LERKENDAL STADION DEN 9. NOVEMBER 2006 KL.19.30 ROYAL LEAGUE 1. RUNDE Rosenborg BK - SK Brann
Lykke til i Royal League! Sondre Kåfjord De skandinaviske klubbenes egen turnering, Royal League, ønsker velkommen til en ny omgang klubbfotball i toppklasse. gjengangere, tre danske klubber har vært med før mens én er ny, og fra Sverige er hele tre av de fire klubbene debutanter. Olav Boksasp Foto av Kåfjord: Tore Afdal/SPORTMEDIA AS Nok en gang vil vinteren by på skandinaviske nabokamper på tvers av de nasjonale ligaene. Dette er til stor nytte for de deltagende klubbene, som får muligheten til å fortsette utviklingen både sportslig og økonomisk. Det gavner den enkelte klubb, spiller og supporter. Og det gavner fotballen. Vi håper at vi også i år får se nye talenter høste viktig kamperfaring i sine klubber, og at vi får nye prestisjeoppgjør mellom landenes toppklubber i kampen om det Royale trofé. Målet med Royal League er udiskutabelt; Å forberede den skandinaviske klubbfotballen til de store utfordringene på europeisk nivå, hvor vi i framtiden ønsker å spille en enda større rolle. Siden starten i 2004 har vi hatt fornøyelsen av å se 23 forskjellige klubber i aksjon i Royal League. I år er alle de fire norske klubbene Sondre Kåfjord President, Norges Fotballforbund Elfsborg, AIK, Viborg FF og Helsingborgs IF er med for første gang. Rosenborg BK, Odense Boldklub, Lillestrøm, SK Brann og Hammarby har alle deltatt en enkelt gang før. Vålerenga, FC København og Brøndby IF har vært i alle de tre sesongene. Lykke til alle sammen med deltagelsen i Royal League! Det er vårt håp og ønske at denne sesongen enda en gang vil bevise turneringens berettigelse med mange spennende kamper med høy intensitet og flotte prestasjoner. Velkommen til skandinavisk klubbfotball på toppnivå. Velkommen til Royal League. Olav Boksasp Leder, Norsk Toppfotball 2 ROSENBORG BK - SK BRANN
Fra Royal League til Champions League Parken, København 6. april 2006, Royal League finale mellom FCK København og Lillestrøm: Innbytteren Razak Pimpong snapper opp en ball som Lillestrøm ikke får klarert inne i feltet. Scoring i kampens 90. minutt. København vinner fortjent nok etter spill og sjanser, men det føles bittert for Kanarifuglene å få målet imot i kampens siste minutt. Det ender 1-0 til København. Parken, København 1. november 2006, FCK København mot Manchester United i UEFA Champions League: Marcus Allbäck pirker ballen i mål bak Uniteds målvakt Edwin van der Sar. Det er 17 minutter igjen av kampen, men United klarer ikke å svare. Royal League-mestrene har slått verdens mest kjente fotballlag. Nordmannen Brede Hangeland spilte begge kampene. I april kunne han kalle seg skandinavisk mester etter halvannen måned i dansk fotball. Lillestrøm deppet, mens tre andre nordmenn juble etter Royal League-finalen. Bredest gliste Brede Paulsen Hangeland. Trener Ståle Solbakken var godt fornøyd. Den tredje nordmannen i FC København, Andre Bergdølmo, var skadet og spilte ikke Royal League-finalen. - Dette innebærer en fordobling av pokalsamlingen i premieskapet mitt, og det er selvfølgelig artig, sa Hangeland etterpå. Fra før hadde han cupmesterskapet med Viking fra 2001. Triumfen i den skandinaviske klubbturneringer raget like høyt: - Det er stort å kunne kalle seg skandinavisk mester, smilte Hangeland. Finalekampen i Parken var en stor begivenhet. Fartsfylt fotball ble rammet inn av over 13.000 syngende tilskuere, som holdt det gående til tross for både surt vær og manglende uttelling for hjemmelaget - til helt på tampen. - I Royal League spiller vi mot de beste lagene i Skandinavia. Det gir oss mye verdifull matching, og ikke minst 4 ROSENBORG BK - SK BRANN
