1919---1920. (Statistique des télégraphes et des téléphones de l'état de Norvège pour l'année budgétaire 1919 1920.) Utgitt av KRISTIANIA.



Like dokumenter
Norges Offisielle Statistikk, rekke VI. (Statistique Officielle de la Norvège, série VI.)

Norges Officielle Statistik. række V. (Statistique Officielle de la Norvège. série V.)

Pressemelding 1. november 2012

Norges Offisielle Statistikk, rekke VII.

Norges Officielle Statistik, række VI, (Statistique Officielle de la Norvège, série VI.)

Utsendinger til landsmøtet etter 6

(Statistique des télégraphes et des téléphones de l'état de Norvège pour l'année budgétaire 1921 à 1922.) Utgitt av TELEGRAFSTYRET.

Her finner dere fag-og ressurspersoner som kan brukes som foredragsholdere:

Arendal, Grimstad, Froland, Lillesand, Risør 10 Vest-Agder Installerer selv Kristiansand 11 Rogaland Skanner hos seg m/lev

Norges officielle Statistik, række V.

SEERUNDERSØKELSER LOKAL-TV TV Øst DESEMBER 2014

Områder med utlevering innen kl. 09:00 Bedriftspakke Ekspress over natten fra 1/4 2016

Kommune Fylke Antall flykninger kommunen er anmodet om å bosette i 2018 Asker Akershus 35 Aurskog Høland Akershus 10 Bærum Akershus 65 Enebakk

Kommuner 2015 Tilfredshet & Anbefaling April 2016

Norge. Eiendom Norges boligtyperapport

færre bos gruppert folketall

Forslag til ny tjenesteleveransemodell. tjenestestruktur på TK-området

Bedriftspakke Ekspress Over natten Innhentings- og utkjøringsområder

høyskoleutd.forb. Bibliotekarforb. Fysioterapeutforbundet Ergoterapeutforbundet Universitet-/ SUM UNIO Forskerforbundet Delta

Medlemmer per. februar 2016

Norges officielle Statistik, række V. (Statistique officielle de la Norvège, série V.)

Kommunale gebyrer for vann, avløp, renovasjon og feiing 2008

Pressemelding 20. mai 2009

høyskoleutd.forb. Bibliotekarforb. Fysioterapeutforbundet Ergoterapeutforbundet Universitet-/ SUM UNIO Forskerforbundet Delta

Vedlegg 13. Følgende forskrifter oppheves:

Tabellvedlegg. Kommunenes forvaltning av alkoholloven SIRUS Statens institutt for rusmiddelforskning

TVOL: Antall fødte per fødeinstitusjon 13:14:20 L/tvol_ant_fodte_institusjon.lst 1

AKTIVITETSTILSKUDD KLUBB 2018 Krets Navn på klubb Rekruttleire

Spørsmål nr 186 til skriftlig besvarelse fra stortingsrepresentant Per Olaf Lundteigen

Sandvika Storsenter. sandvika storsenter. the largest shopping centre in norway

PRISER NORDIC CHOICE HOTELLAVTALE UH-SEKTOREN Alle priser er gitt med LRA (last room availability) og inkluderer mva

Dato Arrangør/Pmld.adr UTID/Sted Arrangement Type Kontonr. Pmld.frist. AG + AG Hopp Bygning 35, Hove Leirsenter

Kjøpesenterfakta 2014

Hvor står vi i mai 2017?

Et blikk på kommuneøkonomien i Akershus - og på flyktningesituasjonen. Helge Eide, KS Akershus høstmøte, 29. oktober 2015

Fylke Prestegjeld År Transkribert pureservert Registrator Skannet publisert Østfold Berg 1835

Ottar Eide, generalsekretær NIHF Norges Ishockeyforbund Bad, Park & Idrett

Setermoen Sortland Forslag 1 Tromskortet.no 10: :02

Spørsmål nr 1845 til skriftlig besvarelse fra stortingsrepresentant Maria Aasen- Svensrud

HINST INSTITUSJONSNAVN RHF HF Sykehuset Innlandet Gjøvik SØ Sykehuset Innlandet HF Sykehuset Innlandet Lillehammer SØ Sykehuset Innlandet

Pressemelding 3. desember 2012

Bedriftspakke Ekspress over natten

Bedriftspakke Ekspress Over natten Utkjøringsområder

Årsstatistikk 2009 NBBL

sei E k+ 2 min LANDSFORBUND Kommunale gebyrer forvann, avløp, renovasjon og feiing 2007

Varmegodsplan 2014/2015 -linjetrafikker

TVISTESAKER INNKOMMET

Bedriftspakke Ekspress over natten, områder med utlevering innen kl. 09:00 mandag fredag, fra 1/1 2017

SNF-rapport nr. 22/08

Adresseinformasjon fylles inn ved ekspedering. Se mottakerliste nedenfor.

Norges Dykkeforbund. Kickoff ryddeaksjoner 2018

Medlemsstatistikk 2004

Vi blir stadig flere særlig rundt storbyene. Marianne Tønnessen Forskningsavdelingen

Bedriftspakke Ekspress over natten

Tabellvedlegg Kommunenes forvaltning av alkoholloven SIRUS Statens institutt for rusmiddelforskning

Dato Arrangør/Pmld.adr UTID/Sted Arrangement Type Kontonr. Pmld.frist Vinstra Stavanger Ølen.

sørlandssenteret BYGGETRINN 1 - ferdig! BYGGETRINN 2A - ferdig Q BYGGETRINN 2B - ferdig Q BYGGETRINN 1, 2A OG 2B

Arbeidsrettssaker. Innkomne saker (antall)

Tabellvedlegg Kommunenes forvaltning av alkoholloven Folkehelseinstituttet, avdeling for rusmiddelbruk

Norges Officielle Statistik, række V.

Selvbestemt abort. Hele landet 77, _UP_Helse Sør-Øst RHF 80, _UP_Akershus universitetssykehus HF 82,1

Invitasjon til å opprette byantikvarstilling

Regionrådet

Navn Postadresse Besøksadresse Telefonnummer Billingstad trafikkstasjon Postboks 253 Stasjonsveien

MEDLEMSKLUBBER MED MEDLEMSTALL PR. 20. FEBRUAR 2012

har din kommune den etiske kompetansen som trengs i helse- omsorgs- og sosialtjenesten?

BUSKERUD. Dagens kommunenavn. Tidligere inndeling. Statsarkivet i Kongsberg finnes fram t.o.m om ikke annet er oppgitt her.

design barn Mod Forhandler: RAUMA ULLVAREFABRIKK AS, NO 6310 VEBLUNGSNES Tlf , fax

Finnmark fylkeskommune: Alta videregående skole (to karakterer, oppstart 2013) Kirkenes videregående skole (én karakter, oppstart 2013)

Kortkoder andre helseforetak - Sykehuset i Vestfold Kortkode HF Langnavn HF Langnavn (sykehus/klinikk)

Hamarøy Montessoriskole

Ulykke nr: Person: Antall person Antall omkomårstall: Dato: Måned: mai mai mai juni

Statens vegvesen. Tilskudds til tilgjengelighetstiltak i kommunesektoren: Invitasjon til å søke om midler (2009)

BRØDRENE DAHL AS - Et norsk selskap i Saint-Gobain familien.

IMP SP VP 1 Alta BK - Kirkenes BK ,00-0,00 2 Vadsø BK 1 - Kirkenes BK ,87-18,13 3 Vadsø BK 2 - Alta BK ,00-20,00 4

LOKASJONER NR Lokasjon Type kontor SK

Utstillinger for Papillon

Fartstest mellom mobiloperatører

Pl. Lag Spilt SP VP IMP Kvot. 1 Hamar BK , , Sunndalsøra BK , , Sørreisa BK , ,4359 4


Dato Arrangør/Pmld.adr UTID/Sted Arrangement Type Kontonr. Pmld.frist. LP Sarpsborg 1634 Gamle Fredrikstad

Struktur / Organisering Regioner / kretser / klubber

Høyere utdanning hva nå? Forskningspolitisk seminar Steinar Stjernø

Tabellvedlegg Kommunenes forvaltning av alkoholloven SIRUS Statens institutt for rusmiddelforskning

Årsstatistikk 2010 NBBL

Høringsinstanser ekstern høring - Veileder for psykososiale tiltak ved kriser, ulykker og katastrofer (IS- 1810).

Kunnskapsgave som takk: Utdrag fra hele Kommune- Norges facebookrapport - høsten 2013

Saker etter barneloven. Innkomne saker (antall)

########## Utvalg: fra HF til HF Antall kildeposter i utvalget: 5915 Sortering: Filmnr, løpenummer innenfor filmen

Stortinget gjør vedtak om sammenslåing mellom Spydeberg og Eidsberg med Hobøl og Askim

Andre kvartal 2015 Statistikk private aksjonærer

Kommunetest Anne Haabeth Rygg Fagdirektør, offentlige tjenester og samferdsel

IMP SP VP 1 Kirkenes BK - Vadsø BK ,77-15,23 2 Vadsø BK 2 - Vadsø BK ,62-12,38 3 Kirkenes BK - Vadsø BK

Norge tekst 2. Oppgaver. Arbeid med ord læremidler A/S, Astrid Brennhagen

Løselig seksverdig krom i sement

IMP SP VP 1 Kirkenes BK - Vadsø BK Vadsø BK 2 - Vadsø BK Kirkenes BK - Vadsø BK Mix-klubben Tromsø 1 - Alta BK

Parti og partiledd som har fått vedtak om avkortning av partistøtte for 2017

VEDLEGG Tilskudd til øyeblikkelig hjelp døgnplasser i kommunene : Kommuner som har søkt og fått tildelt tilskudd for 2015

Henvisningsformalitet i psykisk helsevern for voksne

DIGITAL KINO: UTRULLINGSPLAN SORTERT ETTER KINO, per 4. juni 2010

Transkript:

NORGES OFFISIELLE STATISTIKK. VII.. NORGES TELEGRAFVESEN 99---90. (Statistique des télégraphes et des téléphones de l'état de Norvège pour l'année budgétaire 99 90.) Utgitt av TELEGRAFSTYRET, Pris Kr..00 KRISTIANIA. I KOMMISJON HOS H. ASCHEHOUG & CO. 9.

