KeyMaestro punkttastatur av HumanWare Brukerveiledning januar 2006
1. Velkommen Maestro (eller Trekker) støtter KeyMaestro HumanWare Braille Bluetooth tastaturet. KeyMaestro bruker Bluetooth teknologi som lar deg kommunisere med din PDA uten tungvinte kabler og adapterere. Nå kan du enkelt angi data, raskt komme til dine favorittprogrammer, gi kommandoer med spesielle funksjonstaster og høste fordel av et kompakt og bærbart produkt. Du kan alternativt bruke det taktile tastaturet eller KeyMaestro uten å måtte forlate den aktive Maestro (eller Trekker) applikasjonen. 2. Innholdet av pakken Pakken inneholder: KeyMaestro Braille tastatur, Bæreveske i lær, 4 AAA batterier, KeyMaestro trykt brukerveiledning og garantiskjema. Hvis noen av de overnevnte tingene mangler i pakken, vennligst kontakt BoJo AS. 3. Software konfigurasjon Maestro 1.2.0, Trekker 2.7 og senere versjoner inkluderer KeyMaestro Bluetooth tastaturdriver så vel som passende innstillinger. Bruk Bluetooth dialogboksen i Maestro (eller Trekker) konfigurasjonspanelet for å få kontakt med det eksterne tastaturet. 4. Beskrivelse av KeyMaestro tastaturet KeyMaestro er et fullt Perkins-type tastatur med åtte punkttaster, en mellomromtast, fire navigasjonstaster, fire funksjonstaster og to redigeringstaster(control og Shift). Nær topp venstre hjørne finner du strøm og batteristatus gul LED lampe. Batteriskuffen er på baksiden av tastaturet. Plasser tastaturet foran deg og det rektangulære merket vekk fra deg. Du finner F1, F2 tastene på venstre og F3, F4 tastene til høyre for merket. F1 (Hvor er jeg?): Den ovalformede tasten ved øvre venstre hjørne. F2 (Aktuell kontroll): Den runde tasten plassert under F1 tasten. F3 (hurtigmeny): Den ovalformede tasten ved øvre høyre hjørne. F4 (Applikasjonsmeny): Den runde tasten plassert under F3 tasten. De åtte punkttastene er plassert svakt kurvet under merket og funksjonstastene. Fra venstre til høyre finner du punkt 7, punkt 3, punkt 2, punkt 1 og punkt 4, punkt 5, punkt 6 og punkt 8 tastene. Under punkttastene i midten på tastaturet er det fire navigasjonstaster. Nederst på tastatuaret finner du Control tasten på venstre side, mellomromtasten i midten og Shift tasten på høyre side. Tastbeskrivelse For å bli kjent med layout til KeyMaestro tastaturet slå på Tastbeskrivelseved å trykke og holde F1. Tastbeskrivelse modus er tilgjengelig overalt i Maestro (eller Trekker) og gir
en muntlig beskrivelse for enhver tast du trykker. Dette er en fin måte å utforske layout på ditt nye eksterne tastatur. 5. Installasjon av batterier Skru av dekslet på batteriskuffen, skyv det oppover og fjern det. Installer fire (4) AAA batterier i skuffen ved å sette batterienes negative og positive poler i henhold til pregede tegn på venstre side av skuffen (halv + tegn for positiv og minus tegn for negativ). Sett batteriskuffdekslet tilbake på plass og fest det med den flate skruen. 6. På/Av bryter På: Trykk F1+F3 tastene samtidig i to sekunder. Du får høre en pipelyd og den gule LED lampen lyser opp og viser at tastaturet er slått på. Av: Trykk og hold F1+F3 tastene samtidig i to sekunder. Du får høre to pipelyder og den gule LED lampen slås av og viser at tastaturet er slått av. 7. Generelle kommandoer Nedenfor er listen over punktkommandoer. KeyMaestro bruker også Maestro (Trekker) kommandoer listet opp i Maestro (Trekker) brukerveiledningen. Enter: punkt 8 Escape: E kombinasjon Tab: punkt 4-5 kombinasjon Shift-Tab: punkt 1-2 kombinasjon Home: punkt 1-3 kombinasjon End: punkt 4-6 kombinasjon Page-Up: punkt 1-7 kombinasjon Page-Down: punkt 4-8 kombinasjon Forrige tab: CTRL-Tab eller punkt 2-3 kombinasjon Neste tab: CTRL-Tab eller punkt 5-6 kombinasjon Systemlinje: M kombinasjon Øk stemmehastighet: R kombinasjon Minsk stemmehastighet: Shift-R kombinasjon (punkt 1-2-3-5-7 kombinasjon) Øk volum: V kombinasjon
