MEDLEMSBLAD FOR NORDHORDLAND HUSFLIDSLAG Nr 6 / desember 2014 Me ynskjer alle ei God og fredfull Jul og eit retteleg Godt Nytt år.
Kjære alle medlemmar i laget LEIAREN HAR ORDET Eit år går altfor fort! Eg syns nett det var februar og eg overtok stafettpinnen frå Ingrid. Det har vore eit travelt år med Torgdag, Jubileum, Husflidsmesse, Ullveka, kafedrift, handarbeidstreff og kursvirksomhet og mykje anna. De er mange der ute som gjer ein fantastisk innsats for kultur og tradisjon! Fortsett med det! Eg er takksam for at det fins mange dyktige kvinner og menn i laget som ikkje er redd for å ta i eit tak eller ta på seg ei oppgåve. Både Torgdagen i Bergen og Hillesvågen, Husflidsmessa og Ullveka er fleire eksempel på ei lagånd som er heilt fantastisk. Eg er stolt av å vera leiar for ein så flott gjeng! Eg, og resten av styret, ynskjer alle ei God Jul og eit spennande Nyttår! Arild Hagenes 2
HUSFLIDSMESSA 2014 Som tidlegare år, er me så heldig å få leiga Knarvik vidaregåande skule sine lokale. Nytt av året var at me ikkje dreiv kantina sjølv. Meland arbeids og kompetansesenter driv kantina på skulen og dei fekk førespurnad om dei ville ha ope kantine laurdagen messa var. Det takka dei ja til, og det syns me var veldig kjekt. Me hadde om lag 40 utstilllarar, dei aller fleste har vore med i mange år., men me har og fått ein del nye utstillarar. Besøkstalet var om lag 500 personar. Takk til alle som var med! 3
Innkalling til årsmøtene Årsmøtet i PL Husflidstova og Nordhordland Husflidslag vert halde måndag 2. feb. 2015 kl. 18.00 i Husflidens hus i Hillesvågen. Saker til årsmøtene må være det respektive styret i hende før 5.januar-2015 Saksliste til årsmøtet for PL Husflidstova: 1. Val av møteleiar. 2. Godkjenning av møteinnkalling. 3. Val av 2 referentar, 2 til å skriva under protokollen, 2 til teljekorps. 4. Godkjenning av årsmelding. 5. Godkjenning av årsrekneskap (dersom ferdig). 6. Innkomne saker 7. Val Saksliste til årsmøtet for Nordhordland Husflidslag: 1. Val av møteleiar. 2. Godkjenning av møteinnkalling. 3. Val av 2 referentar, 2 til å skriva under protokollen, 2 til teljekorps. 4. Godkjenning av årsmelding for laget, bunadsnemnda og broderinemnda. 5. Godkjenning av årsrekneskap for laget, bunadsnemnda og broderinemnda. 6. Forslag til årsplan for laget, bunadsnemnda og broderinemnda. 7. Innkomne saker 7. Val Enkel servering Vel møtt. Med helsing Arild Hagenes Aktiviteter på nyåret: Dato Dag Stad Aktivitet Tid 12/1 Måndag Manger Broderi 19:00 13/1 Tysdag Manger Grønlandsperler 18:00 19/1 Måndag Hillesvågen Handarbeidstreff 18:00 2/2 Måndag Hillesvågen Årsmøte: Saker må vere styret v/leiar 18:00 i hende seinast 6 veker før møtet 9/2 Måndag Manger Broderi 19:00 10/2 Tysdag Manger Grønlandsperler 18:00 2/3 Måndag Hillesvågen Handarbeidstreff Plantefarging teori 18:00 med 4 Magnhild Rønhovde
Kurs Kursledar Timar Start Stad Pris Perling av belte/bringeduk Ranveig Reigstad 970 81 331 15 3 timear pr. dag januar Husflidsstova kr 875 Vevkurs/Flatvev Aud Marit Halland 56373278 48 8. januar Dale Grendahus kr 2 360 Pilfletting (for deg som har flettet før) Lise Dyrhovden 56367257 14 Mars Hillesvåg kr 830 Skinnfell Kjersti Børilden 993 61 071 34 mars Hillesvåg kr 1 730 Herrebunad Nordhordlandsbunad Airin Espelid 55240860 44 8. januar Fallkanger kr 2 180 Strikkekurs og heklekurs Ingrid Hopland 95887296 16 4. februar Hillesvåg kr 920 Tveband Vevstrikk Hege Therese Nilsen Dagtid 6 25. mars Hillesvåg Kr 470 Spinning med rokk Vigdis Valde 97740380 Helg 11 10. - 11. januar Hillesvåg kr 695 Tauverk Kaspar Hansen 56178108 15 10. mars Flatøy kr 875 Flettverk -kiper/ korger Oddvar Hannisdal 411 48 087 20 20, 30, 31. jan. Manger barneskule kr 1 100 Lefse/flatbrød Arild Hagenes 990 34 535 12 Februar Austrheim Kr 740 Materialutgiftar kjem i tillegg til kursavgifta. Medlemmar i Nordhordland Husflidslag får 10% rabatt på kursavgifta. Påmelding på www.husflid.no/nordhordland eller til studieleiar innen10 dagar før kurstart. Andre spørsmål/ynskjer/forslag ta kontakt med kursansvarleg Margretehe Neeraas Fjæren, tlf. 930 58 174. 5
Opningstider Husflidstova SA desember 2014. Måndag, tirsdag, onsdag og fredag 09.00 16.00 Torsdag 10.00 19.00 Laurdag 10.00 14.00 Stengt frå 24. des 2014 til 2.jan 2015. 6 Måndag 2/2 vert det Årsmøte i Hillesvågen: Saker må vere styret v/leiar i hende seinast 4 veker før møtet. Me vil og ynskje alle ei god jul og eit godt nyttår. Helsing frå ansatte og styret for Husflidstova.
