Norges Officielle Statistik, række VI,

Transkript

1

2 Norges Officielle Statistik, række VI, (Statistique Officielle de la Norvège, série VI) Trykt 95: Nr Markedspriser paa korn og poteter 86-9 (Données sur les prix du blé el des pommes de terre 86-9) Indtægts- og formuesforhold efter skatteligningen 9 (Revenus el fortunes selon l'imposition de l'exercice 9) 5 Norges sparebanker 9 (Caisses d'épargne) 6 Fattigvæsenet 9 og 9 (Assistance publique) 7 Folkemaengdens bevægelse II Sammendrag (Mouvement de la population pendant les années 906 d 90 II Résumé) 8 Norges fiskerier 9 (Grandes pêches maritimes) 9 Norges bergverksdrift 9 (Mines et usines) 0 Norges telegrafvæsen 9/ (Télégraphes et téléphones de l'état) Norges kommunale finanser 9 (Finances des communes) Private aktiebanker 9 og 9 (Banques privées par actions) Skiftevæsenet samt overformynderierne 9 og 9 (Successions, faillites et biens pupillaires) Arbeidsledighet og Arbeidsledighetskasser (Chômage et caisses de chômage) 5 Skolevæsenets tilstand 9 (Instruction publique) 6 Rekrutering 9 (Recrutement) 7 De offentlige jernbaner 9/ (Chemins de fer publics) 8 Ulykkesforsikringen 9 (Assurances contre les accidents du travail) 9 Veterinærvæsenet og kjøtkontrollen 9 (Service vétérinaire et l'inspection de la viande) 0 Fagskolestatistik 9/9 og 9/ (Eco/es professionnelles) Forsikringsselskaper 9 (Sociétés d'assurances) Sindssykeasylenes virksomhet 9 (Hospices d'aliénés) Norges postvæsen 9 (Statistique postale) Husholdningsregnskaper for handelsfunktionærer ra v (Budgets de families d'employés da commerce, etc) 5 Dødelighetstabeller for det norske folk 90/0-90/ (Tables de mortalité selon les expériences ) 6 Forsømte barn 9 og 9 (Traitement des enfants moralement abandonnés) 7 Beretninger om amternes økonomiske tilstand I og II (Rapports des préfets sur l'état économique et social des préfectures) 8 Forsikringsselskaper 9 (Sociétés d'assurances) 9 Civil retspleie 9, 9 og 9 (Justice civile) 50 Fabrilitaellingen 909 Fjerde hefte Produktionsstatistik (Recensement industriel 909 IV Statistique de hr production) 5 Folkemmugdens bevægelse 9 (Mouvement de la population) 5 Kommunale skatteligninger i landdistriktene 9, 9 og halvaar 9 (Revenus et fortunes dans les districts ruraux) 5 Industristatistik 9 (Statistique industrielle) 5 Fiskerforsikringen 9 (Assurances contre les accidents des marins pêcheurs) 55 Folkemængdens bevægelse Hovedoversigt (Aperçu général du mouvement de la population en Norvège pendant les années 90 a 90) 56 Sundlietstilst,nden og medicinalforholdene 9 (Rapport sur l'état sanitaire et -- medical) Indtægt, formue og fordelingen av den kommunale skat 9-9 (Revenus, fortunes et répartition de l'impôt communal) 58 Norges sparebanker 9 (Caisses d'épargne)

3 NORGES OFFICIELLE STATISTIK VI 7 FINGSELSSTYRELSENS AARBOK 9 (Annuaire de l'administration générale des prisons 9) Utgit av EKSPEDITIONSCHEFEN FOR FIENGSELSV/ESENET KRISTIAN IA I KOMMISSION HOS H A S C H E H O U G & C O 97

4 For aarene 90-90, se Norges Officielle Statistik, række IV, nr 86 og 97 For aarene 90-90, 90-90, , 906, 907, 908, 909, 90, 9, 9 og 9, se Norges Officielle Statistik, række V, nr 7, 9, 80, 9, 9, 68 og 05, række VI, nr, 6, 75 og 98 Johannes Bjornstads boktrykkeri

5 Indhold Fængselsvæsenet i almindelighet Landsfængslerne Fængslerne og deres distrikter s 5 Funktionærerne s 5 Fangetallet m v s 6 Fangernes behandling og forhold i almindelighet s 7 5 Arbeidsvirksomheten s 8 6 Sjælepleien og undervisningen s 8 7 Kosten s 8 Sundhetstilstanden s 9 Bygningerne s 0 Oplysninger om indkomne og løslatte fanger s Indtægter og utgifter s Kredsfængslerne og de større hjælpefængsler 9-9 Fængslerne i almindelighet s Funktionærerne s Fangetallet rn v s 5 Fangernes behandling og forhold i almindelighet s 8 5 Arbeidsvirksomheten s 8 6 Sjeelepleien og undervisningen s 9 7 Kosten s 0 8 Sundhetstilstanden s 0 9 Bygningerne s 0 0 Indtægter og utgifter s Side Smaafængslerne 9-9 Tvangsarbeidshusene 9-9 Kriminalasylet 9-9 Fangetransport Omsorgen for løslatte 6 Tabeller vedkommende landsfængslerne Tabel Landsfængslerne 0 - Fangetallet Fangernes fordeling i klasser 0 juni 9 - Disciplinære forseelser og refselser 5 Arbeidsvirksomheten 6 Undervisningen 5 7 Brevveksling og besøk 6 8 Kosten 6-9 Sykestatistik 7 0 Indtægter og utgifter 7

6 Tabeller vedkommende kredsfængslerne og de storre hjælpefængslerside Tabel Fortegnelse over kredsfængslerne og de større hjælpefængsler juli Fangetallet (indheftet mellem side 0 og ) De forskjellige slags straffanger (do) - Fangedage (do) 5 Middeltal av fanger og høieste fangetal - 6 Den tid de fra kredsfængslerne og de større hjælpefængsler i driftsaaret utgaaede straffanger har sittet i straf - 7 Fangernes alder - 8 Indtægter og utgifter Tabeller vedkommende smaafeengslerne Tabel 9 Fortegnelse over de juli 9 bestaaende smaafaengsler 6 0 Antallet av fanger og fangedage 7 Indtægter og utgifter 8 Tabeller vedkommende tvangsarbeidshusene Tabel Tvangsarbeidshusene Antal tvangsarbeidere De indkomne tvangsarbeideres forseelser 5 De indkomne tvangsarbeideres tvangsarbeidstid 6 De indkomne tvangsarbeideres alder 7 De indkomne tvangsarbeideres egteskabelige stilling 8 De indkomne tvangsarbeideres fødeland 9 De indkomne tvangsarbeideres bosted Tabel vedkommende Kriminalasylet Tabel 0 Indtægter og utgifter 9-9 Tabel vedkommende fængselsselskaperne Tabel Fængselsselskaperne

7 Fængselsvæsenet I a mindelighet Beretningsaaret omfatter tiden fra juli 9 til 0 juni 9 Fra juli 9 blev der gjort gjældende folgende On sr e gulativ for forskjellige av fængslernes tjenestemænd (vedtat av Stortinget 6 mai 9, tat tilfølge ved kongelig resolution av juni s a) De nedenfor nævnte tjenestemænd skal ha folgende løn : - Stilling Ved an- Efter Efter seettelsen aar 6 aar Efter 9 aar Kr Kr Kr Kr Bestyreren av Fellesutsalget i Kristiania Inspektørerne, forvalterne og verksmesterne ved Bodsfængslet, Akershus landsfængsel og Trondhjems landsfængsel Vaktmesteren ved Kristiania kredsfængsels hovedavdeling 600,00 800,00 000,00 00,00 Vaktmesteren ved Bergens kredsfængsel Vaktmesteren ved Kristiania kredsfængsels anneks 00,00 00,00 600,00 800,00 Kassererne og vaktmesterne ved Bodsfængslet og Akershus landsfængsel Utsalgsbestyreren i Trondhjem Vaktmesterne ved fængslerne i Skedsmo, Hamar, Drammen, Skien, Kristansand, Stavanger (), Trondhjem (), Fredrikstad, Haugesund og Aalesund 000,00 00,00 00,00 600,00

8 Fængselsvtescnet i almindelighet stillin Ved an- Efter Efter sættelsen aar 6 aar Efter 9 aar Kr Kr Kr Kr Lærerne ved Bodsfængslet og Akershus landsfængsel 800,00 00,00 00,00 700,00 Inspektricen ved Landsfængslet for Kvinder Maskinmesterne ved Bodsfængslet, Akershus landsfængsel og Landsfængslet for Kvinder Verksassistentene ved Bodsfængslet og Akershus landsfængsel Vaktmesterne ved fængslerne i Eker, Molde, Bodo, Tromsø, Vadsø, Fredrikshald, Sarpsborg, Moss, Eidsberg Kongsvinger, Gjøvik, HOnefoss, Kongsberg, Sande, Horten, Tonsberg, Larvik, Arendal, Kristiansund, Kabelvaag og Hammerfest 800,00 000,00 00,00 00,00 Læreren ved Trondhjems landsfængsel 500,00 800,00 00,00 00,00 V erks m esterinden, forvaltersken og kasserersken ved Landsfængslet for Kvinder Undervaktmesteren ved Kristiania kredsfængsel Kontorbetjentene ved Bodsfængslet, Akershus landsfængsel og Trondhjems landsfængsel 600,00 800,00 000,00 00,00 Opsynsbetjentene ved landsfængslerne Overopsynskvinden ved Landsfængslet for Kvinder 600,00 700, ,00 Betjentene ved Kristiania, Bergens og Trondhjems kredsfængsler En kontorbetjent ved Kristiania kredsfængsel 500, ,00 800,00

9 Famigse!svæsenet i almindelighet Stilling Ved an- Efter sættelsen aar Efter 6 aar Efter 9 aar Kr Kr Kr Kr 0 Kjøkkenbetjentene ved Bodsfængslet, Akershus og Trondhjems landsfængsler Lærerinden og kontorbetjenten ved Landsfængslet for Kvinder Fyrbøteren ved Bergens kredsfængsel 00,00 500,00 600,00 700,00 Betjentene ved kreds- og hjælpefængslerne utenfor Kristiania, Bergen og Trondhjem Opsynskvinderne ved Landsfeengslst for Kvinder 00,00 00,00 500,00 600,00 En kontorbetjent ved Kristiania kredsfængsel Opsynskvinderne ved Kristiania kreds- 00,00 fængsel Portneren ved Kristiania kredsfængsel 00,00 00,00 00,00 Butikdamerne i Kristiania og Trond- 000,00 00,00 hjem 00,00 00,00 Som tillæg til sin faste løn faar utsalgsbestyrerne i Kristiania og Trondkjem /, 0 / 0 av bruttobeløpet av solgte varer, førstnævnte indtil kr 800,00, sidstnvnte indtil kr 00,00 aarlig Landsfængslernes inspektører, vaktmestere, verksassistenter, maskinmestere, opsynsbetjenter og kjokk enbetjeni er, vaktmesterne og betjentene i Kristiania, Drammen, Bergen og Trondhjems kredsfængsler samt undervaktmesteren og portneren i Kristiania kredsfængse, faar i uniformsgodtgjørelse hver kr 00,00 aarlig Naar en tjenestemand gaar over i anden stilling i samme eller lavere klasse, regnes hans tidligere tjeneste i klassen eller i højere klasse ham tilgode ved beregning av alderstillæg Gaar han over i høkre klasse, beregnes alderstilleeg-

10 Fængselsvæsenet i almindelighet gene saaledes, at han straks rykker op paa det lønstrin som staar nærmest over den løn han hadde ved ansættelsen i den højere klasse Er den ene eller begge stillinger tillagt uniformsgodtgjørelse m v, tages dette i betragtning med et av Justisdepartementet bestemt belop 5 Landsfængslernes inspektører,inspektrice), forvaltere (forvalterske), verksmestere (verksmesterinde), kasserere (kassererske), vaktmestere, overopsynskvinder, maskinmestere, verksassistenter, k ontorbetjenter, opsynsbetjenter (opsynskvinder) og kjøkkenbetjenter samt leerere (lærerinde), har i sygdomstilfælde fri lægebehandling av fængslets læge og fri medicin, dog bare for sin egen person-, men ikke for sine familier 6 Vaktmesteren ved Kristiania kredsfængsels hovedavdeling har bolig, lys og brænde av fængslet mot et fradrag av kr 500,00 De øvrige vaktmestere ved kreds- og hjælpefængslerne har bolig, lys og brænde av fængslet mot et fradrag av kr 00,00 Betjentene utenfor Kristiania, Bergen og Trondhjem faar i tillæg til sin løn frit rum i fængslet med lys og breende, eller om det ikke kan skaffes dem, en billig erstatning derfor For andre tjenestemænd som bor i nogen fængslet tilhørende leilighet, avkortes i lønnen et saa stort beløp som Justisdepartementet til enhver tid bestemmer 7 De tjenestemænd som regulativet omfatter, gaar over fra det ældre til det nye regulativ efter sine tjenesteaar i sine nuværende stillinger, saaledes at enhver blir avlønnet som om det nye regulativ hadde været gjfeldende under hans hele tjenestetid 8 For tjenestemænd som faar kost av fængslet, avkortes i lønnen et raa stort beløp som Justisdepartementet bestemmer 9 De tjenestemænd som omhandles i ovenstaaende regulativ, maa finde sig i de forandringer i pensionsvæsenets ordning som statsmagterne maatte bestemme

