanvisning ECE R / kg 6m-4å

Bruksanvisning/ Brugsanvisning

Bruksanvisning. Keezone ECE R44 / 04. Barnestoler kg. Sittepute kg. Testet og godkjent i henhold til

Bruksanvisning R44 / 04. Kidzofix. Bakovervendt med feste i Isofix 9-18 kilo. Forovervendt med setebelte 9-18 kilo

Bema AS Vardegaten Grimstad Tel:

Bruksanvisning R44 / 04. Kidzone. Forovervendt med setebelte 9-18 kilo. Bakovervendt med setebelte 9-25 kilo. Forovervendt med bilbelte kilo

Barnestol BIMBO-FIX. type

Innholdsfortegnelse.

SIKRING AV BARN I BIL

Sikring av barn i bil

Sikring av barn i bil

Instruction manual. Babyfix ECE R44 / 04. Babyfix babysete. For barn som veier opp til 13 kilo.

Sikring av barn i bil

Sikkerhet i bil. barn og voksne

DEUTSCH 01 ENGLISH 11 FRANÇAIS 21 ESPAÑOL 31 ITALIANO 41 PORTUGUÊS 51 NEDERLANDS 61 NORSK 71 DANSK 81 SUOMI 91

medemagruppen Bruksanvisning Niga barnestol

Viktig: Kontroller at setedybden, bredden, høyden og ryggen er god nok. Den totale vekten må ikke overstige maksimal arbeidsbelastning.

Sikring av barn i bil

Baby Treng reiseseng. Bruksanvisning

Bruksanvisning Aktivline Basic

the Grab-and-Go Booster

SYKKELTILHENGER. Manual Vennligst oppbevar denne manualen på en trygg plass. Ved videresalg bør den legges ved.

FROGNER DUSJKABINETT. FROGNER DUSJKABINETT 90 x 90 x 205cm KOMPLETT MED ARMATUR. nor-bad INSTRUKSJONSBOK BRUKSANVISNING

Alu kombi Dusj og-toalettstol 2024 tilt. Montering og brukerveiledning (Og med montering av 24 hjul som ekstra tilbehør) tilt funksjon

gator Norsk bruksanvisning R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the walking aid Gator are registered trademarks of R82 A/S.

Dusj og-toalettstol HD

Bruksanvisning. Walkid

HUNDEGÅRD MED TAK MONTERINGSANVISNING

Multiroller Jogger Brukerhåndbok

Bruksanvisning for spillestolen ILMO

3-hjuls XC piggestol

Gratulerer med ditt valg av en Sunwind Sunflame gassovn.

Brukerveiledning. Dusj- og toalettstol M2 mini drivhjul

Jockey & Jockey Plus. Bruksanvisning

INNHOLDSOVERSIKT I2I INNLEDNING

BRUKERHÅNDBOK TRIMSYKKEL XTR PRO 91025

Har du andre spørsmål om dette produktet, som ikke dekkes i denne bruksanvisningen, vennligst kontakt din lokale forhandler.

Krabat Pirat. Bruksanvisning

VIKTIG! TA VARE PÅ FOR FREMTIDIG REFERANSE. Caboo sikkerhet

HYDRAULISK MOTORISERT KRAN BRUKSANVISNING

BRUKSANVISNING for MOON BUGGY

STIGA VILLA 92M

tekniske hjelpemidler brukerveiledning DuoMotion 24 dusj- toalettstol

HÅNDBOK TRIMSYKKEL CASALL S10.5

medemagruppen Bruksanvisning Swing Dusj- og toalettstol

For dine mest krevende passasjerer. Audi originale barneseter.

