I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Saksbehandler, innvalgstelefon og e-post: Vår dato Vår referanse Vår arkivkode Ann Helen Haubakk, 75531563 24.6.2011 2005/5254 461.3 ahh@fmno.no Deres dato Deres referanse 17.6.2011 11/19782 Nordlaks Produkter AS robert.sandsleth@nordlaks.no Utslippstillatelse etter forurensningsloven Fylkesmannen i Nordland viser til søknad fra Nordlaks Produkter AS om biomasseutvidelse og arealutvidelse ved ventemerd for laks ørret og regnbueørret ved lokalitet Børøya i Hadsel kommune, ankommet Fylkesmannen til behandling den 17.6.2011 fra Nordland fylkeskommune. Vi har nå behandlet søknaden, og er kommet til at utslippstillatelse kan gis. Tillatelsen er gitt med hjemmel i forurensningsloven 11. Vilkårene er gitt med hjemmel i samme lov 16. Tillatelsen gjelder fra den dato bedriften har fått tillatelse fra Nordland fylkeskommune. Dersom anlegget ikke har tatt tillatelsen i bruk innen 2 år, eller at virksomheten har vært nedlagt i mer enn 2 år, må bedriften gi melding til Fylkesmannen som avgjør om ny søknad er nødvendig (jf. blant annet forurensningsloven 20). I det følgende vil vi redegjøre for saksbehandlingen, Fylkesmannens myndighet etter forurensningsloven, begrunnelse for vedtaket, og opplysninger om klageadgang osv. Grunnlag for avgjørelsen Nordlaks Produkter AS søker om tillatelse til arealutvidelse og biomasseøkning ved ventemerd for laks, ørret og regnbueørret ved lokaliteten Børøya i Hadsel kommune. Søknaden gjelder en biomasseøkning fra 325 til 1800 tonn. I henhold til veiledning 99:04 fra Klima og forurensningsdirektoratet, Direktoratet for naturforvaltning og tildelingsforskriftene for akvakultur skal Fylkesmannen behandle søknaden ved å: 1. Avgi en faglig uttalelse til Mattilsynet og Fylkeskommunen ut fra hensynet til verneområder, friluftsliv og biologisk mangfold. 2. Avgjøre om utslippstillatelse kan gis ut fra forurensningslovens bestemmelser. Søknaden har vært offentlig kunngjort og kommunalt behandlet slik forurensningsloven krever (jf.pkt.2) Det er ikke kommet merknader fra den kommunale høringen som er av betydning for Fylkesmannens vurdering av saken. Statens hus Miljøvernavdelinga E-post Moloveien 10, 8002 Bodø postmottak@fmno.no Telefon: 75 53 15 00 Telefon: 75 53 15 80 Internett Telefaks: 75 52 09 77 Telefaks: 75 53 16 80 www.fylkesmannen.no/nordland
Side 2 av 8 Uttalelse fra oss til Nordland fylkeskommune og Mattilsynet blir gitt i eget brev (jf. pkt. 1). Begrunnelse for at utslippstillatelse kan gis Lokaliteten Børøya ligger ved Nordlaks sitt slakteri på Børøya i Langøysundet utenfor tettstedet Stokmarknes i Hadsel kommune. Vedlagt søknaden var en MOM-B undersøkelse utført av Vesterålen Fiskehelsetjeneste AS i oktober 2010. Undersøkelsen er riktig utført etter NS-9410. I denne undersøkelsen fikk lokaliteten tilstandsklasse I (meget god). Bunnen under anlegget bestod av sand og grus. Dybder under den ventemerden etter planlagt utvidelse ligger mellom 5 og 22 meter. Det kunne ikke vises til noen organisk belastning i området under anlegget. Vedlagt søknaden var strømmålinger foretatt i november/desember 2005 ved 10 meters dyp. Den gjennomsnittlige strømhastigheten ble målt til er 3,6 cm/s. Resultatene på 10 meters dyp viste at hovedstrømsretningen og massetransport av vann skifter mellom sørøst og vestlig retning. Det ble målt om lag 4 % nullstrøm. Halvparten av målingene lå under 3 cm/s og 49 % av målingene lå mellom 3 og 10 cm/s. Den maksimale strømhastigheten i perioden ble målt til 12,2 cm/s. Fylkesmannens vurdering Fylkesmannen finner å kunne