11 Fængselsvæsenet i alrnindelighet Ekspeditionschefen foretok i juli maned 9 en reise til Opstad tvangsarbeidshus paa Jmderen og besaa samtidig fængslet og fængselsvæsenets ejendomme i Bergen juli og fængslerne i Stavanger 7de juli I september s a reiste han til Meeresmyren i Sparbu Baade under denne reise og i juni ma,aned 9 besøkte han ogsaa, fængslerne i Trondhjem Desuten har han i driftsaaret foretat de sedvanlige besøk i fængslerne i Kristiania Av byraachefen blev der i driftsaaiet foretat inspektion av følgende fængsler Kredsfængslerne i Bergen juli, Stavanger (begge avdelinger) juli, Kristiansand 8 juli 9 og Bodø 0 juni 9, hjælpefængslerne i HOnefoss 7 juli, Nes 8 juli, Vossevangen 0 juli, Vik 6 juli, Lervik 9 juli, Flekkefjord juli, Mandal 6 juli, Arendal juli og Krager0 august 9 samt smaafængslerne i Kinn og Vefring juli, Førde juli, Gaular og Leikanger 5 juli, Sandnes juli, Egersund juli, Farsund 5 juli, Hornnes 7 juli, Søgne 8 juli, Lillesand og Grimstad 0 juli, Tvedestrand juli og Risør august 9 Desuten i 9 sraaafængslerne i Brønnøy juni, Mo og Hemnes 5 juni og Vefsn 7 juni Av direktør Thrap inspicertes følgende fængsler : Kredsfængslet i Skien september og hjælpefængslerne i Porsgrund september, Brevik og Langesund 5 september, Stathelle 6 september, Sande og Holmestrand oktober, Horten oktober, Sem og Tønsberg 5 oktober, Sandefjord 6 oktober, Larvik 7 oktober og Sarpsborg 8 november 9 Han har desuten ganger i driftsaaret tilseet nybygningsarbeiderne ved fængslerne i Fredrikstad og Haugesund Antallet av journalnummer i Styrelsen i 9 var 8 og av utgaaede skrivelser 950 mot henholdsvis 667 og 88 i 9 Landsfængslerne 9 9 Fængslerne og deres distrikter Herom henvises til tabel Av mangel paa plads i Kristiania kredsfængsels kvindeavdeling blev ogsaa dette aar et stort antal fanger (ialt bøteavsonere og andrestraffanger) sat ind i Landsfængslet for Kvinder istedenfor i kredsfængslet Funktionærerne Som medlemmer av tilsynsraadene blev for aaret 9 opneevnt følgende : a Ved Bodsfmngslet: Holmboe, M, medicinaldirektør, formand ; Aanderud, O, statsadvokat, næstformand ; Siewers, gersen, I Chr, kontorchef b Ved Akershus landsfængsel: justitiarius, formand ; Schie, O B, statsadvokat, ingenior, Martins, O A, møbelfabrikant V W H H, assessor; Gre- Thinn, K K, højesteretsnæstformand ; Klem, P N,

12 6Landsfængslerne 9-9 C Ved Trondhjems landsfængsel: Knudtzon, II P K, sorenskriver, formand; Wollebeek, A S, statsadvokat, næstformand, Halseth, J grosserer; Bruun, Fritz, handelsmand d Ved Landsfængslet for Kvinder: Salomonsen, O K, lagmand, formand ; Thue, L A, statsadvokat, næstformand ; Scbjoldager, Dorothea, frøken ; Ellefsen, Marie, frue Ved Bodsfængslet blev lærer Skallerud tilstaat tjenestefrihet fra august indtil utgangen av 9 for at fuldende sit teologiske studium Som hans vikar fungerte stud teol Georg Falck-Hansen Ved Akershus landsfængsel og Landsfængslet for Kvinder fratraadte dr G- Conradi den april 9 sin stilling som fængselslæge Fra samme dato blev dr med P M Drejer indtil videre konstituert som læge ved begge fængsler Forøvrig skedde inden forandring i landsfængslernes overordnede personale Av funktionærer med fri læge har 6 været syke ved Bodsfængslet i tilsammen dage, ved Akershus landsfængsel i 6 dage, ved Trondhjems landsfængsel i 55 dage og 7 ved Landsfængslet for Kvinder i dage Der indtraadte et dødsfald blandt funktionærerne, idet opsynsbetjent Edvard Skullerud døde av hjertelammelse under sin tjenstgjøring i Bodsfængslet 9 september 9 Disciplinærstraf for tjenesteforsømmelse har ved Akershus landsfengsel været anvendt gang Straffen bestod i mulkt Forøvrig har funktionærernes forhold i tjenesten efter direktørernes uttalelser i det hele tat været meget godt Fangetallet m v Tallene i tabel knytter sig til antallet av tilfælder hvori fanger har sittet i fængsel i aarets lop Av de ef ter dom indsatte landsfængselsfanger var 6 mænd og kvinde tidligere i driftsaaret løslatt fra landsfængslerne Altsaa kom 5 forskjellige mænd og 5 forskjellige kvinder ind efter dom I aaret har i det hele sittet i landsfængslerne 97 forskjellige personer, nemlig 70 mænd og 67 kvinder (Det forholdsvis store antal kvinder skyldes bøteavsonere som utgjorde 76) Ved driftsaarets utgang sat der i landsengslerne 6 mænd flere og 0 kvinder færre end ved dets begyndelse Det daglige middeltal av fanger i landsfængslerne i 9--9 var 0 eller,6 pr indbyggere av folkemængden over aar december 90 Lægges til de 0 det daglige middeltal av straffanger som sat i kreds- og hjælpefængslerne i samme tidsrum, 60, og i smaafængslerne,, fremkommer et middeltal pr dag av 766 fanger som i 9 9 har utholdt frihetsstraf Dette utgjør,8 pr indbyggere av folkemængden over aar deember 90

13 Landsfængslerne 9-9 Fangernes behandling og forhold i almindelighet I Bodsfængslet har alle fanger været behandlet efter bestemmelserne om enrumsfængsel, naar undtages at syke fanger leilighetsvis er sat paa samme celle I Akershus landsfængsel blev enrumsfængsel anvendt i 766 dage, i Trond hjems landsfængsel i 767 dage og i Landsfængslet for Kvinder i 6 50 dage (heri ogsaa medregnet dage for bøteavsonerne; Da det samlede antal fangedage sidstnævnte fængsel var 7 880, vil det sees at størsteparten av fangerne har sittet i enrum Fangernes forhold i fængslet har efter direktørernes uttalelser i det hele tat været godt Der indtraf intet saadant brudd paa disciplinen at det hadde straff retslig tiltale tilfølge Heller ikke foregik der nogen rømnin g, naar undtages at av de til Mæresmyren fra Trondhjems landsfængsel utsendte fanger rømte 8 juni 9 Han blev paagrebet igjen 0 juni næstefter I Akershus landsfængsel tok fange liv av sig ved hængning Fangernes fordeling i klasser sees av tabel Om de for s eelser fangerne har gjort sig skyldig i, henvises til tabel Følgende opgave viser hvor mange ganger hver av de disciplinært straffede fanger har været refset i driftsaaret: Bods- Akershus fængslet landsf Trondhjems landsf Mænd ialt Landsf for Kvinder Refset gang ganger Ialt I tabel 7 er meddelt oplysninger om fangernes brev v ek sling og besøk Det bemerkes at blandt de i tabellen opførte fanger som hverken har skrevet eller faat brev eller mottat besøk, er der endel som ikke har hat adgang til dette paa grund av den korte tid de har sittet i fængsel Av fanger som i driftsaaret hadde avsonet / av den idømte straffetid, dog mindst 6 maa,neder, blev følgende antal av forskjellige grunde besluttet ikke løslatt paa prøve: 8 i Bodsfængslet, 70 i Akershus landsfængsel, 6 i Trondhjems landsfængsel og 9 i Landsfængslet for Kvinder

14 Landsfængslerne 9 9 Av de paa prove loslatte fanger blev i Bodsfængslet og 6 i Landsfængslet for Kvinder fritat for politiopsigt 5 Arbeidsvirksomheten Herom henvises til tab el 5 Jorddyrkningsarbeidet paa IVaresmyren med fanger fra Trondhjems landsfængsel sommeren 9 avsluttedes oktober 9 Beretning om det utforte arbeide er tat ind i aarboken for 9-9 Arbeidet blev fortsat sommeren 9, da utrykningen fandt sted 8 mai med 5 fanger og betjenter Værdien av landsfængslernes f a brik at b e hol dninger 0 juni 9, sammenholdt med de tilsvarende værdier aaret forut, viser ved Bodsfængslet en forøkelse av kr 7 98,00, ved Akershus landsfængsel en formindskelse av kr 7 965,78, ved Trondhjems landsfængsel en forøkelse av kr 86, og ved Landsfængslet og Arbeidshuset for Kvinder en formindskelse av kr 85,75 For alle fængsler tilsammen er der altsaa en stigning av kr 8,79 Av de i driftsaaret utgaaede fanger tilkom arbeidspenger: ved Bodøfængslet 8, ved Akershus landsfængsel 75, ved Trondhjems landsfængsel 58, ved mandsfængslerne tilsammen 7 (80 /0), ved Landsfængslet for Kvinder (88,9 /0) Herav hadde i Bodsfængslet 7, i Akershus landsfængsel, i Trondhjems landsfængsel 9, i mandsfængslerne 'tilsammen 90 (8 / 0), i Landsfængslet for Kvinder (6, 0/0) et beløp av under 0 kroner i behold ved utgangen fange i Bodsfængslet, 6 fanger i Akershus landsfængsel, fange i Trondhjems landsfængsel og fanger i Landsfængslet for Kvinder hadde et beløp av over 00 kroner 6 Sjælepleien og undervisningen Av presternes indberetninger meddeles følgende utdrag Bodsfængsl e t Gudstjeneste har været holdt alle aarets helligdage til sedvanlig tid, dels fuld gudstjeneste ved presten og dels præken av læreren eller en anden uordinert Kommunion har været holdt 6 ganger i aarets løp med ialt 5 deltagere De ukonfirmerte fangers antal er voksende Det var saaledes i driftsaaret 5 ukonfirmerte mot aaret forut blev konfirmert i fængslet, mens resten ingen trang ytret hertil Udøbt var fange ; denne blev døbt i fængslet Av fremmede religionsbekjendere og dissentere var der 7, nemlig katolik, metodister, irvingianer og frie dissentere De deltog dog alle i gudstjenesten og lot sig villig undergi prestens sjwlesorg Gudstjenesten omfattes fremdeles med stigende interesse av fangerne, og deres forhold i kirken har været ualmindelig godt Der liar hersket fuldkommen ro og stilhet under gudstjenesten Det religiose alvor er fremdeles i frem-

15 Landsfængslerne 9-9 gang, ikke som egentlig vækkelse i mængde (det forbyr mest isolationen), men som sindsændring hos mange enkelte Disse blir mer eller mindre dypt grepne, og flere av dem tilkjendegir som løslatte ved breve til presten, særlig naar de faar høvelige vilkaar i utlandet, at paavirkningen sætter spor for livet Fangernes m oral er upaaklagelig Selvfølgelig foregaar der endel ulovlig meddelelse til medfanger, likesom ogsaa onani gaar for sig i nogen utstreekning Andet er ikke at vente efter disse personers moralske fortid, og isolationens hidsende virkning i denne henseende Vanskeligheten begynder dog først efter løsladelsen Presten fremhæver derfor forsorgen for de løslatte som fangebehandlingens næsten vigtigste opgave Str af fens virkning er velgjørende og isolationen, moderat gjennemfort, er gavnlig naar den kun ikke blir f o r lang Da vil den, efter prestens mening, nærmest ødelægge den moralske energi og let dræpe den religiøse mottagelighet Presten har i driftsaaret avlagt 07 cellebesøk Kirkeskolen har som sedvanlig været holdt hver onsdag med foredrag av presten, læreren eller dennes stedfortræder over forskjellige emner Alle fanger har i den sidste del av driftsaaret faat delta hver gang og ikke blot halvdelen som tidligere, noget som har vakt stor taknemrnelighet blandt fangerne Ak ersh us lands f æ ngse Høimessegudstjeneste holdtes alle helligdage, naar undtages de store høitiders den dage og de dage presten var forhindret ved bortreise Læreren holdt disse dage opbyggelse (bibellæsning) i kirken Der blev i driftsaaret holdt festgudstjenester, nemlig julaften 9, 5 februar og 7 mai 9 Kommunion har fundet sted ganger for tilsammen 8 fanger I driftsaaret fandt en jordfæstelse sted i fængslet Den var ualmindelig gripende, da den avdøde var en frisk ung mand som hadde forkortet sit liv ved hængning i cellen Der har hersket god orden og stilhet i kirken under gudstjenesten Kun fange er for utækkelig opførsel i kirken blit negtet kirkegang Bibellæsning har regelmæssig været holdt torsdag eftermiddag av læreren eller i dennes forfald av presten Antallet av prestens samtaler med fangerne var i aarets løp 009 Presten finder at fangerne nu er mindre vanskelige at komme ind paa livet end før De kommer nu gjerne og ber om mad og hjælp ogsaa i religiøse anliggender Fuldstændig avvisning av at dr9fte kristelige og religiose emner har presten kun mott hos faa ; men taushet eller motsigelse er ikke sjelden Tron d hj ems landsf æ n gs el Hoimessegudstjeneste har været holdt alle h elligdage undtagen, da den blev erstattet av andagt ved en lægmand Kommunion er forrettet ganger for tilsammen 7 fanger Enkelte ukedage har der V æret holdt foredrag av religiost eller mer alment indhold, dels av presten og dels av andre Fangernes forhold under gudstjenesten har som regel været bra

16 0 Landsfængslerne 9-9; Besøkene av fanger pa a prestens kontor har hat de forskjelligste aarsaker Mange har saaledes henvendt sig til presten for at be ham hjælpe dem til at opnaa skilsmisse Adskillige har ogsaa kommet for at faa hans hjælp til at de kan faa arbeide efter losladelsen Flere bedrifter har vist stor velvilje herved ved gang paa gang at ta imot løslatte fanger Desværre forekommer det fremdeles at de løslatte blir kastet sin fortid i næsen av sine arbeidskamerater, og saare som de er paa dette punkt, har det som regel tilfølge at vedkommende straks forlater arbeidet Landsfængslet f or Kvinde r Prestens indberetning omhandler som tidligere underett fangerne i landsfængslet og i arbeidshuset Gudstjeneste er forrettet alle helligdage, naar undtages de store høitiders den dage og under prestens tjenestefrihet Disse dage blev der holdt opbyggelse for fangerne av lægfolk festgudstjenester er avholdt i løpet av driftsaaret, nemlig julaften 9, 5 februar og 7 mai 9 Kommunion har fundet sted ganger for tilsammen fanger tvangsarbeiderske blev i driftsaaret dopt (voksen dash) og konfirmert Der har været avholdt 55 bibellæsninger Fangernes forhold under gudstjenesten og bibellæsningerne har, sier presten, været særdeles rosværdig Salmesangen omfattes særlig med stor interesse, og det er prestens mening at religiøs sang under fængselsforhold er noget av det som øver sterkest indflydelse i forædlende retning Av daglige samtaler har presten i aarets løp notert 07, heri ikke medregnet de besøk han har avlagt hos fanger, som har været indlagt paa kommunale sykehus Om undervisning og bibliotek skal man i tilknytning til tab el 6 meddele følgende: Bodsfængsle t Som det fremgaar av tabellen har av de skolepligtige fanger som har sittet i fængslet i aarets 0p, besøkt skolen, hvor de har været delt i paralelklasser Undervisning i engelsk er meddelt 5 fanger Biblioteket indeholdt ved driftsaarets slutning folgende antal bind : Boker av religiøst indhold 999, belærende skrifter 6, læreboker 766, tidsskrifter 57, fortællinger 689, bøker paa fremmede sprog 6, cellebøker 768 og boker i kirken, tilsammen 6 77 bind A k ershus landsfængse U -ndervisningen er i driftsaaret foregaat paa samme mate som i tidligere aar Ny katalog over bokerne blev utarbeidet Bibliotek et omfattet ved driftsaarets slutning 6 78 bind Tr ondhj ems landsfængse Undervisning paa lappisk har i driftsaaret været meddelt fanger De deltok dog ogsaa i undervisningen paa norsk Presten har i driftsaaret hest engelsk med 8 fanger

