Det er forferdelig trist

1 9 Å R T I L G L E D E F O R F O L K P Å K Y S T E N ALFAZ DEL PI - SIDE 8-9: Klare med ny forestilling: «Karneval» NR. 5 ÅRGANG 20 31. JANUAR 2019 TORREVIEJA - SIDE 6: Nordmann skadd - plutselig sviktet bremser og servo Størst og best på nettet - spaniaavisen.no SIDE 4-5: Det er forferdelig trist HamKam Spain blir nektet å delta i Briskebyturneringen. Det er bare forferdelig trist, sier Ove Hjellestad med sønnene Thomas (t.v.) og Noah, som begge gledet seg til sommerens høydepunkt. Din norske forsikringsagent på Costa Blanca Spesialister på: Bolig Bil Virksomhet Boligsameie Livsforsikring Ring 966 865 019 for uforpliktende pristilbud C. / Joaquin Turina 4 03581 Albir LÅSESMEDEN PÅ COSTA BLANCA En nøkkel til alle dører Utvendig dørvrider Døråpningsoppdrag Oppbevaring av nøkler Arbeidsområde hele Costa Blanca Over 10 år på Costa Blanca Telefon: 609 586 736 E-post: gtj.business@telefonica.net www.laasesmedgunnarkvarsvik.com

2 NYHETER S T Ø R S T E S K A N D I N A V I S K E U K E A V I S P Å C O S T A B L A N C A EL PERIÓDICO SEMANAL ESCANDINAVO MÁS GRANDE EN COSTA BLANCA NYHETER 3 Å HA regler for å regulere barneidrett kan være greit, og de er sikkert laget i beste hensikt. MEN DET er forferdelig synd når det dreper initiativ som bidrar til integrering over landegrensene - og lokalt. Det er nemlig det som skjer når NFF nekter HamKam Spain å delta på Briskebyturneringen på Hamar. BARNA nektes å møte andre barn på fotballbanen i byen hvis fotballklubb de er et «underbruk» av. Det er synd og viser at fotballen ikke alltid er rund. Den er firkantet... Terje Aspdahl Redaktør Endelig, nå starter arbeidene Denne uken ble det endelig klart for opprusting her på Punta Margalla. Bak i bildet ser vi Los Locos-stranden. Ekonomiska och effektiva lösningar för alla typer av fönster Fönsterfilm Sol och värmeskydd upp till 90% Solfilmen blockerar upp till 99% av den skadliga UV strålningen och blekning av föremål Minskar insyn och blæandande ljus Splitter och intrångsskydd Upp till 30% energisparing Utan Film Folix Expertos en láminas de protección email: info@folix.es internet: www.folix.es Fler bilder på facebook: Tel: 96 678 59 23 Tel: 96 062 00 50 S.L. www.facebook.com/folix.es Kontor & Showroom: Calle Apolo 51, local 3 03182 Torrevieja (Alicante) Utan Film Mo-Fr: 09:00-14:00 h 16:00-19:00 h Eller besök vår monter Toldo Peter på Guardamar marknaden varje söndag Arbetsområde: Cartagena Murcia Orihuela Costa Torrevieja Alicante Benidorm Calpe Javea Denia Med Film Med Film officiell rörmokare från 3M fönsterfilm Den merkeligste bruk mennesket har gjort av fornuften, er vel å anse det for et mesterstykke ikke å bruke den, og altså skjære av vingene som mennesket er født med. Georg C. Lichtenberg FOR 5 ÅR SIDEN med 400 adopterte hunder og med mer enn 9000 følgere på Facebook var hundemottaket i Torrevieja et av de mest aktive i Spania. investerte nordmenn som aldri før i Spania. DNBs filial i Luxemburg meldte om voldsom økning. Den danske banken i Albir merket også økt interesse fra nordmenn. investerte Gas Natural rundt sju millioner euro for å bygge ut et nettverk til husholdninger og næringsliv i Torrevieja. 966 708 140 TLF Man. - fre. kl. 10.00-16.30 www.vikingposten.no red@vikingposten.no Carretera del Torrejón/Lomas Playa III-03188 Torrevieja, Spania Tre års ventetid er - snart - over i Torrevieja. TORREVIEJA Nå kan endelig arbeidene med en omfattende oppgradering av strandpromenaden på Punta Margalla, mellom monumentet Las Columnas til Cala del Palangre, begynne. 20. årgang - siden 2000 Største skandinaviske ukeavis Dekker hele Costa Blanca Kontorer: Torrevieja/Alfaz del Pi Prosjektet, som vil koste rundt en million euro, har vært paralysert i tre år av provinsmyndighetene fordi selskapet som fikk konsesjon på arbeidene har krevd endringer som vil gjøre prosjektet dyrere, skriver Informacion. Denne uken kunngjorde ordfører José Manuel Dolón (Los Verdes) at arbeidene vil starte 1. februar og vil ta fire måneder. Utgiver: Skandinavisk Noticias S.L. CIF: B-54086194 Deposito legal V-685-2000 Det har vært en lang vei å gå for å få rustet opp denne delen av strandpromenaden i Saltbyen. Daværende byråd Francisco Moreno (PP) ga i 2010 ansvaret for forprosjektet til en lokal bedrift. Men ikke før i januar 2016 ble prosjektet offisielt godtatt av provinsmyndighetene. Deretter har man altså kranglet med selskapet som har konsesjonen på arbeidene. Finansieringen deles mellom kommunen, som betaler 60 prosent, og provinsen som står for de resterende 40 prosentene. ROBERT E. LARSEN robert@vikingposten.no! Et britisk par i 70-årene ble påført brannskader etter en gasseksplosjon i en bolig i urbanisasjon Lomas Playa 1 i Torrevieja. Eksplosjonen skjedde i parets bolig i calle Ciudad Real mandag ettermiddag. Også parets hund fikk kraftige brannskader. Redaktør: Terje Aspdahl Journalist: Ann-Lousie Gulstad Marked: Jeanette Pettersson Tannlegen for nordmenn GODKJENT AV HELFO AV LANDETS LEDENDE INNEN ORAL-KIRURGI Allmennpraktikk Implantater og kirurgi Usynlig regulering Estetisk tannpleie Rotfylling Proteser Tannbleking 96 587 08 68 GRATIS KONSULTASJON OG ÅRLIG SJEKK TANNLEGE KOSMETISK LEGE FOTTERAPEUT Kosmetisk medisin Hudpleie Botox og restylane Mesoterapi VelaSmooth Hårfjerning med laser 24 timer personlig oppfølging med norsk personell av implantat-pasienter NORSK PERSONELL SPESIALIST I IMPLANTATER Fotvorter Hard hud Liktorner Negl- og fotsopp Neglplager Fotsmerter Av. Marina Baixa 19 La Nucía www.marfil-smiles.com info@marfil-smiles.com

4 NYHETER 19,4 S T Ø R S T E S K A N D I N A V I S K E U K E A V I S P Å C O S T A B L A N C A Igår var det Xàbia som var varmest i Alicante-provinsenn med 19,4 grader. Laveste minimumstemperatur i vår region ble målt i Ademuz med 0,7 minusgrader. Oppdatert værvarsel finner du på www.vikingposten.no EL PERIÓDICO SEMANAL ESCANDINAVO MÁS GRANDE EN COSTA BLANCA 1 EURO 9,71 NOK 10,37 SEK 7,46 DKK 90 Fikk drømmen knust: Forferdelig trist Det skulle være sommerens store opplevelse. Nå blir HamKam Spain nektet å delta i Briskebyturneringen på Hamar og må bli hjemme. lokalt, fremfor å reise lengre for å delta i en konkurranse der barnet er kort tid i aktivitet. En arrangør bør vurdere hvem som blir invitert til konkurranse/cup utfra hvor de har tilhørighet for å unngå lang reisevei. Arrangør bør vurdere hvor mange cuper/konkurranser som blir arrangert for denne aldersgruppen, ettersom barnas utvikling tilsier at det er trenings- og aktivitetstid som bør prioriteres. NFF har definert lokalt til å være bokommune, nabokommune, med inntil 1 times reise én vei. Nektes å delta i fotball-cup LOS MONTESINOS Siden det strider mot barneidrettsbestemmelsene i Norge får ikke Hamkam Spain sine lag med spillere under 12 år delta i Briskebyturneringen til sommeren. men nå blir det jo heller ikke tur i år. Det er bare forferdelig trist, sier pappa Ove Hjellestad til Vikingposten. Skuffelsen over å ikke få lov å delta under fotballturneringen til sommeren var stor hos jentene og guttene i den flerkulturelle fotballklubben på Costa Blanca. Brødrene Noah (9) og Thomas (11) har gledet seg til norgesturen siden i fjor. Det har vært spesielt for Noah som brakk benet før fjorårets sommeropplevelser. Da måtte han vinke broren sin adjø fra flyplassen. I år skulle han endelig får være med, Primusmotor i klubben, Werner Bigseth, var kun minutter fra å bestille flybilletter da han fikk den leie beskjeden om at de ikke fikk delta. Det jo mest trist for alle barna som har gledet seg lenge til sommerens store opplevelse. Vil har fått lov til å delta de siste fire årene, men ikke i år. Vi har forsøkt alt, men Norges fotballforbund sier bestemt nei. Vi skulle visst ikke fått lov tidligere heller, sier en skuffet Bigseth til Vikingposten. SAGATRAVEL Reisen starter her I står det blant annet at utenlandske lag med spillere under 12 år ikke får delta i konkurranser i Norge. Det gjelder også andre veien, ved at norske lag med spillere under 12 år ikke får delta i konkurranse i utlandet. Til vingården Casa Cesilia i Novelda Fredag 15. februar. Bussen går fra div. holdeplasser i Torrevieja. Jeanette er med på bussen og sørger for at alle har det bra. Guidet omvisning og vinsmaking vil forgå på engelsk. Vi nyter en herlig lunsj med forretter, hovedrett og dessert. Drikke til maten og kaffe er inkludert. 55 per person. Her er det blant annet også begrensninger på reisevei. Under punkt 2a står det: For konkurranser i barneidretten gjelder følgende: Kontakt Beate Tlf: 966 921 998 CV-m 172 -A TERJE ASPDAHL red@vikingposten.no Loven ble vedtatt i 2007, men ble i 2015 overført til de ulike særforbundene for å gjøre det enklere å få håndhevet loven. Dette er bestemmelser som er vedtatt av Idrettstinget i 2007 og revidert i 2015, og omfatter alle idretter i Norge, sier seksjonslederen i barne- og ungdomsfotballen i Norges Fotballforbund, Henrik Lunde, til Vikingposten. Hamkam Spain føler dette er både urimelig og urettferdig siden barna som kommer til Norge og deltar i turneringen gjør det under de samme premissene som norske/lokale lag. Ingen vinnere kåres. Blir det et annerledes konkurransefokus om lagene kommer utenfra Norge? Som du vil se så handler bestemmelsene om mer enn sluttspill eller ikke, er Lundes korte svar, og henviser til Barneidrettsbestemmelsene som blir forklart utdypende på deres nettsider. MAT OG VINTUR E-mail: beate@sagatravel.no www.sagatravel.no Ctra. Torrejon, Lomas Playa III, Local 113 (Torrelamata). 03188 Torrevieja Åpningstider: Man-fre. kl. 10.00 15.00. Men det blir turnering og tur på spillerne. I all hast har de fått meldt klubben på til en turnering i Almeria. Det blir ingen utenlandstur i år, men vi ser på mulighetene for å være med i Dana-cup i Danmark neste år. De har ikke barneidrettsbestemmelser som holde barna utenfor. n Ove Hjellestad, med sønnene Thomas (11) og Noah (9), må skrinlegge årets planlagte tur til Norge og Hamar. 2.a): «Barn kan delta i lokale konkurranser og idrettsarrangementer fra det året de fyller 6 år og først og fremst i egen klubb.» «Barns utvikling og læringskurve tilsier at barn utvikler seg best gjennom å være i mye aktivitet sammen med venner. Konkurranser og cuper kan ta mye tid hvis reiseavstanden blir for lang, i tillegg til at barna kan få begrenset aktivitetstid under selve konkurransen og cupen. Det er bedre å tilrettelegge for god treningsaktivitet med mye variasjon og allsidighet samt små konkurranser Ta med Vikingposten og få 10% avslag i prisen NYHETER 5 Denne uken ble fartsgrensen senket fra 100 til 90 km/t på en rekke veier blant annet flere steder på N-332 og N-340-veiene her i Alicante-provinsen.