gi tillatelse da MOM-B undersøkelsen viser til gode forhold under anlegget og strømmålingene viser akseptable målinger. Topografien i området ved Langøysundet tilsier at det er god vannutskifting i sundet og det vil i tillegg ikke bli utført fòring på lokaliteten. Vi viser til de krav som er satt til dødfiskopptak og behandling av denne. Hvis det etter senere undersøkelser viser seg at lokalitetene ikke er egnet for omsøkt produksjon eller at de drives for hardt kan fylkesmannen i medhold av forurensningsloven omgjøre utslippstillatelsen ved å eks. redusere tillatt volum. Vurdering i forhold til naturmangfoldloven Det skal foretas en vurdering av vedtaket om utslippstillatelse i forhold til Lov om forvaltning av naturens mangfold (naturmangfoldloven). I henhold til naturmangfoldloven 7 skal prinsippene om offentlig beslutningstaking i lovens 8-12 legges til grunn som retningslinjer ved utøving av offentlig myndighet. Dette gjelder 8 kunnskapsgrunnlaget, 9 føre-var-prinsippet, 10 økosystemtilnærming og samlet belastning, 11 kostnadene ved miljøforringelse skal bæres av tiltakshaver og 12 miljøforsvarlige teknikker og driftsmetoder. Kostnadene ved miljøforringelse skal bæres av tiltakshaver 11 Tiltakshaver kan ved mistanke om at tiltaket medfører uheldig miljøbelastning bli pålagt å finansiere ytterligere undersøkelser utover det som er pålagt gjennom MOMovervåkningen. Miljøforsvarlige teknikker og driftsmetoder 12 Oppdrettsvirksomheten må drives innenfor de miljøkrav som er satt i MOM (Matfiskanlegg Overvåkning Miljø) og Norsk Standard 9410.
Side 3 av 8 Fylkesmannen vurder at den forurensningsmessige påvirkningen fra økt virksomhet ved anlegget, ikke øver en risiko for alvorlig eller irreversibel skade på bunndyrsfaunaen under anlegget. Dette begrunnes i tilsendte miljøundersøkelser og at det ikke skal fores ved lokaliteten. Fylkesmannen kan stille krav om undersøkelser og/eller pålegg om tiltak, om det viser seg at anlegget gir negative konsekvenser for naturmangfoldet. Erstatningsansvar og klageadgang Tillatelse til utslipp fritar ikke for erstatningsansvar etter forurensningsskade, jf. forurensningsloven 10 og kap 8. Tillatelse til utslipp fritar Dem ikke fra plikt til å innhente nødvendige tillatelser etter andre lover eller plikt til å overholde bestemmelser og påbud som gis med hjemmel i slike lover. Vedtaket om utslippstillatelse er ikke gjeldende før Nordland fylkeskommune har fattet endelig vedtak etter akvakulturloven. Fylkesmannens vedtak kan påklages til Klima og forurensningsdirektoratet i henhold til forvaltningslovens kap. VI av sakens parter eller andre med rettslig klageinteresse innen 3 uker fra det tidspunkt underretning om avgjørelsen fra Nordland fylkeskommune er kommet fram til vedkommende part. Eventuell klage skal angi det vedtak som det klages over, og den eller de endringer som ønskes. Klagen bør begrunnes, og andre opplysninger av betydning for saken bør nevnes. Klagen skal sendes til Fylkesmannen i Nordland, 8002 Bodø. En kopi av klagen skal sendes til Nordland fylkeskommune, Fylkeshuset, 8048 Bodø. Eventuell klage fører ikke til at iverksettelsen av vedtaket utsettes. Fylkesmannen eller Klima og forurensningsdirektoratet kan etter anmodning eller av eget tiltak beslutte at vedtaket ikke skal iverksettes før klagefristen er ute eller klagen er avgjort, jf. forvaltningsloven 42. Avgjørelsen av spørsmålet om iverksettelse kan ikke påklages. Partene har rett til å se sakens dokumenter i henhold til forvaltningsloven 18 og 19. Fylkesmannen vil på forespørsel kunne gi nærmere opplysninger om behandlingen av saken. Med hilsen Oddlaug Ellen Knutsen (e.f.) seksjonsleder Ann Helen Haubakk førstekonsulent Dette brevet er godkjent elektronisk og har derfor ikke underskrift. Kopi: Nordland fylkeskommune Mattilsynet Fiskeridirektoratet region Nordland Nordland Fylkesfiskarlag Hadsel kommune post@nfk.no postmottak@mattilsynet.no postmottak@fiskeridir.no nordland@fiskalaget.no postmottak@hadsel.kommune.no