17 Landsfængslerne 9-9 Biblioteket er forøket med 0 bøker og utgjorde ved driftsaarets slutning 76 bind Lan dsf ængslet f or Kvinder Undervisningen har været fortsat i samme spor som i tidligere aar Tvangsarbeidersker under 0 aar har faat undervisning i en fælles klasse time hver anden uke, væsentlig i sundhetslære og historie Biblioteket utgjorde ved driftsaarets slutning 767 bind, 7 Kostem Herom henvises til tabel 8 8 Sundhetstilstanden I tabel 9 er bare tat med sygdomstilfælder som helt eller delvis har foranlediget vedkommende fanges fritagelse for arbeide Foruten i de tilfælder som tabellen viser, har ogsaa lægerne i alle landsfængsler været tilkaldt ved en række lettere sygdomstilfcelder Antallet av fanger forpleiet i sykeavdelingen har i Bodsfængslet været 5 I de øvrige landsfængsler er alle i tabellen nævnte syke henlagt i sykeavdelingen Der indtraf i clriftsaaret dødsfald i Akershus landsfængsel, hvor fange begik selvmord ved hængning sindssyke fanger fra Bodsfængslet indlagdes i driftsaaret paa Gaustad asyl I Rikshospitalet indlagdes fange fra Bodsfængslet I kommunale sykehus indlagdes ialt 7 fanger, fra Bodsfængslet, 5 fra Akershus landsfængsel, fra Trondhjems landsfængsel og 6 fra Landsfængslet for Kvinder Desuten blev 8 fanger, fra Bodsfængslet og 7 fra Akersbus landsfængsel, indlagt i Kristiania militære sykehus Fra Bodsfængslet overførtes fanger av helbredshensyn til Akershus landsfængsel Sykeutgifterne var i driftsaaret ved Bodsfængslet kr 0,0, ved Akershus landsfængsel kr 6,5, ved Trondhjems landsfængsel kr 808,7 og ved Landsfængslet for Kvinder kr 578, 9 Bygningerne Bo dsfmngsle t I verksavdelingen blev verksmesterens kontor avgit til vaktrum Nyt kontor for verksmesteren blev skaffet ved avpaneling av det store snekkerverksted under kirken celle blev forsterket med ramverk av jern og cementgulv dørkarmer i Østre og søndre fli blev paasat slutstykker, som de før manglet forbindelse med reparation av kjøkkenet blev indrettet nyt kjølerum i et (jcelderrurn under inspektionsværelset Mellem østre og søndre fløis luftestraaler blev sat op et tæt gjerde av jern for at hindre kommunikation mellem luftende fanger Ringmuren blev paa utvendig side mot syd spekket og reparert Dette arbeide androg til kr 00,00

18 Landsfængslerne 9-9 Mellemgaardsmurene mellem nordre og søndre fængselsgaard blev forhøjet ca meter med en utgift av ca kr 650,00 Der blev lagt ind ny hovedvandledning fra Gronlandsleret, som kom paa kr 80,5 I forbindelse med dette arbeide blev der lagt ind kloakledning langs østre Nis sydvestre side til optagelse av takvandet Opsætning av nyt gjærde mot Grønlandsleret blev paabegyndt I søndre forgaards uthusbygning blev indredet en ny rullebod og et bad Akershus l andsf gsel I juli august 9 blev der gravet lyskasser rundt direktørboligen, undtagen paa sydsiden Under inspektørboligen paabegyndte man utgravning av kjelder I et træskur i bakgaarden lagdes betongulv i lagerrum Elektrisk lys blev indlagt i kontorbygningen og i opsynsbetjentboligen Tr ondhj ems landsfængse I Plankeverket om vestre gaards lufteplads blev forhøjet Forøvrig er ved alle landsfængsler utført sedvanlige vedlikeholds- og oppudsningsarbeider 0 Oplysninger om indkomne og løslatte fanger I denne aarbok er ingen personalstatistiske tabeller tat med De er senest git i aarboken for 9 Indtægter og utgifter Herom henvises til tabel 0 Kredsfængslerne og de storre hjælpefængsler 9-9 Fængslerne i almindelighet Fortegnelse over kredsfængslerne og de store hjælpefængsler med opgave over antallet av fangerum i hvert fængsel findes i tabel I grupperingen av fængslerne blev det fra driftsaarets begyndelse gjort den forandring at Stavanger hjælpefængsel blev slaat sammen med Stavanger kredsfængsel og Trondhjems hjælpefængsel med Trondhjems kredsfængsel, saaledes at der i hver av disse to byer blev et kredsfængsel med to avdelinger, A og B ) Som følge av det vedvarende hoie fangetal i Kr istiani a kred s- fængsel gav Styrelsen februar 9 tilladelse til at overføre til Kongs- ) Ved en feil fremgaar ikke dette av tabellerne nr, og, som er trykt tidligere end den øvrige aarbok Man har derfor gjort fornoden rettelse paa tabellernes bakside

19 Kredsfængslerne og de storre hjælpefængsler 9-9 vinger og Gjøvik hjælpefængsler mandsfanger som hadde en gjenværende straffetid av omkring 0 dager og derover, og til Hamar kredsfængsel kvindefanger med lignende straffetid Saavel til Kongsvinger som til Gjøvik tillates det at overføre fanger som efter reglerne skulde ha sittet i kredsfængsel Samtidig -blev Kristiania politikammer anmodet om at sætte fanger direkte ind i de nævnte længsler, naar Kristiania kredsfængsel eller Landsfængslet for Kvinder ikke kunde motta dem Fra mai 9 blev desuten Gjøvik hjælpefængsel indtil videre tillatt benyttet som kredsfængsel For at avhjælpe mangelen paa fangerum i Bergens kredsf ee ngs el blev, (likesom tidligere Vik) ogsaa Vossevangens hjælpefængsel ved skrivelse av mai 9 indtil videre tipatt benyttet som kredsfængsel Paa grund av Wit fangetal i de nærmeste kredsfængsler blev det ved skrivelse av juni 9 bestemt at Arendals hjælpefængsel kunde benyttes som kredsfænglel Av andre fængsler som til stadighet eller til enkelte tider har lidt under mangel paa fangerum, kan nævnes kredsfængslerne i Kristiansan d, i Stavanger (begge avdelinger) og i Tr ondhjem (avd B) samt hjælpefængslerne i Sarpsborg, Horten og Tønsberg Funktionærerne Som medlemmer av tilsynsraadene ved kredsfængslerne blev for aaret 9 opnævnt : Kristiania kredsfæn g- s e : Stiftamtmanden i Kristiania, formand, assessor A Færden, næstformand, snekkermester B B Svenberg og fru Fernanda Nissen Hamar kred s- fængs el : Amtmanden i Hedemarkens amt, formand, sorenskriveren i Nordre Hedemarken, næstformand, vognfabrikant A Lund og fru Emma Randers Dr amm ens kredsfængsel: Amtmanden i Buskerud amt, formand, byfogden i Drammen, næstformand, grosserer J W Rudolph og fru Aagot Alfstad Skiens kredsfængsel: Amtmanden i Bratsberg amt, formand, byfogden i Skien, næstformand, overlærer J Skaaden og frøken Tobine Tønne sen Kristiansand kredsfeengsel: Amtmanden i Lister og Mandais amt, formand, byfogden i Kristiansand, næstformand, snekkermester Olav Brunvand og fru Elisabeth Rasmussen Stavanger kredsf æ ngsel: Amtmanden i Stavanger amt, formand, byfogden i Stavanger, næstformand, lærer Jan Nikolai Telnæs og fru Canna Daae Bergens kredsf se ngsel: Stiftamtmanden i Bergen, formand, justitiarius i Bergens byret, næstformand, bakermester B Reimers og fru Elise Dethloff Mold e kredsfængsel, Amtmanden i Romsdals amt, formand, sorenskriveren i Romsdal, næstformand: disponent P R Synnestvedt og fru Margretha Dahl Trondhj ems kre d s- f ængs el: Amtmanden i Søndre Trondhjems amt, formand, politimesteren i Trondhjeni, næstformand, forstander Gjedebo og frøken Marie Bryn BodO kredsf æ ngsel: Amtmanden i Nordlands amt, formand, byfogden i BodO, næstformand, stadsingeniør I A Andersen og fru Kaia Olsen Troms0 kredsfcengsel: Amtmanden i Tromso amt, formand, byfogden i Troms0,

20 Kredsfængslerne og de storm hjælpefængsler 9-9 næstformand, snekker A Iversen og fru Dalsbø Y ads Ø k r edsfængs el: Amtmanden i Finmarkens amt, formand, sorenskriveren i Varanger, næstformand, lærer A Karakka og frøken Gjertrud Oftedal, Opgave over fængslernes bestyrere og regnskapsførere er tat ind i tabel I vaktmesterstillingerne indtraadte i driftsaaret følgende forandringer : St a v anger kr eds f æng s el (avd A ) : Vaktmester Rygh fratraadte 0 juni 9 Han blev ved sin avsked tildelt H M Kongens fortjenstmedalje i sølv Fredrikshalds hjælpefængsel: Vaktmester Gulbrandsen fratraadte likeledes ved driftsaarets slutning 0 juni 9 S and e fj or d hj æ Ip e f ængs e I: I den ledige post efter vaktmester Holth som fratraadte 8 mai 9, ansattes fængselstetjent ved Bodø kredsfængsel Lyder Anst ens en fra 5 juli 9 Ved driftsaarets slutning var som vaktmestre ved kredsfængslerne og de større hjælpefængsler ansat følgende : Kristiania kredsfængsel (hovedfængslet) : (annek set) Skedsmokredsfængsel: Hamar -- Eker Drammens Skien Kristiansand Stavanger A,, B Bergens Molde Trondhjem A - - B Bod0 - Troms0 Vadsø Fredriksbald hjælpefængsel: Sarpsborg Fredrikstad Moss Eidsberg Kongsvinger Gjøvik Sel Hans Johansen, født 8, Kristian øwre, f 85, (midlertidig nedlagt), Anders Johansen Sagm o, f 858, (midlertidig nedlagt), Johannes Markus Mikkelsen Grub e n f 859; Per Rollefsen, f 85, Peter Kristiansen B e r g, f 865, Thomas Kristoffersen B er gsag e r, f 855, Andreas Elias Kristensen Olset I), f 85, Elling Berg, f 867, Arnt S Gj ønn e s s, f 86, Paul Nicolai Li e sk a r, f 85, Johan Andreas P e ders e n, f 87, Martin Jæger Angell Hansen, f 875, Peter August Israelsen N ce s s, f 87, Laurits Dahl, f 856, Bernhard Eriksen L e e r, f 868, Anton Sundby, f 866, Alfred Neergaard, f 876, Erik Hansen Ødegaard, f 86, Mikkel Jakobsen G a al a a s, f 85, Ole Andersen, f 88, kst,

21 - Kredsfamgslerne og de storre hjælpefængsler Hønefoss hjælpefængsel Nes Kongsberg Sande Holmestrand Horten Sem Tønsberg Sandefjord Larvik Porsgrund Brevik Stathelle " Langesund Krager0 Arendal Mandal Flekkefjord Lervik Vossevangen Vik Aalesund Kristiansund Stenkjær Namsos Sannes Kabelvaag Hammerfest Hans Leganger Reuseh Falk, f 859, Anders Mortensen II j e in s æ t e r, f 867, Hans Nikolai Peter se n, f 870, (midlertidig nedlagt), Johan Gustav 0 s e n, f 85, Harro Henni e, f 86, Mathias Johannesen K link enb er g, f 85, Hans Theodor Pedersen A a s, f 86, kst, Lyder Andreas Anstense n, f 88, Olaf Marenius Pedersen Solber g, f 860, Halvor Larse n, f 89, Hans Emil Hansen Tange n, f 87, kst, Carl Johan Kristense n, f 858, list, Jens Didrikse n, f 855, kst, Anton Sorensen Klavesta d, f 865, Anton L ar se n, f 857, Martin Bentsen, f 86, Johan Hansse n, f 87, Johannes Iv erse n, f 859, kst, Ole Martin 0 s e n, f 87, Mads Dankertsen Skage n, f 88, kst, Bernhard Peter Behr en t z, f 856, Johan Andreas Lysta d, f 86, Ingebrigt Olsen ø s æ g, f 80, Petter Magnus Andreassen Engesvi k, f 860, (brændt og midlertidig nedlagt), - Einar Karolius Albriktsen S ten e, f 85, Johan Otto Nilsen Eidsm o, f 87 Fangetallet m v Med hensyn til tabellerne,, 6 og 7 bemerkes at der ikke haves materiale til en nolagtig beregning av det virkelige antal fængslede persone r En og samme person som er gaat over fra varetægtsfængsel til strafavsoning, eller som har utstaat forskjellige slags fængsel eller sittet i fængsel flere ganger i driftsaaret, er saaledes regnet med to eller flere ganger Det samlede antal straf- og varetwgisfanger som i driftsaaret sat i kredsfængslerne og de større hjælpefa ngsler utgjorde 9 9, hvorav 8 90 mænd og 0 livind( r Det samlede antal fangedage for disse fanger utgjorde 08 9, hvorav 90 falder paa mænd og paa kvinder Følgende opgave viser antallet av fanger og fangedage i kredsfængslerne og de større hjælpefængsler i de 0 sidste terminer fra april 90, da staten overtok disse fængslers forvaltning, til 0 juni 9 :