6 NYHETER S T Ø R S T E S K A N D I N A V I S K E U K E A V I S P Å C O S T A B L A N C A EL PERIÓDICO SEMANAL ESCANDINAVO MÁS GRANDE EN COSTA BLANCA ANNONSER 7 Nordmann i ulykke: Plutselig sluttet bremsene å virke Teknisk svikt var årsaken til at en nordmann ble skadd i en kollisjon ved Torrevieja i forrige uke. Alt har gått bra med mannen. TORREVIEJA En talsperson for mannens familie informerte Vikingposten om ulykken som de mener ikke var så alvorlig som mediene meldte. For det første skjedde ikke ulykken i en rundkjøring. Bilen fikk en teknisk feil under en prøvetur fra verkstedet. Han fikk beskjed om å kjøre bilen en tur for å få et preparat de hadde puttet på tanken gjennom hele motorsystemet. Plutselig sluttet sevorstyringen og ABS-bremsene å virke i en sving. Han vrengte da bilen over og en motgående bil traff han i siden. Det var altså ikke noen frontkollisjon som det først ble meldt. Bilen ble liggende på taket i 45 minutter før redningsmannskapene fikk han ut av bilen og kjørt til sykehuset. På sykehuset konstaterte de kun noen mindre skader, en brukket finger og et ribbein. Han kunne skrives ut samme dag, men ble anbefalt å bli natten over til observasjon. Det rådet fulgte han og ble skrevet ut dagen etter.han er rask og fin, og straks tilbake bak rattet, opplyser Velkommen til dine skandinaviske tannleger i Torrevieja D r. Tor H. Oppedal D r. Daniel rojkovski D ra. Filippa Weichbrodt D ra. Gry H. Nibe Det tok 45 minutter å få reddet nordmannen ut av bilen etter velten. talspersonen for familien. Ulykken skjedde på CV-95-veien forrige onsdag morgen. TERJE ASPDAHL red@vikingposten.no Får 100.000 euro i støtte til nytt helsesenter Kommunen søkte om PILAR DE LA HORADA- Støtten går til ombygging Det er firmaet ECOCIVIL en støtte på 100.000 DA Det var kun fire kommuner som fikk hele beløpet det tes til nytt helsesenter i Pinar som skal utføre arbeidene. av lokalene som skal benyt- ELECTROMUR, G.E., S.L., euro fra det regionale ble søkt om, skriver Informacion. kostnadene for arbeidene er de Campoverde. De totale helsedepartementet i Valencia og fikk innvilget hele beløpet. lag seks 331.000 euro og skal ta om måneder. ROBERT E. LARSEN robert@vikingposten.no DUBBELSÄNG C3 Kontinentalsäng 180x200 cm inkl bäddmadrass T3 exkl gavel och ben. Fasthet Mjuk/Medium, Medium, Medium/Fast eller Fast. 2.400 ( 2.700 ) JUST NU -40% PÅSLAKANSET 100 % egyptisk bomull 230 TC. 2-dels set innehåller: 1 st påslakan - 150x210 cm + 1 st örngott - 50x60 cm. 47.9 ( 79.9 ) VI BYTER DELAR AV VÅR UTSTÄLLNINGEN OCH GÖR PLATS FÖR NYHETER MINST -30% RABATT KÖKSBORD SÄNGBORD SÄNGAR SOFFOR SOFFBORD BÄDDSET MM Först till kvarn... STORAGE BED 90x200 cm inkl bäddmadrass. 23 cm massiv träram med stort förvaringsutrymme. Finns i fasthet Medium eller Fast. 780 ( 817 ) ( +34) 966 705 083 AKUTTELEFON ( +34) 650 570 444 www.smiledental.es info@smiledental.es ZEBRA HOME - TORREVIEJA Avenida de las Cortes Valencianas 57. 03183 Torrevieja Alicante. Tel: +34 965 703 325. E-post: torrevieja@z-c.se Öppet: Måndag-Fredag 10-18. Lördag 10-14. Söndagar stängt. C/BAUTisTA BErTOmEU sober, 1-3-5, LOCAL 42, 03183 TOrrEViEjA

8 NYHETER S T Ø R S T E S K A N D I N A V I S K E U K E A V I S P Å C O S T A B L A N C A EL PERIÓDICO SEMANAL ESCANDINAVO MÁS GRANDE EN COSTA BLANCA NYHETER 9 Gleder seg til å opptre Nok en gang inviterer Den norske skole Costa Blanca på forestilling med sang, musikk og dans i auditoriet i La Nucia. Denne gangen har forestillingen fått navnet «Karneval». ALFAZ DEL PI/LA NU- CIA Årets forestilling «Karneval» handler om glede. Dette formidles gjennom farger, fine rytmer, glade barn og voksne. Man kan si at forestillingen er en fest for våren som kommer med masse lys og flotte farger, sier Marit Nyberg ved Den norske skole Costa Blanca. Vi lager kostymer i friske farger, og mange av sangene og dansene er fulle av sambarytmer. Nyberg har i tidligere forestillinger vært med i forestillingskomiteen, men det er ikke tilfelle i år - selv om hun likevel bidrar på andre måter. Jeg er kontaktlærer i 3. klasse, og vi øver inn en herlig sang som heter «Byen er malet rød». Vi startet å øve etter juleferien, men jeg vet at mange klasser begynte å øve allerede i høst. Hun legger til: Vår sang handler om at før var alt trist og grått, men nå er byen malt i fine farger. Vi skal synge og danse, og i år har vi et eget band som skal hjelpe oss med sambarytmene, blant annet lærerne Jan Ove Knutsen og Arild Herigstad. Ekstra gøy er det at Morten Skaget, far til en av guttene i klassen, er med i bandet og skal spille bass. Morten spiller vanligvis med Åge & Sambandet. Ikke rart vi gleder oss, det er inspirerende for store og små at Morten er med. Lærerne øver også i år inn en sang der Nyberg vil synge noen linjer alene og med en kollega. Det er en låt av «Klovner i kamp». Fjorårets «Happy» var en stor suksess. Vi satser på å overraske publikum nok en gang. I tillegg til det musikalske bidrar skolen også med å hjelpe dem som har lite å rutte med gjennom forestillingen. DnsCB inviterer til forestillingen, man trenger ingen billett for å komme inn, opplyser Nyberg. Men hvert år selger vi vårt flotte program. Inntektene av salget går til Matbanken i La Nucia. I Spania er det 55 matbanker der det jobber over tre tusen frivillige. De jobber direkte med de som trenger mat og klær for å overleve. Gjestene bestemmer selv hvor mye det vil betale for programmet. Men det er vanskelig å lure seg unna våre entusiastiske programselgere! Utvidelsen av N-332 i Torrevieja starter tidligst neste år TORREVIEJA: Prosjektet for utvidelsen av N-332 utvikler seg heldigvis ifølge planen. Tidsfristene blir oppfylt som planlagt og utkastet til prosjektet er godt i gang. Det sa Elevene fra 9. klasse har jobbet intenst slik at det blir ordentlig mye trykk og fart når de skal opptre med Samba de Janeiro av Bellini. Fra venstre Elias, Julian og Ruben. ordfører José Manuel Dolón (Los Verdes) på en pressekonferanse sist uke. Ordføreren sa at han er i konstant kontakt med Utviklingsdepartementet via en person På skolen gleder barna seg stort til forestillingen, som de har øvd til i lang tid. nær ministeren. Dolón sa videre at tredje fase av prosjektet, som man nå er inne i, skal være avsluttet 23. juni i år. Det vil ifølge ordføreren ta seks måneder å avslutte Forestillingen finner sted torsdag 7. februar kl.12.00 og kl. 18.00. Forestillingen varer rundt 90 minutter. ANN-LOUISE GULSTAD red@vikingposten.no fjerde og siste fase i prosjektet. Arbeidene må dermed tas inn i budsjettet for 2020, sa ordføreren. Lærerne Arild Herigstad og Marit Nyberg har ledet barna gjennom øvelsene og ser frem til en fargerik forestilling.

10 NYHETER S T Ø R S T E S K A N D I N A V I S K E U K E A V I S P Å C O S T A B L A N C A EL PERIÓDICO SEMANAL ESCANDINAVO MÁS GRANDE EN COSTA BLANCA NYHETER 11 Åpnet ny «koseavdeling» på flyplassen Nå kan flyplassen Alicante-Elche tilby en egen avdeling for deg som vil lese en god bok eller rett og slett slappe av før flyavgang. ELCHE Ifølge Aena, som drifter flyplassen, er avdelingen møblert med tanke på avslapning. Her tilbys det også et variert utvalg av bøker på forskjellige språk. Målet er å bedre opplevelsen for passasjerene som bruker flyplassen og gi dem anledning til å finne et øyeblikk med ro, før de reiser. Området er 180 kvadratmeter stort og man har laget forskjellige miljøer med fire store sofaer, seks stoler rundt to bord og åtte svingstoler med god ryggstøtte er plassert i tre grupper med bord. Avdelingen for avslapning og litteratur finner du i avgangshallen. ROBERT E. LARSEN robert@vikingposten.no Åpner ny flyplassrestaurant med utendørs terrasse EL ALTET: En ny restaurant gjøres klar på flyplassen Alicante- Elche. Det dreier seg om en 317 kvadratmeter stor sportsbar som etableres på hjørnet av terminalbygget ved boardingområdet. Her blir det også en terrasse på 130 kvadratmeter hvor man kan se flyene både komme og gå.utsikten er upåklagelig, og her kan man også nyte finværet. Dette blir også det eneste området som tilrettelegges for røykere. Skjøt naboens katt BENIDORM: Nasjonalpolitiet i Benidorm etterforsker en 41-årig russer som er mistenkt for å ha skutt naboens katt. En annen katt ble skadd. Mannen skal ha vært i konflikt med en annen utenlandsk nabo fordi kattene tok seg inn i hans bolig. Det var en 41 år gammel nederlender som fant katten sin skutt i sin egen leilighet, mens den andre hadde alvorlige skader. Politiet fant et luftvåpen hos russeren. Gladnyhet til alle som har savnet oss: 1. februar åpner Restaurant Pinocchio! Vær oppmerksom på ny åpningstid: Kl. 1900 2300. Vennligst bestill bord på tlf. 965 711 289 Vi ønsker gamle og nye gjester Velkommen til oss! Calle Jucar 2, (Avda. Paris) Torrevieja mail@pinocho.net www.pinocho.net Sjekk oss på Trip Advisor Her kan man slappe av med lesestoff i gode stoler å sitte i før man skal ut å fly.

12 NYHETER S T Ø R S T E S K A N D I N A V I S K E U K E A V I S P Å C O S T A B L A N C A EL PERIÓDICO SEMANAL ESCANDINAVO MÁS GRANDE EN COSTA BLANCA NYHETER 13 Satser med fillipinsk og norsk mat på menyen Jane Pillos er fra Filippinene, men har bodd i Norge i ni år. Nå tilbyr hun norsk og filippinsk mat under et og samme tak i strandbyen. ALBIR Det var da Pillos og hennes norske mann var på ferie i Alfaz del Pi at hun fikk lyst til å flytte til strandbyen og starte egen restaurant. Vi syntes det var så fint og rolig her, alt kjentes så trygt og godt. Albir var for meg veldig lik mange andre flotte spanske strandbyer, og jeg likte å se hvor internasjonalt alt var. Dessuten var det gangavstand til alt, og vi ble jo godt kjent med byen på kort tid. Da vi kom hjem til Norge begynte jeg og tenke på litt konsept og slikt, og før jeg visste ordet av det var jeg i gang. Da hun begynte å tenke på hvilken type mat restauranten skulle servere, var hun ikke i tvil. Da vi var her i Albir første gang ble jeg overrasket over at det ikke fantes en filippinsk restaurant. Filippinsk mat er populær verden rundt, spesielt i Spania. På grunn av at Filippinene var spansk koloni i så lang tid, er maten vi spiser i Filippinene nokså lik den spanske. Men hun ville også tilby Jane og mannen falt for Alfaz del Pi kunden ordentlig norsk mat, som fiskekaker, fiskeboller, fiskegrateng og kjøttkaker. Og norsk bakst og vafler. Jeg tror det er viktig å kunne tilby norsk mat i tillegg til det andre med tanke på at det finnes så mange nordmenn her. Men vi har allerede fått god respons på de filippinske rettene, de har blitt godt mottatt av alle nasjonaliteter. Så langt har vi hatt et internasjonalt klientell, men i det siste har det vært mange nordmenn innom. Restauranten satser også på norske smørbrød og internasjonal frokost. Vi åpner faktisk klokken åtte på morgenen slik at folk har anledning til å spise en god frokost om de er tidlig oppe eller ønsker å ta frokosten ute før de drar på jobb. Vi har alt fra engelsk frokost og amerikanske pannekaker til norske brødskiver med kaviar. Og vi tilbyr selvfølgelig norske skolebrød og kanelsnurrer. Alt lages her i restauranten, selvfølgelig. ANN-LOUISE GULSTAD red@vikingposten.no Jane Pillos elsker livet i Albir, som hun besøkte for første gang i fjor sommer. Nå har hun gjennomført drømmen om egen restaurant. Tor Erik Gunstrøm med RAINBOW på slep DIN SKANDINAVISKA TANDLÄKARE I CIUDAD QUESADA HELFO-refusjon Restauranten El Torito åpnet for et par uker siden og har allerede hatt besøk av mange forskjellige nasjonaliteter. Bredt utvalg av skandinaviske matvarer i Torrevieja! onsdag 13. februar på La Manga Norte kl. 21.00 Torsdag 14. februar Kl. 21.00. på Restaurante Los Cucalos - Avda. Montezenia 1, Orihuela Costa Pris: 25 euro UTSOLGT! Billetter la manga: legal la manga sl Pto. Deportivo Thomas Maestre Billetter orihuela costa: Restuarante La Luna Billetter torrevieja: Vikingposten/Saga Travel Supermercado Scandigo