Indhold. Table des matières. Side Beretning for budgetaaret 99.-0. I. Trafikken 5 II. Indtægter og utgifter 0 III. Oversigt over trafik, indtægter og utgifter ved by- og landstationer i hvert enkelt amt 7 IV. Linjerne 0 V. Stationerne 7 VI. Beskadigelser paa linjenettet. 37 VII. Ekspeditionsfeil og uavleverte telegrammer 38 VIII. Personalet 38 IX. Arbeidsmængden i Telegrafstyret 4 X. Tillægspensionsfondet 4 XI. Kort utdrag av de private telefonselskapers statistik for aaret 98 4 Tabeller vedkommende telegraf- og telefonkorrespondansen 99-90. bel I. Korrespondansen fremstillet maanedsvis 44 II. Oversigt over den utenrikske og transiterende telegrafkorrespon- III. danse, ordnet efter den benyttede vei 46 Oversigt over telegrafkorrespondansen med utlandet...... 48 IV. Den utenrikske telefonkorrespondanse, ordnet e fter den benyttede vei V. Oversigt over telefonkorrespondansen med utlandet. VI. Oversigt over den samlede korrespondanse 54 VII. Korrespondansen ved de storre stationer 56 VIII. Oversigt over indtægter ved de storre stationer 96 IX. Oversigt over utgifter ved. d.e større stationer....... 4 X. Antallet av telegraf- og telefonapparater, stationernes tj enstgjorende personale ocr bud ved terminens utgang 84 XI. Oversigt overkorrespondanse,indtægter, utgifter og apparater ved de rik-stelefonstationer i landdistrikterne, hvis indtægter i terminen har utgjort mindre end kr. 000,00 og hvis drift bekostes av kommuner eller andre interesserte 04, XII. Fiske- og feltstationer samt stationer med vekslende telegrafog telefondrift i budgetaaret.. 5,XIII. Oversigt over det Norske Telegrafvæsens utvikling i tidsrummet 855-96/97 54, XIV. Sammenlignende statistisk oversigt for aaret 95 over telegraf og telefonvæsenet i de fleste europæiske og enkelte uteneuropæiske land 60 5 53 Pages A. Rapport pour l'année financière 99-90. I. Mouvement des correspondances 5 II Recettes et dépenses 0 III. Résumé de la correspondance, des recettes et des dépenses des bureaux de chaque département 7 IV. Lignes 0 V. Bureaux 7 VI. Dérangement et endommagement. des lignes 37 VII. Nombre des erreurs de transmission et des télégrammes nonremis.. 38 VIII. Personnel 38 IX. Travail de l'administration centrale 4 X. Caisse des pensions supplémentaires 4 XI. Résumé dé la statistique des compagnies privées pour l'année 98. 4 B. Tableaux de la correspondance télégraphique et téléphonique pendant l'année 99-90. Tabl. I. Etat de la correspondance par mois 44 II. Aperçu de la correspondance télégraphique étrangère et de transit établi d'après la voie employée.. 46 Aperçu de la correspondance télégraphique échangée avec l'étranger 48 IV. La correspondance téléphonique internationale, établie d'après la voie employée 5 v. Aperçu de la correspondance téléphonique échangée avec l'étranger 53 V I. Aperçu général de la correspondance 54 VII. État de la correspondance des bureaux les plus importants.. 56 VIII. Aperçu des recettes des bureaux les plus importants 96 IX. Aperçu des dépenses des bureaux les plus importants 4 X. Nombre des appareils télégraphiques et téléphoniques et état du personnel et des facteurs au service des bureaux à la fin de l'année.... 84 XI. Aperçu de la correspondance, des recettes, des dépenses et des appareils des bureaux téléphoniques ruraux, dont les recettes dans l'année financière se sont élevées à moins de 000 couronnes, et dont l'entretien est défrayé par les communes ou d'autres intéressés..... 04 XII. Bureaux de la pêche, bureaux temporaires et bureaux avec service alternativement télégraphique et téléphonique dans l'année financière. 5 XIII. Aperçu du développement des télégraphes et des téléphones de Norvège dans l'espace 855-96/97... 54 Aperçu statistique comparatif des télégraphes et des téléphones pour l'année 95 dans la plupart des pays européens et quelques pays extra-europeens 60

Telegrafvæsenet 99/90 Herved har man den ære at avgi til det Kongelige Departement den befalte statistiske oversigt over telegrafvæsenets virksomhet i budgetterminen. juli 99 30. juni 90. I forskjellige hittil gja3dende bestemmelser, overenskomster m. v. er i terminens lop indtraadt folgende forandringer: Ved kongelig resolution av 3. juni er det bestemt at lov av 5. februar 98 om offentlige tjenestemænd træder ikraft fra. juli 99. Ved telegrafskolens. avdeling træder ny undervisningsplan ikraft 5. september 90. Ved kongelig resolution av 6. januar er fastsat midlertidige regler om offentlige tjenestemænds flytningsgodtgjorelse. Ved overenskomst av 8. mars mellem telegrafstyret og Norges statsbaner er vedtaget bestemmelse om gjensidig fri befordring av tjenestetelegrammer. Denne bestemmelee gjøres gjældende fra 5. mai 90. Fra samme dato ophæves den tilsvarende bestemmelse i overenskomst av 4. mars 899, punkt 5. I. Trafikken. A. Telegraftrafikken. I tidsrummet ste juli 98-30te juni 99 blev der befordret i alt 7 40 069 telegrammer. Av disse var 4 7 53 indenlandske, 845 66 utenlandske og 5 5 transiterende takserte telegrammer. Antallet av gebyrfri telegrammer utgjorde 307 860, hvorav 4 394 var indenlandske. Foruten disse blev der befordret 66 655 tjenstlige meddelelser og daglige vind- og veirmeldinger fra inden- og utenlandske meteorologiske stationer til 5 steder, hvorav til 8 uten tetaling. En oversigt over den samlede korrespondanse er opfort paa tabel VI. Antallet av inden- og utenlandske takserte telegrammer har steget med 507 655. Den indenlandske korrespondanse har gaaet ned med 4 04 og den utenlandske har steget med 748 690 telegrammer. Angit procentvis er stigningen for den indenlandske ca. 4,9 for den utenlandske 49,8 samt for den hele takserte korrespondanse ca. 8,4 procent.

Telegra anenet 99/90 6 Den utenlandske korrespondanse blev utvekslet over graansen la Vadsø Vorièma med 4 97 telegrammer.. Narvik Kiruna - 676 - Trondhjem Ostersund 6 064 Bergen Hamburg (via Sylt) 5 - Newcastle 7 797 - Kristiania Sverige - 365 9 - Kjobenhavn - 63 33 - Newcastle 734 98 - Goteborg Newcastle. 886 - Berlin (via Sylt)... - 50 5 - --Hamburg (via Duhnen) - 59 89 - Fredericia - 83 78 Arendal 9 969 - Newcastle 7 894 Kristiania Radio. 9 3 - Stavanger Radio 43 489 - Bergen Radio 53 Tilsammen 345 56 telegrammer L-)aa tabel II er grsensekorrespondansen anført maanedsvis for hver vei.

relegrafvm enet 99/90 8 Land Avsendt til Ankommet fra Tilsammen Uteneuromisk takstavdeling. Am e r ik a. 86 Kanada O: de Forenede 74 Stater 86 965 73 689 Sydameri a 0 76 3 08 3 94 Vestindie... 74 069 80 Mexico 30 378 608 Central: so erika og Panama 55 95 450 Asien. Britisk In ien og Ceylon Kina med Mandschuriet og Kwantung. Borneo, i alakka og Nederl. Indien Japan Bak-Indie Arabian Filippine e Persien o den Persiske Bugt 6 53 4 55 9 49 648 756 4 980 839 755 594 9 96 88 4 33 47 3 44 8 3 Afrika. Nordafrik (Egypten) Sydafrika Ostafrika Vestafrik Aus trali en og Stillehavselerne Tilsamm n uteneuropseiske telegrammer. Det saml de antal utenlandske telegrammer 870 59 59 60 449 09 36 63 446 949 3 89 65 54 349 608 39 55 353 4 80 3 956 3 9 8 0 345 56