muligheten til å la unge spillere få erfaring på høyt nivå i viktige kamper, poengterte Solbakken den gangen. Han mente finalen mot Lillestrøm var en kvalitativt meget god fotballkamp. - Det var internasjonalt snitt over tempoet og duellspillet. I Skandinavia er det bare Rosenborg som har mye erfaring mot europeiske motstandere. Royal League gir de andre lagene en mulighet til å få noe av det samme, kunne Solbakken fortelle. - Lillestrøm var som vanlig gode, men vi var hakket bedre og fortjente å vinne. Det er ikke hver dag du vinner trofeér som trener, så dette er en god dag for meg, oppsummerte Ståle Solbakken etter triumfen. Det var FCK Københavns andre strake finaleseier i Royal League. Og snart ble det også flere triumfer: København tok hjem gullet i den danske superligaen. Og nå markerer klubben seg i UEFA Champions League. ROSENBORG BK - SK BRANN 5
Mjelde vil ha revansje Brann-trener Mons Ivar Mjelde var revansjesugen da Royal League hadde kick-offmøte i Trondheim mandag denne uken. - Vi er sugne på revansje og gleder oss veldig til kampen mot Rosenborg, sa Branntreneren i møtet med media på Lerkendal. Mjelde la heller ikke skjul på at han likte det nye formatet i turneringen. - Slik formatet er i år blir det en god forlengelse av den hjemlige sesongen. I tillegg vil finalespill være perfekt oppkjøring for neste sesong. Slik sett er turneringen perfekt for Brann, sa Mjelde. Han levnet heller ikke noen tvil om hvordan Brann vil prioritere Royal League: - Som Rosenborg har vi klare ambisjoner om å vinne turneringen. I tillegg kom Brann-treneren med noen oppsiktsvekkende nyheter under kick-off-møtet. To av Branns profiler kommer etter all sannsynlighet ikke til å delta i oppgjøret mot Rosenborg. Charlie Miller og Robbie Winters har fått grønt lys av Brann til å prøvespille for andre klubber. - Mest sannsynlig kommer de ikke til å spille. Vi er i en situasjon der vi har to spillere som ønsker seg vekk. De har fått tillatelse til å prøvespille for andre klubber slik at vi får solgt dem, kunne Mjelde avsløre. Dermed blir det ingen skotter på Lerkendal i Rosenborgs første Royal League-kamp. 6 ROSENBORG BK - SK BRANN
VISSTE DU AT... TURNERINGSNYTT FRA ROYAL LEAGUE Om turneringen Royal League består av nr. 1, 2, 3 og 4 fra den siste avsluttede sesongen i Danmark (SAS Ligaen), Norge (Tippeligaen) og Sverige (Allsvenskan). De 12 deltagende lagene fordeles i tre innledende grupper. Nummer 1 og 2 fra hvert land er plassert i samme gruppe. Nummer 3 og 4 fra hvert land fordeles etter loddtrekning med et lag i hver av de to øvrige grupper. Fra sesongen 2005/2006 har Royal League besluttet at mellomgruppespillet erstattes med kvart- og semifinaler. Prestisje og pokaler på spill For tredje gang kjemper de beste klubber i Skandinavia om tittelen som the very best of Scandinavia. Skal det lykkes for FC København å ta tittelen for tredje gang på rad, eller havner pokalen kanskje i Norge eller Sverige? Før vi kjenner svaret, skal klubbene spille i alt 43 kamper fordelt på et gruppespill, kvart- og semifinaler (som i år avgjøres over én kamp), samt en finale. Dersom en klubb kommer seg gjennom turneringen uten poengtap, innkasseres ikke bare heder og ære, men også en bonus på oppimot seks millioner (danske) kroner. I tillegg vil Royal League sette enda større fokus på kampene. Det er utlovt ekstra bonuser til klubber som klarer å fylle tribunene med tilskuere. Les mer om premiepengene og turneringsplanen på royalleague.com! Michael Gravgaard and Martin Bergvold, FCK København 8 ROSENBORG BK - SK BRANN
