Hydraulikkløsninger HDG Hydronic hdg-bavaria.com
Hydraulikkløsninger HDG Hydronic - Innhold Innhold 1 Informasjon................................................................. 5 1.1 Innledning.................................................................. 5 1.2 Generelt om HDG hydraulikksystemene...................................... 6 2 HDG hydraulikksystemer.................................................... 7 2.1 Hydraulikksystem 0.......................................................... 7 2.2 Hydraulikksystem 1.......................................................... 8 2.3 Hydraulikksystem 2.........................................................10 2.4 Hydraulikksystem 3.........................................................12 2.5 Hydraulikksystem 4.........................................................14 2.6 Hydraulikksystem 4.S.......................................................16 2.7 Hydraulikksystem 5.........................................................18 2.8 Hydraulikksystem 6.........................................................20 2.9 Hydraulikksystem 7.........................................................22 2.10 Hydraulikksystem 8.........................................................24 2.11 Hydraulikksystem 10.......................................................26 2.12 Hydraulikksystem 11.......................................................28 2.13 Hydraulikksystem 12.......................................................30 2.14 Hydraulikksystem 13.......................................................32 2.15 Hydraulikksystem 14.......................................................34 2.16 Hydraulikksystem 14a......................................................36 3 Koblingsskjemaer..........................................................38 3.1 HDG Compatronic (HDG Compact 25/35)...................................38 3.2 HDG Compatronic (HDG Compact 50/65/80)................................40 3.3 HDG Pelletronic............................................................42 3.4 HDG Hydronic..............................................................44 Hydraulikksysteme 1-8...................................................44 Hydraulikksystem 11......................................................45 Hydraulikksystem 12......................................................46 Hydraulikksystem 13......................................................47 Hydraulikksystem 14......................................................48 3
4
1 Informasjon Innledning 1 Informasjon 1.1 Innledning GENERELT Dette dokumentet skal brukes som hjelp til å velge hydraulikksystemet for varmekursstyringen HDG Hydronic. Hydraulikksystemene kan brukes både til varmeanlegget HDG Compact 25-80 og delvis til varmeanlegget HDG Pelletmaster. Infoheftet erstatter ikke de tilhørende bruksanvisningene HDG Compact 25/35, HDG Compact 50/65/80 hhv. HDG Pelletmaster. TEKNISKE ENDRINGER COPYRIGHT Informasjonen i bruksanvisningene som er nevnt ovenfor må følges under enhver omstendighet. Det samme gjelder for sikkerhets- og varselhenvisningene som er beskrevet i disse. Våre varmekjeler og hydraulikksystemer er under kontinuerlig videreutvikling og forbedring. Informasjonen i denne utgaven tilsvarer den tekniske standarden ved trykking. Alle angivelser om normer, forskrifter og arbeidsblad må kontrolleres før bruk og samholdes mot forskriftene som gjelder der maskinen skal brukes. Vi forbeholder oss retten til å endre tekniske detaljer sammenlignet med angivelser og figurer i dette infoheftet. Ettertrykk, lagring i databehandlingssystem eller overføring via elektroniske, mekaniske, fotografiske eller andre metoder, nedtegning eller oversetting av denne publikasjonen - også utdrag - må ha skriftlig tillatelse fra HDG Bavaria GmbH. 5
1 Informasjon Generelt om HDG hydraulikksystemene 1.2 Generelt om HDG hydraulikksystemene Det finnes hydrauliske løsninger for alle bruksområder. Få råd fra ansvarlig representant fra HDG sin fabrikk ved valg av egnet hydraulikksystem. De følgende sidene inneholder mulige hydraulikksystemer med respektive tilkoblinger på kretskortene (HDG Compatronic/HDG Pelletronic og HDG Hydronic). Koblingsskjemaene for HDG Compatronic, HDG Pelletronic og HDG Hydronic finner du i kapitlet "3 Koblingsskjemaer". I tillegg finner du en kort beskrivelse av menyen i tabellform ved valg av hydraulikksystem. erk! De angitte hydraulikksystemene i dette avsnittet er kun skjematisk framstilt. De følgende sidene fungerer som orienterings- og planleggingshjelp ved valg av ønsket system. Ved faktisk installasjon av hydraulikksystemet er det nødvendig med flere komponenter som ikke er avbildet her. Den sikkerhetstekniske utførelsen av hydraulikksystemet må utføres iht. EN 12828 eller andre lokale normer og forskrifter. For varmeanlegget HDG Compact 25-80 kan alle angitte hydraulikksystemer brukes. I motsetning til dette gjelder systemene til og med nummer 8 for HDG Pelletmaster. Av organisatoriske årsaker er alle hydraulikksystemer vist med bilde av varmekjelen HDG Compact. 6 HDG Compact 25/35 - Versjon 2 - no HDG Bavaria GmbH Oktober 2007