9Telegrafvæsenet 99/90 Som det vil fremgaa av ovenstaaende sammendrag var korrespondansen størst med England. Denne korrespondanse steg i 909 90 med 5643, i 90-9 med 070, i 9-9 med 4680, i 9-93 med 48, i 93-94 med 588, i 94-95 med 5 438 telegrammer ; i 95 96 gik den ned med 4 90, i 96-97 med 43 8 og i 97-98 med 59 44 telegrammer ; men steg i 98 99 med 64 87, i 99-90 med 5 054 telegrammer. Telegramtrafikken med Tyskland steg i 909 90 med 34 77, i 90-9 med 5 98, i 9-9 med 8 70, i 9--98 med 344, 93-94 med 563, i 94-95 med 66 telegrammer ; i 95-96 gik den ned med 36 73, i 96-97 med 40 684 og i 97-98 med 58 376 telegrammer ; men steg i 98-99 med 9 694, i 99-90 med 90 490 telegrammer. Paa tabel III a og b er den utenlandske korrespondanse til og fra de respektive land opfort for hver maaned. Antallet av de telegrammer som blev utvekslet med utlandet, var i 909 90 0 9, i 90-9 53 466, i 9-9 374 840, i 9-93 437 07, i 93-94 475 540, i 94-95 780 385, i 95-96 88 053, i 96 97 733 5, i 97-98 389 90, i 98-99 596 460 og i 99-90 345 56. Den utenlandske korrespondanse var størst i oktober, da der blev utvekslet 7 86 og mindst i juli, da der kun blev utvekslet 78 47 telegrammer. Som det vil sees av tabel I, hvor den samlede korrespondanse, saavel inden- som utenlandsk, er anført maanedsvis, falder den største korrespondanse i december og den mindste i februar maaned med henholdsvis 684 70 og 550 589 telegrammer. Der blev av særegne telegrammer befordret 74 97 fortrinsberettigede, 8 33 almindelige og 45 fortrinsberettigede pressetelegrammer, 5 83 leilighetstelegrammer, 95 brevtelegrammer, 5 930 radiotelegrammer, 54 758 cirkulærtelegrammer om fiskerierne og 370 46 lokaltelegrammer. 96 44 telegrammer blev befordret gjennem telefon inden de av telegrafvæsenet forvaltede lokalanlæg, mens 6 633 blev viderebefordret paa private telefonselskapers linjer. Ved natalarmsystemet, som er indført ved en række stationer paa kysten fra Langesundsfjorden til Finmarken, forekom der i alt 338 opringninger. Iberegnet de ekspeditioner av telegrammer, som bestaar i viderebefordring av samme ved optagelsesstationerne samt avskrifter av fiskecirkulærer etc. utgjorde det samlede antal telegrafekspeditioner 6 70 70. Tidssignaler har ogsaa i den forløpne termin været git ganger ukentlig fra ristiania Observatorium. B. Telefontrafikken. paa langlinjerne blev der i aarets lop utvekslet 09 003 takserte telefonsamtaler, hvorav 0 895 976 indenlandske og 96 07 utenlandske, nemlig 93 097 til utlandet og 0 930 fra utlandet. Av de utenlandske samtaler er 80 95 utgaat til og 87 99 indgaat fra Sverige og 45 utgaat til og 5 00 indgaat fra Danmark. Sammenholdt med forrige aar viser de indenlandske takserte samtaler en forøkelse av 759 908 eller ca. 7,5 pct., de utenlandske takserte samtaler en forøkelse av 9 875 eller ca.,6 pct., tilsammen utgjør forøkelsen 779 783 samtaler eller ca. 7,7 pct.

- Tel grafinesenet 0 99/90 De takserte indenlandske telefonsamtaler utgjorde 796 478 ) perioder it 3 mi o utters varighet. Av dette periodeantal er for telegrafstationernes vedkommende 97 689 h 0 øre, 684 63 h 5 ore, 974 900 A, 0 øre, 759 089 h 30 øre, 659 4 h 40 øre, 64 33 h 50 øre, 60 393 h 60 ore, 36 070 h 90 ore og 560 48 h kr..0 og derover. De med utlandet utvekslede samtaler utgjorde et antal av 9 84 perioder h 3 minutter. Det samlede periodeantal var saaledes 089 9 ). Av fortrinsberettigede takserte samtaler blev der utvekslet i alt 09 446, hvo av 98 076 var indenlandske, av natsamtaler 59 476, hvorav 4 399 indenlandske, og av pressesamtaler 9 079, hvorav 9 076 indenlandske. De utgaaede og indgaaede interurbane samtaler utgjorde tilsammen 0 439 433. Ved mellemstationerne ) utfortes 3 74 79 formidlinger, hvorefter det samlede ant.l telefonekspeditioner blev 4 8. Desuten forekom 7 35 tjenestesamtaler hvo av 7 338 var indenlandske. Av budsendelser og tilsigelser for telefonsamtaler paa langlinj erne forekom i al 348 834. Inden statens lokale telefonanlæg (abonnentanlæg) blev der utvekslet i det hele ca. 43 688 000 lokale samtaler, hvorav alene ved Kristiania Telefonanlæg ca. 96 677 4. II. Indtægter og utgifter. Indtægterne av den indenlandske korrespondanse samt av korrespondansen med utlandet utgjorde med fradrag av utlandets tilkommende og øvrige refusionspost r for terminen 99 90 kr. 434 04.0 mot tilsvarende for terminen 98 99 kr. 8 803.3, altsaa en stigning av kr. 05 37.69. Telegrafvæsenets regnskaper for budgetterminen 99-90 viser folgende indt ;gter og utgifter: A. I. Driftsindtægter. e samlede indtægter oppebaaret i Norge (bruttoindtægter) har tgjort følgeride beløp : ) Av telegrammer kr. 4 9 93.8 ) - telefonsamtaler - 6 460 99.40 ) - telefonabonnement utenfor Kristiania - 89 379.79 do. i Kristiania - 975 95.34 - Toldbodgaten 3 og Kirkegaten 9 03 8.30 ) - Indbetalte restanser 54. - Forskjellige indtægter 56 78.64 kr. 6 078 7.5 El ertil kommer: Nor es tilkommende for korrespondansen fra utlandet: a) v telegrammer kr. 748 90.49 b) telefonsamtaler - 8 99.05 ) ) ligger Overføres.. kr. 977 9.54 kr. 6.078 7.5 Efter sandsynlighetsberegning for telefonstationernes vedkommende se anmerkning til tabel VI. Kun telegrafstationer med telefonekspedition. For mellemstationer med udelukkende telefonekspedition fora- 'ngen opgave.

Telegrafvæsenet 99/90 Overfort.. kr. 977 9.54 kr. 6 078 7.5 e) Norges andel for indgaaende befordring paa: De norsk-tyske kabler - 4 988.6 De norsk-engelske kabler - 495 796.69 Den norsk-danske kabel - 50 37.80 Stavanger radio - 6 504.64 Herfra gaar : Utlandets tilkommende for korrespondansen fra Norge: a) Av telegrammer kr. 6 557 545.90 4- Norges andel for utgaaende befordring paa : De norsk-tyske kabler... kr. 09 06.65 De norsk-engelske kabler 43 887.- Den norsk-danske kabel. 65 073.48 Stavanger radio 07 370.73 - -.t- 805 393.86-700 737.9 kr. 5 75 5.04 b) Av telefonsamtaler - 357 969.6 c) Viderebefordringer og refusioner - 34 847.49-6 344 968.79 kr. 434 04.0 B. De virkelige indtægter tilfaldende Norge (nettoindtægter) fordeler sig paa folgende maate :. Avgifter tilfaldende Norge : a) Av den indenlandske telegramveksling.. kr. 6 750 865.79 b) - telegrammer til utlandet - 88 88 3 c) - telegrammer fra utlandet - 748 90.49 kr. 9 38 668.4. Avgifter tilfaldende Norge : a) Av den indenlandske langlinjetelefontrafik.. kr. 5 96 567.95 b) - telefonsamtaler til utlandet - 86 455.9 c) - telefonsamtaler fra utlandet. - 8 99.05-6 83.9 3. Avgifter ved abonnentaulæg : a) Utenfor Kristiania kr. 89 379.79 b) I Kristiania - 975 95.34-4 805 33.3 kr. 0 59.73 Herfra gaar a) Viderebefordringer og refusioner -34847.49 4. Toldbodgaten 3 5. Kirkegaten 9 6. Indbetalte restanser kr. 0 84 374.4 59 300.- - 44 48.30 54. Overføres.. kr. 0 388 46.76

Telegrafvæsenet 99/90 7. Forskjellige indtægter: a) Avgift for telefondrift b) Avgift for inspektion av skibsradiostationer c) Salg av rikstelefonkataloger d) Meteorologiske meddelelser e) Decisionsansvar Indbetaling av fremleie g) Personalets betaling for lys og brænde h) Indregistrering av telegramadresser i) Abonnement paa cirkuleertelegrammer angaaende fisket i) Interessertes bidrag til drift av stationer k) Solgt materiel ) Sykepenger m) Tilfældige indtægter Overfort.. kr. 0 38846.76 kr. 675.- - 40.- 403.0 0 848.50 83.85 4 830.50 6 653.93 6 558.34 7 639.5 3 45.- - 37 68.54 35 877.96 74 69.67 56 78.64 8. De norsk-tyske kabler 4 05.7 E. De norsk-engelske kabler 99 683.69 / Den norsk-danske kabel 5 40.8. Stavanger radio 69 875.37 kr. 434 64.0. Telegrafstyret: a) Lønninger til personalet. Driftsutgifter. b) Do. - bud- og lagerbetjening c) Reiseutgifter d) Kontorutgifter. Kredsstyret: a) Lønninger b) Reiseutgifter c) Kontorutgifter kr 48 64. - 49 04.36-9 34.30 63 65.84 kr. 650 35.7 kr 83 7.0-38 433.85-49 949.55 3. Linjerne: a) Landlinjer kr. 4 38 794.04 b) Kabler - 5 537.80 3 500.50 c) Anlæg av abonnentlinjer - 479 753.78-7 30 085.6 4. Stationernes personale og bud: a) Lønninger til personalet kr. 9 04 405.0 b) Do. - budene 03 99.0 c) Reiseutgifter - 9 638.46-40 96.57 5. Stationernes vedlikehold og komplettering - 389937.49 Overføres.. kr. 58 8.90

3Telegrafvæsenet 99/90 Overfort.. kr. 58 8.90 6. Pensions- og forsikringsvæsenet: a) Bidrag til Tillægspensionsfondetkr 6 340.66 b) Do. - pensioner - 6 33.45 c) Præmie til Riksforsikringsanstalten.. - 4 99.73 d) Præmie til Riksforsikringsanstalten for Kristiania telefonanlæg - 4 9.68 e) Præmie til sykeforsikringen (alm ) - 89 608.40 f) Do Do. for Kristiania telefonanlæg 5 8.56 g) Forskjellige understøttelser 430.76 7. Undervisning: a) Bestyreren av undervisningsanstalterne kr. 6 000.- b) Fuldmægtiger 666.67 c) Lærerlønninger og eksamensutgifter 94 954.50 d) Reiseutgifter for bestyreren 833.35 e) Utgivelse av lærebøker 4 857.80 f) Do. av Tekniske Meddelelser 4 433.78 g) Leie av skolelokaler 9 333.77 h) Rengjøring, belysning og opvarmning. 4 936.3 i) Anskaffelse av apparater 4 90.88 j) Blanketter, kontorsaker og inventar 3 436.76 k) Fragt, transport og forskjellige utgifter 6 63.7 303 43.4 ) Reiseutgifter for eleverne 8 8.5 m) Sprogkurser 0.- 0 799.83 8. Stipendier 9. Bernerbyraaet 6 683.49 0. Telegrafvæsenets ejendomme i Kristiania: a) Kongens gate 9 og kr 8 49.67 b) Toldbodgaten 3 07 574.7 c) Kirkegaten 9 75 50.9 0 6.03. Forskjellige utgifter: a) Meteorologiske meddelelserkr 376.75 b) Decisionsgodtgjørelse - 8.64 c) Rikstelefonkatalogen - 0 000.- d) Radiokontrollen e) Laan til Rekreationshjem paa Geilo 0 000.- f) Bidrag til Rekreationshjem paa Geilo 5 538.- g) Understøttelse til elever ved telegrafkurserne 3 69.68 h) Istandsættelse av reservestation i Kristiania telefonaniægs central Øst 0.- i) Tilfældige utgifter - 5 350.6 3 39.69 Overføres.. kr. 3 6373.68