14 NYHETER S T Ø R S T E S K A N D I N A V I S K E U K E A V I S P Å C O S T A B L A N C A EL PERIÓDICO SEMANAL ESCANDINAVO MÁS GRANDE EN COSTA BLANCA NYHETER 15 Mandelblomstring 16. februar 2019 Jalondalen-Benidoleig-Taberna- Benidorm. Vi spiser en bedre lunsj, inkl. drikke i TABERNA. Det bli også et besøk i en BODEGA I JALON m/smaksprøver. Det blir også tid for et MARKEDSBESØK. Pris: Medlemmer 40 - Ikke medlemmer 45 Velkommen til en hyggelig tur med oss i DNKT Påmelding i klubben kl. 11.00-15.00. Påstigningsliste gis ut ved kjøp av billetter. Variert kulturprogram i Torrevieja Det er mange kulturtilbud på gang i Saltbyen. Her har du en oversikt. TORREVIEJA Utstillinger, konserter, filmer og aktiviteter i forbindelse med årets karneval er blant det kommunens kulturprogram byr på i årets første tre måneder. Totalt byr Torrevieja på nærmere et hundretalls aktiviteter i første kvartal. Maleriutstillingen Alumnos Israel Nicolás er å se i Centro Cultural Virgen del Carmen fra 18. januar og fram til 10. februar. Mellom 16. februar og 9. mars er det ny utstilling kalt Sentimientos samme sted. I Sala de Exposiciones Vista Alegre kan man betrakte verket Impromptu, fra 25. januar til 31. mars. I februar er det karnevalsaktivitetene som dominerer, det starter med presentasjonen av karnevalsdronningene 2. februar og fortsetter hele måneden. Noen av høydepunktene er den 11. nasjonale Drag Queen-konkurransen 9. februar, paradekonkurransen, Gran Desfile Concurso del Carnaval 2019, 24. februar og avslutningen på karnevalet med kveldsparaden, Gran Desfile Nocturno, 2. mars. Union Musical Torrevejense byr på sin tradisjonelle vårkonsert i Centro Cultural Virgen del Carmen den 9. mars. Nytt på årets program er «Los viernes del palacio», fredagskonserter i Palacio de Música i Torrevieja. Konsertene, som også avholdes i årets andre kvartal, er gratis for publikum. Dette er ment som en årlig foreteelse med ulik musikkstil hvert år og første året har man valgt jazz. Første konserten går av stabelen 8. februar med That s Old Feeling Quintet. Totalt blir det avholdt åtte konserter, den siste 17. mai. ROBERT E. LARSEN robert@vikingposten.no www.pizzabaker.es Lunsj Mandag-Fredag fra kl 11.00-15.00 1 liten Pizza (velg fra meny) 1 drikke. 5 Euro Punta Prima - Orihuela Costa Avda. California esquina C/ Nazaries. 03189 Orihuela Costa Åpent: Man-søn 11 24 ring og bestill for utkjøring 865 645 471

16 ANNONSER STØRSTE SKANDINAVISKE UKEAVIS PÅ COSTA BLANCA EL PERIÓDICO SEMANAL ESCANDINAVO MÁS GRANDE EN COSTA BLANCA ANNONSER 17 COSTA BLANCA TIL TJENESTE! AMBULANSETJENESTE EIENDOM HUS & HAGE / BYGG SPANSKKURS TANNLEGER TV/TELEFON SKOLER TRANSPORT SPANIA SKANDINAVIA www.private-ambulance.eu Tlf.: 666 169 726 info@private-ambulance.eu BANK / FINANS / FORSIKRING EASY INSURANCE Alle typer forsikring, skandinavisk representant, Beste forsikring til beste pris. Calle Diana s/n Blq A-1 Loc 3 CC Torremarina 3183 Torrevieja. Ring Lars direkte: Tlf.: 96 611 16 01 www.easyinsurance.se BUTIKKER DANISH DESIGN Torrevieja: Poligono Industrial Casa Grande. C/ Acacio Rebagliato Pamies 7. Tel: 965 711 667 Albir: Avda. del Albir 162 Tel: 634 332 876 Mail: info@danishdesign.es Web: www.danishdesign.es FLYTTEBYRÅ FLYTTESPESIALISTEN NORGE AS Lokal og Internasjonal flytting Norge: +47 330 41 100 Vakt tlf: +47 480 15 418. post@flyttespesialisten.com www.flyttespesialisten.com TRYGGFLYTTING Flytting og lagring Spania - Norge TLF 0047 69 30 10 50 TLF 0034 645 295 679 www.tryggflytting.no FRU FLYTT Lokalt og internasjonalt. Tlf: +34 965069827 / +34 693 804 500 E-post: post@fruflytt.com www.fruflytt.com LUNDQUIST & NIELSEN Tlf.: 966701233 - Fax: 96670 1255 Mobil; 609 407 567 info@dinbolig.com - www.dinbolig.com. Urb. Mirador de los Altos 205. C/ Londres 8. 03189 Orihuela Costa ROSA MED. HOUSES Spansk megler med skandinavisk talende personale. No: Robert Larsen 637 962 629 robert@rosamh.com (Torrevieja) CASA & PROPIEDAD KARI S.L Tlf.: 966 76 52 99 Tlf.mob.: 637 953 249 info@kk-propiedad.com www.kk-propiedad.com Urb. Villamartin, Los Dolses 03189 Orihuela Costa HJW EIENDOM Formidling av hus og leiligheter Costa Blanca sør. Tlf: +34 639 689 651. e-post: hilde@hjw-eiendom.com web: www.hjw-eiendom.com KULSVEEN SL Salg av nye og brukte boliger www.kulsveen.com info@kulsveen.com +34 679 006 586 eller +34 620 566 682 HELSE & VELVÆRE PHYSIOTHERAPY AND OSTEOPATHY CLINIC Fysioterapi, Osteopati, Manuel Terapi, Lymfedrenasje. Edificio Orihuela, C/ Pablo Picasso 1; 2, Playa Flamenca - Orihuela Costa. Tlf.: 966 730 153 636 126 683 info@physiosteopath.com DITT FIRMA HER? Ta kontakt med Jeanette på telefon 966 708 140 eller e-post jeanette@vikingposten.no CLINICA DENTAL CAP NEGRET Første konsultasjon GRATIS Implantater: 25-års erfaring Kosmetisk tannbehandling Eget laboratorium Tannbleking Profesjonell tannrens Altea Tlf.: 96 584 39 21 Dr. Marco Hahn www.dentalcapnegret.com KOLSTAD PROPERTY Avenida Cortes Valencianas 29 03183 Torrevieja - gry@kolstadproperty.com. Tlf: +34 667 54 60 14 / +34 965 70 90 42 www.kolstadproperty.com Går du i planer om å selge? Vi har stor pågang, ta kontakt for en uforpliktende prat. CASAS & BOSTAD Alt fra rimelige duplex till luksus boliger. Inflyttingsklare, nybygg og brukte boliger. På norsk eller svensk! www.casas-bostad.com info@casas-bostad.com Tlf: +34 633 606 771 eller +34 622 793 505 COSTABLANCA CASA Norsk boligformidling av nye og brukte boliger på Costa Blanca www.costablancacasa.no facebook.com/costablancacasa Spania: +34 626 224 799 Norge: +47 402 02 000 geir@costablancacasa.no john@costablancacasa.no ALSOLDIRECTO Mäklarbyrå sedan 1982. Vi talar engelska, spanska och tyska. Nya och brukta hus, uthyrning och huslån Tlf: 965 319 567 - info@alsoldirecto.com www.alsoldirecto.com. C/Baikal 78 03189 Orihuela Costa REISEBYRÅ SAGA TRAVEL Tlf.:966 921 998 Fax:966 923 022 beate@sagatravel.no Lomas Playa III Urb.Lomas del Mar - Torrevieja LEGE LEGEKONTORET I TORREVIEJA Avd. Alfredo Nobel 121 - Ons.: 9.00-16.30 - Lør.: 8.30-15.30. - Tlf: 656865614 - mail@legekontoret.es - www.legekontoret.es ALLT I HUS Renovering, ombyggnad, terass, kök, bad & mycket mer www. alltihus.com. Tel: 966 923 698 / 693 812 133 info@alltihus.com SWEDTEC A/C, vannfilter, konstruksjon m.m. Tlf.: 966 761 770 Mob: 659 908 915. info@swedtec.com - www.swedtec.com Centro Comercial Bellavista lokal 8, Cabo Roig. 3M DRIKKEVANNFILTER OG DUSJFILTER Fantastisk vann til fantastiske priser. Benidorm-Jalòn Du ringer/skriver-jeg leverer! 672493452. www.clinicapaca. com. Klaus.wittrup@hotmail.com REFORMAS VEGA BAJA Alle serviceopgaver udføres : Om-byg, Ny-byg, Til-byg. El, vand, afløb & maling. Køkken, bad & terrasse. Alt i træ, alu, jern & stål. Tel: 966 704 258/609 19 99 34 www.reformasvegabaja.com e-post: rvb@telefonica.net Dansk: 646 625 483 LÅSESMED & SIKKERHET Vi i NAVIGARE SECURITY snakker og skriver flytende spansk, Etter mange års erfaring fra politiet i Norge og Spania sitter vi med mye kompetanse innenfor etterforskning/undersøkelser, bedrageri, underslag, grove tyverier, svindel, tvister og bistand i saker med spansk politi. Kontaktperson: Kato Stokkan Tlf: (+47) 481 604 05 Mail: post@navigaresecurity.com - Nettside: www.navigaresecurity.com LÅSESMEDEN PÅ COSTA BLANCA Tlf.: 609 586 736 gtj.business@telefonica.net www.laasesmedgunnarkvarsvik. com CLARO QUE SÍ! er et godt innarbeidet spanskkurs over 4 uker. Gruppeundervisning med utdannet, profesjonell lærer, der du kan delta på opptil 10 trinn, fra nybegynner til avansert nivå. Inge Sunde har drevet spanskkurs i Torrevieja siden 2009. For fullstendig info: tlf.: 689 398 065. E-mail: ingesunde@hotmail.com RESTAURANTER RESTAURANTE PINOCCHIO Tlf.: 965 711 289 mail@pinocho.net www.pinocho.net Plaza de Argon 1 (Avda Paris) Urb. Torrejon Alto Torrevieja RESTAURANTE HENRIK IBSEN Etablert 1991. Tlf.: 966 700 076 C/ San Pascual 216, Torrevieja NORDIC CAFÉ & BRASSERIE C/ Suecia 1 (Playa Los Locos) Torrevieja. Tlf: 966 927 075 www.fb.com/nordic.torrevieja Vi leverer dine CLINCA DENTAL PERFECT SMILES Svensk tannl. Anamaria Stänescu. Urb. Lo Marabu, Ciudad Quesada. (vid sidan av LIDL, Consum) Tlf: 965 725 985 Mob: 626 363 107 www.perfect-smiles.es SMILE DENTAL CLINIC Dr. Tor Oppedal, Dra. Fillipa Weichbrodt, Dra. Gry Nibe og Dr. Daniel Rojkovski. Tlf.:966 70 50 83 info@smiledental.es. C./Bautista Bertomeu Sober, 1-3-5, local 42, 03183 Torrevieja PRIMA DENTAL CLINIC Centro Comercial La Campana, Punta Prima, Tel: 965 327 795 Mail: info@primadental.eu www.primadental.eu CLINICA KATI D. DORIANU Svensktalande tandläkare C/Mayor 67, La Mata Torrevieja Tlf: 966 925 595 Akuttelefon: 686 851 043 NORSKE LEGEMIDLER OG APOTEKVARER direkte hjem til Gran Canaria og Alicante! - Legemidler fra dine vanlige resepter, ekspedert og godkjent ved et norsk apotek. - Stomiutstyr, inkontinensmateriell, ernæring og andre apotekvarer. - Etikett og pakningsvedlegg på norsk. - Blå resept med egenandel. - Registrering av frikort og uføretrygd. - Hjemkjøring til ditt bosted. SCANSAT NETWORK S.L. Internet + Iptv. Avda. Delfina Viudes 28-03183 Torrevieja Tel: 966 927 325, Fax: 965 706 860. Cif: B-5446340. E-mail: sales@scansat-network.es PERUKER SALONG MARGARETHA Peruker, Topfiller, Hårproteser, Tupeèr, och andra hårdekorationer för festliga tillfällen. Tlf.: 966 921 846. KLUBBER DEN NORSKE KLUBBEN TORREVIEJA C/ Almudena 46, 03180 Torrevieja. Tlf: 965 716 326. E-post: info@dnkto.com. Web: www.dnkto.com NYHET! Nå leverer vi også hjem til deg i Alicante! DEN NORSKE SKOLEN I ROJALES Avda. de Castilla 38b - Ciudad Quesada - 03170 Rojales (Alicante) Spania. Tlf.: + 34 966 719 684. Fax +34 966 719 806 E-post: post@norskeskolen.com DEN NORSKE SKOLEN COSTA BLANCA Riu Guadiana 14, Urb. El Oasis 03580 Alfaz del Pi (Alicante) Spania Tlf + 34 965 887 767 E-post: Costablanca@ costablancaskole.com ADVOKAT SCANDIC LEGAL SERVICE, S.L C/Bautista Bertomeu Sober 1, pta.43. 03183 Torrevieja Tel: 966 922 332 (10.00-14.00) Fax: +34 966 926 263 post@scandiclegalservice.com www.scandiclegalservice.com Leverer dine norske legemidler i Spania Se www.sydenapoteket.no eller kontakt vårt apotek på (47) 56 300 700

18 NYHETER S T Ø R S T E S K A N D I N A V I S K E U K E A V I S P Å C O S T A B L A N C A EL PERIÓDICO SEMANAL ESCANDINAVO MÁS GRANDE EN COSTA BLANCA NYHETER 19 Quiz og masse godt humør Det var ingen som kjedet seg da Ove Steinar Haug i regi av Frivilligsentralen ledet nok en quizaften på Sol y Lyna forleden kveld. ALFAZ DEL PI Quizen startet for en måned siden og oppmøtet har vært bra. Quiz er god underholdning, sier Ove Steinar Haug. Det er sosialt, morsomt og noe alle kan være med på. Quiz er også engasjerende, og kan skape samtaler om temaer man ellers ikke ville diskutert. Vi har hatt fire quiz-kvelder frem til nå og den kommer til å gå ut februar, så fortsetter vi igjen til høsten. Vi møtes hver torsdag kl 18.30 presis og hver quiz varer litt over to timer. Hvem som helst kan delta. Det koster to euro å være med, og vinnerlaget får selvfølgelig en fin premie. Det gjør ikke noe om man kommer alene, understreker Haug. Vi setter sammen lagene som til nå har vært på to til fire personer. Vi har 12 tema hver kveld. Det er tre spørsmål innenfor hvert tema. Det første spørsmålet er lett, det neste er nokså lett det også, men det tredje er vanskelig. Det gis poeng fra halvt til tre poeng etter hvor gode svar det er. Jeg legger vekt på at man ikke skal delta for å vise hva man kan, men at man skal stimuleres til å lære noe nytt og mer. Fra Norge: 10. feb. Fra Spania: 24. feb. Det er Ove Steinar Haug som leder og organiserer quizen, som finner sted på Sol y Luna frem til slutten av februar. Man kan også spise en god middag under quizen, men det er ingen kjøpeplikt. De fleste handler noe å drikke, andre kjøper også middag eller noe annet å spise. Hovedsaken er at man har det hyggelig i hverandres selskap. Noen av deltakerne bor her på Alfaz del Sol, men det kommer også quizglade langveis fra. Alle er velkomne. ANN-LOUISE GULSTAD red@vikingposten.no Kirsten Løhre (t.v), Vera Binfield, David Nicholson og Anne Slind gjorde det bra under quizen, som varte litt over to timer.

