PLSAFE-1NO1.pdf 2011-11-18



Like dokumenter
Innholdsfortegnelse vedlikehold Reparasjon

Sikkerhetshåndbok. Gyldig for CA, CC, CG, CP- og CS-valser Må ikke fjernes fra valsen

Delenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT

Espresso- (cb 176) Generelle sikkerhets instruksjoner. Sikkerhets instruksjoner for Espresso maskinen

Personsikkerhet. Sikkerhetsutstyr. Mastelift GRC-12


STIGA VILLA 92M

Dobbel frityrkoker. Bruksanvisning. Prod.nr. IT Les bruksanvisningen nøye og oppbevar den for senere referanse.

Enheten må ikke installeres av kunden selv. (Vi kan i så fall ikke garantere for sikkerhet og yteevne.)

Wonder Core Smart brukerveiledning WCS-61

Bruksanvisning. Prod.nr. STG1170

Liften kan flyttes ved hjelp av liftens egen kjøreranordning eller å slepe den.

SIKKERHET. Sikker transport

Liberty Hanging Heater

Kaffe-Espresso-Bar. (cb 174) Generelle sikkerhets instruksjoner

Gratulerer med ditt valg av en Sunwind Sunflame gassovn.

Espresso maskin (cb 171)

Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde

Meaco Vifte Instruksjonsmanual

Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde

GJØDSELPREDER TYPE DMSP

STIGA PARK 107M

Norsk utdrag fra engelsk håndbok: HANDBOOK

LPG/GASSVARMER / BYGGTØRKER

Produkt-/FDV-dokumentasjon

Industristøvsuger Modellnr. GV502

BRUKSANVISNING SLANGEPRESSE H47

Brukerveiledning 1500 W støvoppsamler. FM 300 Varenummer


STIHL AP 100, 200, 300. Sikkerhetsforskrifter

Brukermanual. Meiselhammer H92

Sikkerhet. Generelt. Hvit eller rød universalsolskjerm Groundsmaster og Reelmaster trekkenheter. Under bruk. Vedlikehold og service.

Skuremaskin Primaster Top Light

STIGA PARK 107 M HD

BRUKERHÅNDBOK TRIMSYKKEL XTR PRO 91025

Din bruksanvisning AEG-ELECTROLUX S3778KA8

HÅNDBOK TRIMSYKKEL CASALL S10.5

BRUKSANVISNING VIFTEOVN VT 2000E

Bruksanvisning KFN 4Wheler og KFN 4Wheler junior. Avsnitt Innhold Side

Brukerveiledning Elektrisk hekktrimmer GT-EHT01-500

Multiroller Jogger Brukerhåndbok

WECKMAN BRUKSANVISNING

MODELL APW-110 HØYTRYKKVASKER INSTRUKSJONSBOK

HI-FORCE ELEKTRISKE PUMPER BRUKSANVISNING

STIGA VILLA 92 M 107 M

STIGA PARK 121M

100 E-SCOOTER NORSK BRUKERVEILEDNING

Juicemaskin og blender

Instruksjonsbok til Eurospand 33 serie gjødselsspredere

Brukerveiledning Elektrisk mini-atv GB /800 W

HÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TV TV 2100 frittstående modell

FOR HØYTRYKKSVASKER TERRASSEVASKER

Brukerveiledning Elektrisk gressklipper LM32E-2

Støvsuger 1600 watt. Bruksanvisning

10. Pulversil 11. Kaffeskje 12. Deksel til kaffeutløp. 14. Kurvholder 15. Koppbrett 16. Dryppskål 18. Knapp for 2 kopper. 19.

Brukerveiledning Slagdrill

Bruksanvisning og sikkerhets instruksjoner for Biopeis Lounge og Table Lounge fra GardenFlame.