2 HDG hydraulikksystemer Hydraulikksystem 0 2 HDG hydraulikksystemer 2.1 Hydraulikksystem 0 UTF Außentemperaturfühler ATF TF Bo RF Bn Figur 2/1 - Hydraulikksystem 0 HDG Compatronic/HDG Pelletronic Tilkobling UTF Føler utetemperatur 40 / 41 TF Turføler (kjeletemperatur) 48 / 49 RF Returføler 46 / 47 Bo Bufferføler oppe 44 / 45 Bn Bufferføler nede 42 / 43 Nr. Beskrivelse erknader 8-01 Velge hydraulikksystem 0 8-02 Velge buffertype 8-12 ulighet til å aktivere en ekstra varmekursmodul 8-00 Innstilling av hydraulikksystemet fullført 7
2 HDG hydraulikksystemer Hydraulikksystem 1 2.2 Hydraulikksystem 1 Außentemperaturfühler ATF UTF A7/8 F4 A3 VK1 VK2 F5 A2 A5/6 F10 TF Bo RF Bn A10 Figur 2/2 - Hydraulikksystem 1 HDG Compatronic/HDG Pelletronic Tilkobling UTF Føler utetemperatur 40 / 41 TF Turføler (kjeletemperatur) 48 / 49 RF Returføler 46 / 47 Bo Bufferføler oppe 44 / 45 Bn Bufferføler nede 42 / 43 8
2 HDG hydraulikksystemer Hydraulikksystem 1 Fortsettelse hydraulikksystem 1: HDG Hydronic Tilkobling Tilkobling F1 F2 F3 Innganger (føler) Romtemperaturregulator VK1 Romtemperaturregulator VK2 Romtemperaturregulator VK3 Utganger (aggregater) H1 / H2 A1 H3 / H4 A2 Varmekurspumpe VK2 H26 H5 / H6 A3 Varmekurspumpe VK1 H27 F4 Tur VK1 H7 / H8 A4 F5 Tur VK2 H9 / H10 A5 Varmekursblander VK2 åpen H29 F6 A6 Varmekursblander VK2 igjen H30 F7 A7 Varmekursblander VK1 åpen H31 F8 A8 Varmekursblander VK1 igjen H32 F9 A9 F10 Solarkollektortemperatur H19 / H20 A10 Solarpumpe H34 F11 F12 Nr. Beskrivelse erknader 8-01 Velge hydraulikksystem 1 8-02 Velge buffertype 8-04 Stille inn varmesystem varmekurs 1 8-05 Stille inn varmesystem varmekurs 2 8-08 Stille inn solarlading 8-10 ulighet til å aktivere en ekstra oljekjele 8-11 ulighet for å aktivere en kombi-bufferfyllepumpe 8-12 ulighet til å aktivere en ekstra varmekursmodul 8-00 Innstilling av hydraulikksystemet fullført 9
2 HDG hydraulikksystemer Hydraulikksystem 2 2.3 Hydraulikksystem 2 Außentemperaturfühler ATF UTF A3 F4 VK1 VK2 VK3 A7/8 TF Bo F5 RF Bn A2 A5/6 F9 A1 A9/10 Figur 2/3 - Hydraulikksystem 2 HDG Compatronic/HDG Pelletronic Tilkobling UTF Føler utetemperatur 40 / 41 TF Turføler (kjeletemperatur) 48 / 49 RF Returføler 46 / 47 Bo Bufferføler oppe 44 / 45 Bn Bufferføler nede 42 / 43 10
2 HDG hydraulikksystemer Hydraulikksystem 2 Fortsettelse hydraulikksystem 2: HDG Hydronic Tilkobling Tilkobling F1 F2 F3 Innganger (føler) Romtemperaturregulator VK1 Romtemperaturregulator VK2 Romtemperaturregulator VK3 Utganger (aggregater) H1 / H2 A1 Varmekurspumpe VK3 H25 H3 / H4 A2 Varmekurspumpe VK2 H26 H5 / H6 A3 Varmekurspumpe VK1 H27 F4 Tur VK1 H7 / H8 A4 F5 Tur VK2 H9 / H10 A5 Varmekursblander VK2 åpen H29 F6 A6 Varmekursblander VK2 igjen H30 F7 A7 Varmekursblander VK1 åpen H31 F8 A8 Varmekursblander VK1 igjen H32 F9 Tur VK3 H17 / H18 A9 Varmekursblander VK3 igjen H33 F10 A10 Varmekursblander VK3 åpen H34 F11 F12 Nr. Beskrivelse erknader 8-01 Velge hydraulikksystem 2 8-02 Velge buffertype 8-04 Stille inn varmesystem varmekurs 1 8-05 Stille inn varmesystem varmekurs 2 8-06 Stille inn varmesystem varmekurs 3 8-12 ulighet til å aktivere en ekstra varmekursmodul 8-00 Innstilling av hydraulikksystemet fullført 11
2 HDG hydraulikksystemer Hydraulikksystem 3 2.4 Hydraulikksystem 3 Außentemperaturfühler ATF UTF A3 F4 VK1 VK2 FW A7/8 TF Bo RF F5 A2 A5/6 F9 A9 Figur 2/4 - Hydraulikksystem 3 Bn HDG Compatronic/HDG Pelletronic Tilkobling UTF Føler utetemperatur 40 / 41 TF Turføler (kjeletemperatur) 48 / 49 RF Returføler 46 / 47 Bo Bufferføler oppe 44 / 45 Bn Bufferføler nede 42 / 43 12
2 HDG hydraulikksystemer Hydraulikksystem 3 Fortsettelse hydraulikksystem 3: HDG Hydronic Tilkobling Tilkobling F1 F2 F3 Innganger (føler) Romtemperaturregulator VK1 Romtemperaturregulator VK2 Romtemperaturregulator VK3 Utganger (aggregater) H1 / H2 A1 H3 / H4 A2 Varmekurspumpe VK2 H26 H5 / H6 A3 Varmekurspumpe VK1 H27 F4 Tur VK1 H7 / H8 A4 F5 Tur VK2 H9 / H10 A5 Varmekursblander VK2 åpen H29 F6 A6 Varmekursblander VK2 igjen H30 F7 A7 Varmekursblander VK1 åpen H31 F8 A8 Varmekursblander VK1 igjen H32 F9 Fjernvarmetemperatur H17 / H18 A9 Fjernvarmepumpe H33 F10 A10 F11 F12 Nr. Beskrivelse erknader 8-01 Velge hydraulikksystem 3 8-02 Velge buffertype 8-04 Stille inn varmesystem varmekurs 1 8-05 Stille inn varmesystem varmekurs 2 8-09 ulighet for å aktivere fjernvarmedrift 8-12 ulighet til å aktivere en ekstra varmekursmodul 8-00 Innstilling av hydraulikksystemet fullført 13
2 HDG hydraulikksystemer Hydraulikksystem 4 2.5 Hydraulikksystem 4 F4 VK1 VK2 A3 F10 Außentemperaturfühler ATF UTF A7/8 Bo A4 TF F5 A5/6 A2 F6 RF Bn F7 A10 A9 Figur 2/5 - Hydraulikksystem 4 HDG Compatronic/HDG Pelletronic Tilkobling UTF Føler utetemperatur 40 / 41 TF Turføler (kjeletemperatur) 48 / 49 RF Returføler 46 / 47 Bo Bufferføler oppe 44 / 45 Bn Bufferføler nede 42 / 43 14