20NYHETER S T Ø R S T E S K A N D I N A V I S K E U K E A V I S P Å C O S T A B L A N C A EL PERIÓDICO SEMANAL ESCANDINAVO MÁS GRANDE EN COSTA BLANCA ANNONSER 21 LEGEKONTORET I TORREVIEJA TLF.: 656 865 614 OVER 15 ÅR I TORREVIEJA www.legekontoret.es Avda. Alfred Nobel 121 (Ved Playa de los Locos) ALMENNLEGE - SPESIALIST - INDREMEDISIN - HJERTE- MEDISIN - LUNGEMEDISIN - LABORATURIUM Ble overkjørt av sin egen bil - døde ALICANTE: En 54 år gammel kvinne i Alicante døde mandag etter skadene hun pådro seg da hun ble overkjørt av sin egen bil. Ulykken inntraff ved 13-tiden ved kvinnens bolig i Verdegás, melder Efe. Kvinnen skal ha parkert bilen ved sitt eget hjem og hun har trolig åpnet døren for å sette seg inn i bilen da den begynte å rulle. Bilen skal ha vært parkert på en rampe uten at håndbrekket var aktivert. Først på ulykkesstedet var styrker fra brannvesenet, deretter ambulanse med helsepersonell. De forsøkte på gjenopplivning, men kunne kun konstatere at kvinnen var død. Politiet etterforsker nå omstendighetene rundt dødsfallet. Naken brite får på pungen PILAR DE LA HORADADA: Politiet i Pilar har identifisert en 41 år gammel britisk mann som den senere tiden skal ha kledd seg naken overfor kvinner som jogget eller spaserte på La Rambla. Mannen skal også ha nærmet seg og henvendt seg til enkelte av kvinnene. Det var i området mellom N-332-veien og Torre del Pilar, på høyde med området kjent som las ovejas de Carrasco, at 41-åringen opererte. Han skal ha gjemt seg bak noen rør og dukket opp naken når kvinner, i grupper eller alene, kom forbi. Flere beboere har klaget og da lokalpolitiet identifiserte mannen ble han tatt med til avhør. Den 41 år gamle briten forklarte at han er naturist og at det er årsaken til at han spasere naken i dette området om kveldene. Reiseforsikring for spanske residente gode familierabatter ingen restriksjoner på alder CV-m 172 -A Ta kontakt for mer informasjon. E-post: beate@sagatravel.no eller på tlf.: 966 921 998 Åpningstider: Man - fre 10.00 til 15.00. Lør. og søn. stengt. Adresse: Crta. del Torrejon - Lomas Playa 3 - Local 113 Urb. Lomas Del Mar - 03188 Torrevieja BARRIO PRIMERO DE MAYO 13, SAN MIGUEL DE SALINAS (+34) 966 723 432 / WWW.LASCUEVAS.ES RONDA OESTE 44, SAN MIGUEL DE SALINAS (+34) 865 775 875 CALLE CENIA 11, SAN MIGUEL DE SALINAS (+34) 966 194 176 // WWW.LASCUEVAS.ES

22 ANNONSER STØRSTE SKANDINAVISKE UKEAVIS PÅ COSTA BLANCA EL PERIÓDICO SEMANAL ESCANDINAVO MÁS GRANDE EN COSTA BLANCA NYHETER 23 IPTV BOX Her er politiets råd til deg Alle skandinaviske kanaler, inkludert sport og fi lm Krever min 2 mb internet hastighet Se programmer i opptak inntil 14 dager Pris for ip-tv boks 149 euro Årlig abonnement for ip-tv 242 euro Gratis installasjon som leier bolig på nettet Alt for mange går fem på når de skal ut på leiemarkedet her i Spania. COSTA BLANCA Nå har politiet gått ut med 10 råd til de som benytter seg av boligleie via internett. 1. Vær mistenksom overfor annonser der leieprisen er uforholdsmessig lav. Det er lav leie som tiltrekker mest oppmerksomhet fra kundene. kunder som har blitt lurt, fortelle om hvordan og hvor det skjedde. 6. Det er ikke å anbefale å betale på forskudd om det ikke foreligger garantier. Mange annonsører forlanger forskuddsbetaling som garanti på leieforholdet. 7. Ikke stol på utleiere som krever rask betaling. Før du overfører penger bør du forsikre deg om at utleier tilbyr tilstrekkelige garantier. 8. Når du har kontakt med utleier bør du lagre alle beskjeder du har sendt og mottatt, likeledes all informasjon om personen du har med å gjøre. 9. Be om kopi av utleiers D.N.I. (id-kort) og en kontrakt der leietid, pris og eventuelt depositum er avtalt. 10. Vær mistenksom overfor e-poster hvor det bes om informasjon eller passord. ROBERT E. LARSEN robert@vikingposten.no 2. Sjekk hvor mange som har leid boligen tidligere. Et høyt antall med leietakere er et godt signal, likeledes bør man lese kommentarene brukerne har gitt. 3. Om utleier er et firma, sjekk all informasjon (adresse, telefon, web-side ) Og om utleier er en fysisk person, be om opplysninger om eier og ta direkte kontakt. 4. Ikke stol på annonsører som ikke kan snakke på telefonen, og som kun gir deg en e-post adresse - uansett unnskyldning. 5. Sjekk på nettet de opplysningene som utleier har gitt deg. I mange tilfeller vil andre

24 NYHETER S T Ø R S T E S K A N D I N A V I S K E U K E A V I S P Å C O S T A B L A N C A EL PERIÓDICO SEMANAL ESCANDINAVO MÁS GRANDE EN COSTA BLANCA Pensjonist omkom etter fall fra 8. etasje En 83 år gammel kvinne døde etter at hun falt fra 8. etasje ved et eldresenter i Alicante by. Det skjedde etter at en brann ble startet på kvinnens rom ved 23-tiden mandag kveld. Brannmannskaper har funnet to LA HERRADURA RESTAURANT steder hvor brannen ble startet. Man undersøker nå om kvinnen tok sitt eget liv. I oktober 2015 førte en brann til at 150 personer ble evakuert ved eldresenteret. www.restaurantelaherradura.com Gastronomy, culture, tradition & innovation -It s Not Swedish, It s Not Spanish, It s Roosvall s FOLLOW ME AuroraTorresMora VALENTINE S DAY MENU Love is in the air and you know it! We have prepared a Special Lover s 6 Course Menu for only 38 per person (35 if you book & pay in advance), drinks included. At lunchtime, other menus are available. Wednesday 14th February. All day. COOKING COURSE Come and learn to cook fantastic recipes of traditional Spanish cuisine with us. It s easy and fun! 10 per person and day. Wednesday 06th February. 10:30h. NORWEGIAN MOTHERING DAY Celebrate this special day with us!. We have prepared a Lovely Menu for only 28,00 per person ( 25 if you book&pay in advance), drinks included. Sunday 10th February. 20:30h. GASTROSHOW: GASTRONOMIC SUNDAYS Special dinner and wine pairing menu: 6 wines and 6 courses for only 35 per person, drinks included. Booking in advance. Other menus are available. Every Sunday evening at dinner time. Måndag - Fredag 12.00-17.00 11.50 inkl. en liten dryck salladsbuffé, kaffe och kaka Lunch vecka 6 Boka gärna bord +34 656 672 990 Bokningsbara tider under lunch 12.00,14.00 & 16.00 Måndag 4 feb: Kyckling afrikan m basmatiris grönsaker rostade jordnötter o tortilla chips Lätt rimmad torsk rygg med timjans rostade grönsaker ört aioli o grillad sparris Tisdag 5 feb: Oxfärss biffar med ört smaksatt potatis o selleri purre med rökig BBQ sås och friterad chili Pocherad kolja med slungad potatis halvor vitvins sås med svamp tomat och fänkål grillad kräfta NEW FREE LIVE SHOWS Onsdag 6 feb: Långbakad karré klyftpotatis picklad gurka o whiskey smaksatt gräddsås Vitvins ångad torsk rygg med sauté på småpotatis fänkål och svamp toppas med en kräm på kaviar rödlök samt dill NEW MENU OF THE DAY Torsdag 7 feb: Pannkaksbuffe alla våra lunchgäster bjuds på vår pannkaksbuffé med supergoda tillbehör såsom vår hemlagade sylt, bär, chokladsås,lättvispad grädde och annat gott Pasta carbonara bacon svartpeppar lök toppas med coctail tomater pesto parmesan o ruccola Torsk rygg med rostade potatis halvor ljummen skarpsås every Tuesday 20:30h - DREAMS. Let flamenco run through your veins and enjoy the experience. every Wednesday 20:30h - SPANISH SOUL. A show of intimate flamenco with a "bailaora" dancer. every Thursday 20:30h - GYPSY TEARS. Spanish guitars, percussion and flamenco singer. every Friday 21:00h - PURE FLAMENCO. Flamenco dance with spirit, full of passion and color. every Saturday 20:30h - ANDALUSIAN ROOTS. Combines dance with music and flamenco song. every Sunday 20:30h - FLAMENCO EXPERIENCE. Flamenco dance with great expressive power. 5 course menu for only 12. One drink included within the menu. Available everyday at lunchtime, from Monday to Sunday. Open from Monday to Sunday from 10:00am until 11:30pm 966 721 078 649 573 846 WHATSAPP gerencia@restaurantelaherradura.com RESTAURANTE LA HERRADURA PASSION FOR COOKING Fredag 8 feb: Fläskfilé medaljonger med pomme fondant vitlöks tomat madeira sky och pomme julienne Fisk o skaldjurs soppa med torsk skaldjur blåmusslor saffran, Pernod och ett stänk av Bohuslän Prol. Avda. del Mar, s/n (Next to the Repsol Garage) 03187 Los Montesinos (Alicante) 38º 01' 45.77"N 00º 43' 52.10"W Välkommen till oss på Alfred Nobel 155 Torrevieja! www.roosvall.com ANNONSER 25

26 PÅ SIDEN S T Ø R S T E S K A N D I N A V I S K E Blondinen var i skobutikken og kjøpte et par nye sko. Det kan godt være at de kan klemme litt de første par dagene, men det går over, sa ekspeditøren. Det gjør ingen ting, svarte blondinen. Jeg skal ikke bruke dem før til søndag! Ma U K E A V I S P Å C O S T A B L A N C A ce ri xp EL PERIÓDICO SEMANAL ESCANDINAVO MÁS GRANDE EN COSTA BLANCA Annonser for privatpersoner. Kjøp, salg, bytte, stilling søkes, kontakt søkes o.l. Tell ordene og multipliser med 1,00 Euro. Minstepris 20,00 Euro. + I.V.A. (21 %) AAS FYSIKALSKE & Beauty Therapy Clinic. Ta kontakt for time bestilling tlf. 722 710 405 Calle Galicia 60, Ciudad Quesada, 03170 Rojales Nav (HELFO) godkjent. RUBRIKK-ANNONSER 27 Betal til bankkonto: ES18 2038 6023 6860 0048 1328 (Bankia. Send kopi av kvitteringen sammen med teksten pr. e-post red@vikingposten.no. Grunnkurset starter 4. februar. For info og påmelding: Inge Sunde, tlf.: 689 398 065. E-mail: ingesunde@hotmail. com NORSK ELEKTRISK TAKKE på 50 eller 60 cm ønskes kjøpt. Vennligst ring David på telefon: +34 693 82 5860 LÆR SPANSK I TORREVIEJA med CLARO QUE SÍ! 4-ukers kurs over 10 nivå, med utdannet proff lærer. Noen få plasser igjen på vinterens og vårens spanskkurs 2019. Tja, vi nærmer oss jo den sesongen. Det er bare å trå til. CV-m 172 -A SUDOKU Vaktholdet på bussene er skjerpet. Reserver ditt cruise hos oss! La oss gjør jobben, så slipper du - ingen ekstra kostnader. Hallo, er treningen ferdig? Har du et bidrag til Vikingpostens humorspalte. Send en mail: red@vikingposten.no Middelhavscruise fra Barcelona, Valencia og mange andre destinasjoner. Vi samarbeider med de store cruiseselskapene som Royal Caribean Cruiseline, Norwegain Cruiseline, MSC Cruises, Pullmantur og Costa Cruseros. Ring eller send en e-post for ytterligere informasjon. Har du andre reisemål du vil ha hjelp med? Kontakt oss, vi hjelper deg så godt vi kan. Kontakt Beate Tlf: 966 921 998 E-mail: beate@sagatravel.no www.sagatravel.no Ctra. Torrejon, Lomas Playa III, Local 113 (Torrelamata). 03188 Torrevieja Åpningstider: Man-fre. kl. 10.00 15.00. Fyll ut de tomme feltene fra tallene 1 til 9 slik at de loddrette og vannrette feltene inneholder disse tallene.