Grillovn. Prod.nr. IT Bruksanvisning

Brukerveiledning elektrisk blandemaskin PT-MI004

BIG RED JACKS HYDRAULISK MOBIL BORDJEKK KAPASITET: 300 KG BRUKSANVISNING INTRODUKSJON

Forover. Høyre. Bakover

MODELL APW-90 HØYTRYKKSPYLER INSTRUKSJONSBOK

BionX bruksanvisning

Brukermanual for Almas lavtbyggende kjettingtalje kombinert med løpekatt Griniveien Eiksmarka Norway Tlf: Fax:

908 Series Bar blender Operation Manual (2) Mélangeur de bar série 908 Manuel d utilisation (4) Mezcladora para bar 908 Manual de operación (6)

Høytrykksspyler. Prod.nr. CA-416. Bruksanvisning

B r u k e r m a n u a l

STIGA VILLA 85 M READY 85 M

Poseløs støvsuger. Bruksanvisning. med vannfiltrering. Prod.nr. IT015294

SIKKERHET OG INSTRUKSJONER

Brukerinformasjon Bronx Hanging Heater

Brukerveiledning. Vannkoker. Instruksjoner for bruk. Vennligst ta vare på denne veiledningen for fremtidig referanse.

Aquaspeed strykejern

Bruks-, vedlikeholds- og delemanual LH-YII-serien Jekketaljer

Bruksanvisning for. Vifteovn. Modell: VS 2000

Stokkstativ ST1910. Instruksjonsbok og delekatalog

BrukerManual. toalettstol hcda

SPIDER BRUKSANVISNING

Personsikkerhet. Sikkerhetsutstyr. Sakselift Genie GS 3384RT

BRUKSANVISNING. En sunnere og mer smakfull hverdag

Instrukser for transport og løfting

SYKKELTILHENGER. Manual Vennligst oppbevar denne manualen på en trygg plass. Ved videresalg bør den legges ved.

STIHL AK 10, 20, 30. Sikkerhetsforskrifter

INSTRUKSJONSBOK ARMERINGSKLIPPER FOR NETT 10N BENDOF NOVOPRESS

Baby Treng reiseseng. Bruksanvisning

BRUKSANVISNING JEKKETALJE SERIEPRODUKTER HSH-S

BRUKERMANUAL. SafePoint D42. Rev1 - NO LOOMIS NORGE AS. 1 av 13

Sveisehjelm i profesjonell kvalitet med solcellepanel og automatisk blendingsfilter

Bruksanvisning massasjestol

Dusj og-toalettstol HD

STIGA PARK 92 M 107 M

B r u k e r m a n u a l

Har du andre spørsmål om dette produktet, som ikke dekkes i denne bruksanvisningen, vennligst kontakt din lokale forhandler.

BRUKSANVISNING Vedkløyver 37 cm 4 tonn

NORSK BRUKERVEILEDNING

Din bruksanvisning AEG-ELECTROLUX ER8898C

Standard skuffe med avstandsstykke Kompakte brukslastere

Transkript:

Sikkerhetshåndbok Må ikke fjernes fra kaldfresen Gjelder for PL350, PL500 og PL1000 Med forbehold om endringer. Trykt i Sverige.

Dette er grunnen til at sikkerhet er viktig for deg! Våre konstruksjonsingeniører har satt sikkerheten for deg og dine arbeidskollegaer i fokus, for å garantere at du får en sikker og pålitelig maskin fra Dynapac. Til tross for dette er sikkerhet alltid ditt eget ansvar. Formålet med denne Sikkerhetshåndboken er å rette din oppmerksomhet mot bestemte sikkerhetstiltak som du og dine kollegaer må være forberedt på å møte i deres daglige arbeid med Dynapacs kaldfreser. 1