Telegrafvæsenet4 99/90 Overfort.. kr. 3 637 73.68. De norsk-tyske kabler 5 445.78 3. De norsk-engelske kabler 37 76.95 Den norsk-danske kabel 3.0 Tilsammen.. kr. 3 78 6.6 Anlægsutgifter. a) Anlæg med ordinær bevilgning...kr 5 974 06.64 b) Anlæg med ekstraordinær bevilgning :. Av kontantbeholdningen kr 759 349.48. Av statslaanemidler......... - 0 33 74.5-09 53.63 Kr. 7 065 540.7 Angaaende nyanlæg, hvis regnskaper er avsluttet ved terminens utgang, meddeles folgende oversigt: Anlæg. Bevilgning. Regnskap. Med ordinær bevilgning: Kr. Kr.. Telefonanlæg Kristiania-Jessheim 9 500.- 3 84.44 8400.-. Do. Hamar-Brumunddalen 7537.40 3. Do.Trøgstad-Mysen 5 700.- 5 044.08 4. I ndløsning av enkelte anlægsdele ved Mysen i Smaanene 5. elefonanla3g Kristiania-Hamar linjer. 6. Do.Horten -Tønsberg 7. Do. Larvik-Fredriksvern 8. Do. Tensberg-Tjeme 9. ndlosning og utbedring av linjen Bjelland-Aaseral 0. elefonanlæg Skien-Brevik. ndlosning av Arendal-Tveitsund. elefonanlæg Skien-Kragero-Riser 3. Do. Bergen-Valestrandsfossen-Tysse--Seim 4. Do.Bygstad-Førde 5. Do. Wye-Mundheim. 6. Do. Lardal-Hegg.. 7. Do. Opdalseidet -Flateraaker-Neshavn, sekt. Opdalseidet-Flateraaker 8. Do. Sand-Nesflaten-Odda, sekt. Nesflaten- Røldal 9. Do. Stavang-Svanoen 0. Do. Bakke-Mundheim. Do. Stavang-Hoidalsfjord, sekt. Stavang- Hopen 30 000. -- 35 760.3 3500.- 60 345.63 800.- 0 539.80 8700.- 6397.03 6900.- 8 69. 5000.- 6 6.06 9300.-- 546.3 43775.- 43 354.50 37300.- 0 39.4 4900. - 44 74.83 3 500.- 9 757.4 3700.- 44.3 7 600.- 4 68.5 0 000.- 3 40.8 4500.- 53 58.96 000.- '4485.5 800.- 0 984.44 6000--- 6 55.65

5 Telegrafvæsenet 99/90 Anlæg. Bevilgning. Regnskap. (Forts.).. Telefonanlæg Stavang-Hoidalsfjord, sekt. Hopen- Osen 0 000.- 3. Do. Stavang-Høidalsfjord, sekt. Hopen- Heivik 400.- 4. Do. Eikefjord -Nordalsfjord 3 000.- 5. Do. Skjerjehavn-Bertnes 6. Do. Gaupne-Jostedalen 7. Do. Date-Stamnes-Eksingedalen 8. Do. Herlo-Blomvaag 9. Do. Rossland-Landsvik-Skjelanger 30. Do. Til Sulen 3. Do. Bergen-Voss, kobberlinje 3. Do. Inden Fjeld herred, (refusion av det forskudterte beløp) 33. Do. Rosendal-Mauranger 34. Do.Gurskøy-Rfavdestranden-Lovik, sektion Røvdestranden -Røvik 35. Do. Gurskøy-Røvdestranden-Lovik, sektion Løvik-Aamelfot 36. Do. Eresfjord-Eikisdalen... 37. Indlesning av de private telefonanlæg paa Sundalsøren 38. Telefonanlæg Hakallestranden-Sorbrandal 39. Do.Raudeberg-Kvalheim. 40. Do. Moldjorden-Tollaaen 4. Do. Bonnaaen Styrkesnes Sagfjorden - Vinkenes i Folden 4. Do. Bode -Ravik 43. Indlosning av Vardø telefonanlæg 44. Anlæg av Bode radio 45. Telefonanla3g Ravik-Sandnes-Kvarsnes 46. Indkjøp av stationsbygning i Mehavn 47. Do. - bolig for linjemanden ved Ingoy radio 48. Do.. - stationsbygning i Alta 49. Do. Do. i Geilo 50. Do. - et hus fra militærvæsenet i Ledingen. Kr. 4 500.- 3 700.- 9 000.- 000.- 5 300.- 74 500.- 9 800.- 4 38.50 6 600.- 3 700. -- 4 000.- 6400.- 0000.- 7 800.-. 9 400.- - 6 000.- 8 800.- 5 500.- 000.- 0 000.- 8 000.- 9 5.- 6 000.- 0 000.- 000.- 000.- Kr. 037.63 8 59.6 7 969.36 5 854.48 34 659.95 4006.84 5 689.68 37 598.49 80 5.94 9 799.93 4 38.50 6 550.83 79.83 8 476.88 46 50.56 3 6.98 9 79.98 5 83.46 6 97.5 5 584.79 5 34.37 000.- Bevilgn. i 99-90 overført Fauske radio. 6 0.44 6 07.80 000.33 8.75 9 5.- 000.-

Teleg afvenenet I 9/90 6 Anlæg. Bevilgning. Regnskap. (Forts.). Med ekstra-ordinær be vilgning: a) Av kontantbeholdningen: Kr. Kr. 35. elefonanla3g 000.- Kristiania-Fredrikstad 87 698.53 5. Do. Kristiania-Hamar linjer.. 6 500.- 6 500.- 53. Do. Nymark-Lunde i Tysnes 9 400.- 4 499.7 500.- 54. Do. Eikefjord-Nordalsfjord 4 38.5 55. Do. Dale-Stamnes-Eksingedalen 6 000.- 6 000.- 56. Do. Gurskoy-Rovdestranden-Lovik, sektion Ravdestranden-Lovik 400.- 400.- b) Av statslaanemidler: 57. elefonankeg Kristiania-Hønefoss linjer 58. Do.Drammen-Hønefoss 59. Do. Gol-Gjeilo 60. Do. Gol-Aal 6. Do. Drammen- Svelvik-Filtvet-Moss, sekt. Drammen -Svelvik 6. Do. Grong-Breifosmoen 63. Do. Grong-Namsos 78 000.- 87 930.35 57000.- 80 64.0 50 000.- 54.8 37 000. - 40 9.06 8 500.- 7 803.46 3000.- 37 809.3 5000.- 3 5 45

Oversigt over trafik, indtægter og utgifter ved byog landstationer i hvert enkelt fylke.

Telegrafvæsenet 8 99/90 Fylker Kristiania Østfold fylke : Byerne Landstationerne Akershusjylke Byerne Landstationerne. Hedemark fylke : Byerne Landstationerne Oplaed fylke : Byerne Landstationerne Buskerud fylke : Byerne Landstationerne Vestfold fylke : Byerne. Landstationerne Telemark fylke : Byerne Landstationerne Aust-Agder fylke : Byerne... Landstationerp e Vest-Agder fylke : Byerne Landstationerne Rogaland fylke : Byerne.. Landstationerne. Hordaland fylke : Landstationerne Bergen.... Sogn og Fjordane fylke : Byerne.... Landstationerne More fylke : Byerne.... Landstationerne. Sør-Trøndelag fylke : Byerne.... Landstationerne.. Nord-Trøndelag fylke : Byerne.... Landstationerne. Nordland fylke : Byerne Landstationerne Troms fylke : Byerne I andstationerne. Finmark fylke : Byerne Landstationerne Spitsbergen Til indenlandske stationer Takserte telegrammer (stats- og privat-) avsendte ankomne Til utlandet Fra indenlandske stationer Fra utlandet 863 88 655 46 899 36 633 838 03 537 35 3 09 559 37 696 4 486 749 4 447 970 8 894 000 9 5 788 39 748 4 500 40 66 5 7 30 8 737 3 40 908 3 56549g9 597 358 30 64 3 30 7 7 846 6 04 483 934 403 836 9 733 83 7 0 795 4 789 570 43 33 6 679 7 58 4 58 34 674 5 55 45 70 086 003 84 7 88 8 395 8 9 875 3 93 4 04 4 673 96 683 5 9 50 450 7 85 566 4 609 8 898 30 83 3 540 5 46 93 08 430 30 389 66 734 305 566 73 758 46 87 8 44 554 7 09 987 6 680 99 469 5 483 400 65 34 85 485 64 68 830 5 740 446 3 999 4 08 49 865 89 0 396 46 634 30 56 44 30 6 99 79 805 359 79 908 34 95 88 56 34 39 953 5 084 49 6 4 06 906 40 383 787 36 3 360 43 87 405 38 6 747 60557 447 7 557 443 598 6 047 388 300 3 688 04 637 7 497 6 070 4 046 89 557 634 87 79 49 3 673 5 586 7 039 3 934 04 46 763 63 969 69 6 948 979 4 496 77 4 7 53 63 446 4 74 40 8 0 ) I disse utgifter er medregnet stationernes linjeutgifter, viderebefordringsutgifter, refusioner og decisioner