SØNDAG 3. FEBRUAR 19.55: Jens i villmarka 19.30: 4-stjerners middag 19.30: Hver gang vi møtes 22.30: Henrik Uber alles NRK1 tirsdag 5. februar TVNorge mandag 4. februar TV 2 lørdag 2. februar TV3 onsdag 6. februar FREDAG 1. FEBRUAR 07.00 Datoen (r) 08.00 Mord i paradis (r) 08.55 Der ingen skulle tru at nokon kunne bu (r) 09.25 Det gode bondeliv (r) 09.55 V-cup alpint. Direkte fra Maribor, Slovenia. 10.55 Best i verden (r). Norsk dokumentarserie. 11.25 NM på ski: Sprint fri teknikk, prolog. Direkte fra Meråker. 12.40 VM-minner (r) 12.55 V-cup alpint: Storslalåm 2. omgang, kvinner. Direkte fra Maribor. 13.55 NM på ski: Sprint fri teknikk, finaler. Direkte. 15.45 V-cup skøyter: 3000 m kvinner. Direkte fra Vikingskipet, Hamar. Forts. fra NRK2. 16.10 V-cup skøyter: 5000 m menn. Direkte fra Vikingskipet, Hamar. 16.40 NRK Nyheter 16.50 V-cup skøyter: 5000 m menn. Direkte fra Vikingskipet, Hamar. 17.30 Oddasat nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 18.00 Fantastiske fjell livet over skyene (r) 18.50 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30 Norge Rundt 19.55 Mesternes mester 20.55 Nytt på nytt 21.25 Lindmo 22.15 Tause vitner 23.00 Kveldsnytt 23.15 Tause vitner 24.00 Satiriks på ekte 00.20 Rockheim Hall of Fame 2018 (r) 01.40 Amour. Østerriksk-fr./ty. romantisk drama fra 2012. 03.45 Eides språksjov (r) 04.25-05.10 Sjette gir (r) LØRDAG 2. FEBRUAR 06.35 Lindmo (r) 07.25 Mesternes mester (r) 08.25 Ski Classics: Toblach Cortina. 42 km kvinner start kl 0830 og menn start 0900. 10.00 NM på ski 10.15 NM på ski: 15 km fellesstart med skibytte, kvinner. Direkte. 11.15 Vinterstudio. Sportsmagasin. 11.25 V-cup alpint: Utfor menn. Direkte fra Garmisch-Partenkirchen, Tyskland. 12.45 NM på ski 13.00 NM på ski: 30 km fellesstart med skibytte, menn. Direkte. 14.30 Vinterstudio. Sportsmagasin. 14.45 V-cup kombinert: Hopp 14.55 V-cup kombinert: 10 km langrenn. Direkte fra Klingenthal. 15.35 Vinterstudio. Sportsmagasin. 15.55 V- cup hopp: Skiflyging, 1. omgang. Direkte fra Oberstdorf. 16.55 V-cup skøyter: 500 m menn. Direkte fra Vikingskipet, Hamar. 17.20 V-cup hopp: Skiflyging, 2. omgang. Direkte fra Oberstdorf. 17.45 V-cup skøyter: 1000 m kvinner. Direkte fra Vikingskipet, Hamar. 18.00 V-cup skøyter: 1000 m menn. Direkte. 18.35 Sport i dag. Med høydepunkter fra dagens øvelser. 19.00 Lørdagsrevyen 19.45 Lotto 19.50 Alle mot 1 21.20 Den Ultimate Agent 22.20 Verdens tøffeste togturer 23.05 Kveldsnytt 23.20 Kings Bay. Norsk thriller fra 2017. 00.50 Brian Johnson møter (r) 01.35 Gåte på Storås (r) 02.45 Lindmo (r) 03.35 Nattsending OVER 100 Kanaler i HD kvalitet MOBIL + 3G 15,75 pr/mån 06.00 Top 20 Funniest (r) 06.50 Sinnasnekker'n (r) 07.45 Typisk deg (r) 08.40 Top 20 Funniest (r) 09.30 Camping på Öland (r) 10.30 Sinnasnekker'n (r) 11.30 4-stjerners middag (r) 12.30 Neste sommer (r) 13.30 Brille (r) 14.30 The Big Bang Theory (r) 15.30 Friends (r) 16.00 Friends (r) 17.00 Two and a Half Men (r) 17.30 Two and a Half Men (r) 18.30 The Big Bang Theory (r) 19.30 Typisk deg (r). Norsk underholdningsprogram fra 2013. 20.30 Kate og Meghan: Prinsessekrigen (r). Br. dokumentar fra 2019. 21.30 Oljefondet (r). Norsk komiserie fra 2018. 22.00 The Graham Norton Show. Br. talkshow fra 2018. 23.10 Beverly Hills purk III. Am. actionkomedie fra 1994. 01.10 Special Victims Unit (r) 02.05 CSI (r) 03.05 Castle (r) 04.05 Morgan og Ola-Conny i Europa (r) 04.55 Hundepatruljen NZ (r) 05.25-06.00 Verdens morsomste barn 06.00 Verdens morsomste barn (r) 06.25 Top 20 Funniest (r) 08.55 Friends (r) 12.30 Two and a Half Men (r) 16.30 Jegertvillingene (r) 17.30 Tangerudbakken borettslag (r) 18.30 America's Funniest Home Videos (r). Am. underholdningsserie fra 2016. Slipp latteren løs og kos deg med knall og fall og god gammeldags bløtkake-humor når voksne, barn og dyr havner i hysterisk morsomme situasjoner. 19.30 All Together Now Norge (r). Norsk musikkonkurranse fra 2019. Hvem får flest av dem til reise seg og synge med? 20.30 Første date (r). Norsk realityserie fra 2018. På Første date-restauranten møtes single fra hele landet på blind date. 21.30 Et helt halvt år. Br./am. drama fra 2016. 23.50 Miss Undercover. Am. actionkomedie fra 2000. 02.05 Typisk deg (r) 03.05 Hundepatruljen NZ (r) 05.00 Dyreflyplassen (r) 05.25-06.00 Dyreflyplassen (r) RADIO IPTV FOR KUN 299 per/år Ink. GRATIS Boks Neste år 240 06.00 Home and Away (r) 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 12.00 Dyrepasserne (r) 13.00 Veterinærene 14.00 Tid for hjem (r) 15.00 Bolighjelpen UK (r) 16.00 Matkontrollen (r) 16.30 TV 2 hjelper deg (r) 17.00 Home and Away 17.30 Oppgrader! (r) 18.30 Nyhetene. Siste nytt fra TV2s nyhetsredaksjon. 18.45 Været. Værutsiktene for i dag og de neste dagene. 18.50 Sportsnyhetene. De siste nyhetene innen sport. 19.00 The Voice Norges beste stemme (r). Norsk underholdningsprogram fra 2018. Seks nye deltagere er klare for å gi alt for å komme seg videre i The Voice. 20.00 The Voice Norges beste stemme. Norsk underholdningsprogram fra 2018. 21.00 Nyhetene. Siste nytt fra TV2s nyhetsredaksjon. 21.20 Været. Værutsiktene for i dag og de neste dagene. 21.25 Sportsnyhetene. De siste nyhetene innen sport. 21.40 The Voice Norges beste stemme. Norsk underholdningsprogram fra 2018. 22.10 Deepwater Horizon. Am. action fra 2016. 00.35 Red. Am. actionkomedie fra 2010. 02.50 Wedding Daze. Am. romantisk komedie fra 2006. 04.50-05.45 The Good Doctor (r) 06.01 Lille Jack (r) 06.11 Polly Pocket (r) 06.15 Polly Pocket 06.27 Vennebyen (r) 06.37 Villmark uten voksne (r) 06.45 Sommer i Dyreparken (r) 07.45 Bonanza (r) 09.55 MacGyver klassikeren (r) 12.00 Veterinærene (r) 13.00 Samme tid neste år (r) 14.00 Truls à la Hellstrøm (r) 15.00 Tjukken & Lillemor (r) 16.00 Min første ferie (r) 17.00 The Voice Norges beste stemme (r) 18.30 Nyhetene. Siste nytt fra TV2s nyhetsredaksjon. 18.45 Været. Værutsiktene for i dag og de neste dagene. 18.50 Sportsnyhetene. De siste nyhetene innen sport. 19.00 Dyrepasserne (r). Norsk underholdningsserie. Kristina må hjelpe to små påfuglbarn tilbake til moren. 19.30 Hver gang vi møtes. Norsk underholdningsprogram fra 2019. Petter Bjørklund Kristiansen er kjent under artistnavnet «Katastrofe». 21.00 Nyhetene og Sporten. Siste nytt fra TV2s nyhetsredaksjon. 21.20 Været. Værutsiktene for i dag og de neste dagene. 21.30 Gullfisken 2018. Norsk underholdningsprogram fra 2019. 22.35 Skavlan. Norsk talkshow fra 2019. 23.40 Our Brand is Crisis. Am. komedie fra 2015. 01.55 The Flock. Am. thriller fra 2007. 04.15 Grey's Anatomy (r) 05.10-05.40 Oppgrader! (r) INTERNET TV 06.00 Kevin Can Wait 06.25 Nanny (r) 06.45 Nanny 07.10 Masterchef USA (r) 07.55 The Ellen DeGeneres Show 08.40 Dr. Phil (r) 09.35 Dr. Phil 10.35 NCIS 11.30 NCIS: Los Angeles 12.30 Shades of Blue 13.30 Masterchef USA (r) 14.30 Masterchef USA 15.30 The Real Housewives of Dallas 16.30 Svenske Hollywoodfruer 17.30 Luksusfellen Sverige 18.30 Masterchef USA. Am. matlagingskonkurranse fra 2018. De tre finalistene skal konkurrere om førstepremien på en kvart million dollar, og den ettertraktede tittelen som MasterChef. 19.30 Big Daddy. Am. komedie fra 1999. 21.30 Bridesmaids. Am. komedie fra 2011. 00.15 Burlesque. Am. musikaldrama fra 2010. 02.40 Easy A. Am. romantisk komedie fra 2010. 04.10 NCIS: Los Angeles (r) 04.50 Shades of Blue (r) 05.35-06.00 Fresh Off the Boat 06.00 Kevin Can Wait (r) 06.45 Fresh Off the Boat (r) 07.05 Friends to Lovers 07.30 The Ellen DeGeneres Show (r) 09.25 The Ellen DeGeneres Show 11.25 Camp kulinaris (r) 14.25 The Real Housewives of Dallas (r) 16.20 The Real Housewives of Dallas 18.15 Forsidefruer (r). Da. dokusåpeserie fra 2018. Janni deltar på et arrangement for å redde de truede elefanter i Afrika, og hun tar med seg resten av forsidefruene. 19.15 The Prince and Me. Am. romantisk komedie fra 2004. 21.30 Helt sikkert, kanskje. Am./br./fr. romantisk komedie fra 2008. 23.50 Knocked Up. Am. komedie fra 2007. 02.20 Helt sikkert, kanskje. Am./br./fr. romantisk komedie fra 2008. 04.05-06.00 Burlesque. Am. musikaldrama fra 2010. (+34) 966 927 325 Telephone, Internet and TV company Avda. Delfina Viudes 30-32 03183 TORREVIEJA (Alicante) info@scansat-network.net www.scansat-network.net 07.15 Der ingen skulle tru at nokon kunne bu (r) 07.55 Hva feiler det deg? (r) 08.35 Superhundene (r) 09.15 Den Ultimate Agent (r) 10.15 Vinterstudio 10.25 V-cup alpint: Storslalåm 1. omgang, menn. Direkte 10.55 NM på ski: 3 x 5 km stafett, kvinner. Direkte. 12.00 Vinterstudio. Sportsmagasin. 12.15 NM på ski: 3 x 10 km stafett, menn. Direkte fra Meråker 13.45 V-cup alpint: Storslalåm 2. omgang, menn. Direkte. 14.25 Vinterstudio 14.55 V-cup kombinert: 10 km langrenn. Direkte. 15.35 Vinterstudio. Sportsmagasin. 15.55 V-cup hopp: Skiflyging, 1. omgang. Direkte fra Oberstdorf. 16.55 V-cup skøyter: 1500 m menn. Direkte fra Vikingskipet, Hamar. 17.10 V-cup hopp: Skiflyging, 2. omgang. Direkte fra Oberstdorf. 17.45 V-cup skøyter: 1500 m kvinner. Direkte fra Vikingskipet, Hamar. 18.05 V-cup skøyter: 500 m menn. Direkte fra Vikingskipet, Hamar. 18.30 Sport i dag. Med høydepunkter fra dagens øvelser. 19.00 Søndagsrevyen 19.45 Sportsrevyen 20.15 113 20.55 Superhundene 21.35 Les Misérables 22.35 Kunsten å leve (r) 23.05 Kveldsnytt 23.20 Synkende byer (r) 00.10 Alle mot 1 (r) 01.40 Rockheim Hall of Fame 2018 (r) 03.00 USA i fargar (r) 03.50-05.00 Den Ultimate Agent (r) MANDAG 4. FEBRUAR 07.05 Datoen (r) 08.05 Mord i paradis (r) 09.00 Der ingen skulle tru at nokon kunne bu (r) 09.30 Det gode bondeliv (r) 10.00 Hygge i hagen (r) 11.00 Vår tid er nå 12.00 NRK Nyheter 12.15 Nye triks (r) 13.10 Matmagasinet 13.40 Skattejegerne (r) 14.10 Tidsbonanza (r) 15.00 Et år på tur med Lars Monsen (r) 15.30 Lisenskontrolløren og livet (r) 16.00 Husdrømmer (r) 17.00 NRK Nyheter 17.15 Dyrevenn (r) 17.30 Oddasat nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.55 Fantastiske fjell livet over skyene (r) 18.50 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen. Siste nytt fra NRKs nyhetsredaksjon med sport og vær. 19.45 Hva feiler det deg? Norsk medisinsk kunnskapslek fra 2018. 