2

1. Sikkerhetsinstruksjoner, generelt 1. Sikkerhetsinstruksjoner, generelt 1. Les hele håndboken før maskinen startes, og før det utføres noen form for vedlikeholdsarbeid. Ikke fjern denne håndboken fra maskinen. Hvis instruksjonsboken blir borte, skadet eller uleselig skal den erstattes. 2. Sikkerhetshåndboken som leveres med maskinen må leses av alle som skal betjene kaldfresen. Sikkerhetsinformasjonene skal alltid følges. Ikke fjern denne håndboken fra maskinen. 3. Bare personer som har fått opplæring og/eller har praktisk erfaring skal ha tillatelse til å kjøre kaldfresen. Det er forbudt å ta med passasjerer på kaldfresen. 4. Kjør aldri kaldfresen hvis den har behov for justeringer eller reparasjoner. 5. Gå bare opp på og ned fra kaldfresen når den står stille. Bruk håndtakene og rekkverkene som er ment til formålet. Bruk alltid "trepunktsgrepet" (begge føttene og én hånd eller én fot og begge hendene) når du går opp på/ned fra maskinen. Hopp aldri ned fra maskinen. 6. Kjør forsiktig i skarpe kurver. 7. Unngå kjøring på tvers av bakker. Kjør rett opp bakken eller rett ned. 8. Forsikre deg om at grunnen maskinen kjører på er tilstrekkelig stabil. 9. Forsikre deg om at det ikke er hindringer i kjøreretningen, på bakken, foran eller bak kaldfresen, eller i luften. 10. Kjør spesielt forsiktig på ujevnt underlag. 11. Bruk sikkerhetsutstyret som finnes. 12. Hold kaldfresen ren. Fjern umiddelbart olje og skitt fra førerplattformen. Sørg for at alle skilt og etiketter er rene og lette å lese. Skift ut ødelagte skilt og etiketter. 13. Sikkerhetstiltak før fylling av drivstoff: - Stopp motoren - Røyking forbudt - Unngå åpen flamme i nærheten av maskinen - Jorde påfyllingsmunnstykket mot tanken for å unngå gnister 14. Før det utføres reparasjoner eller service: - Plasser bremseblokker under hjulene 15. Hvis lydnivået er høyere enn 80 db(a) anbefales det å bruke hørselsvern. Lydnivået kan variere avhengig av hvilket utstyr som er montert på maskinen og overflaten som maskinen brukes på. 3

1. Sikkerhetsinstruksjoner, generelt 16. Ikke foreta endringer eller modifikasjoner på kaldfresen, da dette kan sette sikkerheten i fare. Alle endringer skal på forhånd godkjennes skriftlig av Dynapac. 17. Ikke bruk kaldfresen før hydraulikkoljen har nådd normal driftstemperatur. Bremselengden kan bli lengre enn normalt når oljen er kald. Se anvisningene i avsnittet STOPP. 18. For din egen sikkerhet, bruk alltid: - vernehjelm - vernesko med tåhette i stål - hørselvern - innåndingsvern ved fresing, om nødvendig - reflekterende bekledning/refleksvest - arbeidshansker - vernebriller, om nødvendig 19. Sørg for tilstrekkelig ventilasjon (avgassutsug) hvis motoren kjøres på steder med dårlig ventilasjon. 4

2. Før start 2. Før start 2.1 Forberedelser før start Som fører av kaldfresen må du kjenne sikkerhetsbestemmelsene som gjelder for din arbeidsgiver og de lokale bestemmelsene som gjelder for arbeidet, slik som signaler, håndsignaler, skilt og merkinger. Det er strengt forbudt å innta alkohol, narkotika eller medisiner når du kjører eller arbeider med maskinen. Gjør deg kjent med hvor brannslokker, førstehjelpsutstyr og alarmtelefoner er plassert. Bruk sunn fornuft for å unngå hendelser og ulykker. Hvis en ulykke skulle inntreffe, unngå å handle i panikk uten en tydelig plan. Handle raskt og effektivt for, som første prioritet, å redde menneskeliv, og deretter å unngå materiell skade. For din egen sikkerhet skal du alltid bruke: - vernehjelm - vernesko med tåhette i stål - hørselsvern - reflekterende bekledning/refleksvest - arbeidshansker - bruk om nødvendig vernebriller - bruk om nødvendig ansiktsmaske som beskytter mot røykgasser 5

2. Før start 2.1.1 Inspiser maskinen Kontroller: - at det ikke er noen skade på maskinen, slik som løse deler, sprekker eller skadde deler. Hvis det er noen form for skade skal ikke maskinen brukes før denne er reparert (plasser et varselskilt på maskinen for å forhindre at en skadet maskin blir tatt i bruk). - at alle skilt og etiketter er rene og lette å lese. - at alle hånd- og fotbetjeninger, stigtrinn, sklisikringer og håndgrep ikke er nediset eller dekket olje eller skitt. - at det ikke ligger usikret verktøy eller andre gjenstander på maskinen. - at alle væsker er fylt opp til riktig nivå. Etterfyll om nødvendig. - at det er nok drivstoff, se avsnitt Drivstoffpåfylling. - at lysene er i funksjon. Vær oppmerksom på at røyking er forbudt når det sjekkes olje og fylles drivstoff på maskinen! Hvis du har oppdaget en feil, eller har mistanke om at maskinen er skadet, ta kontakt med arbeidslederen for å iverksette de nødvendige tiltak. Ikke start maskinen i et miljø som kan inneholde eksplosive gasser, og arbeid f.eks. aldri i lukkede, uventilerte miljøer. Husk på at motoren også slipper ut helsefarlige eksosgasser. Sørg alltid for tilstrekkelig ventilasjon. 6