Side 4 av 8 Utslippstillatelse av 24. juni 2011 for Nordlaks Produkter AS Hadsel kommune Utslippstillatelsen er gitt på grunnlag av søknad fra Nordlaks Produkter AS ankommet Fylkesmannen til behandling den 17.6.2011. Vedtak I medhold av lov om vern mot forurensninger og om avfall (forurensningsloven) av 13. mars 1981, nr 6, 11,16 og 18, gir Fylkesmannen i Nordland herved Nordlaks Produkter AS tillatelse til utslipp til luft og vann fra ventemerd for laks, ørret og regnbueørret i sjø på lokaliteten Børøya. Tillatelse til utslipp gjelder de lokaliteter nevnt i tillatelsens pkt. 0. Rammer. Tillatelse til utslipp gjelder fra den dato bedriften har fått tillatelse etter akvakulturloven. Mengden fisk på den enkelte lokalitet skal ikke overstige den biomassen som er klarert under saksbehandling av den enkelte lokalitet. Tillatelsen gjelder også utslipp fra rengjøring av produksjonsutstyr (ikke notvask), medisinering og avfallsbehandling knyttet til anleggets egen virksomhet. Tillatelsen inkluderer ikke utslipp fra slakte/pakkeanlegg og fra impregnering av nøter. Dato: 24.6.11 Oddlaug Ellen Knutsen (e. f ) seksjonsleder Ann Helen Haubakk førstekonsulent
Side 5 av 8 0. Rammer Tillatelsen omfatter de til enhver tid tildelte lokaliteter i henhold til Nordland fylkeskommunes tillatelse. Alle lokaliteter har vært igjennom ordinær saksbehandling hos Fylkesmannen. Utslippstillatelsen gjelder for en total biomasse på 1800 tonn for Børøya. 1. Utslipp til vann 1.1 MEDISINER, KJEMIKALIER O.L Medisiner, insekticider, kjemikalier og lignende skal lagres forsvarlig og avlåst slik at de ikke er tilgjengelige for uvedkommende. Lagerlokalet skal utformes slik at spill ved uhell eller lignende ikke slippes ut og kan samles opp, for eksempel ved hjelp av oppsamlingstanker/kanter med tilstrekkelig volum. Anvendelse og utslipp av medisiner, insekticider, desinfeksjonsmidler og lignende skal skje i samsvar med gjeldende regelverk/retningslinjer fra myndighetene. 1.2 SANITÆRAVLØPSVANN Det må fremmes egen søknad om utslipp av sanitæravløpsvann fra personalrom (dusj, toalett, vask o.l.). Søknaden sendes kommunen, som avgjør den i samsvar med bl.a. avløpsforskriften. 2. Utslipp til luft Spyling, rengjøring og tørking av nøter, håndtering av avfall samt andre aktiviteter ved anlegget skal foregå på en slik måte at det ikke fører til luktulemper av betydning for naboer eller andre. 3. Støy Bedriftens bidrag til utendørs støy ved omkringliggende boliger, sykehus, pleieinstitusjoner, fritidsboliger, utdanningsinstitusjoner, barnehager og rekreasjonsområder skal ikke overskride følgende grenser, målt eller beregnet som frittfeltsverdi (døgnmiddel) ved mest støyutsatte fasade: Dag (kl. 07-19) L paekv12h Kveld (kl.19-23) L paekv4h Natt (kl. 23-07) L paekv8h Søn-/helligdager (kl. 07-23) L paeq16h Natt (kl. 23-07) L A1 55 db(a) 50 db(a) 45 db(a) 50 db(a) 60 db(a) Støygrensene gjelder all støy fra bedriftens ordinære virksomhet, inkludert intern transport på bedriftsområdet og lossing/lasting av råvarer og produkter. Støy fra bygg- og anleggsvirksomhet og fra ordinær persontransport av virksomhetens ansatte er likevel ikke omfattet av grensene.