2 HDG hydraulikksystemer Hydraulikksystem 4 Fortsettelse hydraulikksystem 4: HDG Hydronic Tilkobling Tilkobling F1 F2 F3 Innganger (føler) Romtemperaturregulator VK1 Romtemperaturregulator VK2 Romtemperaturregulator VK3 Utganger (aggregater) H1 / H2 A1 H3 / H4 A2 Varmekurspumpe VK2 H26 H5 / H6 A3 Varmekurspumpe VK1 H27 F4 Tur VK1 H7 / H8 A4 Berederpumpe H28 F5 Tur VK2 H9 / H10 A5 Varmekursblander VK2 åpen H29 F6 Bereder oppe H11 / H12 A6 Varmekursblander VK2 igjen H30 F7 Bereder nede H13 / H14 A7 Varmekursblander VK1 åpen H31 F8 A8 Varmekursblander VK1 igjen H32 F9 A9 Solar-bufferpumpe H33 F10 Solarkollektortemperatur H19 / H20 A10 Solarpumpe H34 F11 F12 Nr. Beskrivelse erknader 8-01 Velge hydraulikksystem 4 8-02 Velge buffertype 8-04 Stille inn varmesystem varmekurs 1 8-05 Stille inn varmesystem varmekurs 2 8-07 ulighet for å aktivere en bereder 8-08 Stille inn solarlading 8-10 ulighet til å aktivere en ekstra oljekjele 8-12 ulighet til å aktivere en ekstra varmekursmodul 8-00 Innstilling av hydraulikksystemet fullført 15
2 HDG hydraulikksystemer Hydraulikksystem 4.S 2.6 Hydraulikksystem 4.S F4 VK1 VK2 A3 F10 Außentemperaturfühler ATF UTF A7/8 Bo A4 A10 TF F5 A2 F6 RF A5/6 A9 X F7 Bn A1 Figur 2/6 - Hydraulikksystem 4.S HDG Compatronic/HDG Pelletronic Tilkobling UTF Føler utetemperatur 40 / 41 TF Turføler (kjeletemperatur) 48 / 49 RF Returføler 46 / 47 Bo Bufferføler oppe 44 / 45 Bn Bufferføler nede 42 / 43 X: Platevarmeveksler 16
2 HDG hydraulikksystemer Hydraulikksystem 4.S Fortsettelse hydraulikksystem 4.S: HDG Hydronic Tilkobling Tilkobling F1 F2 F3 Innganger (føler) Romtemperaturregulator VK1 Romtemperaturregulator VK2 Romtemperaturregulator VK3 Utganger (aggregater) H1 / H2 A1 Solar-omkoblingsventil H25 H3 / H4 A2 Varmekurspumpe VK2 H26 H5 / H6 A3 Varmekurspumpe VK1 H27 F4 Tur VK1 H7 / H8 A4 Berederpumpe H28 F5 Tur VK2 H9 / H10 A5 Varmekursblander VK2 åpen H29 F6 Bereder oppe H11 / H12 A6 Varmekursblander VK2 igjen H30 F7 Bereder nede H13 / H14 A7 Varmekursblander VK1 åpen H31 F8 A8 Varmekursblander VK1 igjen H32 F9 A9 Solar-bufferpumpe H33 F10 Solarkollektortemperatur H19 / H20 A10 Solarpumpe H34 F11 F12 Nr. Beskrivelse erknader 8-01 Velge hydraulikksystem 4 8-02 Velge buffertype 8-04 Stille inn varmesystem varmekurs 1 8-05 Stille inn varmesystem varmekurs 2 8-07 ulighet for å aktivere en bereder 8-08 Stille inn solarlading 8-10 ulighet til å aktivere en ekstra oljekjele 8-12 ulighet til å aktivere en ekstra varmekursmodul 8-00 Innstilling av hydraulikksystemet fullført 17
2 HDG hydraulikksystemer Hydraulikksystem 5 2.7 Hydraulikksystem 5 A3 F4 VK1 VK2 FW F9 Außentemperaturfühler ATF UTF A7/8 Bo A4 F10 TF F5 A9 F6 RF A2 A5/6 F7 Bn A10 Figur 2/7 - Hydraulikksystem 5 HDG Compatronic/HDG Pelletronic Tilkobling UTF Føler utetemperatur 40 / 41 TF Turføler (kjeletemperatur) 48 / 49 RF Returføler 46 / 47 Bo Bufferføler oppe 44 / 45 Bn Bufferføler nede 42 / 43 18
2 HDG hydraulikksystemer Hydraulikksystem 5 Fortsettelse hydraulikksystem 5: HDG Hydronic Tilkobling Tilkobling F1 F2 F3 Innganger (føler) Romtemperaturregulator VK1 Romtemperaturregulator VK2 Romtemperaturregulator VK3 Utganger (aggregater) H1 / H2 A1 H3 / H4 A2 Varmekurspumpe VK2 H26 H5 / H6 A3 Varmekurspumpe VK1 H27 F4 Tur VK1 H7 / H8 A4 Berederpumpe H28 F5 Tur VK2 H9 / H10 A5 Varmekursblander VK2 åpen H29 F6 Bereder oppe H11 / H12 A6 Varmekursblander VK2 igjen H30 F7 Bereder nede H13 / H14 A7 Varmekursblander VK1 åpen H31 F8 A8 Varmekursblander VK1 igjen H32 F9 Fjernvarmetemperatur H17 / H18 A9 Fjernvarmepumpe H33 F10 Solarkollektortemperatur H19 / H20 A10 Solarpumpe H34 F11 F12 Nr. Beskrivelse erknader 8-01 Velge hydraulikksystem 5 8-02 Velge buffertype 8-04 Stille inn varmesystem varmekurs 1 8-05 Stille inn varmesystem varmekurs 2 8-07 ulighet for å aktivere en bereder 8-08 Stille inn solarlading 8-09 ulighet for å aktivere fjernvarmedrift 8-12 ulighet til å aktivere en ekstra varmekursmodul 8-00 Innstilling av hydraulikksystemet fullført 19
2 HDG hydraulikksystemer Hydraulikksystem 6 2.8 Hydraulikksystem 6 A3 F4 VK1 VK2 VK3 Außentemperaturfühler ATF UTF A7/8 Bo TF F5 F9 RF A2 A1 A5/6 A9/10 A4 Bn Figur 2/8 - Hydraulikksystem 6 F6 HDG Compatronic/HDG Pelletronic Tilkobling UTF Føler utetemperatur 40 / 41 TF Turføler (kjeletemperatur) 48 / 49 RF Returføler 46 / 47 Bo Bufferføler oppe 44 / 45 Bn Bufferføler nede 42 / 43 20