2. Før start 2.1.2 Førerens kompetanse - Føreren skal alltid ha gjennomgått opplæring og/eller ha erfaring i drift av maskinen, og dessuten være godt kjent med maskinen, betjeningsorganene, skiltene og symbolene. - Føreren må kjenne maskinens kapasiteter og begrensninger, slik som hastighetsgrenser, stabilitet i hellende terreng og bremse- og styreegenskaper. - Føreren må vite hvor maskinens nødstopp er plassert. 7

2. Før start 2.1.3 Personlig sikkerhet Kontroller at det ikke er noen signaler som indikerer at maskinen ikke må startes, eller at den er under reparasjon. Kontroller at det ikke er teknikere som arbeider på maskinen. Maskinen skal bare startes fra førerhuset. Maskinen må stå stille når du går opp på og ned av den. Bruk håndtakene og rekkverkene som er ment til formålet. Bruk alltid "trepunktsgrepet" (begge føttene og én hånd eller én fot og begge hendene) når du går opp på/ned fra maskinen. Hopp aldri ned fra maskinen. Det er forbudt å ta med passasjerer på maskinen. Ikke juster setet mens maskinen er i bevegelse, det kan bevege seg uventet. Kontroller at setet er i låst stilling. Etter at ryggstøtten er justert, kontroller at den er i låst stilling. Sitt alltid i førerstolen når maskinen transportkjøres. Bruk en ansiktsmaske når du beveger deg inn i arbeidsområdet rundt maskinen mens det pågår fresing. Ikke berør transportbåndet mens maskinen er i drift. Vær oppmerksom på faren for klemskader/knusing når understellsbeinet foldes inn hydraulisk. 8

2. Før start 2.1.4 Arbeidsområde Forsikre deg om at det ikke er hindringer i kjøreretningen, på bakken, foran eller bak kaldfresen, eller i luften. Unngå å kjøre ned i sprekker eller hull i bakken som kan føre til skade på maskinen. Kontroller at det ikke er bygninger eller utstyr som kan bli skadet av vibrasjonene fra maskinen. Ikke glem at vibrasjoner kan overføres gjennom dypereliggende grunn og påvirke objekter som ligger et stykke unna. Steng av trafikken på offentlig vei. Fjern hindringer fra veien og arbeidsområdet. Kontroller at det ikke finnes uvedkommende innenfor maskinens faresone. 9

2. Før start 10

3. Drift 3. Drift 3,1 Forberedelser før start Kontroller at: - parkingsbremsen er satt til - alle betjeningsorganene fungerer - varsellampene er montert og varselsignalene er slokket Start maskinen som beskrevet i Instruksjonsboken. Ved start og kjøring av en kald maskin (med kald hydraulikkolje) vil bremselengden være lengre inntil oljen har nådd normal driftstemperatur. 3.2 Prosedyrer etter start - Kontroller at alle instrumentene har de riktige avlesningene. - Kontroller at signalhornet fungerer. - Foreta en testmanøver av maskinen og kontroller at den har riktig reaksjon på alle betjeningsorganene, spesielt bremsene, i overensstemmelse med Instruksjonsboken. - Hvis det registreres feil av noe slag, slå av motoren og plasser et varselskilt på maskinen før den forlates. 11