Side 6 av 8 4. Avfall og slam 4.1 GENERELT Alle typer avfall (dødfisk, slakteavfall, fett, slam, plast, fôrsekker, papir, kjemikalierester osv.) skal samles opp etter hvert og håndteres slik at det ikke oppstår forurensnings-messige ulemper. Dumping i sjø/vassdrag, nedgraving eller brenning er ikke tillatt. 4.2 NÆRINGSSAVFALL Som næringsavfall regnes alt avfall fra næringsvirksomhet. Eksempler er dødfisk, samt større mengder plast (fôrsekker), papp, garnlin og tauverk. Næringsavfall skal leveres til lovlig avfallsanlegg med mindre det gjenvinnes eller brukes på annen måte. Dødfisk, fiskeavfall: Anlegget skal være slik utstyrt og drives slik at død og døende fisk tas opp av merdene hver dag, og om nødvendig hyppigere ved høy dødelighet. Fersk, medisinfri dødfisk skal konserveres så raskt av kvaliteten ikke forringes, for eksempel ved ensilering (ved ensilering må dødfisken også kvernes og tilsettes antioksidant). Deretter skal avfallet leveres til bedrifter som kan nytte det i sin produksjon, det vil si gjenvinning (fôrprodukter, gjødsel/jordforbedringsmiddel). Bedervet og/eller medisinert dødfisk skal leveres til bedrifter/mottaksanlegg godkjent for slikt avfall. Av hensyn til faren for smittespredning og luktulemper anbefales det at avfallet kvernes og ensileres. Av hensyn til faren for smittespredning og luktulemper skal oppbevaring og transport avdødfisk foregå i lukkede (væsketette) tanker. Bedriften skal selv eller i samarbeid med andre bedrifter ha utstyr med tilstrekkelig kapasitet til å håndtere større uforutsette dødfiskmengder som kan oppstå i forbindelse med sykdomsutbrudd, algeoppblomstring eller lignende (jf. også vilkår 6.1). 4.3 MEDISIN- OG KJEMIKALIERESTER, FARLIG AVFALL Ubenyttede rester av medisinfôr, antibiotika og lignende, inkludert emballasjen, skal samles opp og lagres forsvarlig før levering til produsenten eller annen instans godkjent av myndighetene. Det samme gjelder oppsamlede medisinholdige fôrrester og ekskrementer. Farlig avfall som spillolje, batterier, malingsrester, løsemidler, avfettingsvæsker, insekticider osv. skal oppbevares og leveres i samsvar med kapitel om farlig avfall i avfallsforskriften. Farlig avfall skal leveres årlig og til godkjent mottaker, jf. 11-8 i avfallsforskriften. Deklarasjonsskjema skal fylles ut ved levering av farlig avfall. 4.4 SLAMFJERNING Dersom det er nødvendig med slamfjerning fra sjøbunnen (opprenskning) skal dette omsøkes skriftlig til Fylkesmannen. Antatte mengder, transportopplegg og deponeringssted må beskrives i søknaden. På grunn av smittefaren må også veterinærmyndighetene varsles. Oppsamlet slam skal om mulig nyttes til gjødsel/jordforbedringsmiddel (se vilkår 4.3). I følge forskrift om gjødselvare mv. av organisk opphav er det mulig å søke kommunen om slik bruk på gårdsbruk, der hvor forskriftens kap. 6 om krav til lagring og kap. 7 om krav til bruk kan overholdes. Dersom dette ikke er mulig, skal dette i utgangspunktet leveres til godkjent avfallsmottak.