2 HDG hydraulikksystemer Hydraulikksystem 6 Fortsettelse hydraulikksystem 6: HDG Hydronic Tilkobling Tilkobling F1 F2 F3 Innganger (føler) Romtemperaturregulator VK1 Romtemperaturregulator VK2 Romtemperaturregulator VK3 Utganger (aggregater) H1 / H2 A1 Varmekurspumpe VK3 H25 H3 / H4 A2 Varmekurspumpe VK2 H26 H5 / H6 A3 Varmekurspumpe VK1 H27 F4 Tur VK1 H7 / H8 A4 Berederpumpe H28 F5 Tur VK2 H9 / H10 A5 Varmekursblander VK2 åpen H29 F6 Bereder H11 / H12 A6 Varmekursblander VK2 igjen H30 F7 A7 Varmekursblander VK1 åpen H31 F8 A8 Varmekursblander VK1 igjen H32 F9 Tur VK3 H17 / H18 A9 Varmekursblander VK3 igjen H33 F10 A10 Varmekursblander VK3 åpen H34 F11 F12 Nr. Beskrivelse erknader 8-01 Velge hydraulikksystem 6 8-02 Velge buffertype 8-04 Stille inn varmesystem varmekurs 1 8-05 Stille inn varmesystem varmekurs 2 8-06 Stille inn varmesystem varmekurs 3 8-07 ulighet for å aktivere en bereder 8-12 ulighet til å aktivere en ekstra varmekursmodul 8-00 Innstilling av hydraulikksystemet fullført 21
2 HDG hydraulikksystemer Hydraulikksystem 7 2.9 Hydraulikksystem 7 F4 VK1 VK2 FW F9 Außentemperaturfühler ATF UTF A3 A7/8 F10 TF X F6 A10 RF F5 A2 A9 A4 F7 A5/6 Figur 2/9 - Hydraulikksystem 7 HDG Compatronic/HDG Pelletronic Tilkobling UTF Føler utetemperatur 40 / 41 TF Turføler (kjeletemperatur) 48 / 49 RF Returføler 46 / 47 Bo Bn X: Hydrauliske endringer 22
2 HDG hydraulikksystemer Hydraulikksystem 7 Fortsettelse hydraulikksystem 7: HDG Hydronic Tilkobling Tilkobling F1 F2 F3 Innganger (føler) Romtemperaturregulator VK1 Romtemperaturregulator VK2 Romtemperaturregulator VK3 Utganger (aggregater) H1 / H2 A1 H3 / H4 A2 Varmekurspumpe VK2 H26 H5 / H6 A3 Varmekurspumpe VK1 H27 F4 Tur VK1 H7 / H8 A4 Berederpumpe H28 F5 Tur VK2 H9 / H10 A5 Varmekursblander VK2 åpen H29 F6 Bereder oppe H11 / H12 A6 Varmekursblander VK2 igjen H30 F7 Bereder nede H13 / H14 A7 Varmekursblander VK1 åpen H31 F8 A8 Varmekursblander VK1 igjen H32 F9 Fjernvarmetemperatur H17 / H18 A9 Fjernvarmepumpe H33 F10 Solarkollektortemperatur H19 / H20 A10 Solarpumpe H34 F11 F12 Nr. Beskrivelse erknader 8-01 Velge hydraulikksystem 7 8-03 Stille inn restvarmeutnyttelse varmekursstyring 8-04 Stille inn varmesystem varmekurs 1 8-05 Stille inn varmesystem varmekurs 2 8-07 ulighet for å aktivere en bereder 8-08 Stille inn solarlading 8-09 ulighet for å aktivere fjernvarmedrift 8-12 ulighet til å aktivere en ekstra varmekursmodul 8-00 Innstilling av hydraulikksystemet fullført 23
2 HDG hydraulikksystemer Hydraulikksystem 8 2.10 Hydraulikksystem 8 F4 VK1 VK2 VK3 Außentemperaturfühler ATF UTF A3 A7/8 TF X F6 RF F5 A2 F9 A1 A4 A5/6 A9/10 Figur 2/10 - Hydraulikksystem 8 HDG Compatronic/HDG Pelletronic Tilkobling UTF Føler utetemperatur 40 / 41 TF Turføler (kjeletemperatur) 48 / 49 RF Returføler 46 / 47 Bo Bn X: Hydrauliske endringer 24
2 HDG hydraulikksystemer Hydraulikksystem 8 Fortsettelse hydraulikksystem 8: HDG Hydronic Tilkobling Tilkobling F1 F2 F3 Innganger (føler) Romtemperaturregulator VK1 Romtemperaturregulator VK2 Romtemperaturregulator VK3 Utganger (aggregater) H1 / H2 A1 Varmekurspumpe VK3 H25 H3 / H4 A2 Varmekurspumpe VK2 H26 H5 / H6 A3 Varmekurspumpe VK1 H27 F4 Tur VK1 H7 / H8 A4 Berederpumpe H28 F5 Tur VK2 H9 / H10 A5 Varmekursblander VK2 åpen H29 F6 Bereder H11 / H12 A6 Varmekursblander VK2 igjen H30 F7 A7 Varmekursblander VK1 åpen H31 F8 A8 Varmekursblander VK1 igjen H32 F9 Tur VK3 H17 / H18 A9 Varmekursblander VK3 igjen H33 F10 A10 Varmekursblander VK3 åpen H34 F11 F12 Nr. Beskrivelse erknader 8-01 Velge hydraulikksystem 8 8-03 Stille inn restvarmeutnyttelse varmekursstyring 8-04 Stille inn varmesystem varmekurs 1 8-05 Stille inn varmesystem varmekurs 2 8-06 Stille inn varmesystem varmekurs 3 8-07 ulighet for å aktivere en bereder 8-12 ulighet til å aktivere en ekstra varmekursmodul 8-00 Innstilling av hydraulikksystemet fullført 25
2 HDG hydraulikksystemer Hydraulikksystem 10 2.11 Hydraulikksystem 10 Hydraulikksystemene fra nummer 10 kan kun brukes for varmeanlegget HDG Compact 25-80. BH1 BH2 UTF TF FP2 RF X FP1 Figur 2/11 - Hydraulikksystem 10 HDG Compatronic Tilkobling UTF Føler utetemperatur 40 / 41 TF Turføler (kjeletemperatur) 48 / 49 RF Returføler 46 / 47 BH1 Bufferføler hus 1 44 / 45 BH2 Bufferføler hus 2 42 / 43 FP1 Fjernvarmeledningspumpe 1 14 FP2 Fjernvarmeledningspumpe 2 15 X: Hydrauliske endringer 26
2 HDG hydraulikksystemer Hydraulikksystem 10 Fortsettelse hydraulikksystem 10: Nr. Beskrivelse erknader 8-01 Velge hydraulikksystem 10 8-00 Innstilling av hydraulikksystemet fullført 27
2 HDG hydraulikksystemer Hydraulikksystem 11 2.12 Hydraulikksystem 11 F4 VK1 F5 VK2 F6 A4 A3 A7/8 A2 A5/6 A1 F7 X X UTF FP1 FP2 TF Bo RF Bn Figur 2/12 - Hydraulikksystem 11 HDG Compatronic Tilkobling UTF Føler utetemperatur 40 / 41 TF Turføler (kjeletemperatur) 48 / 49 RF Returføler 46 / 47 Bo Bufferføler oppe 44 / 45 Bn Bufferføler nede 42 / 43 FP1 Fjernvarmeledningspumpe 1 14 FP2 Fjernvarmeledningspumpe 2 15 X: Hydrauliske endringer 28