22 6 Kredsfængslerne og de større hjælpefængsler 9 9 Antal fanger Antal dage M K M K Tils april 90- mars april mars april 906- mars april 907- mars april juni juli juni juli 90-0 juni juli 9-0 juni juli 9-0 juni juli 9-0 juni (5/ aar Det vil sees at saavel det samlede antal fanger som antal fangedage utviser stor stigning fra periodens forste aar Det samlede antal straffanger som i 9-9 sat i kredsfængslerne og de storre hjælpefængsler, var 068 (nemlig 5 mænd og 67 kvinder) Av dem faldt paa, Kristiania kredsfængsel 587 ( 86 mænd og 0 kvinder) Det samlede antal fanger som utstod frihetsstraf, fordi de ikke hadde betalt boter, var 7 (0 90 mænd og 69 kvinder), av dem sat 79 ( 607 mænd og kvinder) i Kristiania, kredsfængsel Antallet av andre fanger som utstod frihetsstraf, var ( 5 9 mend og 8 kvinder) Av dette antal falder paa Kristiania kredsfængsel 88 (779 mænd og 69 kvinder) V a n d- og brodstraf ---- alene eller i forbindelse med anden frihets straf er i aarets lop utholdt av 8 fanger (0 807 mend og kvinder), i gjennemsnit daglig 59,9 (5, mend og 5,8 kvinder) 9 90 av vandog brodfangerne (9 65 mend og 87 kvinder), i gjennemsnit daglig,0 (9,7 mend og, kvinder) son et bote r Andre straffanger som utholdvand- og brodshaf, var 6 ( 9 mænd og 5 kvinder), daglig middeltal 5,9 (, mend od,5 kvinder) Fængsel med haardt natteleie har i driftsaaret været utholdt av 6 fanger (6 mænd og kvinde) i tilsammen 79 dage, hvorav 8 falder paa kvindefangen mend' sonet boter paa denne maate i tilsammen 65 dage Av andre straffanger utholdt 8 mend og kvinde dette slags fængsel i 68 dage Heftestraf utholdt i aarets lop 6 mænd i tilsammen 87 dage (derav ingen boteavsonere) Milit wr arrest utholdtes av 668 fanger i tilsammen 00 dage Ingen av dem sonet boter

23 Itredshengslerne og de storre hjælpefængsler 9-6 Straffetidens gjennemsnitlige længde utgjordefor samtlige str a f f anger: i kredsfængslerne 0,0 dage (for mænd 9,6 og for kvinder 6,6), i de større hjælpefængsler 7,6 (for mænd 7,5 og for kvinder,), i de nævnte fængsler tilsammen 9, (for mænd 9,0 og for kvinder 6,0) For bøteavsonere var den gjennemsnitlige straffetid 6, dage (for mend 6, og for kvinder,0) For andre straff anger var middeltiden : i kredsfængslerne,9 dage (for mænd, og for kvinder 9,6), i de større hjælpefængsler 8, dage (for mænd 8,0 og for kvinder 5,), i de nævnte fængsler tilsammen,0 dage (for mend,6 og for kvinder 8,8) Antallet av f anger som ikke utstod straf (herunder medregnet 6 barn under aar som foreløbig var anbragt i fængsel, jfr lov nr av 6 juni 896 7) var 5 ( 99 mænd og 8 kvinder) Fængselstidens gjennemsnitlige længde for saadanne fanger var, dage Det daglige middelt al av straffanger i kredsfængslerne og de større hjælpefængsler i 9- var mænd og 7 kvinder, tilsammen 60 eller, pr indbyggere av folkemængden over aar december 90 Av andre fanger var det daglige middeltal 88 wand og kvinder, tilsammen 0 eller I, pr indbyggere Følgende opgave viser fangetallets bevægelse i aarets løp i alle kredefeengsler og større hjælpefængsler underett,0mmon Straffanger Andre fanger Tilsammen M K M K M K 00 Ved aarets begyndelse hensat I aarets løp er kommet ind Samlet antal i aaret I aarets løp er gaat ut Ved aarets utgang hensat Det høieste belæg paa samme tid av alle slags fanger underett hadde Kristiania kredsfængsel med 0 fanger i hovedfængslet og annekset tilsammen Bergens ki edsfængsel hadde det næst høieste belæg med 5 fanger Tabel 6 viser den tid de utgaaede straffanger har sittet i straf Av tabellen fremgaar at straffetiden i 98 tilfælder (,7 %) var - dage og i 7 8 tilfælder (56,9 (0) fra -5 dage Tabel 7 viser fangernes al de r Av det samlede antal fanger i alder en - 7 aar hadde Kristiania kredsfængsel, Bergens kreds -

24 8 Kredsfængslerne og de større hjælpefængsler 9-9 fængsel 96, de øvrige kredsfængsler og større hjælpefængsler tilsammen 0 Av fanger i alder en a a r hadde Kristiania kredsfængsel 7, Bergens kredsfængsel 75 og de øvrige kredsfængsler og større hjælpefængsler tilsammen 805 Av det hele belæg av straff anger i driftsaaret utgjorde fangerne i alder en 9 7 a a r,,/0 (gutter, Vo og piker 0, 0/0) og fangerne i alder en a a r 7,8, 0 (mandsfanger 7, 0 og kvindefanger 0, Vo), altsaa begge aldersgrupper tilsammen 9, V, Fangernes behandling og forhold i almindelighet I K r stia nia kredsfængsel har der paa et samlet antal av 6 7 fanger været anvendt 9 refselser for disciplinærforseelse paa 7 fanger Av refselserne faldt 9 paa varetægtsfanger og 0 paa straffanger 7 faldt paa mænd og paa kvinder 5 av de refsede sat i annekset, resten i hovedfængslet Forseelserne bestod i forsøk paa undvikelse, ødelæggelse av inventar m v samt ulovlig forbindelse og slet opførsel i almindelighet Som refselsesmiddel har været anvendt vand og brød, haardt natteleie og berøvelse av middagsmat Foruten de nævnte refselser har som ellers en hel del fanger været tildelt advarsel eller irettesættelse for mindre forseelser Endel har ogsaa været berøvet tillatte beskjæftigelser eller begunstigelser Ingen forseelse ledet til retslig forfølgning rømning fandt sted fra hovedfængslet, likesom fange som skulde fremstilles i meddomsrettens lokale, rømte fra betjenten under transporten fanger var i driftsaaret paa grund av voldsomhet belagt med tvangstrøie Ved de øvrige kredsfængsler og større hjælpefængsler er ialt 6 fanger tildelt refselser, nemlig i Hamar, i Skien, i Kristiansand, i Stavanger, i Trondhjem, i Bodø, i Tromsø og i Vadspi kredsfængsler samt i Larvik og i Vossevangen hjælpefængsler fange i TOnsberg hjælpefængsel blev for overfald paa vaktmesteren dømt til 90 dages fængsel, og fange som i Stenkjær hjælpefængsel optraadte særlig voldsomt, blev for sit forhold dømt til 9 maaneders fængsel 6 rømninger er foregaat i driftsaaret, fra Kristiansand og fra Stavanger kredsfængsel samt fra Eidsberg, fra Nordre Aurdal, fra Nes og fra Brevik hjælpefængsler Desuten blev der gjort rømningsforsøk fra kredsfængslerne i Kristiansand og Trondhjem samt fra Vossevangen hjælpefængsel 5 Arbeidsvirksomheten I Kristiania kredsfængsel har ialt 5 9 fanger (50 wand og 6 kvinder) været beskjæftiget med mere regelmæssig arbeide Av disse var 7 (5 mænd og kvinder) straffanger og 7 (68 mænd og kvinder) varetægtsfanger Mandsfangerne var sysselsat inden følgende arbeidsgrener : spikkearbeide 0, snekkerarbeide 9, malerarbeide 76, skomakerarbeide 75, sagarbeide 6, skrædderarbeide 6, blikken-

25 kredsfængslerne og de storre hjælpefængsler slagerarbeide 0, salmakerarbeide 8, smedarbeide 5, dreierarbeide, murarbeide, koilapping, bokrevision og kurvmakerarbeide Av kvindefangerne var I 0 sysselsat med som og lapping og 6 med strikking Arbeidsdriftens bruttoindtægt har været kr 7 975,7, utgifterne til materialer m v kr 59,95 Nettoindtægten altsaa kr 6 5,98 Bergens kr edsf aa ngs e I Det samlede antal fanger som i driftsaaret har drevet mere regelmæssig arbeide, har været 68 mænd og 0 kvinder med et samlet antal arbeidsdage av 700 (0 805 for mænd og 895 for kvinder Av mandsfangerne var beskjaaftiget med fiskeforsynsarbeide 7, drevplukking 6, rengjoringsarbeide, snekkerarbeide 0, skomakembeide, malerarbeide 0, salmakerarbeide, vedsaging 0, mattearbeide 6 og korke fænderarbeide Alle 0 kvinder var beskjæftiget med strikking og lapping Bruttoindtægten av arbeidsdriften beløp sig til kr 66,, utgifterne til kr 00,90 Nettoindtægten altsaa kr 5,5 Trondhjems kredsfængsel (avd A og B tilsammen) Det samlede antal arbeidsdage har været Fangerne har været beskjaaftiget omtrent i de samme arbeidsgrener som ved fængslerne i Kristiania og Bergen Arbeidsdriftens bruttoindtægt bar været kr 7 8,08, utgifterne kr 5 69,JJ Nettoindtægten altsaa kr 50,97 I de ovrige k r edsf æ ngsl er har ogsaa arbeidsdriften i alt vmsentlig omfattet de samme arbeidsgrener som tidligere Herom henvises til aar bokerne og 906 Arbeidsdagenes antal er opgit at være : i Hamar kredsfængsel 000, Skien s kredsfængsel 5, i K r is tians ands kredsfængsel ca 800, i S t a v anger kredsfængsel (avd A og B tilsammen) 600, i Molde kredsfængsel 9, i BodO kredsfængsel 00 og i V a ds0 kredsfængsel 685 I Dr ammens kredsfængsel har fremdeles omtrent ingen arbeidsvirksomhet kunnet drives paa grund av fangerummenes utilstrækkelighet I slutten av driftsaaret blev der dog forarbeidet endel leketoi, likesom al vedhugging har været utfort av fanger Fra Tr o ms ø kredsfængsel foreligger ingen opgave over antallet av arbeidsdage I de fleste hjælpefængsler er der ogsaa drevet arbeidsvirksomhet paa samme rnaate som i kredsfængslerne Av hjælpefængsler med arbeidsdrift av nogen betydning kan nævnes Fr edrik sh al d hjælpefængsel med 06 arbeidsdage, Sarpsborg hjeelpeftengsel med 7 dage og Fredrikstad hjælpefængsel med 765 dage 6 Sjaelepleien og undervisningen Kristiania kredsfængse l Gudstjeneste har i driftsaaret været holdt hver søndag og paa de store hoitider i hovedfængslets mandsavdeling og i annekset avvekslende av presten og hans medhjælper I kvindeavdelingen har presten hat hjælp av biskop Hille Og endel interesserte damer I Dr am m ens kredsfængsel har forskjellige religiose sangkor sunget i

26 Kredsfængslerne og de storre hjælpefængsler 9-9 fængselsgangen paa son og helligdagene I Ski ens kredsfængsel har repræsentanter for Indremissionen og Frelsesarmeen ofte holdt gudstjeneste i fængselsgangen i forbindelse med musik og sang Ved Tr o nd hj ems kredsfeengsels begge avdelinger er der holdt andagt i korridorerne lete juledag og iste paaskedag Ved de øvrige fængsler har sjælepleien i regelen bare bestaat i presternes besøk hos fangerne Under visning har været meddelt i Kristiania, Kristiansand, Bergen, Molde, Trondhjem (avd A) og Bodo kredsfængsler samt i Sel hjælpefængsel 7 Kosten gir ikke anledning til nogen bemerkning 8 Sundhetstilstanden I Kristiania kredsfængsel var sundhetstilstanden særdeles god, og der indtraf bare tilfælder av epidemisk sygdom (difteri) Lægens protokol viser at der i driftsaaret er notert 0 sygdomstilfmlder hos mænd og hos kvinder 8 fanger (5 mænd og kvinder) har været indlagt i sykehus, og mænd har været indlagt til observation i sindssykeasyl 9 fanger, hvorav kvinde, har i fængslet været under observation med hensyn til sin sindstilstand av dem blev erklært farlig sindssyk, sindssyke og 5 abnorme, mens tilfælde blev uavgjort I 8 tilfælder er vand- og brødstraf omsat til fængsel paa almindelig fangekost En varetægtsfange berøvet sig livet ved hængning Om sundhetstilstanden i de øvrige kredsfænglser og større hj æ p efæng sler kan meddeles at I 8 fanger blev indlagt i sykehus og i sindssykeasyl I 9 tilfælder blev vand- og brødstraf omsat til fængsel paa almindelig fangekost For fanger blev straffen avbrutt paa grund av sygdom 9 Bygningerne I B o dø k r edsf ængs el blev indredet et arbeidsrum i kjelderen I V a dsø kr eds fængs el blev der opført ny badeindretning i et av de tidligere som politiarrest benyttede rum i kjelderen Elektrisk lys blev i driftsaaret indlagt i fsengsla med vaktmesterbolig, retslokale, korridorer, kjelder og uthus Fr e drikstad hj æ lpef æ ngs el Den nye tilbygning blev i driftsaaret fuldført og tat i bruk Fængslet fik derved 6 enkeltceller mere og har nu ialt 6 enkeltceller og fællesrum som kan ta far ger Av enkeltcellerne brukes til betjentrum og til arbeidsrum Fængslet har altsaa plads til 7 fanger ong sb erg hjælpef æ n g s e Fra nytaar 9 ophørte fængslets bruk som politiarrest I 5 celler blev i driftsaaret indsat nye vinduer efter direktør Thraps model Det tidligere baderum (cel'e nr ) blev lagt til vaktmesterens kjøkken og badet blev flyttet til en anden celle (nr ) En trap