FØLG ROYAL LEAGUE FRA 9. NOVEMBER PÅ TV NORGE, CANAL+ OG PÅ STADION Nå er det Royal League som gjelder Det handler om fotball og prestisje. De fire beste lagene i Danmark, Norge og Sverige er kåret. Nå skal de kjempe om å være best i Skandinavia. Klarer FC København å vinne Royal League for tredje gang på rad? Eller havner trofeét i Norge eller Sverige? Følg med på kampen om den skandinaviske fotballtronen fra starten når Royal League sparkes i gang 9. november. Se Rosenborg Brann torsdag 9. november kl. 19.00 på TV Norge og se kampprogrammet på royalleague.com royalleague.com Samarbejdspartnere:
Seriemester 2006: Rosenborg BK 10 ROSENBORG BK - SK BRANN
ROSENBORG BK - SK BRANN 11
Rosenborg BK 2. Mika Koppinen Født: 05.07.1978 14. Steffen Iversen Født: 10.11.176 5. Christer Basma Født: 01.08.1972 15. Per Ciljan Skjelbred Født: 16.06.1987 6. Roar Strand Født: 02.02.1970 Posisjon: Midtbane 16. Karim Essediri Født: 29.07.1979 10. Vidar Riseth Født: 21.04.1972 17. Øyvind Storflor Født: 18.12.1979 11. Jan Gunnar Solli Født: 19.04.1981 Posisjon: Midtbane 19. Alexander Tettey Født: 04.04.1984 Posisjon: Midtbane 13. Lars Hirchfeld Født: 17.10.1978 Posisjon: Keeper 21. Ståle Stensaas Født: 07.07.1971 12 ROSENBORG BK - SK BRANN
23. Michael Kleppe Jamtfall Født: 24.03.1987 27. Marek Sapara Født: 31.07.1982 Posisjon: Midtbane 24. Yssouf Kone Født: 19.02.1982 28. Alexander Lund Hansen Født: 06.10.1982 Posisjon: Keeper 25. Daniel Braathen Født: 25.05.1982 33. Mikael Dorsin Født: 05.10.1981 26. Bjørn Tore Kvarme Født: 17.06.1972 Knut Tørum Hovedtrener Trond Henriksen Assistenttrener ROSENBORG BK - SK BRANN 13
SK Brann 1. Johan Thorbjørnsen Født: 19.08.1983 Posisjon: Keeper 7. Robbie Winters Født: 04.11.1974 2. Janez Zavrl Født: 25.12.1982 8. Martin Andresen Født: 02.02.1977 Posisjon: Midtbane 3. Bjørn Dahl Født: 17.04.1978 9. Thorstein Helstad Født: 28.04.1977 4. Cato Guntveit Født: 06.08.1975 10. Bengt Sæternes Født: 01.01.1975 5. Martin Knudsen Født: 04.01.1978 Posisjon: Midtbane 11. Petter Vaagan Moen Født: 18-12-79 Posisjon: Midtbane 6. Helge Haugen Født: 15.02.1982 Posisjon: Midtbane 12. Håkon Opdal Født: 11.06.1982 Posisjon: Keeper 14 ROSENBORG BK - SK BRANN
13. Erik Huseklepp Født: 07-07-71 20. Trond Fredrik Ludvigsen Født: 22.06.1982 15. Erlend Hanstveit Født: 28.01.1981 21. Kristjan Ørn Sigurdsson Født: 07.10.1980 16. Charlie Miller Født: 18.03.1976 22 Kristian Ystaas Født: 18.02.1982 17. Christian Kalvenes Født: 08.03.1977 25. Migen Memelli Født: 25.04.1980 18. Olafur Ørn Bjarnason Født: 15.05.1975 Mons Ivar Mjelde Hovedtrener 19. Nicolai Misje Født: 22.12.1987 ROSENBORG BK - SK BRANN 15