Innholdsfortegnelse Zitzi Flipper Pro Utgave nr :1 6:2 6:3 6:4 6:5 7:1 7:2

Dixie barnevogn BRUKERVEILEDNING CE-merket

Skuremaskin Primaster Top Light

Tekniske data. Utmerkelser


BrukerManual. COMBI GAMMA TILT Dusj- og toalettstol

BrukerManual. Toalettforhøyer Dynalife Step

SPIDER BRUKSANVISNING

DK: ADVARSEL! bruges i horisontal position. Må ikke tildækkes eller bruges i nærheden af letantændeligt materiale, da dette kan medføre brandfare.

my baby carrier NORSK BRUKSANVISNING OBS! OPPBEVAR BRUKSANVISNINGEN FOR SENERE BEHOV!!

ANETTE DUSJKABINETT. ANETTE DUSJKABINETT 90 x 90 x 205cm KOMPLETT MED ARMATUR. nor-bad INSTRUKSJONSBOK BRUKSANVISNING

Krabat Jockey. Tekniske data. Utmerkelser. Produktvarianter

BRUKSANVISNING MIKA INNHOLD

VIKTIG! TA VARE PÅ FOR FREMTIDIG BRUK

tekniske hjelpemidler brukerveiledning Sentida pleieseng

Starfish Badestol. Bruksanvisning

SITTE Krabat Jockey. Utmerkelser

Invacare IDC. Manøverboks Bruksanvisning

VARMEPEIS. Elektrisk varmepeis MONTERING - OG BRUKSANVISNING V AC 50Hz W

Brukerveiledning. umotion rullator. Gå trygt med umotion

crocodiletm Norsk bruksanvisning R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the Crocodile are registered trademarks of R82 A/S.

Wonder Core Smart brukerveiledning WCS-61

BRUKERVEILEDNING FOR Gymform Disk Ab Exerciser

STEG 1 Fest fremre og bakre stabilisator (18, 14) til rammen ved hjelp av muttere (8), skiver (9) og bolter (10).

Brukerveiledning. Dusj- og toalettstol M2 el. Tipp HD

HandiSnow-5 Piggekjelke

Brukerveiledning. umotion rullator. Gå trygt med umotion

Bruksanvisning. Prod.nr. STG1170

BIG RED JACKS HYDRAULISK MOBIL BORDJEKK KAPASITET: 300 KG BRUKSANVISNING INTRODUKSJON

Hydraulisk løftebukk QJY3.QF

Thule Chariot Chinook 1 & 2 Instruksjoner

Krabat Jockey. Bruksanvisning

BRUKERVEILEDNING for Dusj- og toalettstolen ERGOTIP EL 5/6/7/8/9 m/elektrisk seteløft og elektrisk tilt

Monterings- og bruksanvisning. Dørstasjon Edelstål , , , , , ,

Vår er tid for vårpuss - se vår kampanjeavis for gode tilbud!

MONTERINGSANVISNING NORDIC DESIGN AND COMFORT MONTERINGSANVISNING NORTH BEDS / 1

Hurtigveiledning for justering av gir og bremser på deres sykkel.

Transkript:

1 3 a b c d e f g h click! Bruksanvisning/ Brugsanvisning 4 i j k l m > 25 cm 2 5 Høyde/højde 40-75 cm Maks vekt/vægt 13 kg Alder 0-12 mnd UN regulation no. R129 i-size

