SVENTILER SVENTIL PN OG (DN 0-00) SEIGJERN STAF-SG innreguleringsventil med flens, i seigjern, gjør innregulering enkelt, brukervennlig og nøyaktig i de fleste applikasjoner. STAF-SG passer perfekt for bruk i varme- og kjøleanlegg. RATT Ratt med digital avlesning, som sikrer nøyaktig og ukomplisert innregulering. SELVTETTENDE MÅLEUTTAK For enkel, nøyaktig innregulering. ENKEL AVSTENGNINGS- FUNKSJON For enkelt vedlikehold.
TEKNISK BESKRIVELSE Anvendelsesområde: Varme- og kjøleanlegg Funksjon: Innregulering Forinnstilling Måling Avstengning (Kjegle for ventil DN -00 er trykkavlastet). Dimensjon: DN 0-00 Trykklasse: PN og PN (se respektive produkt) Temperatur: Maks. arbeidstemperatur: C (For høyere temperaturer, max C, ta kontakt med nærmeste salgskontor.) Min. arbeidstemperatur: -0 C Material: Ventilhus: Seigjern EN-GJS-00-. DN 0-: Overdeler, kjegle og spindel i AMETAL. DN 00-00: Overdel i seigjern, kjegle i rødgods og spindel i AMETAL. DN 0-00: Overdel i seigjern, kjegle i kiselmessing CuZnSi-C (EN 9) eller messing CuZnPbAl-C-GS (EN 9) og spindel i AMETAL. Setetetning: Kjegle med EPDM-ring. Overdelsbolter: Kromatisert stål. Digitalratt: DN 0- er utstyrt med rødt ratt av amidplast, DN 00-00 har rødt aluminiumsratt. AMETAL er TA s avzinkningsbestandige legering. Overflatebehandling: DN 0-00: Epoxylakkerte. DN 0-00: To-komponent våtlakk. Merking: Hus: TA, PN, DN, strømmingsretning (pil), materialbetegnelse og produksjonsdato (år, måned, dag). CE-merking enligt tabell: Merking STAF-SG (PN ) STAF-SG (PN ) CE DN 00 DN 0- CE 009* DN 0-00 DN -00 *) Anmelt organ. Byggelengde: Enligt ISO serie og EN - serie.
Gjenget overdel PN, ISO 00-, EN 9- (DN 0-0 passer også til motflenser PN ) NRF nr TA nr DN Antall hull D L H Kvs Kg 9 9-00 0 0.. 9-0 0 9..9 9-0 0.. 9-00 0 00 9.. 9-00 0 0. Boltet overdel PN, ISO 00-, EN 9- NRF nr TA nr DN Antall hull D L H Kvs Kg 9-0 - 90 0-00 0 00 0-090 0 0 0 90 9. -09 0 00 00. -09 00 0 0. Boltet overdel Måleuttak på huset PN, ISO 00-, EN 9- NRF nr TA nr DN Antall hull D L H Kvs Kg 9-09 00 0 00 0 9-09 0 0 0 9-09 00 0 0 - -09 0 0 90 00 9 - -09 00 0 0 0 0 0 PN, ISO 00-, EN 9- NRF nr TA nr DN Antall hull D L H Kvs Kg - -09 00 0 00 0 - -09 0 0 0 - -09 00 0 0 - -09 0 90 00 9 - -09 00 0 0 0 0 0 = Strømningsretning Kvs = m /h ved et trykkfall på bar ved helt åpen ventil.
TILBEHØR Måleuttak L d NRF nr TA nr d L - DN 0-9-009 / 9-9-09 / DN - - 9-00 / 9-9-0 / Måleuttak For 0 mm forlengelse (ikke til 9-000/-0) Kan monteres uten nedtapping av systemet NRF nr TA nr - 9-00 Måleuttak maks 0 C + eldre STAD og STAF NRF nr TA nr d L d L - DN 0-9-000 R/ 0-9-0 R/ 90 DN - - 9-00 R/ 0-9-0 R/ 90 Merkebrikke Inngår stk pr. ventil NRF nr TA nr - -990
Ratt Komplett NRF nr TA nr DN -00, -00-00 - -00-0 - -00 - - -00 00 - Umbraconøkkel NRF nr TA nr For DN - - mm - 0 - - mm - - - mm 00 -
MÅLEUTTAK Måleuttakene er selvtettende. Ved måling løsnes lokket, og målenålen føres inn gjennom det selvtettende måleuttaket. INNSTILLING Forinnstillingsverdiene er avlesbare på digitalrattet. Antall omdreininger mellom helt åpen og stengt stilling: omdreininger for DN 0-0 omdreininger for DN - omdreininger for DN 00-0 omdreininger for DN 00 0 omdreininger for DN 0 omdreininger for DN 00 Innstillingen av en ventil for et visst trykkfall som eksempelvis motsvarer siffer, omdreininger i diagrammet skjer på følgende måte:. Steng ventilen helt (Fig. ). Åpne ventilen, omdreininger (Fig. ). Med umbraconøkkel skrues innerspindelen med klokka til den stopper.. Ventilene er nå forinnstilt. For å kontrollere forinnstillingen på en ventil stenger man den først. Indikeringen skall da stå på 0,0. Deretter åpner man ventilen til stopp. Indikeringen angir da forinnstillingstallet, i dette tilfelle, (Fig.). Eksempel DN Fig. Helt stengt Fig. Åpen, omdreininger Eksempel DN 00 Fig. Helt stengt Fig. Åpen, omdreininger
MÅLENØYAKTIGHET Rattets nullstilling er kalibrert og skal ikke endres Avvikelse av mengde ved forskjellige innstillinger Kurven (fig ) gjelder for ventiler montert med spesifisert strømningsretning og korrekte avstander (fig ), og med normale røranslutninger. Fig. DN 0-0 DN -00 ± % 0 0 0,,,, *) ± % 0 0 0 0 0 0 0 0 *) *) Inställning, antal varv. *) Innstilling (%) av helt åpen ventil. Fig. D D D D KORREKSJON FOR FORSKJELLIGE VÆSKER Mengdeberegningene gjelder for vann (0 C). For andre væsker som har tilnærmet lik viskositet som vann ( 0 cst = E = 0 S.U.) er kun korrigering for volumvekten nødvendig. Ved lave temperaturer blir viskositeten høyere og laminær strømning kan opptre i ventilene. Dette gir opphav til en mengdeavvikelse som øker med små ventiler, lave innstillinger og lave differansetrykk. Korreksjon for denne avvikelse kan gjøres ved hjelp av dataprogrammet TA-Select eller direkte i TA-CBI. DIMENSJONERING Når Δp ønsket mengde er kjent, beregn Kv etter formel eller diagram.