27 Smaafængslerne 9-9 blev ført op til gjældsarresten (vaktrummet) gjennem et avdelt rum av forbindelsesgangen fra fængslet til luftegaarden, og vaktrummet blev tillagt vaktmesterens leilighet I Aalesunds hjælpefængsel blev sat ind 9 nye vinduer efter direktør Thraps model I Kristiansunds hjælpefængsel blev de celler som tidligere benyttedes til politiarrest, fra 0 september 9 tat i bruk, den ene til arbejdsrum og den anden til oplagsrum 0 Indtægter og utgifter Herom henvises til tab el 8 Til de i tabellen opførte indtægter kommer ogsaa de bidrag som av hengselsdistrikterne skal betales til statskassen i henhold til fængselslovens 6 Det samlede bidrag i driftsaaret 9 9 utgjorde kr 97,60 Smaafængslerne 9-9 Om fængslernes beliggenhet og fangerummenes antal i hvert fængsel henvises til t ab el 9 Antallet av smaafængsler var ved driftsaarets begyndelse 97 Intet blev nedlagt i aaret, men som nyt smaaftengsel blev Rjukan fængsel med 6 fangerum tat i bruk fra mars 9 Av tab el 0, hvori er utelatt de fængsler som ikke hadde noget fangebelæg i aaret, sees at der i smaafængslerne i 9 -- sat 760 varetægtsfanger (7 mænd og 9 kvinder) og 9 straffanger (86 mænd og 7 kvinder), altsaa i det hele 05 fanger (997 mend og 56 kvinder) Det gjennemsnitlige daglige belæg var,7 varetægtsfanger og,0 straffanger, tilsammen 6,7 Indtægterne ved smaafængslerne var i 9- kr 5,8 og utgifterne kr 6,6 (t a b e ) Tvangsarbeidshusene 9-9 Forstander ved Kristiania tvangsarbeidsanstalt Arne Omsted fratraadte sin stilling 0 juni 9 ; fra samme dag konstituertes iste vaktmester Karl Hund stad om forstander

28 Tvangsarbeidshusene 9-9 I driftsaa,ret 9-9 var Kristiania tvangsarbeidsanstalt (for mend fra hele riket) og Arbeidshuset for Kvinder i Kristiania (for kvinder fra hele riket) igang det hele aar Fra mars 9 blev der paa grund av den store stigning i de mandlige tvangsarbeideres antal indrettet en tvangsarbeidsavdeling ved Trondhjems landsfængsel Td donne førtes over 8 tvangsarbeidere fra Kristiania tvang, arbeidsanstalt ijfr t ab el ) Tabellerne - 9 indeholder forskjellige oplysninger om de i driftsaaret efter løsgjeengerloven indsatte tvangsarbeidere I tabel er meddelt oplysninger om den samlede tilgang og avgang av tvangsarbeidere i driftsaaret, mens tabellerne -9 bare omfatter de efter ny dom indsatte tvangsarbeidere Av tabel vil sees at der i 9-9 ialt indsattes 65 mand og 8 kvinder efter løsgjtengerloven samt mend efter straffelovens 9 Ved driftsaarets slutning var der mend og kvinder flere i tvangsarbeidshusene end ved driftsaarets begyndelse Tabel viser de indkomne tvangsarbeideres forseelse r Av mændene var det største antal (7,9 /0) sat ind for forseelse not løsgjængerlovens 6-9, mens av kvinderne det største antal (6,9 %) var sat ind for forseelse mot Tabel 5 gir oplysning om h v or lang tid de indkomne tvangsarbeidere blev sat ind paa Av tabellen fremgaar at de fleste mænd (6,5 %) kom ind paa en tid av 8 maaneder Av kvinderne blev 50 O/ 0 sat ind paa en tid av aar Tabel 6 viser tvangsarbeidernes alder ved indkomsten Som det vil sees var saavel det største antal mend (,8 %) som det største antal kvinder (,9 %) i alderen mellem 0 og 9 aar Tabel 7 a,ngaar tvangsarbeidernes egteskabelige stilling Tab el 8 indeholder oplysning om tvangsarbeidernes fode an d Tabel 9 viser tvangsarbeidernes boste d Paa Kristiania falder der 6,9 Vo mend og 67,7 A kvinder, paa Bergen 5,8 V o mend og 8, (70 kvinder, paa, de Øvrige byer 6, Vo mend og, 0/0 kvinder og paa landdistrikterne 6,5 Vo mend, men ingen kvinder For,5 Vo av mændene var bostedet ikke opgit Følgende yderligere oplysninger kan meddeles om Arbeidshuset for Kvinder Det samlede antal tvangsarbeidsdage i driftsaaret har været 77 og middeltallet av tvangsarbeidersker 85,65 Ved driftsaarets utgang var 8 tvangsarbeidersker i iste klasse, 5 -- i den 9 -- i dje tvangsarbeidersker er i driftsaaret tildelt refselse for disciplinærforseelse, nemlig 5 for opstetsighet og upassende opførsel mot opsynet, for ufredelig

29 Tvangsarbeidshusene 9-9 forhold til andre piker, for beskadigelse av bygningerne og for upassende opførsel i almindelighet Som refselse har i tilfælde været anvendt indsæt telse i enrum 0 dage, saaledes at denne tid ikke medregnes i tvangsarbeidstiden, i de øvrige tilfælder har refselsen bestaat i nogen dages middagsberøvelse tvangsarbeidersker har været refset ganger, alle de øvrige gang hver De refsedes antal utgjør 5, O/0 av det samlede antal tvangsarbeidersker Antallet av brev sendt av tvangsarbeiderskerne har været 58, antal mottagne brev 80 og antal besøk 50 tvangsarbeidersker har sendt brev, 7 har mottat brev, 78 har mottat besøk, mens 8 hverken har skrevet eller faat brev eller mottat besøk, Nogen av disse sidste var dog saa nylig kommet ind i arbeidshuset at der endnu ikke var adgang for dein til brevveksling og besøk tvangsarbeidersker blev av forskjellige grunde ikke løslatt paa prøve Ingen av de paa prøve loslatte blev fritat for politiopsigt Om den geistlige virksomhet i Arbeidshuset for Kvinder henvises til avsnittet om sjælepleien og undervisningen" under landsfængslerne Det samlede antal arloeidsdage har været 5 05 og dage uten arbeide 6, hvorav 5 0 søn- og helligdage, 8 sykedage, 00 dage paa grund av refselse og 5 dage av andre grunde (i ind- og utgangscelle) Av det samlede antal tvangsarbeidsdage utgjorde arbeidsdagene 80, O/o og dagene uten arbeide 9,9 Vo, hvorav søn- og helligdagene utgjorde 6, Vo, sykedagene,7 %, dagene paa grund av refselse 0, Vo og av andre grunde 0,50 Vo Av arbeidsdagene anvendtes til arbeide for arbeidshuset selv i forbindelse med landsfængslet 00 dage (5,98 %), for andre fængsler 50 dage (9,78 %), for andre offentlige indretninger 00 dage (,0 Vs), for kommunale indretninger 899 dage (7,58 %) og forøvrig 69 dage (5,6 %) Følgende opgave viser antallet av tvangsarbeidersker som gjennemsnitlig daglig har arbeidet i de forskjellige arbeidsgrener: Spinding, vævning, strikking m v 0,8 Drevplukking 0, SOm 8,9 Kjøkkenarbeide 0,6 Vask, Rengjøring,9 Diverse arbeider 8,9 I aarets løp har der været tilstaat arbeidspenger til tvangsarbeidersker til et samlet beløp av kr 8,0 Ved aarets utgang utgjorde beløpet av de tvangsarbeiderskerne tilkommende arbeidspenger kr 757,9 9 tvangsarbeidersker har i aarets løp sendt hjem endel av sine arbeidspenger til hjælp for trængende slegtninger til et samlet beløp av kr 8,87,

30 Kriminalasylet 9-9 Av det samlede antal tvangsarbeidsdage bar der været 7 dage med almindelig kost, 9 dage med berøvelse av enkelte maaltider og 67 dage hvori der av lægen var foreskrevet avvikelser fra den almindelige kost Desuten har der været utdelt 606 portioner av eftermiddagskost og ekstraforpleininger utenfor dem som forordnes av lmgen Ved Tr ondhj ems tvangsarbeidshus var det samlede antal tvangsarbeidsdage 770, det samlede antal arbeidsdage 76, derav for anstalten selv 0, for andre 7 Av de i arbeidshuset indsatte tvangsarbeidere har 7 sendt tilsammen 7 brev, har mottst tilsammen 0 brev, har hverken sendt eller mottat brev Forøvrig henvises til avsnittet om landsfængslerne Ved Opstad tvangsarbeidshus blev byggearbeidet paa tomten fortsat Maskinist- og vaktmesterbolig blev i det væsentlige færdig I hovedbygningen holdt man ved driftsaarets slutning paa med de tekniske indredningsarbeider Kriminalasylet 9-9 Ved driftsaarets begyndelse juli 9 var i Kriminalasylet syke aarets løp kom der ind, Tilsammen syke I aarets løp blev skrevet ut 5 Tilbake ved driftsaarets utlop 9 syke Av de syke som var i asylet ved driftsaarets begyndelse, var overfort fra landsfængsel Av de syke som kom ind i aarets løp, var overfort fra Rønvik asyl og fra Rosenberg asyl De i driftsaaret behandlede syke er opført som lidende av folgende sindssygdomme:

31 Fangetransport 9-9 Utskrevet Pci 70,L O) Melancholia A mentia Dementia 0 Paranoia Insania periodica hypochondrica degenerativa 5 Alcoholismus Idiotia Det samlede antal forpleiningsdage i driftsaaret utgjorde 05 Det daglige middeltal av syke har været 0, Tvangsmidler har i driftsaaret ikke været anvendt Av sikkerhetshensyn eller efter eget Ønske har i 5 tilfælder enkelte syke i driftsaaret til stadighet eller leilighetsvis været isolert i tilsammen dage Arbeidsvirksomheten har bestaat i renhold, drevplukking, vedsaiging, skrædderarbeide, malerarbeide, murerarbeide, garnbinding og poseklistring Om asylets indtægter og utgifter henvises til tabel 0 Fangetransport november 9 samtykket Styrelsen i at fangetransporter fra Arendal utføres av politiet istedenfor av fængslets vaktmester paa de vilkaar at fangeføreren faar vanlig skyss- og kostgodtgjørelse for sig selv, og efter regning faar godtgjort sine nødvendige utlæg for fangen og i tilfælde for vaktkar

32 6 Omsorgen for løslatte januar 9 blev lignende bestemmelse om fangetransport fattet for lensmanden i Opdal, Søndre Trondhjems amt Med det Bergenske og det Nordenfjeldske dampskibsselskap blev der oprettet nye transportkontrakter 8 februar 9, gjældende fra januar s a Utgifterne ved fangetransport bortset fra transport til tvangsarbeidsanstalter) var i 9-9 kr 6 77, Omsorgen for løslatte Til understøttelse med klær og reisepenger av fanger som bl ev løslatt fra landsfængslerne i 9-9, bruktes ved Bodsfængslet kr 56,, ved Akershus landsfængsel kr I 6,5, ved Trondhjems landsfængsel kr 808,7 og ved Landsfængslet for Kvinder kr 578 Av de i 9 9 løslatte hadde 8 fanger fra Bodsfængslet i indestaaende arbeidspenger kr 67,7, 75 fanger fra Akershus landsfængsel kr 6,77, 58 fanger fra Trondhjems landsfængsel kr, og fanger fra Landsfængslet for Kvinder kr 70,68 Av de fra kredsfængslerne og de større hjælpefængsler i 9 9 løslatte blev ca, 00 trængende fanger understøttet med uundværlige beklmdningsgjenstande og tildels reisepenger 69 av dem var løslatt fra Kristiania kredsfængsel Av selskaper hvis formaal er at understøtte løslatte fanger, fandtes_ i 9-9 følgende : Foreningen til forsorg og beskyttelse av de fra Kristiania strafarbeidsanstalter løslatte forbrydere Kristiania fængselsselskap Fredrikstad forening til omsorg for løslatte forbrydere Smaalenenes amts fængselsselskap Hamar distrikts feengselsselskap Larviks feengselsselskap Stavanger fængselsselskap Bergens fængselsselskap Trondhj ems feengselsselskap Nordlands amts feengselsselfkap Tromso amts fængselsselskap De to førstnævnte foreninger driver i fællessli ap Kristiania fængsels selskapers arbeidskontor" D( tte yder ogsaa hjælp til løslatte fangers familier

33 Omsorgen for leslatte Foreningen for løslatte" i Kristiania og Trondhjems faangselsselskap" understøtter desuten loslatte tvangsarbeidere og deres familier Stortinget bevilget for budgetterminen 9-9 et s t a tsbidr ag til foreninger for understøttelse av løslatte straffanger, stort kr 5 500,00, som av Justisdepartementet blev fordelt saaledes Foreningen til forsorg og beskyttelse av de fra Kristiania strafarbeidsanstalter løslatte forbrydere kr 600,00, Kristiania ftengselsselskap kr 000,00, Fredrikstad forening til omsorg for løslatte forbrydere kr 00,00, Sniaalenenes amts fsengselsselskap kr 50,00, Hamar distrikts kr 50,00, Larviks kr 50,00, Stavangers kr 00,00, Bergens kr 00,00, Trondhjems kr 800,00, Tromsø amts kr 50,00, tilsammen kr 700,00 Resten, kr 800,00, blev ikke delt ut paa grund av besparelser i anledning av krigen Desuten var der av Stortinget bevilget kr 6 000,00 til Selskapet til hjælp for hjemløs ungdom, kr, 500,00 til Kristiania indremissions hjem Ebenezer", kr 000,00 til Frelsesarmeens redningshjem for faldne kvinder i Kristiania, kr 000,00 til Kvindehjemmet paa Grini i Bærum, kr 500,00 til kvindehjemmet Nygjerdet" i Bergen, kr 500,00 til Rednings og arbeidshjemmet for Kvinder i Bergen og kr 000,00 til Kvindehjemmet i Trondhjem (derav ekstraordinært kr 000,00) Av beretningen om Kristiania fængselsselskapers arbeidskontor for 9 meddeles følgende : Kontoret har fortsat sin virksomhet i samme spor som tidligere Ogsaa iaar har kontoret kunnet sende mange tilsjøs, takket være den imøtekommenhet som fremdeles vises fra de skandinaviske sjørnandshjem i Holland og Belgien og fra rederne for ruteskibene paa disse land De fleste av de løslatte som saaledes har feat hyre, har opført sig godt under sit foreløbige ophold paa sjonaandshjemmene, og mange av dem blir ute i længere tid Av brever som fiere av dem sender hjem eller til fsengselspresten, kan man forstaa at de er begyndt en bedre livsførelse Det n aa siges at were en god hjælp, særlig for unge gutter i 8-0 aars alderen som er kommet paa avveie, at de saaledes kommer bort fra sin tvilsomme omgang, om bare for en tid Ved løsladelse paa prove har fængslerne tildels latt løsladelsen were avhængig av at den løslatte underordner sig arbeidskontoret Da det ofte er hang til drik som har bragt vedkommende i straf, har man i flere tilfælder latt løsladelsen være betinget av at han er indskrevet avholdsmand, og arbeidskontoret har da kontrollert at betingelsen overholdes, -- en heldig ordning, mener kontoret, da det er lettere for arbeidskontorets bestyrer at ove denne kontrol uten opsigt eller anstøt end det vilde være f eks for en politifunktionser I 9 henvendte f 5 personer sig til arbeidskontoret for første gang Av disse var 58 loslatt fra Bodsfængslet, 7 fra Akershus landsfængsel, fra Landsfængslet for Kvinder, 8 (75 mænd og 8 kvinder) fra Kristiania kreds fængsel, fra audre fængsler, 5 fra Kristiania tvaugsarbeidsanstalt og 8 fra