3. Drift 3.3 Start i kaldt vær Følg prosedyrene for start i kald vær, slik de er beskrevet i Instruksjonsboken. Når maskinen startes ved bruk av startkabler skal instruksjonene følges i detalj. Hvis dette ikke gjøres er det fare for alvorlig personskade eller skade på maskinen, elektrisk skade eller skade på det elektriske utstyret, som resultat av et batteri som eksploderer eller batterisyre, osv. Pass alltid på å unngå gnistdannelse ved kopling av ledningene. Kontroller at batteriet som leverer strøm til startkablene har samme spenning som det utladete batteriet.(24v) 1 3 2 4 3.4 Kjøring 3.4.1 Husk! - Forlat aldri førerhuset med motoren i gang uten å sette til parkeringsbremsen og slå av de automatiske funksjonene. - Kjør alltid maskinen med forsiktighet. - Sørg for at du alltid har god oversikt over arbeidsområdet, spesielt når maskinen reverserer. - Vær til enhver tid oppmerksom, ved å se, lytt og lukte, for å oppdage mulige skader på maskinen. - Vær oppmerksom på risikoen ved å puste inn eksosgasser (inneholder den svært farlige gassen karbondioksid). - Vær oppmerksom på risikoen ved å puste inn støv og damper fra fresingen. - Kjør med lav hastighet i krappe kurver. Overhold anbefalte hastighetsgrenser. - Utvis forsiktighet og senk fresetrommelen langsomt ned til nødvendig arbeidsdybde. Maskinen kan bevege seg uforutsigbart hvis den kommer i kontakt med fremmedlegemer, som f.eks. kumlokk eller rør. 12

3. Drift 3.4.2 Kjøring i bakker Kjør alltid rett oppover eller rett nedover bakker. Kontroller de tillatte helningsgrensene i Instruksjonsboken. Kjør alltid i arbeidsmodus, ikke i transportmodus, ved kjøring i bakker. Gjør deg kjent med bestemmelse for kjøring av maskinen i Instruksjonsboken. 3.4.3 Kjøring på ustabil grunn Unngå å kjøre maskinen nær kanter, grøfter o.l. Husk at fuktighet og dårlige grunnforhold påvirker bæreevnen og grunnens kapasitet til å bære maskinen. Vær oppmerksom på mulige hindre over maskinen, slik som kabelspenn, greiner osv. 13

3. Drift 3.4.4 Bruk av offentlig vei Følg alltid reglene som gjelder for kjøring på offentlig vei. Frontlys og roterende varsellys skal være slått på, og et skilt som varsler som saktegående kjøretøy skal henge bak på maskinen (i enkelte land). Overskrid aldri fartsgrensen, og ta hensyn til bremselengden. Kjør tvers over skinnene ved kryssing av planoverganger. Vær oppmerksom på høyspentledninger over skinnene. Bli aldri stående på skinnene hvis bommene skulle gå ned, men kjør isteden tvers igjennom bommen. Kontroller at det er tilstrekkelig plass i forhold til bruer, tunneler og strømledninger. Kontroller bæreevnen før kjøring over bruer, kulverter o.l. Kontroller også at det er tilstrekkelig høyde under bruer, kulverter o.l. 14

3. Drift 3.4.5 Fresing Utvis forsiktighet og senk fresetrommelen langsomt ned til nødvendig arbeidsdybde. Maskinen kan bevege seg uforutsigbart hvis den kommer i kontakt med fremmedlegemer, som f.eks. kumlokk eller rør. Sprinklersystemet skal alltid være aktivert ved fresing. Kjør aldri transportbåndet over eller i nærheten av personer eller lastebilførerhus. Legg aldri hånden på transportbåndsystemet når det er i drift. Maskinen er tidvis jordet når den er i drift, og kan tiltrekke seg lynnedslag. Flytt deg bort fra maskinen i tordenvær. 15

3. Drift 3.5 Prosedyrer etter kjøring 3.5.1 Parker sikkert Parker aldri maskinen slik at den er til hinder for annen trafikk, eller kan forårsake ulykker, spesielt i mørket. Parker ut mot den ene siden, med røde reflektorer som er godt synlig for trafikken på veien. Parker alltid på fast og horisontal grunn. Sett alltid til parkeringsbremsen. Senk maskinen så langt ned som mulig uten at fresetrommelen berører bakken. Bruk alltid stoppeklosser når maskinen parkeres over lengre tid. Forlat aldri maskinen før du har forsikret deg om at den ikke kan begynne å rulle i noen retning. 16