20.25 Norge nå. Norsk talkshow fra 2019. 20.55 Distriktsnyheter. Siste nytt fra distriktene. 21.00 Dagsrevyen 21. Siste nytt fra NRKs nyhetsredaksjon med Norge i dag, sport og vær. 21.25 Innesperret. Islandsk krimserie fra 2018. 23.05 Distriktsnyheter. Siste nytt fra distriktene. 23.10 Kveldsnytt. Siste nytt fra NRKs nyhetsredaksjon med sport og vær. 23.25 Vera (r). Br. krimserie fra 2017. 00.55 Cave. Norsk thriller fra 2016. 02.10 Les Misérables (r) 03.10 Fantastiske fjell livet over skyene (r) 04.00-04.28 Norge nå (r) TIRSDAG 5. FEBRUAR 07.05 Datoen (r) 08.05 Mord i paradis (r) 09.00 Der ingen skulle tru at nokon kunne bu (r) 09.30 Det gode bondeliv (r) 10.00 Hygge i hagen (r) 11.00 Solgt! (r) 11.45 VM alpint. Reportasjer og intervjuer før super-g kvinner og fra utfortreningen for menn. 14.00 Mesternes mester (r) 15.00 Et år på tur med Lars Monsen (r) 15.30 Lisenskontrolløren og livet (r) 16.00 Husdrømmer (r) 17.00 NRK Nyheter 17.15 Dyrevenn (r) 17.30 Oddasat nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Sport i dag. Med høydepunkter fra super-g kvinner i Åre. 18.20 VM alpint. Direkte fra Medals Plaza i Åre, der medaljene for kvinnenes super-g skal deles ut. 19.00 Dagsrevyen 19.45 Distriktsnyheter 19.55 Jens i villmarka 20.30 Extra 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.25 Debatten 21.55 Ukjent arving. Sv. dokumentarserie fra 2018. 22.55 Distriktsnyheter. Siste nytt fra distriktene. 23.00 Kveldsnytt. Siste nytt fra NRKs nyhetsredaksjon med sport og vær. 23.15 Studio Sápmi. Samisk talkshow fra 2019. 23.45 Kroppens mysterier (r). Br. dokumentarserie fra 2017. 00.45 Chicago Fire (r) 01.25 Offer eller spion (r) 02.45 Manndom på prøve (r) 03.35 Husdrømmer (r) 04.35-05.03 Norge nå (r) 06.00 Verdens morsomste barn (r) 07.20 Top 20 Funniest (r) 09.00 Friends (r) 12.00 Friends (r) 13.00 Two and a Half Men (r) 15.30 Two and a Half Men (r) 16.30 4-stjerners middag (r) 20.30 All Together Now Norge (r). Norsk musikkonkurranse fra 2019. 21.30 Neste sommer (r). Norsk komiserie fra 2017. 22.30 Oljefondet (r). Norsk komiserie fra 2018. 23.00 The Graham Norton Show (r). Br. talkshow fra 2018. Eddie Redmayne, Jude Law, Melissa McCarthy, Emma Stone og Rick Astley er gjester hos den prisvinnende, irske talkshow-verten Graham Norton i kveld. 00.05 Tangerudbakken borettslag (r). Norsk realityserie fra 2018. Foreldrene til Hans forteller om hvordan han var som barn. 01.10 Hot Pursuit. Am. actionkomedie fra 2015. 02.55 Første date (r) 03.55 Hundepatruljen NZ (r) 04.25 Hundepatruljen NZ (r) 05.20-06.00 Dyreflyplassen (r) 06.00 Top 20 Funniest (r) 06.50 Sinnasnekker'n (r) 07.45 4-stjerners middag (r) 08.40 Top 20 Funniest (r) 09.30 Camping på Öland (r) 10.30 Sinnasnekker'n (r) 11.30 Typisk deg (r) 12.30 Tangerudbakken borettslag (r) 13.30 Første date (r) 14.30 The Big Bang Theory (r) 15.30 Friends (r) 17.00 Two and a Half Men (r) 18.30 The Big Bang Theory (r) 19.00 The Big Bang Theory (r). Am. komiserie fra 2012. 19.30 4- stjerners middag. Norsk realityserie fra 2019. 20.30 Jegertvillingene. Norsk underholdningsserie. 21.30 Typisk deg (r). Norsk underholdningsprogram fra 2013. 22.30 Første date (r). Norsk realityserie fra 2018. 23.30 Brille (r). Norsk underholdning. 00.30 Special Victims Unit (r) 01.25 CSI (r) 02.25 Castle (r) 03.20 Morgan og Ola-Conny på opplevelsesreise (r) 04.10 Gossip Girl (r) 05.00 Hundepatruljen NZ (r) 05.30-06.00 Verdens morsomste barn 06.00 Top 20 Funniest (r) 06.50 Sinnasnekker'n (r) 07.45 4-stjerners middag (r) 08.40 Top 20 Funniest (r) 09.30 Camping på Öland (r) 10.30 Sinnasnekker'n (r) 11.30 4-stjerners middag (r) 12.30 Jegertvillingene (r) 13.30 Brille (r) 14.30 The Big Bang Theory (r) 15.00 The Big Bang Theory (r) 15.30 Friends (r) 17.00 Two and a Half Men (r) 18.30 The Big Bang Theory (r) 19.30 4-stjerners middag. Norsk realityserie fra 2019. 20.30 All Together Now Norge. Norsk musikkonkurranse fra 2019. 21.30 Oljefondet. Norsk komiserie fra 2018. 22.00 Neste sommer (r). Norsk komiserie fra 2017. 23.00 Brille (r). Norsk underholdning. 24.00 Special Victims Unit (r). Am. krimserie fra 2016. 00.55 CSI (r) 01.55 Castle (r) 02.55 Morgan og Ola- Conny på opplevelsesreise (r) 03.45 Gossip Girl (r) 04.35 Hundepatruljen NZ (r) 05.30-06.00 Verdens morsomste barn 06.01 Lille Jack (r) 06.11 Polly Pocket (r) 06.19 Piknik med kake (r) 06.25 Vennebyen (r) 06.36 Villmark uten voksne (r) 06.45 Sommer i Dyreparken (r) 07.45 Bonanza (r) 09.50 MacGyver klassikeren (r) 10.50 Gullfisken 2018 (r) 12.00 Skavlan (r) 13.00 Hver gang vi møtes (r) 14.30 Dyrepasserne (r) 15.00 Tid for hjem (r) 16.00 Farmen kjendis (r) 18.30 Nyhetene. Siste nytt fra TV2s nyhetsredaksjon. 18.45 Været. Værutsiktene for i dag og de neste dagene. 18.50 Sportsnyhetene. De siste nyhetene innen sport. 19.00 På tur med Dag Otto (r). Norsk underholdningsserie. 20.00 Farmen kjendis. Norsk realityserie fra 2019. 21.00 Nyhetene. Siste nytt fra TV2s nyhetsredaksjon. 21.20 Været. Værutsiktene for i dag og de neste dagene. 21.25 Sportsnyhetene. De siste nyhetene innen sport. 21.45 Farmen kjendis. Norsk realityserie fra 2019. 22.15 Min første ferie. Norsk realityserie fra 2018. 23.15 Singel. Norsk dokusåpe fra 2018. 23.45 Hele historien Åsted Norge (r). Norsk dokumentarserie fra 2018. 13. juli 1972 forsvinner drosjesjåfør Gudmund Stenersen (59) fra Rendalen. 01.15 Farmen kjendis (r) 02.45 Syrror (r) 03.45 Good Karma Hospital (r) 04.45-06.00 Hawaii Five-0 (r) 06.00 Home and Away (r) 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 12.00 Dyrepasserne (r) 13.00 Veterinærene 14.00 Tid for hjem (r) 15.00 Bolighjelpen UK 16.00 Huskestue (r) 17.00 Home and Away 17.30 Oppgrader! (r) 18.00 Bra godt. Norsk livsstilsprogram fra 2019. 18.30 Nyhetene. Siste nytt fra TV2s nyhetsredaksjon. 18.45 Været. Værutsiktene for i dag og de neste dagene. 18.50 Sportsnyhetene. De siste nyhetene innen sport. 19.00 Huskestue (r). Norsk humorprogram. 20.00 The Voice Norges beste stemme. Norsk underholdningsprogram fra 2018. 21.00 Nyhetene. Siste nytt fra TV2s nyhetsredaksjon. 21.20 Været. Værutsiktene for i dag og de neste dagene. 21.25 Sportsnyhetene. De siste nyhetene innen sport. 21.40 Farmen kjendis. Norsk realityserie fra 2019. 22.40 Hele historien Åsted Norge. Norsk dokumentarserie fra 2018. 23.40 Hawaii Five- 0. Am. dramaserie fra 2018. MacGarret tvinges til å flykte fra Hawaii til Montna. 00.40 Criminal Minds (r) 01.30 Hawaii Five-0 (r) 02.25 Blindspot (r) 03.25 Blue Bloods (r) 04.20 Bonanza (r) 05.25-06.00 Oppgrader! (r) 06.00 Home and Away (r) 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 12.00 Dyrepasserne (r) 13.00 Veterinærene 14.00 Tid for hjem (r) 15.00 Bolighjelpen Vancouver (r) 16.00 Huskestue (r) 17.00 Home and Away 17.30 Oppgrader! (r) 18.00 Bra godt. Norsk livsstilsprogram fra 2019. 18.30 Nyhetene. Siste nytt fra TV2s nyhetsredaksjon. 18.45 Været. Værutsiktene for i dag og de neste dagene. 18.50 Sportsnyhetene. De siste nyhetene innen sport. 19.00 Huskestue (r). Norsk humorprogram fra 2018. 20.00 Tid for hjem. Norsk livsstilsprogram fra 2019. 21.00 Nyhetene. Siste nytt fra TV2s nyhetsredaksjon. 21.20 Været. Værutsiktene for i dag og de neste dagene. 21.25 Sportsnyhetene. De siste nyhetene innen sport. 21.40 Grey's Anatomy. Am. dramaserie fra 2018. 22.40 The Good Doctor. Am. dramaserie fra 2018. 23.35 Station 19. Am. dramaserie fra 2019. Idet Ryan går med på å prate med faren sin, kommer Greg Tanner på en overraskelsesviitt til stasjonen. 00.35 Criminal Minds (r) 01.30 Hawaii Five-0 (r) 02.25 Blindspot (r) 03.20 Blue Bloods (r) 04.20 Bonanza (r) 05.25-06.00 Oppgrader! (r) 06.00 Kevin Can Wait (r) 07.15 The F Word with Gordon Ramsay (r) 08.00 The Ellen DeGeneres Show (r) 09.55 The Ellen DeGeneres Show 11.50 The Prince and Me. Am. romantisk komedie fra 2004. 14.05 Big Daddy. Am. komedie fra 1999. 16.00 Camp kulinaris (r) 19.00 Boligjakten (r). Norsk livsstilsprogram fra 2018. 20.00 I lomma på Silje (r). Norsk realityserie fra 2018. 21.00 Jurassic World. Am. actioneventyr fra 2015. 23.30 Henrik Uber alles (r). Norsk komiserie fra 2018. 24.00 Instinct (r). Am. krimserie fra 2018. Dylan og Julian går undercover på ett sykehus når de mistenker at en «dødens engel» dreper mennesker med livstruende sykdommer. 01.00 Lethal Weapon (r) 01.55 Jurassic World. Am. actioneventyr fra 2015. 03.55-06.00 Knocked Up. Am. komedie fra 2007. 06.00 Kevin Can Wait 06.25 Nanny (r) 06.45 Nanny 07.10 Masterchef USA (r) 07.55 The Ellen DeGeneres Show 08.40 Dr. Phil (r) 09.35 Dr. Phil 10.35 NCIS 11.30 NCIS: Los Angeles 12.30 Shades of Blue 13.30 Masterchef USA (r) 14.30 Masterchef USA 15.30 The Real Housewives of Dallas (r) 16.30 Svenske Hollywoodfruer 17.30 Luksusfellen Sverige 18.30 Masterchef USA 19.30 Charterfeber (r). Norsk realityserie fra 2018. 20.30 Camp kulinaris. Norsk realityserie fra 2018. 21.30 NCIS: New Orleans. Am. krimserie fra 2018. 22.30 NCIS: Los Angeles. Am. krimdramaserie fra 2018. 23.30 Charterfeber (r). Norsk realityserie fra 2018. 00.30 Camp kulinaris (r) 01.30 Luksusfellen Sverige (r) 02.30 Svenske Hollywoodfruer (r) 03.20 Chicago Med 04.00 NCIS: Los Angeles (r) 04.45 Shades of Blue (r) 05.30-06.00 Fresh Off the Boat 06.00 Kevin Can Wait 06.25 Nanny (r) 06.45 Nanny 07.10 Masterchef USA (r) 07.55 The Ellen DeGeneres Show 08.40 Dr. Phil (r) 09.35 Dr. Phil 10.35 NCIS 11.30 NCIS: Los Angeles 12.30 Shades of Blue 13.30 Masterchef USA (r) 14.30 Masterchef USA 15.30 The Real Housewives of Dallas (r) 16.30 Svenske Hollywoodfruer 17.30 Luksusfellen Sverige 18.30 Junior Masterchef USA 19.30 Charterfeber (r) 20.30 Camp kulinaris. Norsk realityserie fra 2018. 21.30 I lomma på Silje. Norsk realityserie fra 2018. 22.30 Forsidefruer. Da. dokusåpeserie fra 2018. 23.30 Charterfeber (r). Norsk realityserie fra 2018. 00.30 Camp kulinaris (r) 01.30 Luksusfellen Sverige (r) 02.30 Svenske Hollywoodfruer (r) 03.20 Chicago Med 04.00 NCIS: Los Angeles (r) 04.45 Shades of Blue (r) 05.30-06.00 Fresh Off the Boat Universum