34 8 Omsorgen for løslatte 9-9 Arbeidshuset for Kvinder Desuten blev der ydet første gangs hjælp til fangers familier Av tidligere understøttede henvendte personer sig paany til kontoret Av dem var 68 løslatt fra Bodsfængslet, 5 fra Akershus landsfængsel, 5 fra Landsfængslet for Kvinder, (07 mænd og 5 kvinder) fra, Kristiania kredsfængsel, fra andre fængsler, 8 fra Kristiania tvangsarbeidsanstalt og fra Arbeidshuset for Kvinder Endvidere blev fangers og tvangsarbeideres familier understøttet paany Det samlede antal løslatte fanger og tvangsarbeidere (eller deres familier) som søkte understøttelse gjennem kontoret, var saaledes 679 Av dem blev 8 avvist eller henvist andetsteds og mottok ikke tilbudt hjælp De øvrige 60 blev hjulpet pa,a følgende maate : skaffet fast plads tillands 5, tilsjøs 59, skaffet midlertidig arbeide, skaffet redskaper eller materialer 6, skaffet reisebidrag indenlands 6 og til utlandet, skaffet logi, mat og klær 7 og anden hjælp 7 De penger som i 9 er blit anvendt til understøttelse utredet av Kristiania ftengselsselskap og Foreningen for løslatte fordeler sig faaledes pas, Kristiania kredsfængsel /f Bodsfængslet Akershus landsfængsel 9 Landsfængslet for Kvinder Kristiania tvangsarbeidsanstalt Arbeidshuset for Kvinder familier kr 00,8 00,0 959,8 6,8 98,50 7,7 99,5 Tilsammen kr 8 88,08 Fr edrikstad forening til omsorg for løslatte forbrydere har i 9 understøttet 5 personer med tilsammen kr 87,85 Smaalenenes amts fængselsselskap har i aarets løp ydet understøttelse til personer med et samlet beløp av kr 6,00 Hamar distrikts faangselsselskap har hjulpet løslatte med kr 80,00 Larviks faangselsselskap har understøttet person med en utgift av kr,00 Av Stavanger ffengselsselskap er i aarets løp anvendt kr 09,00 til understøttelse av personer Bergens fmngselsselskap har i 9 ydet hjælp til 6 personer, hvorav enkelte har været anbragt i indremissionens redningshjem Av regnskapet fremgaar at den samlede understøttelse har været kr 95,, som fordeler sig paa følgende poster : til reisehjeelp kr 7,78, til kost og logi kr 0,5, til lær kr,65, til materialer og verktøi kr 8,0 og til husleie og kontant kr,6 Av Trondhjems fmngselsselskap er der i driftsaaret juli 9-0 juni 9 ydet underbtøttelser til 0 personer til et samlet beløp av

35 Omsorgen tor løslatte kr 89,6 Desuten har fængselsselskapet bidrat kr 5O,00 til Trondhjems redningsmission Fra N or dlands am ts fængselsselskap foreligger ingen beretning for aaret 9 Tr om so feengselsselskap har bare utbetalt et par reisebidrag Foruten av fsengselsselskaperne er der i enkelte byer ydet understøttelse til loslatte fanger av midler bevilget av brændevin s- e er Olsamla g Efter de av selskaperne utgivne beretninger har man i tabel meddelt en oversigt over medlemsantal, indtægter og utgifter

36 0 Landshængslerne 9-9 Tabel Landsfængslerne Bodsfængslet i Kristiania (for ca 0 mænd) I dette fængsel indsattes i driftsaaret : ) Mænd fra hele riket som ved indsættelsen var under 5 aar, ) Mænd fra hele riket som ved indsættelsen hadde fyldt 5, men ikke 0 nar, var ilagt straf av tidsbegrænset fængsel i ikke over 6 nar og ikke tidligere hadde avsont straf i Bodsfængslet mere end én gang, ) Mænd fra hele riket som ved indsættelsen hadde fyldt 0 aar, var ilagt straf av tidsbegrænset fængsel i ikke over 6 aar og ikke tidligere hadde avsont straf i Bodsfængslet Mænd hvis far eller mor var lap, indsattes dog ikke i Bodsfængslet Heller ikke kvæner eller finlændere som var mindst 5 nar gamle og ikke kunde tale norsk Akershus landsfængsel i Kristiania (for ca 00 mænd I dette fængsel blev optat mænd som var ilagt straf av fængsel i 6 maaneder eller derover, forsaavidt de var domfældt inden Oslo, Akershus, Smaafenenes, Hedemarkens og Kristians, Buskerud, Bratsberg, Nedenes eller Lister og Mandal lagsogn og ikke efter de ovennævnte bestemmelser skulde indsættes i Bodsfængslet Trondhjems landsfængsel (for ca 0 mænd) I dette fængsel blev optat mænd som var ilagt straf av fængsel i 6 maaneder eller derover, forsaavidt de var domfældt inden Stavanger, Bergen, Bergenhus, Romsdals, Trondhjems, Nordlands, Tromso eller Finmarkens lagsogn og ikke efter de ovennævnte bestemmelser skulde indsættes i Bodsfængslet Landsfængslet for Kvinder i Kristiania (for ca 85 fanger) I dette fængsel blev optat kvinder fra hele riket som var ilagt straf av fængsel i 6 maaneder eller derover

37 Landsfængslerne 9-9 U for Kvinder Tabel Fangetallet Akers- Bodsfcengslethus lf Trondhjems lf Ialt mænd Landsf'engselsfanger Kredsfæng" selsfanger Tils Hensittende juli Tilgang: A Efter de almindelige indsættelsesregler: Indsat efter dorn : a) personer loslatt paa prøve b) andre Ellers gjenindsat efter løsladelse paa prøve Overført fra andet landsfiengsel Kommet tilbake fra sykehus eller sindssykeasyl 8 5 Kommet tilbake fra varettegtst (transport) Gjenindsat efter strafavbrydelse romning B Indsat i landsfængsel istedenfor i kredsf: a) boteavsonere b) andre straffanger Overført fra kredsfængsel a) boteavsonere - ' b) andre straffanger Samlet tilgang Ialt fanger i aaret Avgang: A Fanger indsat efter de almindelige regler: Løslatt paa prove efter endt straffetid efter benaadning : a) paa prøve b) endelig 7-7 Døde - Overført til andet landsfængsel - - _ - sykehus eller sindssykeasyl varetægtsfængsel (transport) Løslatt efter strafavbrydelse Romt Overfort til kreds- eller hjælpefængsel B Kredsfængselsfanger løslatt: a) bøteavsonere b) andre straffanger Samlet avgang Fangetal 0 juni Samlet antal fangedage i driftsaaret t Daglig middeltal av fanger 65,85 7,0 6,90 5,5 0, 8,65 8,99 Hoieste fangetal Laveste fangetal

38 Landsfængslerne 9-9 Tabel (forts) Bodsfængslet Akershus lf Trondhjems lf Ialt mænd M for Kvinder Kredsfængsels Lands- fanger fæng- Til sels- fanger dom, av Efter soning Niter Indkommet i juli august september oktober november december januar februar mars april mai juni -- 6 Utgaat i juli august september oktober november december januar februar mars april mai juni Fangetal juli 9 om morgenen august september oktober november ' 8 december januar februar mars april mai _ juni _ ,

39 Landsfængslerne 9-9 Tabel Fangernes fordeling i klasser 0 juni 9 Bodsfængslet Akers- Trondhus hjems lf lf Ialt mænd Lf for Kvinder 06 Antal fanger i iste klasse » den 7 ' D --- dje 8 D de 6 5te Ialt Tabel Disciplinære forseelser og refselser A T M K Disciplinære forseelser som har medfort refs elser: Opsætsighet, ulydighet, upassende opførsel mot funktionærerne Rømning og forsøk derpaa Besiddelse av utillatte gjenstande (fuskearb) Meddelelse til medfange Slagsmaal og andet ufredelig forhold til medfange Arbeidsvægring Dovenskap, slet arbeide Beskadigelse v bygninger og inventar m v Anden upassende eller uanstændig opførsel Ialt Refselser: Indskrænkning av cellebesøk Negtelse beskjæftigelse Berøvelse av enkelte maaltider Inddragning av arbeidspenger Nedsættelse i klasse Indsættelse i strafcelle Indsættelse i enrum efter fl 0, nr Hardt natteleie Vand og brød Mørk celle Legemlig refselse Ialt _ _ Det antal ganger refselser har været ilagt Antallet av refsede personer Procent av det samlede fangetal j ,9, 7,0,,5 Tabel 5 Arbeidsvirksomheten B A T Samlet antal arbeidsdage Samlet antal fangedage uten arbeide Derav : Søn- og helligdage Sykedage Dage w en arbeide paa grund av arbeidsudygtighet forøvrig Dage uten arbeide paa grund av refselse Dage uten arbeide av andre grunde

40 tgridshengslerne 9-9 Tabel 5 (forts) lf Bodsfængslet Akershus Trondhjems lf Ialt mund LI for Kvinder Av det samlede antal fangedage utgjorde procentvis: Arbeidsdagene 8,0 (Vo 79,7 79,56 Fangedagene uten arbeide 0 / o 8,99 0,7 0, Derav: Son- og helligdage nio 6,8 6,7 6 Sykedage 0/0,6,87,7 Dage uten arbeide paa grund av arbeidsudygtighet forøvrig 0/0 Dage uten arbeide paa grund av refselse 0/0 Dage uten arbeide av andre grunde 0, 0,0 0,8 0,0 0,50,55,59 0, 0,65 80, 8, ,9 6,7 5,99,7,58 0,8 0, 0,90, Av arbeidsdagene anvendtes til arbeide: for fængslet selv for andre fængsler for andre offentlige indretninger for kommunale indretninger forøvrig l Av det samlede antal arbeidsdage utgjorde procentvis : Arbeidsdagene for fængslet selv 0 - for andre fængsler 0 - for andre off indretninger Vo - for kommunale indretninger 0/0 - forovrig 0, 0,5 0,89 78,65 ', 7, 0,0,50 0,65,, 0,57 0,90 0, 5,6 69,,66 9,0 0,0 8,9 Antal fanger som gjennemsnitlig daglig arbeidet i folgende arbeidsgrener : Snekkerarbeide Leketedarbeide, træskjærerarbeide m v Kurvmaker- og stolmakerarbeide Dreierarbeide Bodkerarbeide Smedarbeide Blikkenslagerarbeide Malerarbeide Hjulmakerarbeide Skomakerarbeide Salmakerarbeide Skrædderarbeide Murarbeide og utearbeide Spinding, strikking, vævning m v Dunrensing Borste- og mattearbeide samt uld- og drevplukking Stenhuggerarbeide Bokbinderi, poseklistring m v Avskrivning og bokrevision Søm Kjøkkenarbeide Vask Rengjøring av fængslet Vedhugging og sagarbeide Fyrboterarbeide Jorddyrkningsarbeide Diverse arbeider 8,6, 7,6 5,9 0,9 5,6 ',0,0 7,,7 0,7, 9,9, 0,6,0, 0, 8,,,8,9,,,6,9,6,,0,5,,0 7;9 6,8,,0,,0 0,6 6,6,7, ,,,7 8,5,7 9, 0,5,5 0,6,7,8 '5,8,6, 8,8 0,8 9, 0,7,7 7,,, 0,9 8,8,9,6,,5 7,0, 6,, 9,,5 5,9, ) 6, 6,8,0,,8 6,7,,8,8,7 ) Det gjennemsnitlige daglige antal fanger som ved Trondhjems landsfængsel har været beskjæftiget med jorddyrkningsarbeide, har i virkeligheten været betydelig større, da middeltallet er regnet ut efter antallet av arbeidsdage i et helt aar, mens arbeidet med jorddyrkning (paa Mteresmyren) bare har været drevet sonunerrnaanederne

41 Landsfængslerne I 9-9 Tabel 5 (forts) Bodsftengslet Akershus Trondhjems lf Ialt mænd Lf for Kvinder ruttoindtnt av arbeidsdriften : a) ved arbeide av fabrikater til salg og arbeide for fremmede kr I)) ved arbeide for fængslet selv Utgifter til materialer m v Nettoindtægt av arbeidsdriften Tilsammen kr kr 5 6,8 09, 50,8 779, '7, ,f6' 66, ,6 87, ,69 876, 0 6, , 5 60, , ,68 9, ,0 6 5, , 66, 5 -, ,-5 Gjennemsnitlig nettoindtægt pr fange 8, aarlig 68,9 Gjennemsnitlig nettoindtægt pr fange for virkelige arbeidsdage 0,6,6 8,58,8,,0 8,5 0,90 Værdien av fabrikatbeholdningerne 0 juni 9 kr 9 6,9 05,7 5 00, ,6 ' 86,5 Antal fanger som har været tilstaat arbeidspenger De tilstaaede arbeidspengers samlede beløp kr Beløpet av arbeidspenger som tilkom fangerne ved aarets utgang Antal fanger som i aarets løp har anvendt arbeidspenger til hjælp for slegtninger m v Det samlede beløp som er an vendt paa denne maate kr 7 7,80 57,5,00 5 8,86 955,6 6 50, ,06 99,7 0 78, ,7 85,5 9 60, ,8 00, 7 6,78 Tabel 6 Undervisningen B A T M Skolepligtige fanger Herav : mottok undervisning i skole mottok undervisning utenfor skole (regl 7-9) mottok ikke undervisning (regi ) Av fanger over 0 aar undervistes Undervisning i fremmede sprog er meddelt Undervisning i sang er meddelt Fanger i skolens iste avdeling d en avdeling dje avdeling Av de i aaret utga a ed e fanger som er prøvet, kunde ved indsættelsen hverken læse eller skrive ikke læse ikke skrive Ved utgangen kunde hverken læse eller skrive ikke læse ikke skrive ) 0' $ For kvindeanstaltens vedkommende er de opførte indtægter og utgifter fælles for Landsfængslet for Kvinder og det dertil knyttede Arbeidshus for Kvinder, da der ikke er ført særskilte opgaver for fanger og tvangsarbeidere Det samme gjælder Trondhjems If og det dertil knyttede Trondhjems tvangsarbeidshus Bodsfængslets skole har bare én avdeling

