Installasjonsveiledning Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 VAC rackmontert 1U Viktige sikkerhetsmeldinger Før du prøver å installere, bruke, utføre service eller vedlikehold på utstyret, må du lese instruksjonene grundig for å bli kjent med det. De følgende spesielle meldingene kan vises i hele denne veilendingen eller på utstyret. Hensikten er å varsle deg om mulige farer eller gjøre deg oppmerksom på informasjon som forklarer en prosedyre eller gjør den enklere. Forsiktig-symbolet på produktsikkerhetsetiketten indikerer at en fare eksisterer som kan resultere i skade på produktet hvis instruksjonene ikke følges. Følgende sikkerhetsmeldinger kan brukes i denne håndboken for å varsle om potensielle farer. indikerer en potensielt farlig situasjon som kan føre til skade på utstyret eller mindre eller moderat personskade hvis den ikke unngås. indikerer en potensielt farlig situasjon som kan føre til skade på utstyret. Sikkerhetsinformasjon og generell informasjon Undersøk innholdet i pakken straks etter mottakelsen. Meld fra til transportselskapet eller forhandleren om eventuelle skader. Les sikkerhetsveiledningen som fulgte med denne enheten før du installerer UPS-en. Følg alle nasjonale og lokale elektrisitetsforskrifter. Denne UPS-en er kun beregnet på innendørs bruk. UPS-en skal ikke brukes i direkte sollys, i kontakt med væske eller i miljøer med høyt støvnivå eller høy luftfuktighet. Sørg for at luftventilene på UPS-en ikke blokkeres. Sørg for tilstrekkelig plass til ventileringen. Batterier varer vanligvis i tre til fem år. Omgivelsene påvirker batterienes levetid. Høy omgivelsestemperatur, strøm av dårlig kvalitet og hyppige og kortvarige utladinger vil redusere batterienes levetid. Koble USB-strømkabelen direkte til en stikkontakt. Ikke bruk overspenningsvern eller skjøteledninger. Batteriene er tunge. Ta ut batteriene før du håndterer UPS-en i et stativ.
Innhold Alle modeller CD med dokumentasjon Frontdeksel 1U skinnesett med skinner, skinnejern, skruer Rackmonteringsbraketter 100 VAC-modeller Seriekabel 120 VAC- / 230 VAC-modeller 120 VAC- / 230 VACmodeller Rackmonteringsbraketter 120/230 VAC-modeller 230 Vac-modeller USB-kabel Installering Programvare-CD 2 Strømledninger Fjern batteriet SKADE PÅ UTSTYR ELLER PERSON Utstyret er tungt. Alltid løft på en trygg måte som er tilstrekkelig for vekten av utstyret. Den samlede vekten av UPS-en og batteripakken er 24 kg (53 pund). Batteripakken veier 10,5 kg (23 pund). Ta ut batteriene før du håndterer UPS-en i et stativ. Hvis disse instruksjonene ikke følges kan det føre til fare på utstyret og mindre eller moderat personskade 1 Ta av frontdekselet. 2 Skru ut skruen som fester batteridekselet. 3 Åpne batteridekselet. 4 Skyv batteriet ut av UPS-en. Ikke trekk i batterikabelen når du tar batteriet ut av UPS-en. su0705a su0707a su0704a su0706a 2 Smart-UPS 1200 VA 100 VAC rackmontert 1U / 1500 VA 120/230 VAC rackmontert 1U
Rack-montering SKADE PÅ UTSTYR ELLER PERSON Når du monterer utstyr i et rack, må du alltid montere ladningsapparatene nederst på stativet. UPS-en skal alltid monteres over eksterne enheter i rack eller stabel. xxx Hvis disse instruksjonene ikke følges kan det føre til fare på utstyret og mindre eller moderat personskade Merk: Installasjonsprosessen er identisk for begge typer rackmonteringsbraketter. 1 Fest skinnejernene og brakettene til UPS-en. Bruk to skruer for hver rackmonteringsbrakett og tre skruer for hvert skinnejern. 2 Monter 1U-skinnesettet som følger med UPS-en. Se installeringsinstruksjonene som følger med skinnesettet. 3 Skyv UPS-enheten inn i racket. Fest brakettene til racket ved hjelp av skruene som følger med. 4 Skyv batteriet inn i UPS-en. 5 Sett på batteridekselet. 6 Fest døren med skruen som ble fjernet tidligere. su0713a su0714a su0710a su0712a su0708a su0709a Smart-UPS 1200 VA 100 VAC rackmontert 1U / 1500 VA 120/230 VAC rackmontert 1U 3
7 Fest de to batterikontaktene som vist i diagrammet nedenfor. 8 Monter frontdekselet på forsiden av UPS-en. Oversikt og oppstart Frontpanel 1 Batteri 2 Batteritilkobling 3 Display-grensesnitt su0697a 4 Frontdeksel Bakpaneler 1200/1500 VA 100/120 Vac 1500 VA 230 Vac su0699c su0699b su0724a su0715a 1 Overbelastningsbryter/overspenningsvern 2 Strømtilførsel for UPS 3 Kontrollert utgang-gruppe 1 4 Kontrollert utgang-gruppe 2 5 RJ45-tilkobling - seriell UPS-overvåkningsport 6 USB-port 7 SmartSlot til valgfritt kort 4 Smart-UPS 1200 VA 100 VAC rackmontert 1U / 1500 VA 120/230 VAC rackmontert 1U
Elektriske tilkoblinger Type og plassering for stikkontakt kan variere. RISIKO FOR SKADE PÅ UTSTYRET Følg alle lokale og nasjonale lover for elektrisitet. Installeringen må utføres av kvalifisert elektriker. Du må alltid koble UPS-en til en jordet stikkontakt. Hvis disse instruksjonene ikke følges kan det føre til fare på utstyret su0628a Display-panel 1 Tilkoblet-lampe 2 På batteri-lampe 3 Feil-lampe 4 Skift batteri-lampe 5 OPP-/NED-piltaster 6 Display 7 ENTER-tast su0701a 8 På/Av-bryter for UPS-utgang 9 AVBRYT-knapp Smart-UPS 1200 VA 100 VAC rackmontert 1U / 1500 VA 120/230 VAC rackmontert 1U 5
Bestemte modeller er ENERGY STAR -godkjente. Du finner mer informasjon på www.apc.com/site/recycle/index.cfm/energy-efficiency/energy-star/ 2013 APC by Schneider Electric. APC, APC-logen og Smart-UPS eies av Schneider Electric Industries S.A.S. eller deres tilsluttede selskaper. Alle andre varemerker eies av deres respektive eiere. NO 990-4326B-002 03/2013