I SAMSVAR MED EUROPEISKE STANDARDER Ultracolor CG2 SEMENTBASERT FUGEMASSE Rasktherdende fugemasse for 2 til 20 mm fuger, tilgjengelig i 26 farger; frembringer ikke utfelling KLASSIFISERT I SAMSVAR MED pren 13888 Ultracolor er et ploymermodifisert (2), sementbasert (C) fugemesse (G) som spesifisert for klasse CG2. BRUKSOMRÅDE Innvendig og utvendig fuging på vegger og gulv for alle typer keramiske fliser (dobbelt brent, enkelt brent, porselen fliser, klinkerfliser etc.) terrakotta, steinmaterialer (naturstein, marmor, granitt og andre steinsorter), glass og marmor mosaikk. Eksempler på bruk Fuging av gulv og vegger i områder med stor trafikk (flyplasser, kjøpesentere, restauranter, barer etc.). Fuging av gulv og vegger i boligområder (hoteller, private hjem etc.). Fuging av gulv og vegger på utvendige fasader, balkonger, terrasser og svømmebasseng. TEKNISKE OPPLYSNINGER Ultracolor er en blanding av spesielle hydrauliske bindemidler, velgradert sand, spesielle polymerer, tilsetningsstoffer og pigmenter. Følgende egenskaper oppnås når produktet blandes med rett mengde vann og påføres på rett måte: Jevne farger og ingen misfarging og skjolding fordi Ultracolor ikke gir noen utfelling. Fra tester som er gjort med elektronisk mikroskop (SEM), er det observert at til forskjell fra Portland sementer som bindemiddel i tradisjonelle fugemasser, frembringer [sche1] 134 Norvegese - 1 (ULTRACOLOR) (02.08.2002-4ª Bozza/Ciano/Pell.)
Ultracolor Fuging av vegger med gumminal (baderom eller kiøkken) Fuging av porselenato fliser på gulv med nal Vasking av vegg med svamp (fersk fugemørtel) ikke spesialsementen i Ultracolor kalsiumhydroksid under hydratasjonsprosessen kalsiumhydroksid gir opphav til utfelling. Farger med motstandsdyktighet for ultrafiolett lys og påvirkning fra luftkvalitet. Kort ventetid for rengjøring og enkel sluttbehandling. Gulv- og veggflater er klare for trafikk og bruk etter kort tid. En jevn overflate med lavt vannopptak forenkler rengjøring. Utmerket slitasjemotstand. Nesten fullstendig svinnkompensert, derfor fri for riss og sprekkedannelse. Utmerket trykkfasthet, bøyestrekkfasthet og motstandsdyktig overfor fryse/tine sykluser, derfor utmerket holdbarhet. God bestandighet mot syrer med ph > 3. ANBEFALINGER Ultracolor inneholder ikke Portland sement, må derfor ikke blandes med slik sement eller andre hydrauliske bindemidler. Tilsett aldri vann til en blanding som har begynt å binde av. Bruk aldri saltvann eller skittent vann til blanding av Ultracolor. Bruk produktet ved temperaturer mellom +5ºC og +35ºC. Fug kun på tørre og vanntette flater for å unngå et hvitaktig belegg på overflaten. Etter fuging skal det ikke strøs tørt Ultracolor pulver over flaten, da dette kan skape fargeskjolder. Når det stilles krav til bestandighet mot syrer eller i områder med strenge hygienekrav, skal det brukes spesielle produkter for dette (f.eks. Kerapoxy). Bruk ikke Ultracolor til fuging av ekspansjonsfuger eller fuger med bevegelse. Bruk en egnet elastisk fugemasse fra MAPEI (f.eks. Mapesil AC, Mapesil LM eller Mapeflex PU21). Noen keramiske fliser og naturstein har røffe overflater med mikroriss og en porøsitet som medfører at vasking er vanskelig. Gjør en test på vaskbarhet og om nødvendig beskytt flisens overflate før fuging sørg for at slik beskyttelse ikke kommer ned i fugene. RETNINGSLINJER FOR BRUK Klargjøring av fugene Vent med fuging til limmørtelen er gjennomherdet. Herdetid for limmørtel framgår av produktdatablad for det aktuelle produkt. Fugene skal være rene, fri for støv og minst 2/3 deler av fugetykkelsen skal kunne fuges med Ultracolor. Overskytende lim eller mørtel bør fjernes før det herder. Dersom det arbeides med porøse keramiske fliser i varmt vær og når det er vind, sørg for at fugene blir forfuktet med rent vann. Blanding Hell riktig vannmengde (25-27 vekt-%) i en ren beholder og