9Telegrafvæsenet 99/90,imm IMM,,Ewsw mixam, Det samlede antal telegrafekspeditioner Til indlandet Takserte telefonsamtaler (paa langlinjerne) utgaaende indgaaende Til utlandet Fra Fra indlandet utlandet Det samlede antal utgaaende og indgaaen de telefonsamtaler Indtægter tilfaldende Norge Utgifterl) 6 605 466 640 96 6 630 44 404 69 963 3 06 59 7 904 073, ) 5 87 56,n 36 507 396 00 7 6 39 67 7 665 803 904 57 543,90 335 443,77 3 05 57 00 54 83 664 37 444 443 95 668,45 37 088, 5 76 3 44 54 649 35 3 060 60 390,4 49 638,65 94 44 993 700 89 53 864 06 57 66 506 68,00 335 9,65 83 30 70 030 479 68 745 455 39 709 95 889,7 58 933,9 74 338 0 07 04 83 779 3 85 03 98 5,78 38 673,43 88 035 6 008 73 5 593 94 3 768 56 344,6 34 676,33 03 938 49 8 4 3 95 38 4 39 39 599,99 6 76,7 6 06 44 7 465 44 953 59 840 64 576 675,4 395 773,6 53 045 46 0 39 345 989 39 807 68 70 394,48 4 493,8 408 49 43 746 43 394 536 60 809 334466959,i 308 670,56 33 945 80 3 77 388 ( 3 89 44 67 57,37 0 448,69 400 57 435 579 6 445 84 454 88 36 6 830,64 90 333,64 69 058 399 84 8 93 05 69 38 437 954,78 80 649,66 68 784 6 088 60 58 093 45 39 86 43 8,00 0 978,55 0 037 03 369-66 400 69 769 4 5,86 66,oi 46 376 7 079 73 935 95 385 38 403 50,78 35 48,54 34 944 5 866-75 508 9 374 63 33,3 6 86, 54 758 35 573 403 78 49 755 575 830 97,6 66,5 99 6 50 54-79 309 49 563 43 47,76 6 77,39 456 343 449 50 33 997 8 773 59 34 40,58 66 544,3 560 53 99 503 85 36 444 969 57 767 083 543,60 895 673,8 6 647 6 059-0 574 36 633 38 897,7 3 7,64 40 63 93 85 60 99 553 386 5 467,78 34 599,3 30 59 97 400 76 7 35 469 633 595 795,66 390 349, 96 393 46 983 358 39 80 375 55 863,88 954, 65 655 349 695 3 455 379 965 500 755 65 380 7,00 85 0,03 67 468 53 40 8 04 605 76 460 968 708 79,76 6 99,00 63 85 00 686 09 03 496 74 04 365 970,4 84 959,36 7 03 98 974 70 67 354 95 567 98 93 90,67 06 6,4 067 34 86 98 6 09 0 3 360 0 074 347 508,oi 334 38,44 3 77 79 43 677 47 373 593 9 806 336 764 68, 986 74,oi 904 73 6 375 68 380 30 755 409 860,35 4 70,59 86 80 0 09 80 63-8 74 5 44,60 0 936,9 6 963 30 69 34 7 65 4 4 79,4 7 409,io 80 005 00 78-88 568 89 349 33 043,5 93 633,55 3 5 - - - - 86 530,55 77 76,98 6 70 70 0 895 976 93 097 9 347 430 0 9300 439 433 9 9 403,4 4 590 4,4 Herav kr. 99 35.80 til anlæg av abonnentlinjer i Kristiania.

Telegrafvæsenet 0 99/90 En oversigt over telegrafvæsenets utvikling fra aaret 855 til utgangen av juhi 90 findes i tabel XIII. I tabel XV findes en samlet oversigt over de fleste europæiske og en del uteneuropwiske lands telegraf- og telefondrift for aaret 98 eller det nærmest dertil 'svarende budgetaar. IV. Linjerne. A. Nye linjer og nye forbindelser. Bilinjen Søvik Ramstad i Ørskog færdig 7. mai. Av telefonanlægget Sjøveien Aarbostad paa Andorgoy blev sektionen Sjoveien- Lavangsnes færdig. juni. Telefonanlæg Vinje i Telemarken Haukelisæter færdig 5. juni. Telefonanlæg Rossland Landsvik Skjelanger færdig 8. juni. Bilin en Norheimsund Steinsdalen færdig 9. juni. Av telefonanlæg Opdalseidet Flateraaker Neshavn blev sektionsn Opdalseidet- Flateraaker færdig. juni. Telefonanlæg Raudeberg Kvalheim færdig 6. juni. Telefonanlæg Drammen Tønsberg--Skien færdig 9. juli. Bilinen Herøysundet Husnes færdig 0. juli. Telefonanlæg Kristiania Mysen færdig. juli. Telefonanlæg Kristiania Hønefoss, linjer færdig 9. juli. For regning anlæg av abonnentlinjer i Eggedal er der istandbragt en forbindelseslinje Baaseim Eggedal færdig 9. juni. Telefpnanla3g Brevik Sandøen i Eidanger færdig. august. Telefonanlæg Gol Aal færdig 30. juli. Av telefonanlæg Haugesund Tysvær Bokn Nerstran.d Marvik blev sektionen Slaattevik Hervik færdig. august. Av telefonanlæg Skjervøy Laukøy Amoy blev sektionen Lauksletta Aarvik færdig 0 august. Telebnanlæg Jondal Torsnes færdig 5. august. Telefonanlæg Hamnvik Sorrollnes færdig 3. september. Telefonanlæg Kongsberg Rollag færdig 0. september. Bilinen Geiranger Møllsbygden færdig 3. september. Telefonanlæg Hakallestranden Sorbrandal færdig 5. september. Av telefonanlæg Seevereid Ballesheim Sundvor blev sektionen Ballesheim Sundvor færdig O. september. Telefonanlæg Ravik Sandnes Kvarsnes færdig 5. oktober. Bilinjen Selje Eide Kjøde færdig 5. oktober. Telef Dnanlæg Grong Namsos færdig 6. oktober. Af telefonanlæg Ophaug Stoksund Bessaker blev sektionen Ophaug Stoksund færdig 5. oktober. Bilinjen Swbo Stokke Valset færdig 5. oktober. Telefonanlæg Arendal Tveitsund færdig 8. oktober. Telefonanlæg Misvær Kaasmo i Skjærstad færdig 8. oktober. Telegrafanlæg Kristiansund N. Molde færdig. novbr.

Telegrafvæsenet 99/90 Av telefonanlæg Kirkenes i Varanger-Grænseiakobselv blev landlinjen færdigbyget 8. septbr. 98. Linjen er fort i luftspænd over Pasvikelven indtil sjøkabel kan utlægges. Telefonanlæg Ulsberg-Storaas færdig 80. oktober 99. Telefonanlæg Voss-Lærdal færdig 9. november. Telefonanlæg Gol-Geilo færdig 6. december. Bilinjen Bremangerpollen-Rylandspollen færdig 6. december. Telefonanlæg Larvik-Fredriksvern færdig 3. december. Bilinjen Bru i Jæderen-Store Sirevaag færdig 4. december. Telefonanlæggene Sortland-Alsvaag og Alsvaag -Langenes færdig 6. novbr. 99. Telefonanlæg Kristiansand-Evje færdig 5. januar 90. Telefonanlæg Skien-Brevik færdig 7. mai 99. Telefonanlæg Mo i Raa-Finneid-Bjerka, Korgen-Steinmoen, Angermoen-Haukland færdig 0. oktober 99. Av telefonanlæg Kristiania-Kongsvinger-Elverum blev jernlinjen Kongsvinger- Grue færdig 3. februar 90. Telefonanlæg Trondhj em-lekken Verk, hvis anlægsomkostninger utredes forskudsvis av Orkla Grubeaktiebolag, blev færdig. mars 90. Linjen er samtidig forlænget til Storaas. Telefonanlæg Hamar-Brumunddalen færdig 7 mars 90. Telefonanlæg Trondhjem-Malvik færdig 8. mars 90. Telefonanlæg Kristiansand-Brennaasen-Tronstad færdig 3. september 99. Telefonanlæg Dale i Sunnfjord-Guddalen færdig. december 99. Telegrafanlæg Trondhjem-Namsos færdig 4. april 90. Telefonanlæg Kristiania-Hamar, linjer, blev færdig. mai. Telefonanlæg Ulefoss-Lunde i Telemarken færdig 7 mai. Telefonanlæg Kristiania-Jessheim. færdig 0. mai. Telefonanlæg Kristiania-Kongsvinger -Riksgrænsen færdig 0. mai. Telefonanlæg Kristiania-Fredrikstad færdig 0. mai. Telefonanlæg Kristiania-Sarpsborg færdig 0. mai. Telegrafanlæg Kristiania-Sarpsborg færdig 0. mai. Telefonanlæg Kleften-Jessheim-Vormsund færdig. mai. Telefonanlæg Kristiania-Riksgrænsen over Svinesund færdig. mai. Telefonanlæg Moss-Fredrikstad, linjer, færdig. mai. Telefonanlæg Solsvik-Henne-Fedje, sektion Solsvik-Henne færdig. mai. Telefonanlæg Skjerjehavn-Bertnes færdig 5. mai. Telefonanlæg til Sulen, sektion Nese-Hersvikbygden færdig 6. mai. Telefonanlæg Norheimsund-Trengereid færdig. juni. Bilinjen Mosjøen-Nilsskog færdig 3. juni. Av telefonanlæg Drammen -Svelvik -Filtvet-Moss blev sektion Drammen-Svelvik færdig 7. juni. Av telefonanlæg Vik-Arnefjord-Ortnevik blev sektionen Arnefjord-Ortnevik færdig. juni. Telefonanlæg Flore-Kinn-Kalvaag færdig 5, juni. Telefonanlæg Leiten-Elverum færdig 30. juni.