8 9 Takk for at du valgte BeSafe izi Go Modular Det er meget viktig at du leser denne bruksanvisningen FØR du begynner å montere stolen din. Feilmontering kan i verste fall skade ditt barn. 6 8 9 7 10 11 16 12 14 15 click! 13 19 < 60 cm 0-4 months 17 18 60-65 cm 4-6 months 20 21 > 65 cm > 6 months Viktig informasjon Det er FORBUDT å montere barnestolen i forseter MED AKTIV AIRBAG Izi Go Modular kan monteres bakovervendt/bagudvendt på izi Modular i-size basen, eller bakovervendt/bagudvendt ved hjelp av bilens trepunktsbelte/trepunktsele som må være godkjent i henhold til UN/ECE reglement nr. 16 eller tilsvarende standard. izi Go Modular er godkjent for barn/børn med høyde fra 40 til 75 cm og maksvekt 13 kg. Barnet skal alltid være fastspent når det sitter i stolen. Barnestolens belter må/skal strammes uten å vris/snoes. Skulderpolstringene inneholder magneter. Magneter kan påvirke elektronisk utstyr som pacemakere. Pass på å beskytte/beskyt barnet mot sollys Ta bort ileggene/insatspuderne på begge sider av hodestøtten/ hovedstøtten når barnet er over tre måneder, eller tidligere dersom plassen blir for trang. Ileggene/insatspuderne fjernes ved å/at åpne borrelåsen/velcroen på baksiden av hodestøtten. Fjern babyputen/trekantspuden når barnet er over 60 cm eller eldre enn 4 måneder. Fjern babyputen/trekantspuden og sidestøtten/boddyhugeren når barnet er over 65 cm eller eldre enn 6 mnd. Etter en ulykke skal barnestolen kondemneres og ny stol kjøpes. Selv om stolen ser uskadet ut, kan det ved en ny ulykke hende/ske at stolen ikke kan beskytte barnet ditt slik den skal. Pass på at barnestolen ikke kommer i klem i bildøren, under bagasje el. lign. Det skal maks være plass til en finger (1 cm) mellom internbeltene og barnekroppen IKKE modifisere, ta av eller legg til deler på barnstolen. Ved bruk av uoriginalt tilbehør eller reservedeler bortfaller garanti og produktansvar. Forlat aldri barn i bilen uten tilsyn. Informer dine medreisende om hvordan de ved en eventuell ulykke frigjør barnet fra barnestolen. Kontroller at bagasjen eller andre objekter er tilstrekkelig sikret. Usikret bagasje kan påføre barn og voksne alvorlige skader ved en ulykke. Anvend aldri stolen uten dens originale trekk. Trekket er en del av stolens sikkerhetskonstruksjon og kan kun byttes ut med originale BeSafe trekk. Bruk ALDRI sterke vaskemidler, da disse kan skade din barnestol BeSafe fraråder kjøp og salg av brukte barnestoler. Behold denne bruksanvisningen for senere bruk. På grunn av materialslitasje anbefaler vi at barnestolen ikke brukes lenger enn 7 år. VIKTIG (EN 12790-2009): Brukt som vippestol / skråstol Stolen egner seg ikke brukt som vippestol / skråstol til barn som kan sitte selv. La ikke barnet sove i lange perioder i stolen. Plasser ALDRI barnestolen/autostolen på et bord eller benkeplate/ bordplade. Kontakt produsent eller utsalgssted dersom du er i tvil.