2 HDG hydraulikksystemer Hydraulikksystem 11 Fortsettelse hydraulikksystem 11: HDG Hydronic Tilkobling Tilkobling F1 F2 F3 Innganger (føler) Romtemperaturregulator VK1 Romtemperaturregulator VK2 Romtemperaturregulator VK3 Utganger (aggregater) H1 / H2 A1 Berederfyllepumpe hus 2 H25 H3 / H4 A2 Varmekurspumpe VK2 H26 H5 / H6 A3 Varmekurspumpe VK1 H27 F4 Tur VK1 H7 / H8 A4 Berederfyllepumpe hus 1 H28 F5 Tur VK2 H9 / H10 A5 Varmekursblander VK2 åpen H29 F6 Bereder hus 1 H11 / H12 A6 Varmekursblander VK2 igjen H30 F7 Bereder hus 2 H13 / H14 A7 Varmekursblander VK1 åpen H31 F8 A8 Varmekursblander VK1 igjen H32 F9 A9 F10 A10 F11 F12 Nr. Beskrivelse erknader 8-01 Velge hydraulikksystem 11 8-02 Velge buffertype 8-04 Stille inn varmesystem varmekurs 1 8-05 Stille inn varmesystem varmekurs 2 8-07 ulighet for å aktivere bereder 1 8-16 ulighet for å aktivere bereder 2 8-00 Innstilling av hydraulikksystemet fullført 29
2 HDG hydraulikksystemer Hydraulikksystem 12 2.13 Hydraulikksystem 12 F4 HYH1 HYH2 A4 A3 A7/8 VK1 VK2 VK3 VK4 VK5 VK6 A4 F9 F4 A3 A1 F6 A9/10 A7/8 F5 X X UTF A2 A5/6 FP1 FP2 F5 A2 F9 A1 F6 TF A5/6 A9/10 Bo RF Bn Figur 2/13 - Hydraulikksystem 12 HDG Compatronic Tilkobling UTF Føler utetemperatur 40 / 41 TF Turføler (kjeletemperatur) 48 / 49 RF Returføler 46 / 47 Bo Bufferføler oppe 44 / 45 Bn Bufferføler nede 42 / 43 FP1 Fjernvarmeledningspumpe 1 14 FP2 Fjernvarmeledningspumpe 2 15 X: Hydrauliske endringer HYH1: HDG Hydronic hus 1 HYH2: HDG Hydronic hus 2 30
2 HDG hydraulikksystemer Hydraulikksystem 12 Fortsettelse hydraulikksystem 12: HDG Hydronic Tilkobling Tilkobling F1 F2 F3 Innganger (føler) Romtemperaturregulator VK1 Romtemperaturregulator VK2 Romtemperaturregulator VK3 Utganger (aggregater) H1 / H2 A1 Varmekurspumpe VK3 (VK6) H25 H3 / H4 A2 Varmekurspumpe VK2 (VK5) H26 H5 / H6 A3 Varmekurspumpe VK1 (VK4) H27 F4 Tur VK1 (VK4) H7 / H8 A4 Berederpumpe H28 F5 Tur VK2 (VK5) H9 / H10 A5 VK-blander VK2 (VK5) åpen H29 F6 Bereder H11 / H12 A6 VK-blander VK2 (VK5) igjen H30 F7 A7 VK-blander VK1 (VK4) åpen H31 F8 A8 VK-blander VK1 (VK4) igjen H32 F9 Tur VK3 (VK6) H17 / H18 A9 VK-blander VK3 (VK6) igjen H33 F10 A10 VK-blander VK3 (VK6) åpen H34 F11 F12 Nr. Beskrivelse erknader 8-01 Velge hydraulikksystem 12 8-02 Velge buffertype 8-04 Stille inn varmesystem varmekurs 1 8-05 Stille inn varmesystem varmekurs 2 8-06 Stille inn varmesystem varmekurs 3 8-07 ulighet for å aktivere bereder 1 8-12 ulighet til å aktivere en ekstra varmekursmodul 8-13 Stille inn varmesystem varmekurs 4 8-14 Stille inn varmesystem varmekurs 5 8-15 Stille inn varmesystem varmekurs 6 8-16 ulighet for å aktivere bereder 2 8-00 Innstilling av hydraulikksystemet fullført 31
2 HDG hydraulikksystemer Hydraulikksystem 13 2.14 Hydraulikksystem 13 A4 VK1 VK2 VK3 HYH1 F9 HYH2 F4 VK4 VK5 VK6 A4 A1 A9/10 F11 F11 A3 A7/8 F6 F4 A7/8 A3 A5/6 F5 A2 F5 A5/6 A9/10 A2 F9 A1 F6 F12 F12 UTF FP1 FP2 TF Bo RF Bn Figur 2/14 - Hydraulikksystem 13 HDG Compatronic Tilkobling UTF Føler utetemperatur 40 / 41 TF Turføler (kjeletemperatur) 48 / 49 RF Returføler 46 / 47 Bo Bufferføler oppe 44 / 45 Bn Bufferføler nede 42 / 43 FP1 Fjernvarmeledningspumpe 1 14 FP2 Fjernvarmeledningspumpe 2 15 HYH1: HDG Hydronic hus 1 HYH2: HDG Hydronic hus 2 32
2 HDG hydraulikksystemer Hydraulikksystem 13 Fortsettelse hydraulikksystem 13: HDG Hydronic Tilkobling Tilkobling F1 F2 F3 Innganger (føler) Romtemperaturregulator VK1 Romtemperaturregulator VK2 Romtemperaturregulator VK3 Utganger (aggregater) H1 / H2 A1 Varmekurspumpe VK3 (VK6) H25 H3 / H4 A2 Varmekurspumpe VK2 (VK5) H26 H5 / H6 A3 Varmekurspumpe VK1 (VK4) H27 F4 Tur VK1 (VK4) H7 / H8 A4 Berederpumpe H28 F5 Tur VK2 (VK5) H9 / H10 A5 VK-blander VK2 (VK5) åpen H29 F6 Bereder H11 / H12 A6 VK-blander VK2 (VK5) igjen H30 F7 A7 VK-blander VK1 (VK4) åpen H31 F8 A8 VK-blander VK1 (VK4) igjen H32 F9 Tur VK3 (VK6) H17 / H18 A9 VK-blander VK3 (VK6) igjen H33 F10 A10 VK-blander VK3 (VK6) åpen H34 F11 Buffer 2 oppe H21 / H22 F12 Buffer 2 nede H23 / H24 Nr. Beskrivelse erknader 8-01 Velge hydraulikksystem 13 8-02 Velge buffertype 8-04 Stille inn varmesystem varmekurs 1 8-05 Stille inn varmesystem varmekurs 2 8-06 Stille inn varmesystem varmekurs 3 8-07 ulighet for å aktivere bereder 1 8-12 ulighet til å aktivere en ekstra varmekursmodul 8-13 Stille inn varmesystem varmekurs 4 8-14 Stille inn varmesystem varmekurs 5 8-15 Stille inn varmesystem varmekurs 6 8-16 ulighet for å aktivere bereder 2 8-00 Innstilling av hydraulikksystemet fullført 33
2 HDG hydraulikksystemer Hydraulikksystem 14 2.15 Hydraulikksystem 14 F10 F6 A4 VK1 VK2 VK3 HYH1 F9 A1 F11 HYH2 F11 F9 A1 VK6 VK5 VK4 A4 F10 F6 F4 A3 A7/8 A5/6 F5 F5 A5/6 A7/8 F4 A2 A2 A3 F7 A10 A9 F7 F12 F12 A9 A10 UTF FP1 FP2 TF Bo RF Bn Figur 2/15 - Hydraulikksystem 14 HDG Compatronic Tilkobling UTF Føler utetemperatur 40 / 41 TF Turføler (kjeletemperatur) 48 / 49 RF Returføler 46 / 47 Bo Bufferføler oppe 44 / 45 Bn Bufferføler nede 42 / 43 FP1 Fjernvarmeledningspumpe 1 14 FP2 Fjernvarmeledningspumpe 2 15 HYH1: HDG Hydronic hus 1 HYH2: HDG Hydronic hus 2 34