42 , i 6 Landsfængslerne 9--9 Tabel 6 (forts) Ved indsættelsen hadde gode kristendonaskundskaper daarlige ( -- Ved utgangen hadde ' gode kristendomskundskaper daarlige « If Bodsfængslet Akershus Trondhjems lf Ialt mænd 8, i 50, Lt for Kvinder Tabel 7 Brevveksling og besøk B A T M K Antal brev, sendt av fangerne Antal brev, indløpet til fangerne Antal besøk ' ' 5 Antal fanger som har sendt brev Antal fanger som har faat brev Antal fanger som har mottat besok Antal fanger som hverken har skre -vet eller faat brev eller mottat besok '6 0 9 De sidst anførte fanger utgjør følgende procent av det samlede antal fanger 6, 7,6,8 8,9,8 Tabel 8, Kosten B, A T M K Dage med almindelig fangekost efter reglementets kap i med berøvelse av enkelte maaltider med vand og brød med avvikelse fra den almindelige kost efter lægens forskrift, jfr reglm kap Portioner av eftermiddagskost efter reglementets kap 7 TI Ekstraforpleininger utenfor dem som hegen har forordnet efter reglm kap Den daglige utgift til kost pr fangekr 0, 0,8 ) 0,7 0, ) 0,9 Den her opførte daglige utgift gjælder fanger og tvangsarbeidere undei ett

43 Landsfængslerne Tabel 9 Sykestatistik Bodsfængs - let lf Akershus Trondhjem s lf Ialt mænd Lf for Kvin - der Tilbakeliggende fra forrige aar 5 - Tilkommet i aaret Samlet antal tilfælder Derav: epidemiske og andre smitsom me sygdommer 9 5 -undte indvortes sygdommer kirurgiske sygdommer og hudsygdommer sindssygdommer ' - 5 Utgaat helbredet i bedring 0 5 ' - uhelbredet 0-6 Døde - - Tilbakeliggende ved aarets ulgang For de i aaret tilkomne tilfælder sygdommen opstaat for indkomsten »- efter Sygdomstilfælder antagelig foraarsaget ved opholdet i fængslet Samlet antal sykedage ') 57 0 Middeltal av sykedage paa hvert tilfælde, 5, 55,7, Middeltal av syke pr dag,6,5 6, 0,6 Dette antal utgjør følgende procent av det daglige middeltal av fanger,6,9,6,7,8 Det samlede antal sygdomstilfælder falder paa følgende antal syke fanger Dette antal utgjør følgende procent av det samlede antal fanger 7 0,5 5,9 6,9,5 Tabel 0 Indtægter og utgifter ) Bodsfængslet Akershus lf Alle landsfængsler Trondhjems lf Lf for Kvinder tilsammen Indtægter: Kr Kr Kr Kr Kr Arbeidsdriften 6 99,56 66, ,6 6 5, ,78 Forskjellige indtægter 965, , 90,5 6,65 6,0 Tilsammen ,6 8 6, , , 70,80 ) Her er ikke son- og helligdage regnet med ) I opgaven er under Trondhjems landsfængsel og Lf for Kvinder ogsaa medregnet indtægter og utgifter ved henholdsvis Trondhjems tvangsarbeidshus og Arbeidshuset for Kvinder Heru n der er medtat de i tidligere regnskap opførte konti godtgjørelse for bolig co, kost og indtægter av Aakebergløkken

44 i 8 Landsfængslerne 9-9 Tabel 0 (forts) Bodsfængslet ) Trond- Akershus ' I ) LI for hjems ' If inder Kv lf ')Alle landsfængsler tilsammen Utgifter: Kr Kr Kr Kr Kr Lønninger 75 58, , ,6 05, 87 85,0 Leiehjoelp 8 899,50,50 5 7,55 8, ,0 Kost til fangerne 5 908,8 5,0 77, , ,6 Klær til fangerne ,00 Lys 68, ,65 88, 807, Brænde , Renhold 6 95,77 5 0,50,0 9, ,80 Sykeutgifter 0,0 6,5 808,7 578, 5 07,06 Understøttelse ved josladeisen 56, 769,05 0,99 ' 8,8 0 5,09 Inventar 890,69,6 99,6 0, 0 758,8 Bygningerne 9 998,6t 7 08,8 999,0 6 65,7 6 95, Materialer og redskaper til arbeids- driften 87, ,69 876, 66, 5 00,86 Fvellesutsalget i Kristiania 6,00 6,00-78, 65, Forskjellige utgifter ) 5 77,6 668,5,7 8,0 505,8 Ekstraordinære utgifter ,5 Tilsammen ,67 7,9 0 5, 5 76, ,9 Tilskud av statskassen 0, 0 78, , 8 09,06 05,59 Utgifter pr fange aarlig : Lønninger 7, 80,9 998,6 0,06 58,99 Leiehjoelp 5,8 7,56 86,06 87,9 58, Kost til fangerne 56,69 75,7 7,98 0,6 59,8 Klær til fangerne,06 6,80 8, 7,78,6 Lys 9,0 7,99,6,67 9,98 Brænde 68,8 6,0 69,87 79,9 70, Renhold,05 9,8,79,5 8,0 Sykeutgifter 8,9,,,7 0,5 Understøttelse ved løsladelsen 5,,9 6,0 6,,8 Inventar,5 8,7,7,60 ',78 Bygningerne ,6,9 9, 5,56 Fællesutsalget i Kristiania 7,7 9,06 -, 8,88 Forskjellige utgifter,9 0,9,,0 7, Paa disse konti tilsammen 00,70 i,67 58,89 87,8 6,8 hvilket daglig pr fange utgjør,85,65,,, Av foranstaaende utgifter er dækket a aarlig pr fange : ved utbytte av arbeidsdriften 8, 68,9 8,6 8,5 95,85 - andre indtægter 0,0 5,7,85 7,5 6,85 - tilskud av statskassen 88, 80,58 95, 60,79 8, b daglig pr fange : ved utbytte av arbeidsdriften 0,50,8,05 0,6 0,8 - andre indtægter 0,08 0, 0,0 0,05 0,07 - tilskud av statskassen,7,5,7,6, ) Se note foreg side ) Herunder er medtat de i tidligere regnskap opførte konti vandavgift, skrivesaker og protokoller samt driften av Aakeber0lokken

45 Kredsfængslerne og de større hjælpefængsler Tabel Forteg neise over kredsfængslerne og de større hjælpefængsler juli 9 celler, Større Almindelige Fællesrum enkeltrum Tilsammen fangerum, Bestyrer moshisminnielwwwwismo Regnskapsfører Kredsfængslerne Kristiania 0 Kristiania kredsfængsels anneks 8 Skedsmo Hamar Eker Drammen Skien 8 Kristiansand 5 Stavanger A» B 7 Bergen 0 Molde 8 Trondhj em A 8» B Bodø Tromsø Vadsø 8 De større hjælpefængsler Fredrikshald Sarpsborg 8 Fredrikstad 8 Moss 8 Eidsberg 8 Kongsvinger 6 Gjøvik ' Sel 0 Nordre Aurdal Hønefoss 8 Nes 8 Kongsberg Særlig direktør J For tiden cand jur Thomas Segelke Thrap Kristiania kredsfængsels direktør Politimesteren Sorenskriveren i Eker, Modum og Sigdal Politimesteren Politimesteren Politimesteren Politimesteren Politimesteren Byfogden Direktøren for Trondhjerns landsfængsel Politimesteren Politimesteren Politimesteren i Tanen-Varanger Politimesteren Skattefogden Amtskassereren i Akershus A mtskassereren i Hedemarken Amtskassereren i Buskerud Skattefogden Amtskassereren i Bratsberg Byfogden Skifteforvalteren Skattefogden Byfogden Regnskapsføreren ved Trondhjems landsfængsel Fogden i Salten Amtskassereren i Tromsø Amtskassereren i Finmarken Byfogden Byfogden Politimesteren Politimesteren Byfogden Politimesteren Byfogden Fogden i Rakkestad Fogden i Rakkestad Politifuldmægtigen Amtskassereren i i Romerike oghedemarken Vingel- Politimesteren i Amtskassereren i Vestoplandene Kristian Sorenskr i Nordre Amtskassereren Gudbrandsdalen Kristian Sorenskriveren Amtskassereren i Valdres Kristian Politimesteren i Amtskassereren i Ringerike Buskerud Sorenskriveren i Amtskassereren i Hallingdal Buskerud Politimesteren Amtskassereren Buskerud

46 0 Kredsfængslerne og de større hjælpefængsler 9-9 Tabel Fortegnelse over kredsfængslerne og de større hjælpefængsler juli 9 (forts) celler Almindelige Fællesrum Større enkeltruin Tilsammen fangerum Bestyrer Regnskapsfører Sande Holmestrand Horten Sem Tønsberg Sandefjord Larvik Porsgrund Brevik Stathelle Langesund Kragerø Arendal Mandal Flekkefjord Lervik Vossevangen Vik Aalesund Kristiansund Stenkjær Namsos Kabelvaag Hammerfest Tils Politifuldmægtigen i Nordre Jarlsberg Politifuldmægtigen i Nordre Jarlsberg Politimesteren i Nordre Jarlsberg Politimesteren i Tønsberg Politimesteren Byfogden Politimesteren Politimesteren i Telemarken Sorenskriveren i Bamle Sorenskriveren i Bamle Sorenskriveren i Bamle Politimesteren Politimesteren Politimesteren i Lister og Mandal Sorenskriveren i Flekkefjord Sorenskriveren i Stand hordland Sorenskriveren i Hardanger og Voss Politimesteren i Sogn Politimesteren Politimesteren Politimesteren i Indtrøndelagen Politimesteren i Namdalen Politimesteren i Lofoten og Vesteraalen Politimesteren i Vestfinmarken Amtskassereren i Jarlsberg og Larvik Amtskassereren i Jarlsberg og Larvik Amtskassereren i Jarlsberg og Larvik Amtskassereren i Jarlsberg og Larvik Byfogden Byfogden Byfogden Amtskassereren Bratsberg Amtskassereren Bratsberg Amtskassereren i Bratsberg Amtskassereren i Bratsberg Amtskassereren i Bratsberg Byfogden Amtskassereren i Lister og Mandal Amtskassereren i Lister og Mandal Amtskassereren i Søndre Bergenhus Amtskassereren i Søndre Bergenhus Amtskassereren i Nordre Bergenhus, Byfogden Byfogden Amtskassereren i Nordre Trondhjem Amtskassereren i Nordre Trondhjem Amtskassereren i Nordland Byfogden