tilsett Ultracolor pulver under omrøring. Ved fuging av gulv kan massen blandes tynnere ved å tilsette inntil 35 vekt-% vann. Det anbefales at blanding skjer med en langsomtgående blandemaskin/drill med visp for å unngå at det dannes mye luft i massen. Bland til massen har jevn konsitens. La massen stå å trekke i 2-3 minutter rør deretter opp massen. Massen er nå klar for bruk. Bruk massen innen 20-30 minutter etter blanding. Fuging Fyll fugene godt med Ultracolor. Bruk et egnet MAPEI brett eller en gumminal. Sørg for at fugene blir godt kompaktert og uten ujevnheter. Fjern overflødig Ultracolor fra overflaten ved å bevege brettet/gumminalen diagonalt over fugene mens massen ennå er fersk. Sluttbearbeiding Vask bort overskytende Ultracolor fra overflaten med en fuktig hard svamp (f.eks. en MAPEI svamp) straks fugemassen mister sin plastisitet og blir jevn i fargen, vanligvis etter 15-25 minutter. Arbeid alltid diagonalt på fugeretningen. Vask av svampen med jevne mellomrom og bruk to bøtter vann; en for å vaske av overskytende fugemasse fra svampen og den andre med rent vann for å skylle svampen. Dette kan også utføres maskinelt eller med et svampbrett. Sluttbearbeiding kan også utføres når produktet er delvis herdet, etter 50-60 minutter. Bruk en fuktig Scotch-Brite svamp til sluttbearbeidingen. Sluttbearbeiding kan også utføres maskinelt med en grovfibret pusseskive av Scotch- Brite typen. Hvis det vaskes for tidlig (mens fugemassen fortsatt er plastisk) kan fugene bli delvis tømt for fugemasse og det kan bli store fargeforskjeller. Når Ultracolor påføres ved ekstremt høye temperaturer eller dersom det er sterk vind, anbefales det å etterfukte fugene i flere timer. Tilførsel av fuktighet til Ultracolor i herdefasen vil alltid bidra til bedre sluttegenskaper. Sluttrengjøring for å fjerne et mulig pulverslør av Ultracolor fra overflaten kan utføres med en tørr ren klut.
TEKNISKE DATA (typiske verdier) I samsvar med: - Europeisk pren 13888 som CG2 - Amerikanske ANSI A 118.7 1999 PRODUKTIDENTITET Type: Farge: fint pulver 26 farger fra fargekartet THE COLOURED GROUTS 2000 Densitet (g/cm 3 ): 1,4 Tørrstoffinnhold (%): 100 Lagringstid: Helserisiko ihht. EC 99/45: 12 mnd. på tørt sted i uåpnet originalemballasje Ingen. Produktet inneholder spesielle hydrauliske bindemidler som i kontakt med svette eller andre kroppsvæsker kan utvikle en alkalisk reaksjon som er svakt irriterende. Bruke hansker og vernebriller. For videre informasjon, se HMS datablad. Tollklasse: 3824 50 90 BRUKSEGENSKAPER (ved +23 C, 50% R.F.) Blandingsforhold: 100 vekt deler Ultracolor med 25-27 vekt deler vann, auhengig av farge Vasking av terrakottagulv med Scotch-Brite skurepute Konsistens: tynn pasta Blandingens densitet (g/cm 3 ): 1,9 Blandingens ph: ca. 11 Blandingens brukstid: Brukstemperatur: 20-25 min. fra +5 C til +35 C Fuging etter flis setting: vegg med normalt herdende lim 4-8 timer vegg med hurtigherdende lim 1-2 timer vegg med tykt mørtelunderlag 2-3 dager gulv med normalt herdelim 24 timer gulv med hurtigherdene lim 3-4 timer gulv med tykt mørtelunderlag 7-10 dager Tid før sluttbehandling kan starte: Gangbar: Gjennomherdning: PRODUKTEGENSKAPER 15-30 minutter ca. 3 timer 24 timer Vasking av terrakotta gulv med elektrisk pusseskive Bøyestrekkfasthet etter 28 dager (N/mm 2 ) (pren 12808-3): 7,0 Trykkfasthet etter 28 dager (N/mm 2 ) (pren 12808-3): 30,0 Bøyestrekkfasthet etter fryse/tine syklus (N/mm 2 ) (pren 12808-3): 6,5 Trykkfasthet etter fryse/tine syklus (N/mm 2 ) (pren 12808-3): 31,5 Slitasjemotstand (pren 12808-2): 800 (tap i mm 3 ) Svinn (mm/m) (pren 12808-4): 1,10 Vannopptak (g) etter 30 (pren 12808-5): 1,4 Vannopptak (g) etter 4 timer (pren 12808-5): 2,2 Bestandighet overfor løsemidler og oljer: utmerket Bestandighet overfor alkalier: utmerket Eksempel på trapp med terrakotta fliser med brede fuger Syre bestandighet: god hvis ph > 3