Fredag 1.2 Torsdag 7.2 ONSDAG 6. FEBRUAR 07.05 Datoen (r) 08.05 Mord i paradis (r) 09.00 Der ingen skulle tru at nokon kunne bu (r) 09.30 Det gode bondeliv (r) 10.00 Hygge i hagen (r) 11.00 Solgt! (r) 11.30 VM alpint. Reportasjer og intervjuer før super-g menn. 14.00 Mesternes mester (r) 15.00 Et år på tur med Lars Monsen (r) 15.30 Lisenskontrolløren og livet (r) 16.00 Husdrømmer (r) 17.00 NRK Nyheter 17.15 Dyrevenn (r) 17.30 Oddasat nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Sport i dag. Med høydepunkter fra super-g menn i Åre. 18.20 VM alpint. Direkte fra Medals Plaza i Åre, der medaljene for mennenes super-g skal deles ut. 18.50 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Eides språksjov 20.25 Norge nå 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.25 Sámi Álbmotbeaivi Samenes nasjonaldag. Fra feiringen av samenes nasjonaldag. 22.05 Sjette gir. Norsk underholdningsprogram fra 2019. 22.55 Distriktsnyheter. Siste nytt fra distriktene. 23.00 Kveldsnytt. Siste nytt fra NRKs nyhetsredaksjon med sport og vær. 23.15 Das Boot. Ty. dramaserie fra 2018. 00.15 Torp (r). Norsk intervjuprogram. 00.45 113 (r) 01.25 Tause vitner (r) 03.05 Synkende byer (r) 04.00 Hva feiler det deg? (r) 04.40-05.08 Norge nå (r) TORSDAG 7. FEBRUAR 07.00 Datoen (r) 08.00 Katt mot hund (r) 09.00 Der ingen skulle tru at nokon kunne bu (r) 09.30 Det gode bondeliv (r) 10.00 Hygge i hagen (r) 11.00 Vår tid er nå 12.00 NRK Nyheter 12.15 Nye triks (r) 13.10 Matmagasinet 13.35 Skattejegerne (r) 14.05 Tidsbonanza (r) 14.55 Et år på tur med Lars Monsen (r) 15.55 VM skøyter enkeltdistanser: 3000 m kvinner. Direkte fra Inzell, Tyskland. 17.05 VM skøyter enkeltdistanser: 5000 m menn. Direkte fra Inzell. Forts. på NRK2. 17.30 Oddasat nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 VM skøyter enkeltdistanser: 5000 m menn. Direkte fra Inzell. 18.50 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Sandra første år på tinget 20.25 Norge nå 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.25 Debatten 22.05 V-cup skiskyting: 15 km kvinner. Direkte fra Canmore, Canada. Forts. på NRK2. 23.10 Kveldsnytt. Siste nytt fra NRKs nyhetsredaksjon med sport og vær. 23.25 Der ingen skulle tru at nokon kunne bu (r). Norsk dokumentarserie fra 2018. 00.05 Hva feiler det deg? (r). Norsk medisinsk kunnskapslek fra 2018. 00.45 Smartere enn deg? (r) 01.45 Live fra Apollo (r) 02.30 Das Boot (r) 03.30 Hygge i hagen (r) 04.30-04.58 Norge nå (r) 06.00 Top 20 Funniest (r) 06.55 Sinnasnekker'n (r) 07.45 4-stjerners middag (r) 08.40 Top 20 Funniest (r) 09.30 Camping på Öland (r) 10.30 Sinnasnekker'n (r) 11.30 4-stjerners middag (r) 12.30 All Together Now Norge (r) 13.30 Brille (r) 14.30 The Big Bang Theory (r) 15.30 Friends (r) 17.00 Two and a Half Men (r) 18.30 The Big Bang Theory (r). Am. komiserie fra 2012. 19.30 4- stjerners middag. Norsk realityserie fra 2019. 20.30 Tangerudbakken borettslag (r). Norsk realityserie fra 2018. 21.30 Insider. Norsk dokumentarserie fra 2019. 22.30 Jegertvillingene (r). Norsk underholdningsserie. 23.30 Brille (r). Norsk underholdning. 00.30 Special Victims Unit (r) 01.25 CSI (r) 02.25 Castle (r) 03.25 Morgan og Ola-Conny på opplevelsesreise (r) 04.15 Gossip Girl (r) 05.05 Hundepatruljen NZ (r) 05.30-06.00 Verdens morsomste barn 06.00 Top 20 Funniest (r) 06.55 Sinnasnekker'n (r) 07.45 4-stjerners middag (r) 08.40 Top 20 Funniest (r) 09.30 Camping på Öland (r) 10.30 Sinnasnekker'n (r) 11.30 4-stjerners middag (r) 12.25 Oljefondet (r) 13.30 Brille (r) 14.30 The Big Bang Theory (r) 15.30 Friends (r) 17.00 Two and a Half Men (r) 18.30 The Big Bang Theory (r). Am. komiserie fra 2012. 19.30 4-stjerners middag. Norsk realityserie fra 2019. 20.30 Første date. Norsk realityserie fra 2018. 21.30 Gift ved første blikk. Norsk realityserie fra 2018. 22.30 Oljefondet (r). Norsk komiserie fra 2018. 23.00 Brille (r). Norsk underholdning. 24.00 Special Victims Unit (r). Am. krimserie fra 2016. 00.55 CSI (r) 01.50 Castle (r) 02.50 Morgan og Ola-Conny på opplevelsesreise (r) 03.40 Gossip Girl (r) 04.25 Hundepatruljen NZ (r) 04.55 Hundepatruljen NZ (r) 05.25-06.00 Verdens morsomste barn 06.00 Home and Away (r) 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 12.00 Dyrepasserne (r) 13.00 Veterinærene 14.00 Tid for hjem (r) 15.00 Bolighjelpen Vancouver (r) 16.00 Huskestue (r) 17.00 Home and Away 17.30 Oppgrader! (r) 18.00 Bra godt. Norsk livsstilsprogram fra 2019. 18.30 Nyhetene. Siste nytt fra TV2s nyhetsredaksjon. 18.45 Været. Værutsiktene for i dag og de neste dagene. 18.50 Sportsnyhetene. De siste nyhetene innen sport. 19.00 Huskestue (r). Norsk humorprogram fra 2018. 20.00 Farmen kjendis. Norsk realityserie fra 2019. 21.00 Nyhetene. Siste nytt fra TV2s nyhetsredaksjon. 21.20 Været. Værutsiktene for i dag og de neste dagene. 21.25 Sportsnyhetene. De siste nyhetene innen sport. 21.40 Farmen kjendis. Norsk realityserie fra 2019. 22.10 Best før. Norsk komiserie fra 2017. 22.40 Klovn. Da. komiserie fra 2018. 23.15 Andra åket. Sv. komiserie fra 2018. 23.55 Blue Bloods. Am. dramaserie fra 2018. En tidligere betjent oppsøker Frank på en restaurant, og gir ham dårlig samvittighet for at hun ble avskjediget. 00.50 Criminal Minds (r) 01.45 Hawaii Five-0 (r) 02.40 Blindspot (r) 03.30 Blue Bloods (r) 04.25 Bonanza (r) 05.25-06.00 Oppgrader! (r) 06.00 Home and Away (r) 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 12.00 Dyrepasserne (r) 13.00 Veterinærene 14.00 Tid for hjem (r) 15.00 Bolighjelpen Vancouver (r) 16.00 Huskestue (r) 17.00 Home and Away 17.30 Oppgrader! (r) 18.00 Bra godt. Norsk livsstilsprogram fra 2019. 18.30 Nyhetene. Siste nytt fra TV2s nyhetsredaksjon. 18.45 Været. Værutsiktene for i dag og de neste dagene. 18.50 Sportsnyhetene. De siste nyhetene innen sport. 19.00 Huskestue (r). Norsk humorprogram fra 2018. 20.00 Matkontrollen. Norsk forbrukermagasin fra 2019. 20.30 TV 2 hjelper deg. Norsk forbrukermagasin fra 2019. 21.00 Nyhetene. Siste nytt fra TV2s nyhetsredaksjon. 21.20 Været. Værutsiktene for i dag og de neste dagene. 21.25 Sportsnyhetene. De siste nyhetene innen sport. 21.40 Criminal Minds. Am. krimserie fra 2018. 22.35 Best før (r). Norsk komiserie fra 2017. 23.10 Klovn (r). Da. komiserie fra 2018. 23.40 Frikjent (r). Norsk dramaserie. Politiet leter etter Aksels blodige t-skjorte fra 20 år tilbake. 00.40 Bull 01.35 Criminal Minds (r) 02.30 Hawaii Five-0 (r) 03.25 Blindspot (r) 04.20 Blue Bloods (r) 05.25-06.00 Oppgrader! (r) 06.00 Kevin Can Wait 06.25 Nanny (r) 06.45 Nanny 07.10 Masterchef USA (r) 07.55 The Ellen DeGeneres Show 08.40 Dr. Phil (r) 09.35 Dr. Phil 10.35 NCIS 11.30 NCIS: Los Angeles 12.30 Shades of Blue 13.30 Junior Masterchef USA (r) 14.30 Masterchef USA 15.30 The Real Housewives of Dallas 16.30 Svenske Hollywoodfruer 17.30 Luksusfellen Sverige 18.30 Junior Masterchef USA 19.30 Charterfeber (r) 20.30 I lomma på Silje. Norsk realityserie fra 2018. 21.30 Boligjakten. Norsk livsstilsprogram fra 2018. 22.30 Henrik Uber alles (r). Norsk komiserie fra 2018. 23.00 Lethal Weapon. Am. actionserie fra 2018. 24.00 Charterfeber (r). Norsk realityserie fra 2018. 01.00 Luksusfellen Sverige (r) 02.00 Svenske Hollywoodfruer (r) 02.50 Chicago Med 03.40 NCIS: Los Angeles (r) 04.25 Shades of Blue (r) 05.10-06.00 Posh Pawn 06.00 Kevin Can Wait 06.25 Nanny (r) 06.45 Nanny 07.10 Masterchef USA (r) 07.55 The Ellen DeGeneres Show 08.40 Dr. Phil (r) 09.35 Dr. Phil 10.35 NCIS 11.30 NCIS: Los Angeles 12.30 Shades of Blue 13.30 Junior Masterchef USA (r) 14.30 Masterchef USA 15.30 The Real Housewives of Dallas 16.30 Svenske Hollywoodfruer 17.30 Luksusfellen Sverige 18.30 Junior Masterchef USA 19.30 Charterfeber (r). Norsk realityserie fra 2018. 20.30 Camp kulinaris. Norsk realityserie fra 2018. 21.30 Henrik Uber alles. Norsk komiserie fra 2018. 22.00 Instinct. Am. krimserie fra 2018. 23.00 Barnelokkerne Danmark 24.00 Charterfeber (r). Norsk realityserie fra 2018. 01.00 Camp kulinaris (r) 02.00 Luksusfellen Sverige (r) 02.55 Svenske Hollywoodfruer (r) 03.50 Chicago Med 04.35 Shades of Blue (r) 05.20-06.00 Fresh Off the Boat Universum FRED. LØRD. SØND. MAND. TIRSD. ONSD. TORS. 05.45 Morgensending 13.00 Magnum 14.00 En plats i solen: Borta eller hemma bäst? 15.00 Fixer upper 16.00 Makalösa hem 17.00 Efter fem 17.50 V75-klubben 17.55 Efter fem 18.50 Keno 19.00 TV4Nyheterna 19.15 Sporten 19.20 TV4Vädret 19.30 Postkodmiljonären 20.00 Talang 21.30 Mad Max: Fury Road Am. action från 2015. 22.00 TV4Nyheterna och Sporten 22.05 TV4Vädret 22.15 Mad Max: Fury Road Am. action från 2015. 00.10 The good lie Kenyansk-am. drama från 2014. 02.30 Nattsending FRED. LØRD. SØND. MAND. TIRSD. ONSD. TORS. 11.55 The Real Housewives (r) 12.55 Extreme Makeover: Weight Loss Edition 13.55 Sex and the City 14.55 Masterchef USA (r) 15.55 Svenska Hollywoodfruar 17.00 Lyxfällan 18.00 The Real Housewives (11) Breast Intentions. 19.00 Frusna vägar (r) 20.00 Ensam mamma söker (r) 21.00 Jenny s Wedding Am. romantiskt drama från 2015. Regi: Mary Agnes Donoghue. (12 år) 23.00 You're Not You Am. drama från 2014. Regi: George C. Wolfe. 01.10 Nattsending 05.00 Morgensending 12.55 Renées brygga 13.55 Paul Hollywood bakar jorden runt 14.30 Hockeylördag: Brynäs Malmö Sv. hockey från 2019. 17.55 Keno 18.00 V75 Direkt 19.00 TV4Nyheterna 19.10 Sporten Sportnyheter från TV4. 