10 11 Forberedelse til montering Bærehåndtak (1a) Hodestøtte/hovedstøtte (1b) Hodestøtte-ilegg/hovedstøtteindsats (1c) Knapper for håndtaksjustering (2x) (1d) Skulderbelter / skulderseler (1e) Hoftebeltekrok (2x) (1f) Babypute (1g) Lås (1h) Solskjerm (1i) Håndtak for sportsvognutløsning (4x) (1j) Krok til skulderbelte (1k) Høydejustering av internbeltet (1l) Adapterhus til sportsvogn / Monteringshus til klapvogn (1m) Montering av stolen på i-size-basen 1. Kontrollér at både ISOfix-indokatorene samt støttebenindikatoren viser grønt. (2) 2. Plassér stolen i riktig posisjon på basen inntil det høres et klikk og indikatoren foran på basen viser grønt. (3) 3. Ha bærehåndtaket stående i bæreposisjon. 4. Når barnestolen er montert bakovervendt/bagudvendt i/på baksetet, skal, om mulig, forsetet skyves/skubbes bakover/bagud slik/således at det kommer i kontakt med barnestolen. Dersom dette ikke er mulig å få til, skyves/skubbes forsetet så langt frem som mulig. (4) 5. Barnestolen/autostolen kan leveres med avtagbar/aftagelig SIP+ (ekstra sidekollisjonsbeskyttelse). Sidekollisjonsbeskyttelsen må/ skal brukes på den siden som vender mot bildøren. Den festes mellom stolskallet og tekstiltrekket. Barnestolen/autostolen i seg selv har svært god sidekollisjonsbeskyttelse. Den økes ytterligere med den ekstra sidekollisjonsbeskyttelsen. (Ikke på alle modeller) Fjerning/afmontering av barnestolen fra i-size-basen Barnestolen tas av/afmonteres ved hjelp av utløserhåndtaket foran på basen. Beltemontering/selemontering 1. Plasser barnestolen på bilsetet. Pass på at bærehåndtaket er i bæreposisjon. (5) 2. Før trepunktsbeltets hoftebelte over de blå delene, gjennom hoftebeltekrokene og fest setebeltet med et klikk. (6) 3. Før skulderbeltet over den blå delen gjennom skulderbeltekroken på baksiden av stolskallet. (7) 4. Stram til trepunktsbeltet ved å dra beltet gjennom hoftebeltekrokene og gjennom skulderbeltekroken til det er skikkelig stramt. (8) 5. Ha bærehåndtaket stående i bæreposisjon. Plassering av barnet 1. Plassering av skulderbeltet: Kontroller at skulderbeltet er på høyde med barnets skuldre. (9) 2. Trekk skulderbeltene opp samtidig som knappen i sentraljusteringen holdes inne. (10) 3. Åpne beltespennen. (11) 4. Ved hjelp av håndtaket bak på stolskallet kan høyden på skulderbeltene/skulderselerne og hodestøtten reguleres opp eller ned. (12) 5. Legg skulderbeltene/skulderselerne over merkene på siden av stolen - magnetene holder skulderbeltene/skulderselerne unna mens du plasserer barnet i barnestolen/autostolen. (13) 6. Når barnet sitter på plass, plasseres skulderbeltene over barnes skuldre og beltet festes. KLIKK! (14) 7. Dra/træk internbeltet gjennom sentraljusteringen, som vist med den grønne pilen, rett opp /forover. Stram godt til. (15) 8. Du kan beskytte barnet ditt mot solskinn ved å folde ut solskjermen. Babypute Babyputen gir ekstra komfort for de minste. Ettersom babyen vokser kan tykkelsen på babyputen justeres. 0-4 mnd (16) 4-6 mnd (17) 6 mnd + (18)

12 13 Bruk av izi Go med sportsvogn izi Go kan installeres på en rekke sportsvogner. For en fullstendig liste sjekk www.besafe.com Installering på sportsvogn/klapvogn Hold sportsvognens tilpasningshus over vognens tilpasningsenhet og beveg rett ned, klikk! (2x) (19) Fjern fra sportsvognen 1. Sett bærehåndtaket i bæreposisjon 2. Skyv vognutløseren opp på begge sider mens du løfter setet vertikalt fra sportsvognen. (20) 3. Stolen kan også løsnes ved hjelp av de to utløserne som sitter ved siden av bærehåndtaket. (21) Garanti 2 års garanti ved fabrikasjonsfeil, gjelder fra kjøpstidspunktet, gjelder ikke trekk og internbelter, ta kontakt med forhandler. Stolen må/skal brukes i henhold til bruksanvisning for at garantien skal være gyldig. Ta kontakt med forhandler som vil vurdere om stolen skal sendes til reparasjon. Retur eller ny stol kan ikke kreves. Garantien forlenges ikke ved reparasjon. Garantien bortfaller ved manglende kvittering, feilbruk eller ved feil på stolen som er forårsaket av vanskjøtsel. Demontering og montering av trekket Vær oppmerksom når du tar av trekket, da montering av trekket gjøres i omvendt rekkefølge. Advarsel: Potensiell feilbruk Det er FORBUDT å montere barnestolen i forseter MED AKTIV AIRBAG Støttebenet skal alltid brukes. Påse at støttebenet har kontakt med bilens gulv. Ved ISOfix montering: Påse at indikatorene er grønne før du kjører.

N2002247