Hydratasjon i bindemiddelet for Portland sement i en vanlig fugemasse Hydratasjon i bindemiddelet for spesialsementen i Ultracolor. Legg merke til fraværet av de lagdelte krystaller med kalsium hydroksid Eksempel på ferdig fuget flislagt kjøkken Hvis overflaten etter sluttrengjøringen fortsatt er tilsølt med Ultracolor på grunn av dårlig utført arbeid, kan det brukes et syrebasert rensemiddel (f.eks. Keranet), men ikke før fugemassen har herdet i 24 timer følg instruksjonene nøye. Bruk Keranet bare på fliser som er syrebestandige og aldri på fliser av marmor eller kalkstein. BRUKSKLAR Gulv er klare for bruk etter ca. 3 timer. Basseng kan fylles opp 48 timer etter fuging. Rengjøring Redskaper og blandekar kan vaskes med vann før Ultracolor herder. FORBRUK Forbruket av Ultracolor varierer avhengig av fugebredden og flisenes dimensjoner. Noen forbrukseksempler i kg/m 2 er vist i tabellen. EMBALLASJE 25 kg sekker, 4x5 kg og 9x1 kg esker avhengig av farge. FARGER Ultracolor leveres i 26 farger som angitt i fargekartet THE COLOURED GROUTS 2000. LAGRING N.B.: Ultracolor kan lagres i 12 måneder under tørre forhold i uåpnet originalemballasje, dog kan herdetiden forsinkes over tid, men sluttegenskapene endres ikke. HELSERISIKO Produktet inneholder spesielle hydrauliske bindemidler som i kontakt med svette eller andre kroppsvæsker kan utvikle en alkalisk reaksjon som er svakt irriterende. Bruk hansker og vernebriller. For videre informasjon se HMS-datablad. FOR PROFFBRUKERE. MERK De tekniske anbefalinger og detaljer som fremkommer i denne produktbeskrivelse representerer vår nåværende kunnskap og erfaring om produktet. All ovenstående informasjon må likevel bli betraktet som retningsgivende og gjenstand for vurdering. Enhver som benytter produktet må på forhånd forsikre seg om at produktet er egnet for tilsiktet anvendelse. Brukeren står selv ansvarlig dersom produktet blir benyttet til andre formål enn anbefalt, eller ved feilaktig utførelse. Alle referanser for produktet er tilgjengelige på forespørsel Eksempel på fliser i svømmebasseng med brede fuger Eksempel på ferdig fuget fliser av terrakotta i vinkjeller
Dimensjon på flis (mm) 20 X 20 X 4 1,2 50 X 50 X 4 0,5 FORBRUKS TABELL AVHENGIG AV DIMENSJON PÅ FLISER OG BREDDE PÅ FUGER (kg/m 2 ) 75 X 150 X 6 0,6 0,9 100 X 100 X 6 0,6 0,9 100 X 100 X 10 0,9 1,5 100 X 200 X 6 0,4 0,7 FORMEL FOR BEREGNING AV FORBRUK: (A + B) kg x C x D x 1,5 = (A x B) m 2 2 3 5 8 10 15 20 100 X 200 X 10 1,2 1,8 2,3 150 X 150 X 6 0,4 0,6 200 X 200 X 8 0,4 0,6 Fugebredde (mm) 120 X 240 X 12 1,2 1,8 2,3 250 X 250 X 12 0,8 1,2 1,5 250 X 250 X 20 1,2 2,0 2,4 3,6 4,8 250 X 330 X 8 0,3 0,5 0,7 0,9 300 X 300 X 8 0,3 0,4 0,7 0,8 300 X 300 X 10 0,3 0,5 0,8 1,0 300 X 300 X 20 1,0 1,6 2,0 3,0 4,0 300 X 600 X 10 0,3 0,4 0,6 0,8 330 X 330 X 10 0,3 0,5 0,8 0,9 400 X 400 X 10 0,3 0,4 0,6 0,8 450 X 450 X 12 0,4 0,7 0,8 500 X 500 X 12 0,4 0,6 0,8 600 X 600 X 12 0,3 0,5 0,6 A = lengde av flis (mm) B = bredde av flis (mm) C = tykkelse av flis (mm) D = bredde på fuge (mm) ULTRACOLOR UTGJØR MAAKT HET FORSKJELLEN VERSCHIL 35 ULTRACOLOR TRYKKFASTHET (ved +23 C / 50% R.F.) N/mm 2 30 25 20 15 10 5 KERACOLOR GG 0 3 TIMER 6 TIMER 24 TIMER 3 DØGER 7 DØGER 28 DØGER TID
Ultracolor Eksempel på fugemasse for keramiske fliser på vegg Det er ikke tillatt å ta kopier av tekst/bilder som står oppført her. Ved overtredelse risikeres påtale (N) A.G. BETA DIN BYGG-PARTNER VERDEN OVER MAPEI - GRUPPENS SERTIFISERTE LEDNINGSSYSTEM (Kvalitet, Milsø, Säkerhet) CERTIQUALITY No. 250/2 MAPEI S.p.A. - ITALY 134-7-2002 Eksempel på fugemasse i offentlig lokale CERTIQUALITY No. 1517/1 QMI No. 004157 DNV No. 94-OSL-AQ-6236 DNV No. 216 80 159 CERTIQUALITY No. 3358 ITC No. 00 0083 SJ MAPEI FRANCE MAPEI INC - CANADA RESCON MAPEI AS - NORWAY MAPEI KFT. - HUNGARY MAPEI FAR EAST Pte Ltd MAPEI Sro - CZECH REP.