3. Drift 3.5.2 Stopp av motoren Følg alltid retningslinjene som er gitt i Instruksjonsboken når motoren skal stoppes. Slå aldri av motoren mens maskinen er i bevegelse. Ta alltid ut nøkkelen til batteriskillebryteren, slik at uvedkommende ikke kan bruke maskinen. Maskinen må stå stille når du går opp på og ned av den. Bruk håndtakene, rekkverkene og stigtrinnene som er ment til formålet. Bruk alltid "trepunktsgrepet" (begge føttene og én hånd eller én fot og begge hendene) når du går opp på/ned fra maskinen. Hopp aldri ned fra maskinen. 3.5.3 Forebygging av utilsiktet kjøring Lås alle deksler, skjermer, paneler og dører før du forlater maskinen, for å forhindre uvedkommende i å bruke eller ødelegge maskinen. 17

3. Drift 18

4. Transport 4. Transport 4.1 Personlig sikkerhet Lasting av maskinen opp på eller ned fra et kjøretøy kan medføre risiko for ulykker. Stå aldri under eller like ved maskinen når den blir lastet eller losset. Forsøk aldri å flytte maskinen eller slepevognen for hånd. Vær oppmerksom på faren for klem-/knusningsskader under lasting/lossing. 4.2 Transportkjøretøyet Transportkjøretøyet må være i overensstemmelse med nødvendige krav, slik som maksimumslast, motoreffekt, bremsekapasitet osv. Transportkjøretøyet skal dessuten være spesielt beregnet på transport av kaldfreser. 4.3 Lasting/lossing ved bruk av rampe En lavplattformvogn er det optimale utstyret for transport av kaldfresen over lengre avstander. Store maskiner kan lastes/losses på en rampe. Kontroller alltid at rampen er i god stand. Bruk en metallrampe, aldri planker av dårlig kvalitet. Kontroller at rampen er sikkert festet til transportkjøretøyet og til bakken. Stigningen må ikke være for bratt. Rampen skal ha sidevanger slik at maskinen ikke kan gli sideveis. Kontroller at rampen ikke er dekket med olje, snø, is, leire eller annet avfall. Kaldfresen skal alltid rygges opp på lavplattformvognen. Kontroller at lavplattformvognen er sikret med bremseklosser og at det er plassert blokker under trekkstangen. Spenn opp kjettinger mellom maskinen og lavplattformvognen i samsvar med lastsikringsdokumentet for vognen eller lokale regelverk i det aktuelle landet. Bruk alltid kjettinger eller vaiere med tilstrekkelig kapasitet, aldri tauverk. Plasser støtter under transportbåndet. 19

4. Transport 4.4 Lasting/lossing med kran Alle maskiner er utstyrt med løfteører for dette formål. Bruk en kran som har tilstrekkelig løftekapasitet. Maskinens løftevekt er vist på løfteskiltet på høyre fremre ramme og venstre bakre ramme. Følg alltid sikkerhetsinstruksjonene for drift av kranen. Transportbånd demontert, chassisbein foldet ut og taket i laveste stilling. Gå aldri under hengende last! 4.5 Sleping Maskinen skal aldri slepes over lengre avstander (maks. 300 m). Følg alltid gjeldende trafikkregler. Hastighetsgrensen skal aldri overskrides, se Instruksjonsboken. Ingen skal oppholde seg på maskinen under sleping. 20

5. Drivstoffpåfylling 5. Drivstoffpåfylling 5.1 Sikkerhetsprosedyrer under drivstoffylling - Stopp motoren. - Røyking er forbudt. - Ingen åpne flammer i nærheten. - Ikke foreta drivstoffylling i lukkede rom. - Etabler jordingskontakt for fyllingspistolen mot tanken for å unngå gnistdannelse. - Kontroller alltid at det fylles riktig drivstoff på riktig tank. - Tør alltid bort drivstoffsøl før motoren startes. - Kontroller at tanklokket er skrudd godt på for å unngå at drivstoff renner ut i tilfelle en ulykke. 5.2 Brannforebyggelse - La aldri brennbar væske komme i kontakt med varme overflater. - Ikke overfyll tankene for drivstoff eller hydraulikkolje. - I tilfelle lekkasje, tørk opp all sølt væske før start. - Kontroller elektriske kabler/ledninger for slitasje. Skift alltid ut slitte/avskrapte kabler med nye. - Håndholdte brannslokkere leveres som tilbehør fra Dynapac. 21