Minsk volum: Shift-V kombinasjon (punkt 1-2-3-6-7 kombinasjon) Les aktuell linje (Fortell): C kombinasjon Stav aktuelt ord (Stav): S kombinasjon Les alt: G kombinasjon Les forrige tegn: Venstre pil eller punkt 3 kombinasjon Les neste tegn: Høyre pil eller punkt 6 kombinasjon Les forrige linje: Opp pil eller punkt 1 kombinasjon Les neste linje: Ned pil eller punkt 4 kombinasjon Slett forrige tegn: punkt 7 Slett aktuelt tegn: D kombinasjon 8. Installasjon av KeyMaestro Installasjonen lar din PDA identifisere og etablere en en-til-en forbindelse med tastaturet og må gjøres bare ved den første tilkoblingen. Slå på din PDA. Slå på KeyMaestro tastaturet så den kan gjenkjennes av din Maestro (eller Trekker) PDA programvare. Klargjør KeyMaestro for Bluetooth kommunikasjon. Vennligst se Maestro (eller Trekker) brukerveiledningen angående detaljer. 9. Bruk av KeyMaestro Ved bruk av Maestro (eller Trekker) kan du enten bruke det taktile tastaturet eller KeyMaestro uten å måtte avslutte den aktive Maestro (eller Trekker) applikasjonen. Vennligst referer til Maestro (eller Trekker) brukerveiledningen eller hurtigveiledingen for en full liste av kommandoer. MERKNAD: Når den første tilkoblingen er gjort, og når både PDA-en og Bluetooth tastaturet er på, vil de automatisk førsøke å etablere en forbindelse. Start Maestro (eller Trekker) og sørg for at Bluetooth Radio er på og at KeyMaestro er aktivert. Slå på tastaturet. Vent på tilbakemelding i lyd. Begynn å bruke tastaturet. MERKNAD: Bluetooth tastaturet og Bluetooth GPS kan bare kobles til din PDA ett av gangen, fordi de både bruker samme kommunikasjonsport. Med Maestro og Trekker samarbeidet trenger du imidlertid ikke å bruke begge enhetene samtidig. Se Eksterne enheter avsnittet i Maestro (eller Trekker) brukerveiledningen angående detaljer. Automatisk dvalemodus Når den går inn i Automatisk dvalemodus, vil KeyMaestro automatiskk pipe to ganger og slås av etter 30 sekunder forsinkelse. Automatisk dvalemodus kan tas i bruk i følgende tilfeller:
Slå av din PDA. Slå av Bluetooth Radio forbindelsen. Fra Konfiguratsjonspanelet, velg Bluetooth og trykk Slå Bluetooth av knappen. FraKonfigurasjonspanelet, velg Tastatur alternativet og velg så KeyMaestro alternativet fra listen. Trykk Tab til Deaktiver eksternt tastaturog trykk Enter. Avslutt Maestro (eller frittstående Trekker). Hvis KeyMaestro er slått på, men det ikke fås kommunikasjon med Maestro (eller frittstående Trekker), vil tastaturet slås av automatisk etter 10 minutter. Batteristatus For å verifisere batteristatus, slå på tastaturet, trykk og hold F2+F4 samtidig, tastaturet vil pipe 1 til 4 ganger avhengig av status for det aktuelle batteriet. Nivå 0: en pipelyd indikerer status LOWBAT, og tastaturet slås av etter 2 minutter forsinkelse. Nivå 1: 1 pip 0% - 25%. Nivå 2: 2 pip 25% -50%. Nivå 3: 3 pip 50% - 75%. Nivå 4: 4 pip 75% - 100% av batterinivået. 10. Feilsøking Bluetooth virker ikke? Tastaturet er avslått? Undersøk om tastaturet er slått av. Slå det på. Tastaturets batterier er døde? Undersøk og skift batterier om nødvendig Bluetooth Radio er slått av? FraSystemlinjen eller fra Konfigurasjon menyen velg Bluetooth og trykk Enter for å åpne Bluetooth dialogen. Trykk "Slå på Bluetooth " knappen. Tastaturet er deaktivert? Gå til Konfiguration Bluetooth enhetstype. Velg KeyMaestro. Trykk Aktiver Bluetooth enhet knappen. Er tastatursevice deaktivert? Fra Konfigurasjonmenyen velg Tastaturerog Eksternt tastatur. Velg KeyMaestro og trykk "Aktiver eksternt tastatur" knappen. GPS er koblet til i øyeblikket?
Fra Trekker applikasjon - Innstillinger undersøk om GPS radio er påslått. Slå av GPS. Bluetooth tastaturet og GPS kan bare kobles til din PDA ett av gangen, fordi de både bruker samme kommunikasjonsport. Ingen av de foregående punkter Gå til Konfigurasjonspanel eller velg fra Systemlinjen Bluetooth alternativet og trykk Enter for å åpne Bluetooth dialogen og slå av Bluetooth Radio og slå den så på igjen. 11. Spesifikasjoner Tastatur: Perkinstype tastatur Tilkobling: Presis Bluetooth tilkobling Batterier: 4 AAA alkaliske batterier Batterilevetid: 100 timers kontinuerlig bruk Strømsparing: Automatisk dvalemodus Dimensjoner : 19cm x 10cm x 1.5cm Vekt: 250g med batterier. 12. Kontakte BoJo AS Akersbakken 12 0172 Oslo Telefon: 23327500 Faks: 23327501 E-post: support@bojo.no Webside: www.bojo.no