Side 7 av 8 5. Intern og ekstern kontroll av anlegget 5.1 INTERNKONTROLL Bedriften plikter å etablere internkontroll for sin virksomhet i henhold til forskrift av 6.12.96 om systematisk helse-, miljø-, og sikkerhetsarbeid i virksomheter (Internkontrollforskriften). Internkontrollen skal blant annet sikre og dokumentere at bedriften overholder krav i denne tillatelsen, forurensningsloven, produktkontrolloven og relevante forskrifter til disse lovene. Bedriften plikter å holde internkontrollen oppdatert. Bedriften plikter til enhver tid å ha oversikt over alle aktiviteter som kan medføre forurensning og kunne redegjøre for risikoforhold. Dette innebærer utarbeidelse av interne driftsinstrukser, tilsyn av fòringsutstyr, ensileringsutstyr og liknende, samt ha tilgang til et reservelager for de mest utsatte komponenter. Det vises også til Fiskeridirektoratets forskrift av 19.3.2004 om internkontroll for å oppfylle akvakulturlovgivningen (IK-Akvakultur). 5.2 RESIPIENTUNDERSØKELSE I medhold av forurensningsloven 51 kan Fylkesmannen pålegge anleggets eier å utføre og bekoste resipientundersøkelse. Undersøkelsen skal være i tråd med gjeldende veileder og retningslinjer (NS 9410 og SFT 97:03). Dersom resipientundersøkelsen viser at lokaliteten ikke er egnet for søkt produksjon omgjøres utslippstillatelsen etter forurensningsloven 18. 5.3 JOURNALFØRING. INSPEKSJON AV BEDRIFTEN Bedriften skal journalføre fiskeproduksjon og fôrforbruk (type, mengde) mengde rømt fisk død og kassert fisk (mengde, sammensetning, behandling og leveranse) antibiotika, insekticider og kjemikalier (type, mengde, sammensetning og bruksperiode) oppsamlet slam (type, mengde og disponeringsmåte) Journalen må oppbevares på anlegget i minst 2 år og være tilgjengelig for tilsynsmyndighetene ved kontroll. Anleggets eier plikter å la representanter for Fylkesmannen og de etater og institusjoner som Fylkesmannen bemyndiger, inspisere anlegget til enhver tid. 6. Generelle vilkår 6.1 AKUTTE UTSLIPP Bedriften plikter å ha en nødvendig beredskap for å hindre, oppdage, stanse, fjerne og begrense akutte utslipp, jf. forurensningsloven 40 og forskriften om akutt forurensning. Dersom det oppstår akutte utslipp, for eksempel ved større dødfiskmengder eller ensilasjeutslipp, skal Fylkesmannen varsles så snart som mulig.
Side 8 av 8 6.2 FORURENSNINGSGEBYR. STRAFFEANSVAR I medhold av forurensningsloven 73 kan Fylkesmannen fastsette tvangsmulkt til staten for å sikre lovens bestemmelser og vilkårene i tillatelsen overholdes. Overtredelse av vilkårene i tillatelsen er straffbart i henhold til forurensningsloven kap.10. 6.3 ENDRING AV TILLATELSEN I medhold av forurensningsloven 18 kan Fylkesmannen i Nordland oppheve eller endre vilkårene gitt i tillatelsen eller gi nye vilkår. Eventuelt kan anlegget kreves flyttet. 6.4 NEDLEGGELSE, EIERSKIFTE, KONKURS Ved eierskifte, inklusive ny eier etter en konkurs, må det gis melding om dette til Fylkesmannen i Nordland innen 4 uker. Det samme gjelder ved navneendring. Ved nedleggelse av driften, for eksempel på grunn av konkurs, skal det også gis melding til Fylkesmannen i Nordland, jf. forurensningsloven 20. Ved nedleggelse av en virksomhet skal den ansvarlige sørge for at driftsstedet settes i miljømessig tilfredsstillende stand igjen. 6.5 BORTFALL AV TILLATELSEN Dersom anlegget ikke har tatt tillatelsen i bruk innen 2 år, eller at virksomheten har vært nedlagt i mer enn 2 år, må bedriften gi melding til Fylkesmannen som avgjør om ny søknad er nødvendig (jf. blant annet forurensningsloven 20).