5. Drivstoffpåfylling 22

6. Reparasjon og vedlikehold 6. Reparasjon og vedlikehold Bruk aldri en kaldfres som er skadet eller som er en trafikkfare. Det kreves personell med opplæring for å foreta kvalifisert reparasjonsarbeid. Vedlikeholdsarbeid skal imidlertid utføres av føreren, slik det er vist i Instruksjonsboken. Før det iverksettes arbeid på maskinen, gjør deg kjent med hvor brannslokkere, førstehjelpsutstyr og alarmtelefoner er plassert. Bruk sunn fornuft for å unngå hendelser og ulykker. Hvis en ulykke skulle inntreffe, unngå å handle i panikk uten en tydelig plan. Handle raskt og effektivt for, som første prioritet, å redde menneskeliv, og deretter å unngå materiell skade For din egen sikkerhet skal du alltid bruke: - vernehjelm - vernesko med tåhette i stål - hørselsvern - reflekterende bekledning/refleksvest - arbeidshansker - vernebriller, om nødvendig Røyking, åpne flammer eller varme gjenstander er forbudt når det arbeides på maskinen. For sveisearbeider, se 6.1 Forberedelser til reparasjon og vedlikehold. Pass på at alt sikkerhetsutstyret blir montert på nytt etter avsluttet vedlikeholdsarbeid eller justering. 23

6. Reparasjon og vedlikehold 6.1 Forberedelser til reparasjon og vedlikehold Sett alltid opp et skilt på maskinen for å vise at det pågår reparasjonsarbeid. Kople fra batteriet med batteriskillebryteren, og oppbevar nøkkelen i lomma. Sørg for at maskinen er godt rengjort. Vær alltid oppmerksom på klemfaren ved leddede maskindeler (chassisbein og transportbånd). Hvis det skal foretas sveising eller andre arbeider med høye temperaturer eller med åpen ild, tøm tankene og sørg for god ventilasjon. Når det skal sveises på tankene, fyll dem med vann. Kontroller alltid at det er en brannslokker i nærheten av arbeidsplassen. Når det utføres elektrisk sveising, kontroller alltid at batteriforbindelsen er koplet fra og at alle styringsenhetene (ECU) er koplet fra. Det må aldri sveises i nærheten av plast- eller gummideler. Det dannes giftige gasser ved høye temperaturer. Under arbeid på det elektriske systemet må det alltid kontrolleres at batteriforbindelsene er koplet fra. 24

6. Reparasjon og vedlikehold Bruk aldri bensin som rengjøringsmiddel. Oppbevar lettantennelige eller farlige stoffer i beholdere med god tetting når de ikke er i bruk. Bruk ansiktsmaske under arbeid med farlige stoffer. Unngå å arbeide på maskinen mens motoren er i gang. Som en hovedregel skal motorpanseret være lukket når motoren er i gang. Hvis motoren er i gang, kontroller at forover/bakover-spaken står i nøytral og at parkeringsbremsen er satt til. Når maskinen startes innendørs må eksosrøret være koplet til et viftesystem slik at forbrenningsgassene ikke forblir i rommet. Palleblokker må alltid brukes hvis det er behov for å løfte maskinen, slik at ikke er mulig for maskinen å falle ned eller velte. Bruk alltid en pålitelig jekk når maskinen skal løftes. La aldri maskinen bli stående på jekken alene. Bruk alltid reservedeler fra Dynapac. 6.2 Arbeid på dieselmotoren Vær spesielt oppmerksom når motoren er i gang. Hvis det er mulig skal motoren stoppes før det utføres arbeid på den. Ved avslutning av arbeidet skal alle deksler som er blitt tatt av settes tilbake på plass. Bruk aldri løstsittende klær når det arbeides på maskinen mens motoren er i gang. Ta alltid hensyn til advarslene som er gitt i motorprodusentens bruksanvisning. Husk at motoren må få kjøle seg ned før det utføres arbeid på den. 25

6. Reparasjon og vedlikehold 6.3 Arbeid med kjølesystemet Slå alltid av motoren før det foretas inspeksjon. Vent, om mulig, til motoren er blitt nedkjølt. Hvis motoren er varm må det utvises største forsiktighet når lokket på kjølevæskebeholderen åpnes. Bruk ekstra kraftige hansker, klær og vernebriller. Stå i sikker avstand fra lokket. Ikke ta av lokket før trykket i kjølesystemet er sluppet ut. Vær forsiktig når det fylles kald kjølevæske på den varme tanken. 26