Julemøte 2014 Deretter venta varm julegraut på oss i Husflidens hus, og jammen var det mandel i grauten i år også. Nokon hadde tatt med seg jule -ufoar som ble til både forlystelse og til kreative utspel for å komme i havn med arbeidet. Å få sjå seg om på Hillesvåg Ullvarefabrikk er kjekt, i alle fall for oss som er glad i ull. Eg trur og det er kjekt for alle som likar maskiner av alle slag. Den 24 november fekk dei som ville, gå med Ane og få hennar omvisning. Me fekk og lære å lage lykter av ulltråd på ein enkel måte. 7
Nordhordland Husflidslag feira 40-årsjubileum Laurdag 25 oktober, som er stiftingsdatoen til laget, feira me oss sjølv med ein flott fest på Strilatun. Styret i laget hadde bedt Grete Vetås til å leia festen, noko ho gjorde med glans. Laget hadde invitert ordførarane frå alle kommunane som laget representerer. Frå Radøy og Lindås kom ordførar, og frå Meland kom varaordførar. Leiaren i laget, Arild Hagenes, ynskte alle velkomne til festen og særskilt til Borgny Askeland og Ingebjørg Kolstad. Dei var begge med då laget vart starta i 1974, og var då festen starta dei einaste æresmedlemmane laget hadde. Ordførar Jon Askeland heldt festtale, det kom og helsing frå ordførar Astrid Aarhus Byrknes. Laget fekk eit flott bilete i gåve frå dei tre kommunane Radøy, Lindås og Meland. Bilete heng no i Husflidens Hus i Hillesvågen. Me fekk helsing og gåve frå Øyvind Myhr hjå Hillesvåg Ullvarefabrikk og det same frå Hordaland Husflidslag ved Rita Gjerde. Dei musikalske innslaga var ved Rune Rydland og Sissel Morken Gullord. Rune er ein lokal musikar som dei fleste kjenner. Sissel Morken Gullord, eller små- Sissel som slekta kallar henne, er ein internasjonalt kjend artist som spelar på mellom anna bukkehorn og lur. Ho underheldt med song, spel og forteljingar. Det vart utnemt nye æresmedlemmar i laget, meir om dei på ei anna side i bladet. Me fekk servert nydeleg rømmegraut, frukt, lefser og kaffi. Takk til alle som var med på festen! 8
Sissel Morken Gullord Bunaden er eit signalplagg, den fortel kven du er og kor du kjem ifrå, seier ho Ranveig». Artisten på 40 års jubileumfesten vår, tar på seg bunaden fra Nordhordland i staselige sammenhenger. Enten det er på stortinget eller til 17 mai. Ho har fått mykje skryt av bunaden, fortel då kor bunaden kjem frå og at det er faren som er fra Morken på Radøy. På jubileumsfesten vår, spela ho eigenkomponert musikk på bukkehorn. Når ho lokka som budeiene og spela lur, var det fleire som huska tilbake til barndomen. Til avslutning sang ho eit barn er født i Betlehem med tone fra Øygarden. «Den rette tonen» hevder nokre av den eldre garde. Dersom de treng meire kan de bruke dette: Sissel Morken Gullord har skapt sin eigen arbeidsplass med sine allsidige påfunn og oppgaver. Som ein av få hornistar i Norden har ho spesialisert seg på å spele naturhorn. Ho har arbeida med dei leiande 9
Tre nye æresmedlem Oddny Røyset, Rannveig Reigstad og Aud Marit Halland vart alle ut nemnd til æresmedlem i husflidslaget ved markeringa på «Strilatun» 25. oktober i år. Dei tre damene har gjennom sine kunnskapar og sitt engasjement representert Nordhordland Husflidslag på ein framifrå gjennom ei årrekkje. Vi har dei same spørsmåla til alle tre: Medlemskapet ditt i Nordhordland husflidslag - - Kva har gjeve deg mest glede? - Kva har vore dei største fordringane? 10
Rannveig Eg har opplevd glede gjennom medlemskapet i over 40 år. Frå eg var jentunge har eg gledd med over å drive med handarbeid. Eg har derfor hatt stor glede av å sjå korleis andre gjennom å lære seg handarbeidsteknikkar får kunnskap og lærer seg å ta vare på tradisjonar. I tillegg har det fellesskapet og vennskap eg har opplevd med andre i husflidslaget vore av stor verdi for meg. Utfordringar laget dekkjer eit stort geografisk område og det var ikkje berre for interessert å delta på messer og kurs. Ofte kunne det ta ein halv dag eller mei. Eg minnes ein dame frå nord i Masfjorden som deltok på kurs i Knarvik, ho måtte overnatte hjå ei venninne og reise heim dagen etter. Veier og bruer, mange