KV-VERDIER DN 0-0 Rattinnst. DN 0 DN DN DN 0 DN 0 0. 0, 0,0,,, 0,,0,90,0,.,9,,,0,,90,,,,.,0,0,,0,,,90 9,0,,.,,00,,0,,0,0, 9, DN - Rattinnst. DN - DN 0 DN 0 DN DN 0.,,,,,,.,9 9,,,, 0. 9,, 0., 9,, 9 9., 0 0 9. 0, 9 0 9. 9 0 0 9 9. 0, 9 90 00 0
DN 00-00 Rattinnst. DN 00 DN 0 DN 00 DN 0 DN 00 0. - - - - - - - - - -. - - - - - 0 90 - - -. 0 - - - 9. 90 9 0 9 00. 0 0 0 0 0 0. 0 00 0 0. 00 90 9 90 0 0. 0 0 90 90 0 9 9 0 90 9 0 90 0 9 0 0 0 0 0 - - 0 - - 0 0 - - 0 0 90 - - 0 - - - 90 0 - - - 00 9 - - - 0 0 - - - 00 0 - - - - - - - - 0 DIAGRAMEKSEMPEL Hvilken innstilling får en DN ventil med ønsket mengde, m /h og et trykkfall på 0 kpa. Løsning: Trekk en linje mellom, m /h og 0 kpa. Dette gir Kv =. Deretter en horisontal linje fra Kv til søylen for DN og vi leser av en ventilforinnstilling, (, omdreininger fra stengt ventil) OBS! Om vannmengden ligger utenfor diagrammet, kan man avlese på flg. måte. Hvis vi går ut fra eksemplet over som gir 0 kpa, Kv= og vannmengde, m /h. Ved 0 kpa og Kv=0, får man vannmengden 0, m /h og ved Kv=0 får man m /h. Man kan alltså for kjente trykkfall lese av 0, eller ganger vannmengden og Kv. 9
DIAGRAM DN 0-0. 0 0,, 0 0 0 0 0,, 0 0, 0, 0, 0, 0, 0,,,,,,,,,, 0,,, 0, 0, 0, 0,,0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,, 0, 0, 0,,0,,0 0 0*) 0, 0,,0 0 0,0 0,0 0, 0, 0, 0, 0, 0,,0 0 **) 0,0 0, 0,,0 0 0,0 0,0 0,0 0,0 l/s m /h Kv DN mh O kpa 0 0 0,0 *) db (A) **) db (A) Anbefalt område: Se Fig. under Målenøyaktighet.
DIAGRAM DN -, 0 00 0, 0 0 0 0 0 0 0 00 00 00 00 0 00 0 0 0 0, 0, 0, 0, 0,,, 0 0 0 0,,0,,0,,0 0 0*) 0, 0,,,,, 0, 0, 0,,0,0 0 0 **) 0,,0 0 l/s m /h Kv DN - 0 0 mh O kpa *) db (A) **) db (A) Anbefalt område: Se Fig. under Målenøyaktighet.
DIAGRAM DN 00-00 00 000 0, 00 0 0 0 0 0 00 00 00 0 00 0 00 00 0 0 0 0 000 000 000 000 00 000 0 00 00 00 00 00 0 00 0 0 9 9 0 9 0 9 0, 0, 0, 0, 0,,0,,0,,0 0 0 0*) 0 0 0,0 0 0 0 0,0 0 **),0 0 l/s m /h Kv DN mh O kpa 00 0 00 0 00 *) db (A) **) db (A) Anbefalt område: Se Fig. under Målenøyaktighet. Produkter, tekster, bilder, grafikk og diagrammer i denne brosjyren kan til enhver tid endres av Tour & Andersson uten forutgående varsel eller forklaring. For den aller siste informasjonen om våre produkter, samt spesifikasjoner, gå inn på www.tourandersson.com. -- NO STAF-SG 00.0