2 HDG hydraulikksystemer Hydraulikksystem 14 Fortsettelse hydraulikksystem 14: HDG Hydronic Tilkobling Tilkobling F1 F2 F3 Innganger (føler) Romtemperaturregulator VK1 Romtemperaturregulator VK2 Romtemperaturregulator VK3 Utganger (aggregater) H1 / H2 A1 Varmekurspumpe VK3 (VK6) H25 H3 / H4 A2 Varmekurspumpe VK2 (VK5) H26 H5 / H6 A3 Varmekurspumpe VK1 (VK4) H27 F4 Tur VK1 (VK4) H7 / H8 A4 Berederpumpe H28 F5 Tur VK2 (VK5) H9 / H10 A5 VK-blander VK2 (VK5) åpen H29 F6 Bereder oppe H11 / H12 A6 VK-blander VK2 (VK5) igjen H30 F7 Bereder nede H13 / H14 A7 VK-blander VK1 (VK4) åpen H31 F8 A8 VK-blander VK1 (VK4) igjen H32 F9 Tur VK3 (VK6) H17 / H18 A9 Solar-bufferpumpe H33 F10 Solarkollektortemperatur H19 / H20 A10 Solarpumpe H34 F11 Buffer 2 oppe H21 / H22 F12 Buffer 2 nede H23 / H24 Nr. Beskrivelse erknader 8-01 Velge hydraulikksystem 14 8-02 Velge buffertype 8-04 Stille inn varmesystem varmekurs 1 8-05 Stille inn varmesystem varmekurs 2 8-06 Stille inn varmesystem varmekurs 3 8-07 ulighet for å aktivere bereder 1 8-08 Stille inn solarlading 8-12 ulighet til å aktivere en ekstra varmekursmodul 8-13 Stille inn varmesystem varmekurs 4 8-14 Stille inn varmesystem varmekurs 5 8-15 Stille inn varmesystem varmekurs 6 8-16 ulighet for å aktivere bereder 2 8-00 Innstilling av hydraulikksystemet fullført 35
2 HDG hydraulikksystemer Hydraulikksystem 14a 2.16 Hydraulikksystem 14a HYH1 HYH2 F10 VK1 VK2 VK3 VK6 VK5 VK4 F9 F9 F10 A1 A1 F6 F6 F11 F11 A10 F4 A7/8 A5/6 F5 F12 F7 F12 F5 F7 A5/6 A7/8 F4 A10 A3 A2 A2 A3 UTF FP1 FP2 TF Bo RF Bn Figur 2/16 - Hydraulikksystem 14a HDG Compatronic Tilkobling UTF Føler utetemperatur 40 / 41 TF Turføler (kjeletemperatur) 48 / 49 RF Returføler 46 / 47 Bo Bufferføler oppe 44 / 45 Bn Bufferføler nede 42 / 43 FP1 Fjernvarmeledningspumpe 1 14 FP2 Fjernvarmeledningspumpe 2 15 HYH1: HDG Hydronic hus 1 HYH2: HDG Hydronic hus 2 36
2 HDG hydraulikksystemer Hydraulikksystem 14a Fortsettelse hydraulikksystem 14a: HDG Hydronic Tilkobling Tilkobling F1 F2 F3 Innganger (føler) Romtemperaturregulator VK1 Romtemperaturregulator VK2 Romtemperaturregulator VK3 Utganger (aggregater) H1 / H2 A1 Varmekurspumpe VK3 (VK6) H25 H3 / H4 A2 Varmekurspumpe VK2 (VK5) H26 H5 / H6 A3 Varmekurspumpe VK1 (VK4) H27 F4 Tur VK1 (VK4) H7 / H8 A4 F5 Tur VK2 (VK5) H9 / H10 A5 VK-blander VK2 (VK5) åpen H29 F6 Bereder oppe H11 / H12 A6 VK-blander VK2 (VK5) igjen H30 F7 Bereder nede H13 / H14 A7 VK-blander VK1 (VK4) åpen H31 F8 A8 VK-blander VK1 (VK4) igjen H32 F9 Tur VK3 (VK6) H17 / H18 A9 F10 Solarkollektortemperatur H19 / H20 A10 Solarpumpe H34 F11 Buffer 2 oppe H21 / H22 F12 Buffer 2 nede H23 / H24 Nr. Beskrivelse erknader 8-01 Velge hydraulikksystem 14 8-02 Velge buffertype 8-04 Stille inn varmesystem varmekurs 1 8-05 Stille inn varmesystem varmekurs 2 8-06 Stille inn varmesystem varmekurs 3 8-07 ulighet for å aktivere bereder 1 8-08 Stille inn solarlading 8-12 ulighet til å aktivere en ekstra varmekursmodul 8-13 Stille inn varmesystem varmekurs 4 8-14 Stille inn varmesystem varmekurs 5 8-15 Stille inn varmesystem varmekurs 6 8-16 ulighet for å aktivere bereder 2 8-00 Innstilling av hydraulikksystemet fullført 37
3 Koblingsskjemaer HDG Compatronic (HDG Compact 25/35) 3 Koblingsskjemaer 3.1 HDG Compatronic (HDG Compact 25/35) 38 HDG Compact 150/200 - Version 1 - de HDG Bavaria GmbH 07/2008
3 Koblingsskjemaer HDG Compatronic (HDG Compact 25/35) 39 HDG Bavaria GmbH 07/2008 HDG Compact 150/200 - Version 1 - de
3 Koblingsskjemaer HDG Compatronic (HDG Compact 50/65/80) 3.2 HDG Compatronic (HDG Compact 50/65/80) 40 HDG Compact 150/200 - Version 1 - de HDG Bavaria GmbH 07/2008
3 Koblingsskjemaer HDG Compatronic (HDG Compact 50/65/80) 41 HDG Bavaria GmbH 07/2008 HDG Compact 150/200 - Version 1 - de
3 Koblingsskjemaer HDG Pelletronic 3.3 HDG Pelletronic 42 HDG Compact 150/200 - Version 1 - de HDG Bavaria GmbH 07/2008
HDG Compact 150/200 - Version 1 - de HDG Bavaria GmbH 07/2008 43
4 ON 3.4 HDG Hydronic HYDRAULIKKSYSTEE 1-8 Skjerm CAN GND 58 59 60 Skjerm Grønn Tilkoblingsskjema HDG Hydronic 2009-04-14 Hydraulikksystem 1-8 Dato 230VAC A1 A2 A3 A4 A5/A6 A7/A8 A9 A10 CAN L CAN H CAN VCC Oljebrenner frigitt Varmekretspumpe HK3 Solaromkoblingsventil Varmekretspumpe HK2 Varmekretspumpe HK1 61 62 63 64 Fyllepumpe for forbruksvann Varmekretsblander HK2 Varmekretsblander HK1 Solar-buffer-pumpe Fjernvarmepumpe Varmek.blander HK3 lukk. Solarpumpe Varmek.blander HK3 åpen Nett 230 VAC Flerpolet nettskillebr. brun Hvit Gul Buskabel er ikke inkludert i leveransen! Skjermet (maks. 100 m lang) (H1 lyser, F1 er OK) F11 F2 (T6,3A) H25 PE N H26 PE N H27 PE N H28 PE N H29 PE N H30 H31 PE N H32 H33 PE N H34 PE N H35 PE N F12 Oljebrenner-frigivelse/varmekursp. 