Telegrafvæsenet 99/90 B. Linjernes, ledningernes og traadenes længde pr. 30te juni 90. Telegraflinj erne: Luft )..... 0 637.7 km. I Linjernes (ruternes) længde.. Undersjøisk ). 780.4,, 438.9 km. Underjords.. 0.8 Luft 3 789. km. Ledningernes længde Undersj øisk 4). 50.o,,6 495.4 Underjords.. 05.3,, I Luft 3 789. km. Traadenes længde Undersjøisk.. 50.o,, '6 495.4 Underjords.. 50.3 Telef onlanglinj erne: I Luft 5) 0 606.4 km. Linjernes (ruternes) længde Undersjøisk... 66.3,, 895.7 km. Underjords 6). 3.o Luft 5 390.7 km. Ledningernes længde Undersjoisk.. 466.6 53 307.5 Underjords... 450. I Luft 0 30.4 km. Traadenes længde Undersjøisk.. 385.4,,0 79.o Underjords.. 033. T elefonabonnentlinj erne: I Luft 7) 536.3 km. Linjernes (ruternes) længde.... Undersjøisk.. I 78.9 km. Underjords. 35.5,, I Luft 34 975.3 km. Ledningernes længde Undersjøisk... 477.4,,96 93.8 Underjords... 6 480. I Luft 5 6.9 km. Traadones længde.. Undersjøisk. 95.4 75 76.5 Underjords. '3 549. ) ) Fælles stolperække for telegraf og langlinjetelefon 9 6.6 km. Heri indbefattet halvdelen av den norsk-tyske kabel Stolsvik-Duhnen 38.946 km. s norsk-tyske kabel Stølsvik-Westerland 9 636»» norsk-danske kabel Stolsvik-Hirtshals 63.44» norsk-engelske kabel Sto!svik-Newbiggin 380 9» - Skivoldsvik -Peterhead 5.800» Tilsammen.. 44.8 km. ) Herav fælles for telegraf og langlinjetelefon 0.5 km. 4) Heri indbefattet halvdelen av den norsk-tyske kabel Stolsvik-Duhnen 38 946 km. «norsk-tyske tretraadede kabel Stolsvik-Westerland 658 908»» norsk-danske kabel Stedsvik-Hirtshals 63 44» norsk-engelske kabel Stolsvik-Newbiggin 380.9» - Skivoldsvlk-Peterhead 5 800» Tilsammen.. 683.990 km. 5) H er er kun angit længden av den stolperække, som er særskilt for langlinjetelefonen. Der er ialt oplagt ledninger for langlinjetelefonen paa en stolperække paa 638. km., hvorav 086.4 km. fælles med abonnenttelefonen og 683.7 km. fælles med jernbanens stolpenekker. Herav fælles for telegraf og langlinjetelefonen 0.5 km. 7) Herav 086.4 km. fælles med langlinjetelefonen.

3Telegrafvæsenet 99/90 Linjernes samlede længde utgjorde saaledes 7 7,5 km., ledningernes samlede længde utgjorde 76 735.7 km. og traadenes samlede længde utgjorde 306 986.9 km. Av traadleengden falder paa Kristiania Telefonanlæg 0 387 km. lufttraader, 9 955 km. underjords (hvorav i reserve 7 000 km.) og 40 km. undersjøisk traad, tilsammen 38 km. Sammenlignet med forrige aar utviser telegraflinjerne en forlængelse av ruterne med 30. km. og av traadene med 46 km. Telefonledningerne er forlænget med 6 559 km. og traadene med 3 036 km. telefonabonnentlinjerne henholdsvis med 9 080 km. og 6 386 km. Telegrafvæsenets samtlige linjer viser en forøkelse av ruterne med 403.5 km., av ledningerne med 6 049 km. og av traadene med 9 838 km. Telegrafkablernes antal den 30. juni 97 var 46, langlinjetelefonkablernes 87, tilsammen 33. Abonnenttelefonkablerne, som paa faa undtagelser nær er underjords- eller luftkabler, utgjorde 380. C. Materiel. Av forskjellig materiel var der ved terminens utgang i bruk 5 88 stolper, 3 565 takjern '), 75 057 telegrafjern, 38 579 telefonjern ), 878 674 stolpekroker ), 374 944 topdæksler ), 39 793 topplater ), 3 537 377 isolatorer ) og 595 kabellynavledere ) ved de undersjøiske kabler. D. Duplextelefonering og samtidig telegrafering og telefonering paa samme linje. Duplextelefonering er anvendt paa linjer med en samlet længde av 3 93.9 km. Samtidig telegrafering og telefonering anvendtes paa tilsammen 405.9 km. linje. En fortegnelse over de linjer, som er benyttet paa nævnte maate, er indtat nedenfor. Duplextelefonering. Mellem stationerne. Ledningernes nr. Længde i km. Anmerkninger. Kristiania Moss Kristiania Ski Kristiania Tomter.. Kristiania Sarpsborg. Kristiania Mysen Sarpsborg Kristiania Nesodden.. Kristiania Drammen Kristiania Drammen Kristiania Drammen Kristiania Moss Kristiania - Røyken - Drammen Kristiania Drammen.. 03/04 6 05/06 6 08/0. 37 4/5 05 6/0 05 7/8 4 /4 46 5/6 46 7/8 46 03/04 6 9/30 46 34/35 46 I forbindelse med 4 Sarpsborg Fredrikshald. forbundet med 00 Drammen Svelvik. I forbindelse med Drammen Larvik. Drammen benytter triplen. I forbindelse med 00 Drammen Svelvik. }Laken inde paa nr. 9. ) Herav ved Kristiania Telefonanlæg 679 for over 60 traader hver. Desuten 40 043 fæster paa mindre jern ved samme anlæg. ) Kristiania Telefonanlæg ikke medregnet, da nolagtige opgaver ikke haves.

Telegrafvæsenet4 99/90 Mellem stationerne. Ledningernes nr. Længde i km. Anmerkninger. Kris iania Kongsberg-Notden.... o Kris iania- Kongsberg-Notden o Kris iania-skien Kris iania-skien Kris iania-bergen.. Kris iania-trondhjem. Kris iania-gjovik.. Kris iania-hønefoss. Kris iania-honefoss. Kris iania-brandbu.... Kris iania -Eidsvoll-Hamar Kris iania-jessheim. Kris Kris Kris Kris Kris Kris Kris Sarp Sarp ri Sarp ri Sarp Dra II I Dra Dra Dra Hok Hon Aa I Dra Hok Hor Ha ii Skie Skie Skie Skie Kris Skie Skie Skie Ris Sta Stav Hau Ber Vos lania-lillestrom lania-lillestrøm iania-klofta.. iania-asker.. iania-asker.. iania- Sandvika iania-sandvika..borg-fredrikstad. borg - Greaaker -Fredstad borg-skjeberg-fredshald borg-moss men-hokksund.. men-svelvik men-sande imen- Vikesund -Hønefoss sund-kongsberg.. foss -Helgelandsmoen IIt-Haugan i Sigdal. men-aamot sund-fiskum en-moss ar-gjøvik --Porsgrund -Porsgrund -Porsgrund-Brevik. -Kragero ions and-mandal --Notodden -Ulefoss -Klovland -Tvedestrand. nger-sandnes. nger-sandnes.. esund-leirvik i Stord en-voss -Balestrand Byg tad-ferde Ber en-isdalsto Aale und- Sjøholt Aale und-valderoy.. Kris iansund-tommervaag. Tro dhjem-storen.. Tro dhjem-stjørdal. Bod -Fauske San nessjeen-leirenihelgend 5/57 5.5 59/60 4/43 3 55/58 85 46/47 47.5 6/67 53 63/68 30 64/65 49 (34/65 49 /7 73 8/83 8 87/88 45 5/59 0 57/58 89/90 36 9/0 4 /3 4 0/0 3 / 3 04/05 5 /3 5 07/7 7 /09 33 00/0 8 00/00 005/006 8.5 030/03 7 0/06 3.5 333/334 8 09/03 5 08/09 34. 0 05/048.5 a/ b 8.7 35 6 43/46 0. 3/3 8.7 33/34 0.7 6/36 6.7 5/54 4.3 50/50 55.8 509/50 7.5 5/53 5,8 5/53 7,5 80/9 4. 9/93' 4. 38/30 54 374/375 95. 407/408 79. 377/388 8 377/383.5 474/475 38. 473 4.7 534/56 9 6/568 48.4 565/566 33.6 688/690 55 66/663 0.5 393.9 I forbindelse med 58 Skien- Arendal. Bergen benytter triplen. Trondhjem - - Brandbu - - Eidsvoll mellemst. paa triplen. I forbindelse med 86 Jesseim-Gardermoen. Trippellinjen har linjenr. 56. 60. Kløfta benytter triplen. Trippellinjen har linjenr.. 5. - 03. 3. Reserve. Under linjeugreier og under stor trafik. Triplent. Triplent. Triplent. Triplent.