VISSTE DU AT... TURNERINGSNYTT FRA ROYAL LEAGUE Opplysninger og statistisk fra alle kampene finner du på royalleague.com. Her finner du også live-oppdatering av kampene. - Royal League er viktig for landslaget Bak Royal League står de tre fotballforbundene og de tre ligaforeningene i Danmark, Norge og Sverige, som eier hver en tredjedel av den skandinaviske turneringen. Overskuddet fra Royal Leagueturneringen går til talentutviklingen i de tre landene. Du kan holde deg oppdatert om endringer i turneringsplanen på royalleague.com, og abonnere på nyhetsbrev via epost. - Royal League er meget viktig for landslaget. Det sier landslagssjef Åge Hareide som er glad for at mange av landslagsspillerne får kamptrening gjennom spill i den skandinaviske turneringen. Landslagssjef Åge Hareide trakk frem Royal League som en viktig turnering for klubber og spillere, da han presenterte troppen mot Serbia. Han understreket spesielt viktigheten av Royal League for landslaget. - Royal League er meget viktig for landslaget. Ni av spillerne i troppen mot Serbia skal spille Royal League. Det betyr at de får kvalitetskamper før vi begynner EM-kvalifiseringen igjen i slutten av mars, sa Åge Hareide. Landslagssjefen mener det er viktig for utviklingen av klubbfotballen at de beste norske lagene får bryne seg mot de beste svenske og danske klubblagene. - Referansenivået for kvaliteten på norsk klubbfotball ligger utenfor landets grenser. Derfor er det viktig for norske lag å spille mot internasjonale motstandere, sa Hareide under pressekonferansen. 16 ROSENBORG BK - SK BRANN
Rosenborg i Royal League Rosenborg BK deltar i år for andre gang i Royal League. Her er resultatene fra kampene som ble spilt høsten 2004 og våren 2005: Dato Lag Resultat Tilskuere 11/11 Rosenborg BK-Djurgården 4-4 7.925 20/11 Vålerenga-Rosenborg BK 3-2 11.535 2/12 Esbjerg-Rosenborg BK 1-2 3.213 12/2 Rosenborg BK-Esbjerg 1-0 4.771 17/2 Rosenborg BK-Vålerenga 0-1 7.230 24/2 Djurgården-Rosenborg BK 0-1 1.268 3/3 FC København-Rosenborg BK 2-2 6.543 10/3 Rosenborg BK-Malmø FF 2-0 5.104 14/4 Rosenborg BK-FC København 0-1 7.390 12/5 Malmø FF-Rosenborg BK 4-2 1.459 Rosenborgs målscorere i Royal League Rosenborg BK har scoret 16 mål på sine 10 kamper i Royal League. Sju spillere har hittil tegnet seg på scoringslisten. Flest scoringer har Frode Johnsen med fem mål, tett fulgt av Ståle Stensaas med fire. Her er samtlige RBKs målscorere i Royal League: 5 mål Frode Johnsen 4 mål Ståle Stensaas 2 mål Harald Martin Brattbakk Thorstein Helstad 1 mål Daniel Braaten Roar Strand Alexander Ødegaard (RK) ROSENBORG BK - SK BRANN 17
SK Brann Stiftet: 26.september 1908 Hjemmebane: Brann Stadion Publikumsrekord: 24.800 tilskuere i semifinalen mot Fredrikstad i 1961. Seriemester: 1961/62 og 1963 Cupmester: 1923, 1925, 1972, 1976, 1982, 2004. Europacup: Deltatt 13 ganger. Beste prestasjon er kvartfinale mot Liverpool i 1997. Tippeligaen 2006: Sølv NM/cupen 2006: 1-3 for Start i 4. runde. Største seier i toppserien: 9-1 over Steinkjer i 1978. Største tap i toppserien: 0-10 for RBK i 1996. Flest klubbkamper: Tore Nordtvedt med 398 kamper. 18 ROSENBORG BK - SK BRANN
Tidligere møter Rosenborg Brann Resultater fra de siste kampene mellom Rosenborg og Brann i Tippeliga/1. divisjon: Sesong Lerkendal Brann Stadion 1996 10-0 3-3 1997 1-1 2-1 1998 4-2 0-0 1999 2-3 1-2 2000 4-4 1-1 2001 3-3 6-2 2002 4-0 3-2 2003 2-2 6-1 2004 1-0 4-3 2005 4-1 1-4 2006 0-0 3-1 Resultater fra NM/cupen: Sesong Runde Resultat 1961 5.Runde Rosenborg - Brann 2-3 1962 5.Runde Rosenborg - Brann 2-1 1967 Semifinale Rosenborg - Brann 3-1 1972 Finale Brann - Rosenborg 1-0 1988 Finale Brann - Rosenborg 2-2 eeo. Omkamp Rosenborg - Brann 2-0 1994 5.Runde Rosenborg - Brann 2-0 1995 Finale Brann - Rosenborg 1-1 eeo. Omkamp Rosenborg - Brann 3-1 1998 Semifinale Brann - Rosenborg 2-3 1999 Finale Rosenborg - Brann 2-0 (RK) ROSENBORG BK - SK BRANN 19