3/ Solaromkoblingsventil Varmekretspumpe HK1 H25 PE N H26 PE N H27 PE N H28 PE N H29 PE N H30 H31 PE N H32 H33 PE N H34 PE N H35 PE N Varmekretspumpe HK2 Varmekretsblander HK1 Varmekretsblander HK2 Solar-buffer-pumpe/fjernvarmepumpe/ Varmek.blander HK3 lukk. Solarpumpe/varmekursblander 3 åpen Buskabel LiYCY 4 x 0,5 mm² på Lukk. på Lukk. F10 Solarkollektortemperatur Fjernvarmetemperatur/ F9 Tur HK3 Oljekjeletemperatur H2 1. HK: S2 - Drehschalterstellung auf 0 2. HK: S2 - Drehschalterstellung auf 1 H3 H36 PE 37 Forbruksvanntank nede H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 H8 H9 H10 H11 H12 H13 H14 H15 H16 H17 H18 H19 H20 H21 H22 H23 H24 H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 H8 H9 H10 H11 H12 H13 H14 H15 H16 H17 H18 H19 H20 H21 H22 H23 H24 F1 F2 Elektronikk F1 (T0,63A) I/O 25.1 Sikringer F8 F7 Bruk av flere varmekursmoduler: F6 Forbruksvanntank oppe Bruk av en varmekursmodul (HK): S2 - Dreiebryterstilling på 0 H7 F5 Tur HK2 F4 Tur HK1 S2 2 1 3 56 7 0 8 F 9 E D C BA H6 Nett og sikring F1 er OK H1, H4 (grønn) må lyse H2, H3 (grønn) må blinke F3 Romtemperaturregulator HK3 H5 S1 H5 (grønn) må lyse H6, H7 (oransje) må blinke S1 standardinnstilling: BEGGE ON! 1 2 F2 Romtemperaturregulator HK2 H4 H1 Kjelestyring innkoblet, CAN-buskabel riktig tilkoblet F1 Romtemperaturregulator HK1 Lysdiodenes (LED) funksjon H39 H38 CAN CAN-BCE SH - L H + SH - L H + Grønn brun Hvit Gul Skjerm Copyright according to DIN34 44 HDG Compact 150/200 - Version 1 - de HDG Bavaria GmbH 07/2008
3 Koblingsskjemaer HDG Hydronic HYDRAULIKKSYSTE 11 H39 H38 CAN CAN-BCE SH - L H + SH - L H + S2 2 1 3 56 7 0 8 F E D BA C 1 2 H25 PE N H26 PE N H27 PE N H28 PE N H29 PE N H30 H31 PE N H32 H33 PE N H34 PE N H35 PE N H25 PE N H26 PE N H27 PE N H28 PE N H29 PE N H30 H31 PE N H32 H33 PE N H34 PE N H35 PE N 4 9 37 1. HK: S2 - Drehschalterstellung auf 0 2. HK: S2 - Drehschalterstellung auf 1 A1 A2 A3 A4 A5/A6 A7/A8 A9 A10 230VAC 2009-04-14 ON på Lukk. på Lukk. PE Gul 64 63 62 61 Skjerm Grønn brun Hvit 60 59 58 Skjerm CAN GND CAN L CAN H Grønn brun Hvit Gul Skjerm BEGGE ON! S1 standardinnstilling: S1 H6 H5 H4 H1 Bruk av en varmekursmodul (HK): S2 - Dreiebryterstilling på 0 H7 H2 Bruk av flere varmekursmoduler: H3 Copyright according to DIN34 H36 I/O 25.1 F1 F2 Fyllepumpe for forbruksvann Hus 2 Varmekretspumpe HK2 Varmekretspumpe HK1 Fyllepumpe for forbruksvann Hus 1 Varmekretsblander HK2 Varmekretsblander HK1 Nett 230 VAC Flerpolet nettskillebr. H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 H8 H9 H10 H11 H12 H13 H14 H15 H16 H17 H18 H19 H20 H21 H22 H23 H24 H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 H8 H9 H10 H11 H12 H13 H14 H15 H16 H17 H18 H19 H20 H21 H22 H23 H24 Romtemperaturregulator HK1 Romtemperaturregulator HK2 Romtemperaturregulator HK3 Tur HK1 Tur HK2 Forbruksvanntank 1 oppe Forbruksvanntank 2 oppe Buskabel LiYCY 4 x 0,5 mm² Skjermet (maks. 100 m lang) Buskabel er ikke inkludert i leveransen! CAN VCC F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 Hydraulikksystem 11 F10 F11 F12 Lysdiodenes (LED) funksjon Tilkoblingsskjema HDG Hydronic Kjelestyring innkoblet, CAN-buskabel riktig tilkoblet H5 (grønn) må lyse H6, H7 (oransje) må blinke Nett og sikring F1 er OK H1, H4 (grønn) må lyse H2, H3 (grønn) må blinke Sikringer F1 (T0,63A) Elektronikk (H1 lyser, F1 er OK) F2 (T6,3A) Fyllepumpe for forbruksvann hus 2 Varmekretspumpe HK1 Varmekretspumpe HK2 Varmekretsblander HK1 Varmekretsblander HK2 Fyllepumpe for forbruksvann hus 1 Dato 45 HDG Bavaria GmbH 07/2008 HDG Compact 150/200 - Version 1 - de
4 ON 3 Koblingsskjemaer HDG Hydronic HYDRAULIKKSYSTE 12 Skjerm CAN GND 58 59 61 60 Skjerm Grønn Tilkoblingsskjema HDG Hydronic Hydraulikksystem 12 CAN L CAN H CAN VCC 64 63 62 brun Hvit Gul Buskabel er ikke inkludert i leveransen! Skjermet (maks. 100 m lang) Buskabel LiYCY 4 x 0,5 mm² F1 Romtemperaturregulator HK1 F2 Romtemperaturregulator HK2 F3 Romtemperaturregulator HK3 F4 Tur HK1 F5 Tur HK2 F6 Forbruksvanntank F7 F8 F9 Tur HK3 F10 F11 F12 H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 H8 H9 H10 H11 H12 H13 H14 H15 H16 H17 H18 H19 H20 H21 H22 H23 H24 H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 H8 H9 H10 H11 H12 H13 H14 H15 H16 H17 H18 H19 H20 H21 H22 H23 H24 230VAC A1 A2 A3 A4 A5/A6 A7/A8 A9 A10 Varmekretspumpe HK3 Varmekretspumpe HK2 Varmekretspumpe HK1 Fyllepumpe for forbruksvann Varmekretsblander HK2 Varmekretsblander HK1 Varmek.blander HK3 lukk. Varmek.blander HK3 åpen Nett 230 VAC Flerpolet nettskillebr. på Lukk. på Lukk. H25 PE N H26 PE N H27 PE N H28 PE N H29 PE N H30 H31 PE N H32 H33 PE N H34 PE N H35 PE N H25 PE N H26 PE N H27 PE N H28 PE N H29 PE N H30 H31 PE N H32 H33 PE N H34 PE N H35 PE N F1 F2 I/O 25.1 H2 1. HK: S2 - Drehschalterstellung auf 0 2. HK: S2 - Drehschalterstellung auf 1 H3 H36 PE 37 Bruk av flere varmekursmoduler: Bruk av en varmekursmodul (HK): S2 - Dreiebryterstilling på 0 H7 S2 2 1 3 56 7 0 8 F 9 E D C BA H6 H5 S1 S1 standardinnstilling: BEGGE ON! 1 2 H4 H1 H39 H38 CAN CAN-BCE SH - L H + SH - L H + Grønn brun Hvit Gul Skjerm Copyright according to DIN34 Lysdiodenes (LED) funksjon Kjelestyring innkoblet, CAN-buskabel riktig tilkoblet H5 (grønn) må lyse H6, H7 (oransje) må blinke Nett og sikring F1 er OK H1, H4 (grønn) må lyse H2, H3 (grønn) må blinke Sikringer F1 (T0,63A) Elektronikk (H1 lyser, F1 er OK) F2 (T6,3A) Varmekretspumpe HK3 Varmekretspumpe HK1 Varmekretspumpe HK2 Varmekretsblander HK1 Varmekretsblander HK2 Varmek.blander HK3 lukk. Varmek.blander HK3 åpen Fyllepumpe for forbruksvann Dato 2009-04-14 46 HDG Compact 150/200 - Version 1 - de HDG Bavaria GmbH 07/2008