5Telegrafvæsenet 99/90 Samtidig telegrafering og telefonering. Mellem stationerne. Ledningernes nr. Længde i km. Anmerkninger. Kristiania Kjebenhavn. Kristiania Fredrikstad. Kristiania Moss Kristiania Fredrikshald Kristiania Drøbak. Kristiania Sarpsborg Kristiania Sandefjord. Kristiania Drammen Kristiania Drammen Kristiania Horten. Kristiania Tønsberg Kristiania Tøn sb erg Kristiania Larvik. Kristiania Larvik. Kristiania Stavanger Kristiania Stavanger Kristiania Arendal. Kristiania Arendal.. Kristiania Kristiansand Kristiania Skien. Kristiania Skien Kristiania Bergen.. Kristiania Haugesund. Kristiania Trondhjem. Kristiania-- Gjøvik Kristiania Gjøvik Kristiania Hønefoss Geilo --Voss Kristiania Hønefoss. Kristiania Sandvika. Kristiania Stabekk.... Kristiania Hamar Elverum Kristiania Lillestrem. Kristiania Gardermoen Kristiania Kongsvinger Kristiania Kongsvinger Kristiania Asker Kristiania Stockholm Kristiania Asker Kristiania Geilo Finse Voss Skien Arendal Skien Porsgrund Skien Seljord Skien Notodden Seljord Rjukan Arendal Grimstad... Stavanger Sandnes Aalgaard Stavanger Forsand.... Stavanger Sand i Ryfylke Sauda i Ryfylke.... Stavanger Haugesund... Stavanger Haugesund... Haugesund Leirvik i Stord Haugesund Bergen.. 0 0 03/04 0 d- 4 3 6/0 5/6 34/35 33 3 3 7/8 d- 37 4 53 55/58 + 58 4 56 4/43 55/58 46/47 5/36 6/67 6 63/68 64/65--36 66 03 6 8 85 87/88 d- 86 9 94 3 9 30 36 58 3/3 38 36 39 6 Triplen 9/93 +privattelefonlinje Sandnes Aalgaard 9 3/9/83 96 96 30 38 6 05 6 5,8 44 05 6 46 46 96 0.5 0.5 45 45 593.4 593.4 3 50 356 3 85 47.5 49.5 5-3. 36 30 49 39 59.5 47.9 0 0 3 38 3 33,3 7 8,7 80.s.o 66.9.4 8. 39. 68.7 74. 73.3 54 86.4 For samtalebestillinger*). For samtalebestillinger. Sounder paa langlinjetelefou. For samtalebestillinger. For samtalebestillinger. Reserve for telegrafledningen. For samtalebestillinger. For samtalebestillin ger. I bruk som telegraflinje. Reserve for telegrafledningen. For samtalebestillinger. For samtalebestillinger. Reserve for telegrafledningen. For samtalebestillinger. I bruk som telegraflinje I bruk som telegraflinje. For samtalebestillinger. For samtalebestillinger. For samtalebestillinger. For samtalebestillinger og reserve for telegrafledningen. Reserve for telegrafledningen. For samtalebestillinger. For samtalebestillinger. I bruk som telegraflinje. For samtalebestillinger. Reserve for telegrafledningen. I bruk som telegraflinje. I bruk som telegraflinje. I bruk som telegraflinje. I bruk som telegraflinje. I bruk som telegraflinje. I bruk som telegraflinje. I bruk som telegraflinje. I bruk som telegraflinje. I bruk som telegraflinje. Reserve for telegrafledningen. For samtalebestillinger*). I bruk som telegraflinje. I bruk som telegraflinje. For s amtalebestillinger. I bruk som telegraflinje. I bruk som telegraflinje. I bruk som telegraflinje. I bruk som telegraflinje. Reserve for nr. 3 d. Reserve. Reserve for telegrafledningen..) I Norge. 4

Telegr. fveasenet 6 9 9/90 Mellem stationerne. Ledningernes nr. Længde i km. Anmerkninger. Haug Su Hero Berg Berg Berg Voss Voss Voss Berg Voss sund-olen-skaanevik de sundet-sunde. n Voss.. n-haugesund. n- Voss Utne..... Ulvik i Hardanger. S t alheim- Gudvangen. n-vo ss-lærdal... Balestrand-Lærdal.. Voss Førde-Stryn.. Ford Flor Berg Berg Berg Flor Stry Stry Aale Sjoh Aale Aale Mold Tron i Sunnfjord-Floroallay -Maaloy n-forde i Sunnfjord n-haakonsund.. n- Utne-Odda -Maaloy... -Loen -Nordfjordeidet und-volda.. lt- Geiranger. und-molde. und-aandalsnes -Bud hjem-storaas. Tron hjem-ophaug.... Mo i Rana-Hemnesbergetsjøen - Sandnessjøen. M. Mo i Rana-Tonnes.. Bana-Bodø Mo i Ton Finn Tran Leir es-bodo id-sulitjelma... y i Hamaroy-Hamaroy n i Helgeland-Sandnes- sjoe Lodi gen-harstad Lodi a gen-narvik Nar *k-sjøveien Nar ik Bj ork aasen I Lodi gen-melbo Lodi gen-svolvær. Tro so- Gibostad Tro i so-lyngseidet. Alta Tromso. Alta Hammerfest Vad o-vardo Ingo4 -Ingøy Radio. Leb sby-mehavn Var. o-baadsfjord Kist and-skoganvarre 37/304 304 /6 38 Triplen 374/375 40 403 404 4 407 408 + 374 43 64 377 380 5 43 444 44 4 477 47 476/477/494 53 555 569 660/663 38 685/690 38 697 37/38 67 755 3 765 696 743/744 70 755 770 770/696 770 83 83 80 830 40/43 07.7 4. 96.5 86.4 95. 37.5 40.7 45.5 05 4.8 5. 34.6 79.4 76.9 36. 56.5 73.8 44.7.5 6.5 87.5 39.3 44.3 75,9 78,p 0.7 08.6.6 59.5 40.5 0.5 65 07.7 63.6 58. 96.7 96. 03.3.4 37. 33.9 8. 3,4 77.3 0.6 76.9 Reserve for telegrafledningen. Reserve for telegrafledningen. Reserve for telegrafledningen. I turisttiden. I turisttiden. I turisttiden. }I turisttiden og reserve for telegrafledningen. Naar triplen 407-408 Vos s -B al e- strand i bruk, benyttes denne. I fisketiden. I turisttiden. I turisttiden. I fisketiden. Samtidig telegrafering og telefonering T.hj em-lokken verk. Reserve for telgrafledningen. I bruk som telegraflinje. Reserve for telegrafledningen. I bruk som telegrafledning. I bruk som telegrafledning. I bruk som telegrafledning. Res erve for telegrafledningen. Reserve for telegrafledningen. I bruk som telegrafledning. Reserve for telegrafledningen. I forbindelse med 43 Hammerfest-Kistrand og 43 Skoganvarre-Vadsø. 405.5

7 Telegrafvæsenet 99/90 V. Stationerne. A. Nye stationer. hvorav : I terminens løp blev der aapnet 97 nye rikstelegraf- og rikstelefonstationer. Ved nye anlæg: Stationer. Aapnet. Paa anlæg. Eggedal Flostrand Stetta i Tromsoysund Sandøy i Eidanger Steine i Kvam Tveitevaag Torsnes Bøverbru Eina Gran Hov i Land Kolbu Lunner Odnes Raufoss.... Snertingdal. Torpa i Land østre Toten Landsvik Skjeljanger Flatraaker Kaarstø Hervik i Ryfylke Olensvaag Aanneland i Gulen 3iggeluobal Kautokeino Mieronjavre Aamelf ot Innselset Haugsgjerdet Kvalheim Revika Granhaugen Husnes Aarviksand Halten Dalen i Salangen Haakavik i Salangen Lavangsnes Hermansverk Valvær Kvarsnes Skjelvik Mollsbygda Klo Helligvær Kirkenær.... Bondal.. Uvdal i Numedal Aakernes i Aaseral.. Kylland Kyrkjebygdi Sørroldnes 9/7 5/7 8/7 8/. 5/. 4/. 8/0 / / / / / / / / / / "/ 9/ii 9/ / 4/, 9/ s/ 3/ / / 4/ 4/ 4/ '/ / 9/ 9/ 9/ 9/ 9/ 9/ 50/ $/ 5/ 5/ / / 4/ 7/ 5/ 0/ 0/ 0/ 37/ Anlæg av abonentlinjer. Mo Ravi k. Bilinje. Brevik Sandøen. Bilinje. Folleso Tveitevaag. Jondal Torsnes. Indløsning av Vestoplandenes telefonselskap. 7, 7, 7, -- Rossland Landsvik Skjeljanger. Opdalseidet Flatraaker. Slaattevik Hervik. -- Herøysun det Ølen. Skjell ehamn Børtnes. Alten Kautokeino. - 7,- Gurskøy Røvdestranden Dalsfjord Løvik Amelfot. Herøysundet Ølen. Raudeberg Kvalheim. -- Mo Finnei 7, d Bjerka Haukeland. Bilinje. Skjervøy Laukoy Arnøy. Feltradiotelegrafstation. Sjøveien Lavangsnes. - 7, -- Bilinje. -"- Feltradiotelegraf station. Ra,vik Sandnes Kvarsnes. Bilinje. Alsvaag Langenes. Feltradiotelegraf station. Kristiania Kongsvinger Elverum. Bilinje. Kongsberg Geilo. Indløste linje Bjelland Aaseral. Hamnvik Sørroldnes.

Telegrafvæsenet 8 99/90 Stationer. Aapnet. Paa anlæg. Sundvord Kjedepoll. Moldefjord Brennaasen Trons ad Sorbr ndal Lokk n Verk Aasy -r Simo i stad Slett i Lindaas Ryla dspollen Kaas ohi Skar. i Misvær Herd evær Toft Nordhordland Helle. øy Naut es Lem, Reggio olmen Flate Mioi na. Byrk esoy Fjeldsto.. Hern r. Drev en... 8/4 8/4 "/4 6/ 4 6/ 4 6/4 6/4 9/5 5/5.9/ 5 / 6 5/6 4/, "/6 7/6 SeeYereid Baldesheim Sundvord. Bilinje. Kri stiansand Brennaasen Tronstad Hakallestranden Sorbrandal Trondhjem Lokken Verk. Feltradiotelegrafstation. Arendal - Tveitsund. Bilinje. Misvær Kaasmo i Skjerstad. -- -- Solsvik Henno Fedje. Bilinje. " Solsvik Henno--Fedje. Arendal Tveitsund. Skjerjehamn--Bortnes. Bilinje. " Solsvik Henno Fedje. Bilinje.. Paa ældre linjer: Stationer. Aapnet. Paa., anlæg. Taa Svar God Ton Heg Laa Ska Fiv r, Stei Dal Fey Fin Sæ Bur Ho Nor Sto Eid net i Jarfj ord humla ik um. a.... ke al Isdal. klepp n i GrensejakobselY. ag øy i Ryfylke *k i Spind.... jord i Borgund tveitgrend vik. bygda i Holla 6/ 9 7/, 4/ /0 / / 3/ 3/ 8/ 3/. 7 6/ 9/4 8/, Bilinjer.