6. Reparasjon og vedlikehold 6.4 Arbeid på hydraulikksystemet Regelmessig vedlikehold er svært viktig for et hydraulikksystem. Maskinen arbeider med et høyt oljetrykk. Mindre skade, eller en sprekk i en slange eller kopling, kan få ødeleggende konsekvenser. Hydraulikkslanger er laget av gummi og derfor aldres de, slik at det kan danne seg sprekker. Hvis det er den minste tvil om deres styrke, eller dersom det er oppdaget slitasje, skal de skiftes ut med nye originalslanger fra Dynapac. Ikke ha slanger liggende på lager over for lang tid, de må betraktes som ferskvarer! Vær oppmerksom på at hydraulikksystemet kan stå under trykk selv om motoren ikke er i gang. Slipp alltid ut trykket i systemet før du utfører arbeid på det. Når hydraulikksystemet undersøkes skal det alltid brukes vernebriller og hansker. Bruk alltid et stykke kartong for å lete etter lekkasjer, søk aldri med hånden! Oppsøk legehjelp øyeblikkelig hvis hydraulikkolje har trengt inn gjennom huden eller du har fått olje i øynene. Utvis stor forsiktighet når du tar av tanklokket for å etterfylle hydraulikkolje. Røyking eller åpen flamme er forbudt når det fylles på hydraulikkolje. Tørk alltid opp oljesøl. Kontroller at trykkbegrensningsverdiene er riktig innstilt. Hvis trykket er for høyt kan det føre til at slanger revner og forårsaker skade. Hvis trykket er for lavt kan den være vanskelig å styre maskinen. Se også instruksjonene som er spesifikke for maskinen i de respektive instruksjonsbøkene. Enkelte modeller krever spesielle verktøy og prosedyrer for å utføre de nødvendige justeringene på maskinen. 27

6. Reparasjon og vedlikehold 6.5 Arbeid med batteriet Enkelte batterimodeller er forseglet og vedlikeholdsfrie, og skal derfor ikke åpnes. Batterier inneholder giftig og etsende svovelsyre. Bruk vernebriller og unngå å få syre på huden, klærne eller på maskinen. Ta av deg klær som er kommet i kontakt med syren. Skyll huden øyeblikkelig med vann i minst 15 minutter, og oppsøk deretter legehjelp. Hvis du får svovelsyre i øynene, skyll dem med en myk vannstråle i minst 15 minutter, og oppsøk deretter legehjelp umiddelbart. Hvis det er mulig så la øynene bade i vann fra en svamp eller klut på veien til legen. Gassen som normalt dannes i batteriet er eksplosiv. Den kan eksplodere i nærheten av åpen flamme eller gnist. Vær forsiktig når batteriet settes inn eller tas ut, slik at batteripolene ikke blir kortsluttet. Ved demontering av batteriet skal den negative ledningen alltid løsnes først. Ved lading av et batteri med en batterilader skal strømforsyningen til batteriladeren alltid være frakoplet før ledningen koples til. 6.6 Sklisikringsbeskyttelse Førerplattformer og arbeidsflater er belagt med et spesielt sklisikkert stoff. Dette stoffet slites ned etter hvert, og krever regelmessig inspeksjon og utskifting. Bruk alltid Dynapacs reservedeler og følg instruksjonene nøye. 28

6. Reparasjon og vedlikehold 6.7 Tunge deler Husk å alltid bruke løfteverktøy som er dimensjonert for vekten av hver maskindel. Blokker fresetromlene slik at de ikke kan rulle. 6.8 Styringsenheter og programvare Maskinene er utstyrt med elektroniske kontroll- og betjeningssystemer. Kontroller alltid at alle forbindelser og jordingspunkter er sikkert koplet. Ikke utsett maskinen for temperaturer høyere enn de som er angitt under Tekniske data. Ikke foreta noen form for reparasjon på kontrollsystemet som kan sette sikkerheten på spill. All programvaren fra Dynapac er blitt testet slik at den kan brukes med sikkerhet på hver maskin. Ikke foreta endring av parametre, men følg instruksjonene som blir gitt. Ikke vask elektronikkbokser med høytrykksspyler. Ikke kople tilbehør til det elektriske systemet uten å forsikre deg om at sikkerhetsfunksjonene fungerer. 29