kvinner som har sertifikat og disponerer bil har endre føresetnadene for å drive mange aktivitetar. Laget si framtid ser eg som rosenraud. Vi har alle mogelegheiter til å drive godt vidare, men ikkje alle tre veks inn i himmelen. Godt handtverk krev tålmod og uthaldeheit, og vi lever i ei tid kor alt skal gå fort. Laget si oppgåve er å vidareformidle tradisjon og handverk teknikkar og det er særs viktig at nye aktørar forvaltar kunnskapen og utviklar den vidare. Oddny Eg har vore aktivt med i laget siste 25 åra, og mitt engasjement knytt til aktivitetar med bunadsarbeid, kontakt med bunadsprodusentar og arbeidet på Bunadsstova har gjeve meg stor glede. Me opplever fellesskap med andre som deler same interesser. Eg vil og trekkje fram den glede eg har som kursleiar med å formidle tradisjonshandverk vidare og ikkje minst det sosiale fellesskapet på messer og andre arrangement. Utfordringar - dei støste utfordringane har vore knytt til arbeidet med å få godkjent gamle bunadar hjå Bunadsrådet. Å skaffe til veie og få godkjent stoff og tilbehør som skulle nyttast gav oss fleire utfordringar. Laget si framtid - ser eg som svært lovande etter den status med har gjort opp nå etter 40 år. Laget har alle føresetnadar for å feire et 50 års jubileum, men om eg har krefter til å være i arrangement gruppa då lyt med sjå på. Aud Marit Eg har vore aktiv i laget i snart 40 år, og det har vore ei stor glede å verte kjend so mange fantastiske personer som har so stor kunnskap om gamle husflidsteknikkar. For meg har deltaking i husflidslaget vore ein inngangsport til å treffe andre med same interesser, og det har gjeve meg ei stor kontaktflate og eit flott nettverk. Utfordringar - det har mellom anna vore å få flinke, sterke og dyktige folk til å samarbeide godt slik at me dreg lasset saman og mot same mål. Den generasjonen som er i ferd med å bli borte viste stor glede ved å dele av sin kunnskap. Me må og minne kvarandre på kor viktig det er å dele på kunnskapen og saman fokusere på verdien av hand boren kunnskap Når det gjeld laget si framtid er eg evig optimist så den ser eg lyst på. Som nemnd synest eg at folk begynner meir og meir å sjå verdien av hand boren kunnskap,men det er i 12. time med har fått "redda" og dokumentert ein del. Vi kan derfor ikkje tillate oss å kvile på laurbæra, men likevel glede oss over kva laget har oppnådd so langt Ullprisen 2014 fekk ho og. 11
Julekveldsvisa Alf Prøysen (1914-70) Nå har vi vaske golvet og vi har børi ved, og vi har sett opp fuggelband og vi har pynte tre. Nå sett vi øss og hvile og puste på ei stund, imens je rugge vogga, så bror din får en blund. Dra krakken bortått glaset, så sett vi øss og ser, og prøve finne leia der julestjerna er, den blankeste ta alle, hu er så klar og stor - du ser a over taket der a Jordmor-Matja bor. Hu er så snill den stjerna, hu blonke, kan du sjå? - og nå ska je fortælja og du ska høre på Den fyste gong hu skinte så laga hu ei bru imilla seg og himmel n og ei krubbe og ei ku. I krubba låg en liten gutt så fresk og rein og go, og mor hass dreiv og stelte n og far hass sto og lo, og gjetergutta der omkring dom kute tel og frå og bar med seg små lam-onger som gutten skulle få. Og tel og med tre vise menn dom rei i flere da r og ingen visste vegen og itte hen det bar, men stjerna sto og blonke på himmelhvelven blå så ingen ta dom gikk bort seg og alle tre fekk sjå. Ja, det var fyste gongen som julestjerna brann, men sea har a brønni i alle verdens land, og såmmå å som hende er stjerna like stor - du ser a over taket der a Jordmor-Matja bor. www.husflid.no/nordhordland Husflidstova SA Postboks 49 Telefon: 56 36 07 44 Blombakken 1 post@husflidstova.no 5911 ALVERSUND www.husflidstova.no POST TIL PRIMSTAVEN Har de stoff til redaksjonen, som de trur kan vera av interesse for andre, ver snill å ta kontakt med oss: Kjersti Haugland, Risnes 74, 5937 Bøvågen. Tlf 97761061, e-post: kjehau1@hfk.no ingrid@eidsnes.org eller arhagene@online.no Utgjevar: Nordhordland Husflidslag. Returadr.: Arild Hagenes, postboks 42, 5931 Manger 12