3 Koblingsskjemaer HDG Hydronic HYDRAULIKKSYSTE 13 H39 H38 CAN CAN-BCE SH - L H + SH - L H + S2 2 1 3 56 7 0 8 F E D BA C 1 2 H25 PE N H26 PE N H27 PE N H28 PE N H29 PE N H30 H31 PE N H32 H33 PE N H34 PE N H35 PE N H25 PE N H26 PE N H27 PE N H28 PE N H29 PE N H30 H31 PE N H32 H33 PE N H34 PE N H35 PE N 4 9 37 1. HK: S2 - Drehschalterstellung auf 0 2. HK: S2 - Drehschalterstellung auf 1 A1 A2 A3 A4 A5/A6 A7/A8 A9 A10 230VAC 2009-04-14 ON på Lukk. på Lukk. PE Gul 64 63 62 61 Skjerm Grønn brun Hvit 60 59 58 Skjerm CAN GND CAN L CAN H Grønn brun Hvit Gul Skjerm BEGGE ON! S1 standardinnstilling: S1 H6 H5 H4 H1 Bruk av en varmekursmodul (HK): S2 - Dreiebryterstilling på 0 H7 H2 Bruk av flere varmekursmoduler: H3 Copyright according to DIN34 H36 I/O 25.1 F1 F2 Varmekretspumpe HK3 Varmekretspumpe HK2 Varmekretspumpe HK1 Fyllepumpe for forbruksvann Varmekretsblander HK2 Varmekretsblander HK1 Varmek.blander HK3 lukk. Varmek.blander HK3 åpen Nett 230 VAC Flerpolet nettskillebr. H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 H8 H9 H10 H11 H12 H13 H14 H15 H16 H17 H18 H19 H20 H21 H22 H23 H24 H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 H8 H9 H10 H11 H12 H13 H14 H15 H16 H17 H18 H19 H20 H21 H22 H23 H24 Romtemperaturregulator HK1 Romtemperaturregulator HK2 Romtemperaturregulator HK3 Tur HK1 Tur HK2 Forbruksvanntank Tur HK3 Buffer 2 oppe Buffer 2 nede Buskabel LiYCY 4 x 0,5 mm² Skjermet (maks. 100 m lang) Buskabel er ikke inkludert i leveransen! CAN VCC F1 F2 F3 F4 Hydraulikksystem 13 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12 Lysdiodenes (LED) funksjon Tilkoblingsskjema HDG Hydronic Kjelestyring innkoblet, CAN-buskabel riktig tilkoblet H5 (grønn) må lyse H6, H7 (oransje) må blinke Nett og sikring F1 er OK H1, H4 (grønn) må lyse H2, H3 (grønn) må blinke Sikringer F1 (T0,63A) Elektronikk (H1 lyser, F1 er OK) F2 (T6,3A) Varmekretspumpe HK3 Varmekretspumpe HK1 Varmekretspumpe HK2 Varmekretsblander HK1 Varmekretsblander HK2 Varmek.blander HK3 lukk. Varmek.blander HK3 åpen Fyllepumpe for forbruksvann Dato 47 HDG Bavaria GmbH 07/2008 HDG Compact 150/200 - Version 1 - de
4 ON 3 Koblingsskjemaer HDG Hydronic HYDRAULIKKSYSTE 14 Skjerm CAN GND 58 59 61 60 Skjerm Grønn Tilkoblingsskjema HDG Hydronic Hydraulikksystem 14 CAN L CAN H CAN VCC 64 63 62 brun Hvit Gul Buskabel er ikke inkludert i leveransen! Skjermet (maks. 100 m lang) Buskabel LiYCY 4 x 0,5 mm² F1 Romtemperaturregulator HK1 F2 Romtemperaturregulator HK2 F3 Romtemperaturregulator HK3 F4 Tur HK1 F5 Tur HK2 F6 Forbruksvanntank oppe F7 Forbruksvanntank nede F8 F9 Tur HK3 F10 Solarkollektortemperatur F11 Buffer 2 oppe F12 Buffer 2 nede H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 H8 H9 H10 H11 H12 H13 H14 H15 H16 H17 H18 H19 H20 H21 H22 H23 H24 H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 H8 H9 H10 H11 H12 H13 H14 H15 H16 H17 H18 H19 H20 H21 H22 H23 H24 230VAC A1 A2 A3 A4 A5/A6 A7/A8 A9 A10 Varmekretspumpe HK3 Varmekretspumpe HK2 Varmekretspumpe HK1 Fyllepumpe for forbruksvann Varmekretsblander HK2 Varmekretsblander HK1 Solar-buffer-pumpe/ Omkoblingsventil Solarpumpe Nett 230 VAC Flerpolet nettskillebr. på Lukk. på Lukk. H25 PE N H26 PE N H27 PE N H28 PE N H29 PE N H30 H31 PE N H32 H33 PE N H34 PE N H35 PE N H25 PE N H26 PE N H27 PE N H28 PE N H29 PE N H30 H31 PE N H32 H33 PE N H34 PE N H35 PE N F1 F2 I/O 25.1 H2 1. HK: S2 - Drehschalterstellung auf 0 2. HK: S2 - Drehschalterstellung auf 1 H3 H36 PE 37 Bruk av flere varmekursmoduler: Bruk av en varmekursmodul (HK): S2 - Dreiebryterstilling på 0 H7 S2 2 1 3 56 7 0 8 F 9 E D C BA H6 H5 S1 S1 standardinnstilling: BEGGE ON! 1 2 H4 H1 H39 H38 CAN CAN-BCE SH - L H + SH - L H + Grønn brun Hvit Gul Skjerm Copyright according to DIN34 Lysdiodenes (LED) funksjon Kjelestyring innkoblet, CAN-buskabel riktig tilkoblet H5 (grønn) må lyse H6, H7 (oransje) må blinke Nett og sikring F1 er OK H1, H4 (grønn) må lyse H2, H3 (grønn) må blinke Sikringer F1 (T0,63A) Elektronikk (H1 lyser, F1 er OK) F2 (T6,3A) Varmekretspumpe HK3 Varmekretspumpe HK1 Varmekretspumpe HK2 Varmekretsblander HK1 Varmekretsblander HK2 Solar-buffer-pumpe/omkoblingsventil Solarpumpe Fyllepumpe for forbruksvann Dato 2009-04-14 48 HDG Compact 150/200 - Version 1 - de HDG Bavaria GmbH 07/2008
3 Koblingsskjemaer HDG Hydronic ERKNADER 49 HDG Bavaria GmbH 07/2008 HDG Compact 150/200 - Version 1 - de
3 Koblingsskjemaer HDG Hydronic ERKNADER 50 HDG Compact 150/200 - Version 1 - de HDG Bavaria GmbH 07/2008
HDG Bavaria GmbH Heizsysteme für Holz Siemensstraße 22 D-84323 assing Tel. +49(0)8724/ 897-0 info@hdg-bavaria.com www.hdg-bavaria.com Art.Nr: 9980000633 - V 02 - no - 08/2010