19.25 TV4Vädret 19.30 En ska bort 19.55 Lotto, joker och drömvinsten 20.00 Klassfesten 21.30 The Bourne Legacy Am. actionthriller från 2012. Regi: Tony Gilroy. 22.00 TV4Nyheterna 22.05 TV4Vädret 22.15 The Bourne Legacy Am. actionthriller från 2012. Regi: Tony Gilroy. 00.35 Nattsending 09.00 The Real Housewives 11.00 Sex and the City (r) 13.00 Kids do the craziest things (r) 13.30 How I Met Your Mother 14.30 Lyxfällan (r) 15.30 Ensam mamma söker 16.30 Frusna vägar 17.30 En snut på hugget Am. action från 1989. Regi: Rod Daniel. (11 år) 19.30 Snuten i varuhuset Am. actionkomedi från 2009. Regi: Steve Carr. (11 år) 21.30 The Day After Tomorrow Am. action från 2004. Regi: Roland Emmerich. (11 år) 24.00 Svenska fall 01.00 Nattsending 05.00 Morgensending 11.30 Klassfesten 13.00 Mandelmanns gård 13.55 I huvudet på Gunde Svan 14.55 Felix möter Ingvar Kamprad 15.55 Torpet 16.55 Sveriges mästerkock 17.55 Keno 18.00 Bingolotto 19.00 TV4Nyheterna 19.10 Sporten 19.25 TV4Vädret 19.30 Bingolotto 20.00 Farmen 21.00 Mission: Impossible ghost protocol Am. action från 2011. 22.00 TV4Nyheterna 22.05 TV4Vädret 22.15 Mission: Impossible ghost protocol Am. action från 2011. Regi: Brad Bird. (15 år) 24.00 Dirigenten 01.00 Brottsjournalen 02.00 Nattsending 06.50 Lailaland 07.40 Kids do the craziest things 08.05 Man With a Plan 09.00 The Real Housewives 11.00 Sex and the City (r) 13.00 En snut på hugget Am. action från 1989. Regi: Rod Daniel. 15.00 Snuten i varuhuset Am. actionkomedi från 2009. Regi: Steve Carr. 17.00 Svenska medium 18.00 Lyxfällan Sv. livsstilsprogram från 2018. 19.00 Ensam mamma söker (r) 20.00 Frusna vägar (r) 21.00 Spy Am. komedi från 2015. Regi: Paul Feig. (15 år) 23.30 Super Bowl 2019 Am. fotboll från 2019. 04.30 Man With a Plan (r) 05.15-06.00 Lyxfällan (r) 05.10 Morgensending 13.00 Magnum 14.00 En plats i solen: Borta eller hemma bäst? 15.00 Fixer upper 16.00 Makalösa hem 17.00 Efter fem 18.50 Keno 19.00 TV4Nyheterna 19.15 Sporten Sportnyheter från TV4. 19.20 TV4Vädret 19.30 Farmen 20.00 I huvudet på Gunde Svan 21.00 Kalla fakta 22.00 TV4Nyheterna 22.30 Ekonominyheterna 22.40 Sporten Sportnyheter från TV4. 22.55 TV4Vädret 23.00 CSI (9) Grissom Versus The... 23.55 CSI 00.55 Nattsending 11.55 The Real Housewives (r) 12.55 Extreme Makeover: Weight Loss Edition 13.55 Sex and the City 14.55 Svenska medium (r) 15.55 Svenska Hollywoodfruar 17.00 Lyxfällan 18.00 The Real Housewives (12) Farm-to-table Manners. 19.00 Masterchef USA (3) Judges Do Battle, The Part 3. 20.00 Frusna vägar 21.00 Trolljägarna 22.00 S.W.A.T. (18) Patrol. 23.00 NCIS: Los Angeles (16) Fish Out Of Water. 24.00 Navy CIS 01.00 NCIS: New Orleans 02.00 The Art of More 02.50 Nattsending 05.45 Morgensending 13.00 Magnum 14.00 En plats i solen: Borta eller hemma bäst? 15.00 Fixer upper 16.00 Makalösa hem 17.00 Efter fem 18.50 Keno 19.00 TV4Nyheterna 19.15 Sporten Sportnyheter från TV4. 19.20 TV4Vädret 19.30 Farmen 20.00 Mandelmanns gård 21.00 Brottsjournalen 22.00 TV4Nyheterna 22.30 Ekonominyheterna 22.40 Sporten Sportnyheter från TV4. 22.50 TV4Vädret 23.00 CSI 23.55 CSI 00.55 Nattsending 12.55 Extreme Makeover: Weight Loss Edition 13.55 Sex and the City 14.55 Masterchef USA (r) 15.55 Svenska Hollywoodfruar 17.00 Lyxfällan 18.00 The Real Housewives (13) Don't Rock The Boat. 19.00 Masterchef USA (4) Home State Heroes. 20.00 Lyxfällan 21.00 Ensam mamma söker 22.00 Chicago Med (11) Who Can You Trust. 23.00 NCIS: Los Angeles (17) Between the Lines. 24.00 Navy CIS 01.00 NCIS: New Orleans 02.00 The Art of More 02.50 Nattsending 05.45 Morgensending 13.00 Magnum 14.00 En plats i solen: Borta eller hemma bäst? 15.00 Fixer upper 16.00 Makalösa hem 17.00 Efter fem 18.25 Lotto, joker och drömvinsten 18.30 Efter fem 18.50 Keno 19.00 TV4Nyheterna 19.15 Sporten 19.20 TV4Vädret 19.30 Farmen 20.00 Sveriges mästerkock 21.00 Dirigenten 22.00 TV4Nyheterna 22.30 Ekonominyheterna 22.40 Sporten 22.50 TV4Vädret 23.00 CSI (13) Suckers. 23.55 CSI 00.55 Nattsending 12.55 Extreme Makeover: Weight Loss Edition 13.55 Sex and the City 14.55 Masterchef USA (r) 15.55 Svenska Hollywoodfruar 17.00 Lyxfällan (12) Säsongsavslutning. 18.00 The Real Housewives (14) Armenian Rhapsody. 19.00 Masterchef USA (5) Gordon Ramsay Masterclass. 20.00 New Amsterdam (2) Rituals. 21.00 NCIS (7) A Thousand Words. 22.00 NCIS: Los Angeles (5) Pro Se. 24.00 Navy CIS 01.00 NCIS: New Orleans 02.00 The Art of More 02.50 Nattsending 05.45 Morgensending 13.00 Magnum 14.00 En plats i solen: Borta eller hemma bäst? 15.00 Fixer upper 16.00 Makalösa hem 17.00 Efter fem 18.50 Keno 19.00 TV4Nyheterna 19.15 Sporten Sportnyheter från TV4. 19.20 TV4Vädret 19.30 Farmen 20.00 Torpet 21.00 Dirigenten 22.00 TV4Nyheterna 22.30 Ekonominyheterna 22.40 Sporten Sportnyheter från TV4. 22.50 TV4Vädret 23.00 CSI 23.55 CSI 00.55 Law & order: Special victims unit 01.50 Nattsending 10.55 Svenska Hollywoodfruar (r) 11.55 The Real Housewives (r) 12.55 Extreme Makeover: Weight Loss Edition 13.55 Sex and the City 14.55 Masterchef USA (r) 15.55 Svenska Hollywoodfruar 17.00 Lyxfällan 18.00 The Real Housewives (15) Mystic Mistake. 19.00 Masterchef USA (6) Trouble Brewing. 20.00 Efterlyst 21.00 Svenska fall (2) Barnamorden i Arboga del 2. 22.00 Trolljägarna (r) 23.00 Svartsjön 24.00 Navy CIS 01.00 NCIS: New Orleans 02.00 The Art of More 02.50 Efterlyst (r) 03.35 Nattsending FRED. LØRD. SØND. MAND. TIRSD. ONSD. TORS. 12.40 Størst 13.30 Danmark ifølge Bubber 14.30 CPH Lufthavnen 15.30 Animal Airport 16.05 Now That's Funny 17.00 Nyhederne og Vejret 17.12 Regionale nyheder 17.20 Go' aften Danmark 17.55 Dit vintervejr 18.00 Nyhederne 18.20 Regionale nyheder 18.25 Go' aften Danmark 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 X Factor 21.20 America's Got Talent vindere fra hele verden 22.55 Need for Speed Am. actiondrama fra 2014. Regi: Scott Waugh. 01.10 Nattsending 12.25 X Factor 13.30 America's Got Talent vindere fra hele verden 15.15 Når alt går galt 15.50 SuperMatchen 17.55 Dit vintervejr 18.00 Nyhederne og Sporten 18.15 Regionale nyheder 18.25 Kan man spise sig rask? 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 19.45 Sportsnyhederne Da. sportsmagasin. 20.00 Klipfiskerne 21.05 No Good Deed Am. krimithriller fra 2014. Regi: Sam Miller. (15 år) 22.35 The Fifth Estate Am. biografisk thriller fra 2013. Regi: Bill Condon. (15 år) 00.45 Nattsending 12.00 Nyhederne 12.25 Badehotellet 13.20 Årgang 0 14.10 Klipfiskerne 15.05 The Maze Runner Am. sci fi-action fra 2014. Regi: Wes Ball. 17.00 Jo færre jo bedre 17.55 Dit vintervejr 18.00 Nyhederne og Sporten 18.15 Regionale nyheder 18.25 Kan man spise sig rask? 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Jo færre jo bedre 21.00 Salt Am. actionkrimi fra 2010. Regi: Phillip Noyce. (15 år) 22.45 Station 2 Politirapporten 23.50 Now That's Funny 01.35 Krop umulig! 03.20 Liebhaverne 04.00 Nattsending 13.30 Danmark ifølge Bubber 14.30 CPH Lufthavnen 15.30 Animal Airport 16.05 Now That's Funny 17.00 Nyhederne og Vejret 17.12 Regionale nyheder 17.20 Go' aften Danmark 17.55 Dit vintervejr 18.00 Nyhederne 18.20 Regionale nyheder 18.25 Go' aften Danmark 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Badehotellet 20.55 Havfruer på dybt vand 21.30 Nyhederne 22.00 Regionale nyheder 22.12 Sporten Da. sportsmagasin. 22.25 Natholdet 23.00 Vildt, vovet og vanvittigt 00.05 Station 2 Politirapporten 01.10 Nattsending 13.30 Danmark ifølge Bubber 14.25 CPH Lufthavnen 15.30 Animal Airport 16.05 Now That's Funny 17.00 Nyhederne og Vejret 17.12 Regionale nyheder 17.20 Go' aften Danmark 17.55 Dit vintervejr 18.00 Nyhederne 18.20 Regionale nyheder 18.25 Go' aften Danmark 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Årgang 0 20.50 Herlufsholm for livet 21.30 Nyhederne 22.00 Regionale nyheder 22.12 Sporten Da. sportsmagasin. 22.25 Natholdet 23.00 Britain's Got Talent 00.05 Station 2 Politirapporten 01.05 Korpset (UK) 02.00 Nattsending 13.30 Danmark ifølge Bubber 14.30 CPH Lufthavnen 15.30 Animal Airport 16.05 Now That's Funny 17.00 Nyhederne og Vejret 17.12 Regionale nyheder 17.20 Go' aften Danmark 17.55 Dit vintervejr 18.00 Nyhederne 18.20 Regionale nyheder 18.25 Go' aften Danmark 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Nybyggerne 20.55 Kan man spise sig rask? 21.30 Nyhederne 22.00 Regionale nyheder 22.12 Sporten Da. sportsmagasin. 22.25 Natholdet 23.00 SOS på havet 00.05 Station 2 Politirapporten 01.05 Korpset (UK) 02.00 Nattsending 14.25 CPH Lufthavnen 14.55 Holder Danmark i live 15.30 Animal Airport 16.00 Now That's Funny 17.00 Nyhederne og Vejret 17.12 Regionale nyheder 17.20 Go' aften Danmark 17.55 Dit vintervejr 18.00 Nyhederne 18.20 Regionale nyheder 18.25 Go' aften Danmark 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Når arven splitter os 20.50 Station 2: Politirapporten 21.30 Nyhederne 22.00 Regionale nyheder 22.12 Sporten 22.25 Natholdet 23.00 24 hrs investigation (Troels indkøber) 00.05 Station 2 Politirapporten 00.35 Nattsending Universum

32 ANNONSER S T Ø R S T E S K A N D I N A V I S K E U K E A V I S P Å C O S T A B L A N C A 15 år på COSTA BLANCA Kvalité hela vägen! OFFICIAL PARTNER Som officiell Panasonic installatör Förlängda garantier Kompressor 7 år Elektronik 4 år Swedtec S.L. C.C Bella Vista - Lokal 8 Cabo Roig - Orihuela Costa www.swedtec.com info@swedtec.com +34 966 761 770 KYLA - VÄRME VENTILATION GOLVVÄRME VATTENRENING