9 Telegrafvæsenet 99/90 B. Stationernes samlede antal, virksomhet, forandringer, nedlæggelser m. v. I terminen har 906 stationer været i virksomhet, hvorav: Faste telegrafstationer 56 Fiske- og feltstationer samt stationer med vekslende telegraf- og telefondrift. 8 Semaforstationer (Oksoy, Færder, Obrestad).. 3 Radiotelegrafstationer (Kristiania, Tjøme, Flekkerøy, Stavanger, Bergen, Rost, Sorvaagen, Værøy, Ingøy, Spitsbergen, Utsira) Faste telefonstationer 684 Opsynsstationer, som avla3gger selvstændig regnskap 4 Samlet antal stationer.. 906 Hertil kommer 67 andre opsynsstationer, hvorav 40 med adgang til at utveksle privat korrespondanse. Endvidere var der 3 talestationer ved telegrafvæsenets abonnentanlæg hvorav 08 ved Kristiania og 3 ved Trondhjems telefonanlæg. Hver enkelt rikstelegraf- og rikstelefonstations trafik, indtægter og utgifter i terminen vil fremgaa av tabellerne VII, VIII, IX og XI. Den sidste av disse tabeller indeholder kun de stationer, hvis indtægter i terminen ikke har naadd et beløp av kr. 000.00, idet dog de av de mindre. stationer, hvis driftsutgifter utredes av telegrafvæsenet, er tat med paa tabel VII. De fiske- og feltstationer, som har været i virksomhet i terminens lop samt overgangstiderne for de stationer, som har hat vekslende telegraf- og telefondrift, er opfort i tabel XII. Bratlandsdalen og Elgenes blev lukket indtil videre 6. juli, Øierhavn 6. februar og Raufjellet 3. mars. Tverelvdalen var lukket fra 3. juli-5. december, Indre Arne 7. juli- 9. november, Granvin. august-8. november, Blomvaagen 3. august-9. februar, Aakvik i Helgeland. august-. mars, Arnefjord.-3. september, Sand i Senja 8. oktober-4. november, Rinderoy. november-. januar, Tysnes.-7. november, Bø i Helgeland 3.-9. november, Urke.-5. januar, Flakkstad i Senja 3. januar-3. februar, Kvellestad.-7. februar, Svanøybugt 8.-. mars, Vevring.---8. april. Elvenes i Sorvaranger opsynsstation var lukket fra. november-. december.. juni. Eikedalen gik over til opsynsstation. oktober, og til rikstelefonstation Greensejakobseiv opsynsstation gik over til almindelig rikstelefonstation. november, Jarfjord opsynsstation gik over til almindelig rikstelefonstation. april. Skarvfjord felttelefonstation gik over til almindelig rikstelefonstation 4. november og Stoksund gik over til felttelegrafstation 6. december. Karstenøy nedbrændte. december og er lukket indtil videre, Alverstrømmen nedbrændte 6. og blev gjenoprettet 7. mai. Sund i Midthordland som hadde været lukket fra. april blev igjen aapnet 8. september ; Eide i Sund som hadde været lukket fra 3. mai blev igjen aapnet

Telegra eesenet 99 90 30 3. dec mber ; Vasser som hadde været lukket fra. juni blev igjen aapnet 9. janu r; Sandnes i Gildeskaal som hadde været lukket fra begyndelsen av oktober 97 blev igjen aapnet 0. mars 90 ; Hjartøy som hadde været lukket fra 3. nove ber 93 blev igjen aapnet 4. april 90. Forbindelsen med Hol i Tjeldsund var avbrutt paa grund av kabelfeil fra 7.-. september, med Ingray Radio, Ingøy, Finnes i Finmarken, Mafjordhavn og Gaasne fra 7.-7. oktober og med Feray og Røvær fra 9.-8. november. Med Rovær ar forbindelsen ogsaa avbrutt fra 9. december 9. februar paa grund av kab lfeil. Risfjord i Tana blev nedlagt. december og igjen aapnet. juni. Juteberg og Steinnesvaagen blev nedlagt 7. januar. Vikingenes rikstelefonstation og Opheim feltstation er nedlagt. Ved telegrafstationerne var der ved terminens utløp i bruk 383 morseapparater, 4 duplex, qvadruplex, 3 Wheatstone, sæt Murray, 6 Creed og 6 Siemensapparat r. Ved ekspeditionen for interurbane samtaler 4 centralapparater og 666 alminde ige telefonapparater. I tabellerne X og XI er apparaternes antal anført for hve i station. Hvorledes de forskjellige slags stationer med apparater fordeler sig paa de forskjel ige fylker, vil fremgaa av folgende tabel :

g :74 unureddie -OMUTA'. 3 Telegrafvæsen ei 99/90 7---, A,..,..i 0 V....; `..0 L. - %., %., I.0 ;. 4,-...74 %.. g,4 ;...4..4.; ị : li. =4,44 ;4 N,-ei 0 r-4. 7-4 gch G\ CM CO 7- r- 'di ',M 7.-4 CC CO d'' Cf) r..4 CM CS). -,4 CO kf) ;7' ;, &:, 0 4_, CD 5 Ct ID CS... P. E- r:li cd 4 IL).4.!.4 P., ;4 Cd... cs P4 t4) ID p-- a) E...I.E)./ TELI -vddvuoj _994 quiv %Iowa -uddu 're.4/9 0 *UP-.U4 to-ddv -IVTOOCIS *SE0,9IS.peoao S..-W V ottols -.3oxim 'XOICI -rupvad xeidn a oasaow C:0) 0. if) C:4 CO 0) C4) 0..,C LC) T. v-4 0. CO Cf) IC) CO CX) C.0. co cni cm t,- CX) y...i C...,...4 0.. E;.3 Cf) 0. LC) C7) CO LO CD LC) œ G Cf) ' r-4 km a),--i co io -di co,--i CN 0 CD L'... c,, co co co7-4 CI) r-4 C: G\ I gr.' (:) co cx) c:) C:4 CT) CC 0. L... (:) r-4 Cf) 0) ',CH co ko 0) CX) 7. -. Cf). 0. CO CZ) 0 0) 0. CM 0) Cf) CO C7) 0. r-4 0) 0) 'CM "th 0 a) r-, r-.4 -.4 7-4 r-4 oi ko.. limit,. r....... Cq 't' ' " ' e o o o gi CD C.CD 0) IC) CZ),-4 co co r-4..,-.. s s ced Wt.. e el to. o o... a)...,-4...,-4 -tm...,-.4...-tm.cm "CM. 0. C:4 CX) I 0,4,. I '''...0. C0 CM Cf) CM r-4...m 7-4.... r-4. 0 Cn. C, G\ CO.CII. Cf) 'CM 'Cli. Cf) r-4.04 0 C... CX) C.- C) C.. 7t 0) CO CD LC) 0) CD 0. IC) 4.;) CD CD CX) C. cir..4 CN r-4 r-4...4 C: r-4 7.4 r-q r-q Cl r-4 CX) 7-4 co ti f 0 Lo -,m c:) 7t co (:) 0 co c) co cx) C:4,...0) CO g) CXD co,-- 0-4 CM CC C: CO CH..0UMUSUL C:4 CX),cli 0. 7-4 Cf) CNI 'le CY) CD y-4 C7.,) r-4 r-4 OI C: C: CO r-4 r-4. (:) t... t.. C7) (,),....tm ko.0 cx) cn..-touogrels ruo ol...4 OID cm r-i 0 Cf) co 7-4 CT) r-q C) 0. CC. CX) 0) CM r-4,ch CX) LC) CZ) 0) CX) C:4-0094 olsva C: C:4 CN uouogeqs -.jva&plogyen cn CO co co C) 0) 7-4 CX) CD t!... r-4 r-4...4.-4 0.r-foolic0...4 r-. 7,- 4 7-4 '.00I4Vfil -0j3:0 s...,4..r-4 y-4... CO.iettopv4s -TN o -93sTa,.... I,.. 4i o..a C,4 co.,4 4 7.-4 r.... 0) C: CY)., CX) C:4..di'JO uorqs ko co co ko co t,- GO N. 0 C.0 v-i CO CD N. /0 Gq OD CC 7-. CO CM -jvi&otaq eqsva CD IC) 7-4 45.4 P., Ei4 a),g...... S: pp. 4) CD 4:' ;.?54 I ;4 Cd GObA0. ap. ri,$. t40, a)... r;4. 4',--.4 k dc).- Ei-i P., o -8 rtz$ cp 4-4 P4,.. rts fsi... -N4 ce () P. 0 0) "c$ r--. phi pi,..,.--4 CD..-. 0,b4 TC,b4.c r. rcl ; pl,..., Z,... tl.... rcl j., ;., ;z rcl tdo ;. t40 to ; ce. NO cd -. -:4 cd rti :. tr' PI '4',-- -4 0!. '' -4 cd --. PI C)... Li I,,R PA 4) -,-. --.',-, rn gad 4.,,I. ;., ;., pl (),49, El, --, -.a -Ld..., cd a) L i,zzi o ce 4:. r,p., 7.3 a) rt: -4. -4 d 'CI ttr ''' CD I rci " " rij 7/3 co al bf) P4 " P.4 i-tv Eil El..,9 $-, CO r4 4) '54 ;J 4) 75 ; Z3 c) c) fi5 'e 0,-4 t:5 C5.å S)-,W0P>E-4.c4Wccu)a)ZZE-44rn r-4 CM Cf) "CM LC) CZ) t. CX) 0) CD r-4 C: CO "CM C) C) 0. CX) 0).-4 r-4 r-4.-4 y- r- r-4 r-4 7-4 CM 04