ROYALE KLUBBER Gruppene/Stilling Brøndby IF www.brondby.com FC København www.fck.dk Gruppe 1 Klubb Kamper Målscore Points Rosenborg BK 0 0-0 0 SK Brann 0 0-0 0 OB 0 0-0 0 Helsingborgs IF 0 0-0 0 Gruppe 2 Klubb Kamper Målscore Points FC København 0 0-0 0 Brøndby IF 0 0-0 0 Hammarby 0 0-0 0 Lillestrøm 0 0-0 0 Gruppe 3 Klubb Kamper Målscore Points Elfsborg IF 0 0-0 0 AIK 0 0-0 0 Vålerenga 0 0-0 0 Viborg FF 0 0-0 0 OB www.ob.dk Program Viborg FF www.viborg.dk Vålerenga IF www.vif.no SK Brann www.brann.no 1. runde 1. Rosenborg BK - SK Brann 09 Nov 19:30 TVNorge 2. Elfsborg - AIK 12 Nov 13:30 Kanal 5 S 3. Hammarby - Lillestrøm SK 18 Nov 19:00 4. Vålerenga - Viborg FF 23 Nov 19:00 5. OB - Helsingborgs IF 18 Feb 19:00 6. Brøndby IF - FC København 18 Feb 19:00 2. runde 7. Helsingborgs IF - Rosenborg BK 18 Nov 19:00 8. Vålerenga - Elfsborg 19 Nov 19:00 9. Brøndby IF - Hammarby 30 Nov 19:00 10. AIK - Viborg FF 30 Nov 19:00 11. Lillestrøm SK - FC København 30 Nov 19:00 12. OB - SK Brann 25 Feb 19:00 20 ROSENBORG BK - SK BRANN
Program ROYALE KLUBBER 3. runde 13. Viborg FF - Elfsborg 25 Nov 19:00 14. AIK - Vålerenga 25 Nov 19:00 15. SK Brann - Helsingborgs IF 26 Nov 19:00 16. Lillestrøm SK - Hammarby 26 Nov 19:00 17. OB - Rosenborg BK 26 Nov 19:00 18. FC København - Brøndby IF 11 Feb 19:00 Rosenborg BK www.rbk.no 4. runde 19. Hammarby - Brøndby IF 02 Dec 19:00 20. Elfsborg - Viborg FF 02 Dec 19:00 21. Rosenborg BK - Helsingborgs IF03 Dec 19:00 22. SK Brann - OB 03 Dec 19:00 23. FC København - Lillestrøm SK 03 Dec 19:00 24. Vålerenga - AIK 03 Dec 19:00 Lillestrøm SK www.lsk.no 5. runde 25. SK Brann - Rosenborg BK 07 Dec 19:00 26. Lillestrøm SK - Brøndby IF 07 Dec 19:00 27. AIK - Elfsborg 07 Dec 19:00 28. Helsingborgs IF - OB 07 Dec 19:00 29. Viborg FF - Vålerenga 07 Dec 19:00 30. FC København - Hammarby 25 Feb 19:00 Hammarby Fotboll 6. runde 31. Hammarby - FC København 09 Dec 19:00 32. Rosenborg BK - OB 10 Dec 19:00 33. Helsingborgs IF - SK Brann 10 Dec 19:00 34. Brøndby IF - Lillestrøm SK 10 Dec 19:00 35. Viborg FF - AIK 10 Dec 19:00 36. Elfsborg - Vålerenga 10 Dec 19:00 Helsingborg IF Kvartfinaler 1. kamp 2. kamp Elfsborg Semifinaler 1. kamp 2. kamp Finale A.I.K www.aik.se ROSENBORG BK - SK BRANN 21
ACTION SHOTS MAREK SAPARA 22 ROSENBORG BK - SK BRANN
JAN GUNNAR SOLLI ROSENBORG BK - SK BRANN 23
Pris kr. 20,- Rosenborg BK SK Brann 2 Miika Koppinen 5 Christer Basma 6 Roar Strand 10 Vidar Riseth 11 Jan Gunnar Solli 13 Lars Hirschfeld 14 Steffen Iversen 15 Per Ciljan Skjelbred 16 Karim Essediri 17 Øyvind Storflor 19 Alexander Tettey 21 Ståle Stensaas 23 Michael Kleppe Jamtfall 24 Yssouf Kone 25 Daniel Braaten 26 Bjørn Tore Kvarme 27 Marek Sapara 28 Alexander Lund Hansen 33 Mikael Dorsin 1 Johan Thorbjørnsen 2 Janez Zavrl 3 Bjørn Dahl 4 Cato Guntveit 5 Martin Knudsen 6 Helge Haugen 7 Robbie Winters 8 Martin Andresen 9 Thorstein Helstad 10 Bengt Sæternes 11 Petter Vaagan Moen 12 Håkon Opdal 13 Erik Huseklepp 14 Ardian Gashi 15 Erlend Hanstveit 16 Charlie Miller 17 Eirik Bakke 18 Olafur Ørn Bjarnason 19 Nicolai Misje 20 Trond Fredrik Ludvigsen 21 Kristjan Ørn Sigurdsson 22 Kristian Ystaas 24 Steffen Haraldsen 25 Migen Memelli 28 Armann Smari Bjørnsson 30 Arnaud Monkam ROYAL LEAGUE THE VERY BEST OF SCANDINAVIA Ansvarshavende redaktion: Birgitte Harder/Royal League og Håkon M. Monssen/Rosenborg Grafisk design: Lise Fabricius/DBU Kommunikation Foto: Royal League, Digital Sport Trykk: OffsetTrykk Christiansen AS Opplag: 2000 stk 24 ROSENBORG BK - SK BRANN