47 NCOVW,G0M0N GOVW,MM0NMVW,COMCNMVW,MMONMVW,M NNNVNVNNNNCOMGOMMGOMMGOMVVVVVVVVV WMMWM C0 CD NWXMN MV0 MVV, VV Ta', = M NN M N ri N *, g ri M e G --- s,,m00vw 0 OGONVNWOO V - t c, c 5 _ 5 c W,, Ē a p; 0 he 0 :, ',-', ċd çj,i,-; 0biD E,E El 6 cy EII r'6,'?, -,,,Tg,,,') c,, Pḷ,, 'ai NMGONCNC,N,N,VGIOWMGOV V " ri MOOMNNNMOOW0 VWWW0,VVMWX NCOMCWM C V CD W, N V cocc,,m,mx,,,,,c WMNCOCOM0000N cl WNOOMCCMVM xrmxmcc,,p,cc GON,XVN W M00WMMN CO ri mmoocox,ticomcp,,vwxmmncovn - - -, ' NMVMVONV MNNV, CO O M n,n Ṇ C V,c, MVM,HVVGOVWVV00MMWNGOWVWNMN V VVWX,V,MCONWNMV0WMCOCV,WVM,,V WMV000NMCGO,C00NMdiGOCetMCOVX,MNWO VM NVVVV V V :,!col i co N '- V GO M,N N 000MX,M,D0OWNVWX0,,,NOOVV00,,,0, C- r, M C C, 0, 0 M CO 00 M, V X V N in MN MG000MOOMNM0NNMCOMC,NN Cl, 0, ės,,r,,- cs-, M W,,, 0 --V,MMVWVNVVN,MMX,X=MCC,MC,V0,M ONMMMW,N00 CO,,NM,W WNV0MMNNV GON NOOMN crd M V M, CO M M M V 0 M V,N cọ r, MM N NNNN V 0 00 GO V,WV000WVN,000NOOMM,6VN,MWMOMM00,90 VNONNMNM 0WNM N M NVN V, 7-0 T, - MNNMMVMOONNoil 000 X N W M V N M W a i I M 0-7, EE TC:,, g g,i' '8 '',0tr' '9: = C;(,momeznNom,00Lc CM,,00MMNCOM Wric0,M0 V GO ri VMN0WMMWaNt-N VVMCON,M V V ri '-7:87077? T, i'f: OMM0C0 C- N - MWN,0,-itzchoporlr, N i, N P; cl, p ar) -, ọ,zmin,0,-0,,c=0,0 C NN GO, " - ---,00000M00VW MCONVV00 GO g ri E A g cd d,, Pcdd 5F, U il caag ri NWWVV,NCON000 MWNWOOMV,w NV,00VV CO ri V00WVMGON C0 GOWX,VN,M CO,VMMNVWVN L'-,,, 0 M 00 0S 0 N rai M 00 CO,, M, C 0 M GO ri V M V xt-cca,,monmadmmr-n,h,riaqmmconcot(n,n MMW NV Lr,,,c)Noonr,,co,n, co,o,, r, MOV N V NCON GO GO t,r0rmvmvmvwvv00mg000nvnocon cli 0000,,,VW00,0MNCOVOOMOW=00V,00M 00VOOONV000MWC00MV,MVMV,T00,, NW0 VM NNVVN CO V -7- r ---- Nr-ix,MMNiV,,,NN, N,-, Mco,N,,, V oc,ca,nx,,,mx,0,00n,0,-00,-,,nox,m,,,,o,,cm,o,nmin CS, N,000COVN M V0 MVV GOV ---- GOWNN ri- N, MM00MXGON0NNNCOMiNN C ril NNridi-V0V7WC,00mimpN,MM,COVMNVWVNCWOO CNC,MVW,NGO 00,,NM,CO WNVVNGONOqNuo CON VMGON GO CO rir,g9 Lo N M M cio CD, c- X in N 0 M C cr) 0 CO M,,, 0 CD fikoiii llllll ct'd CO, t r-i o r-i i cq e a r CI C,,-, VI e ri 7 I X ----C7, N CO 00-C,MGOMMWVOVVCONX00MMV,00MMNM00,,M VN0NVCONN OWNM C\I M NNGON N C, Ṁ c0 M 00 W,t0 N,,hi -,p+ 00 L- V = M ko ĊỌ M V,MMMNMCV C O M NNMMVMMVN Min,- g,t NVVV GO CY, cr,,,r illrnd c'; g 8P, -A 00MGOCWONM M00WW0OMMMNVCO VW,M0 7t m MW,,},,=loiccmpm,,WM,NVV000ONGOWV0,NtiNCC, CD N M00,0 NV W,MC,W0 WN M0V N M V N NCON CO M IN ṫō L-- m r; '''''''''' 0 7 ') '' C 7, 0, gi 0-0 c: c6 ti g,+ -it a ; T,,, - a! : Wc - 7, g = re s, ' + rcf, <Igor) '' A A g E,,,,E, il 0 t" F -,`;) fi,, 0,,,5,m 0P,i NVOOW,,VNGOCONM M V N _ coir,,,,,ii i i i i i MMWMN, ri 0NNimili w VN,MNN C', _ Go,, 0 V Cq,t r,,- t WMCCCOVMN ti, koelnr-ii N 0000NMNGOW C- 0 0, i 0 -GO VM,NVMVNN N00,NWWV,NN N C CO 7- tj N V N lllll I cq 7 c0 _ NVNMNN V I-I V /P, = c c,n,,r,,,,, WriVM 0 CO i, lllll iiiii, cn,,,niminnnv 0 7t r, ii iiiii lo o ll,,o N NM,,,iiiNmifeNTill C M CO 00 ri C','- :r N C 0 M Cj t E g C, = li, i i; :5,, p,, -,:s z,,,t -": 0 o 8 ct 0 ct, ti, - -nn -I 7', g,,,,,,,, 6 = 0 m 7) "a ''' ) F 'i," t'do',;;,, ut z ot 0 - ; 5 "s' a 'ri),- *; - u, --, -F Tm,' {-,,,,,,-,- 0 6,, -,, c,=,-) = - t, 0,5,, F, k L i cà' ') ' - ; 78,6' a,-t r, c''' ') ' tt 5 -, ; g 5 ' t'f, tr, -,A,, g -; cri t, 0 "gi E ' E F" ;, ',"' *--: 5 a) 0 E, o i, ca = :"=", C7 e, 0 :ci 0 E -8 t E O g ct ô 'it' ', ct t S' t- '7 E ct'c't,d, W Z al W oo = E x E L, oo ; ;iw V, = z W = Z = 87') W 5: ;)' : -, W E W Z :, NCOVW,00MCN COVW,XMCNMVW,MMONCOVW,00C,CNMW,00 0 E,--; - ;,,D o 5 0

48 De tidligere hjælpefængsler i Stavanger og Trondhjem gik fra juli 9 over til kredsfængsel under navn av Stavanger kredsfængsel avdeling B og Trondhjems kredsfængsel avdeling B I foranstaaende tabel er de imidlertid Nit fort op under hjælpefængslerne (nr 8 og ) Naar de rettelig tages med under kredsfængslerne, stiller tallene sig saaledes for hver av grupperne Iiredsfængslerne" (sum I) og de store hjælpefængsler" (sum II) Kredsfængslerne De storre hjælpefængsler M K M K Hensittende ved driftsaarets begyndelse A Straffanger: Fanger som har utstaat frihetsstraf fordi de ikke har betalt bater Andre fanger som har utstaat frihetsstraf Tilsammen B Andre fanger 8 7 C Ialt Indkommet i driftsaarets lop A Straffanger: Fanger som har utstaat frihetsstraf fordi de ikke bar betalt boter Andre fanger som har utstaat frihetsstraf ' Tilsammen B Andre fanger C Ialt Samlet antal fanger i driftsaaret A Straffanger: Fanger som har utstaat frihetsstraf fordi de ikke har betalt boter Andre fanger som har utstaat frihetsstraf Tilsammen B Andre fanger C Ialt Z 5

49 Nr Tabel De forskjellige slags straffanger Hensittende ved driftsrets begyndelse og i wet indkomne Fanger som har utstaat forskjellige slags frihetsstraf er her fort op under alle de slags straf soin de har utstaat Av straffanger som utstod frihetsstraf, fordi de ikke hadde betalt bøter almindelig ftengsel utholdt fængsel paa vand og brød fængsel med haardt natteleie Kredsfængslerne og de større hjælpefængsler 9-9 arrest straffanger som forivrig ntstod frihetsstraf almindelig 'fængsel paa fængsel vand ogbrød utholdt fængsel med haardt natteleie hefte militær militær miliher arrest almindelig fangsel, m KM K M I K M IL M M K I K M Av det samlede antal straffanger fængsel paa vand og brød utholdt fængsel med haardt natteleie L Kredsfængslerne Kristiania Hamar Drammen 670 a Skien Kristiansand Stavanger Bergen Molde Trondhjem Bodø Tromso , Vadsø hefte arrest Nr I Tilsammen IL De stare hjælpefængsler Fredrikshald so 9 Sarpsborg Fredrikstad , ' Noss Eidsberg Kongsvinger Gjøvik '0 Sel Hønefoss Nes 8 9 Kongsberg Holmestrand Horten 7, Sem Tønsberg Sandefjord D Larvik ' Porsgrund Brevik Stathelle Langesund 6 em Arendal Mandal Flekkeqord ' 7 Stavanger Lervik Vossevangen 5 0 Vik ' Aalesund Kristiansund 7 80 : 9 8 Trondhjem Stenkjter Namsos 8 Kabelvaag 9 Hammeriest ; ' IL Tilsammen Sum av I og II WA

50 De tidligere hjælpefængsler i Stavanger og Trondhjem gik fra juli 9 over til kredsfængsel under navn av Stavanger kredsfængsel avdeling B og Trondhjems kredsfængsel avdeling B I foranstaaende tabel er de imidlertid blit fort op under hjælpefængslerne (nr 8 og ) Naar de rettelig tages med under kredsfængslerne, stiller tallene sig saaledes for hver av grupperne Kredsfængslerne" (sum I) og,de storre hjælpefængsler" (sum II) Kredsfængslerne De større hjælpefængsler M M K Av straffanger som utstod frihetsstraf, fordi de ikke hadde betalt boter, utholdt almindelig 98 fængsel 7 09 fængsel paa vand og brod fængsel med haardt natteleie militær arrest Av straffanger som forovrig utstod frihetsstraf, utholdt almindelig fængsel fængsel paa vand og brod fængsel med hardt natteleie hefte militær arrest Av det samle de antal straffanger utholdt almindelig fængsel fængsel paa vand og broad fængsel med haardt natteleie hefte militær arrest

51 ct clfc ' F,! ql, PaEgt,! I! M,,000,0,NC0000,N! "E:",,,ixvivi --,,,N,, M CCOM, 0 cs, CC, itti 0 -- i N, 0, N M0COMON,00,,,,0 CO CO N N CO, ioniiii,ii c in C, /-, G, 00,, N N, ;GM CA I ẊṄ 0 0, t N, j io,,,, -, ' i _,0O COOMNNCON,,, N, C 0, Ṁ N,,),,,i XNX=0 t- cc co, cor-,n IN,, 0Mino,,o,o,, to ieti to, t-- 7, c, o, M te,, c-, 0 co K, Lic, c, Cs, i Cs, =0=0,, COMM CON H M N c c ---- N, = M cc, N CO -, N,, 0 o cc In6 F; 5 E,--, I» +' cts 6 _ N CO CIDNM,,,D=NMCON NCOONNO it,,n v+ MM00,COOGO,N N0 N 0,N M,, CONNM,- 0,,, , 0 M, x M CO 0, i i i - III- - C6D 000 -, - CT, 00 N CO ri 0:,DOCONN N00==bNOMCOO,0,,0,N0, N0,mmN,,,N0,,NM OW,00,,ns,c,,,mc,"tN 0 0N0,0,i,,,,,M00O0, CONX,==00 N MX t -di! CO i i i i, ,, V I= II- I II-66, 666,6 I -t C N V M it, CO 0, = 0 c, c,, CO GO ct,i M 9 : 7 ti, ea F, ;Io > to e _ cqmmx,xcmix, 00NX N,,,,-,,-,!, Nt-,,G0 c,, NCO N (, c, di - 0 dl N=00,, NM0c0,0,N CO rii- cso CC, 0,dP= COM N N 0,00 00 N WMN,0,, M,N Ṅ ip0, +i--; is,,mi,,mi,iiit00,, NM= C,,NI d, N,, -, Cq N CO N c, 6 tm 0 =I U tl: -' '-' E E ---- ' '''' c*; --- V ON N Mdl,N 000, d, C, Ṃ CO - ino c'5 N MMcOOMM N, I C0 CO 0,NCON,N,=0,N0,0,=,, M,COW NM0O, NN0, V NN cm 0, M di,, W,iii N 0in 0 MCO mi, i 6 6 II I 66 I Z c, :5,p Z c, co co, i i CO I (X) CI, If < 5 a- 0,-(, ea cg"t ;,, g c, Ti i te" - - NNcc,,,,, in A,,to C, N cit m ----,C,,66 66 rn M c 0, CO, N 0 --"T- tr,,, o,mlim, N :ii-=ies-cq-ö-t6-t6xiö=,lq=n,n,,mp,,,,,t,m,=tg,,,,, Ṅ F, = COCO, = M, X Fti F, di N -, 0, Cm -,i 0 N 0 CI k CD - -0 'di cm di i i c_otm IC, 00 t (:, e, N 0, =,,,d VDM -,,C, CA J,r, i so C,,,-, i -crj,ċ,, i T5, ) Z - = E,E 7;' W E =I P, -, --,c0=0,,m, x M, Mc0 ON inc0000 CON r 0 c, CO N mo,nwp kn= M N N CO, C, M ci, o i - COMCOCO 00,0 NCO,,M000N,,, R 6, Ln u, Ṅ CM cs, c,,i m I V VCO N conno00o CO M N GO ro I llllllllllllllll I ct, i d, I - ) E ',) ''-',r;' g7,:, ;La E I, t II ,, II III t i, ct -Ën" "E g `, t Gt, If,A = 'iz e,, tl, -Fi --' -5 C 5 E 7'-' Gs N0O0,, N op,,c,,c,,,, -tii cr 0 u, di u, CS, XO,Nc0 0 NCO CV C,, C, :,,,, C, CD CC, :t,t,,f, GN G GC) MN MO, IC,Cq,,,,,,^ C, G, 0,-, 0 Gm CO Ṁ M, 0, Mii,,mi0,,, dicory),, --- M,CON00-'7,,M M0=N,C0Qc0M coxcomom,,,n =0 70 M,NC,,IN 0 CON, 0 C>,--, $ eil,-,, of,,,c7,00 M NCOONM,0,0N,M c,,,,,,,,,,n, NN W 0 0 s, Ts rt 7) cd c c, C 5,, 7! co ws u 0 g t, s "e ''' 9 Et c, = : ; ' c, r7, ige5,,e,,?--smer9 magc,:,',,000 E E E cji g, g - E ICI ec, 5 y = 7, -7 ' ; = i, ig 7-7, FrA tcl,t; if,rj ' z,c, 78,,; I ' _, tl l' -cs we ;' if t,* E, z :- kl ', -F E * c,) L-,, 7,', E,' gp '' c, RA '8 cg -8- -t, '6),- c ii 6, '-' c ti, 5 -Zi -9 : ; F,, ' -, a, "E --,,,m 7,,,f, :', -,i, 7> - 7,,,,s, -,,,g gz, ', t; E 6 '5 g z! w ',-' 7, 'c- - " -'', tt Ç=:,,,J-m:zzgc,e=-,;',7,-,g,-x C,,,, Ṅ t0 CO, G M,t 0- GN te E

52 De tidligere hjælpefængsler i Stavanger og Trondhjem gik fra juli 9 over til kredsfængsel under navn av Stavanger kredsfængsel avdeling B og Trondhjems kredsfængsel avdeling B I foranstaaende tabel er de imidlertid blit ført op under hjælpefængslerne (nr 8 og ) Naar de rettelig tages med under kredsfængslerne, stiller tallene sig saaledes for hver av grupperne Kredsfængslerne" (sum I) og de større hjælpefængsler" (sum II) Kredsfængslerne De større hjælpefængsler M K Tils M K Tils A Straffanger Fanger som utstod frihetsstraf fordi de ikke hadde betalt bøter Almindelig fængsel Fængsel paa vand og broad Fængsel med haardt natteleie Militær arrest Tilsammen Fanger som forovrig utstod frihetsstraf Almindelig fængsel Fængsel paa vand og broad Fængsel med haardt natteleie Hefte Militær arrest Tilsammen Straffanger tilsammen Almindelig fængsel Fængsel paa vand og brød Fængsel med haardt natteleie Hefte Militær arrest i B Andre fanger Tilsammen , ; C Ialt

53 Kredsfængslerne og de større hjælpefængsler 9-9 Nr Tabel 5 Middeltal av fanger og højeste fangetal A Straffanger Middeltal B Andre fanger C I a t M K Tils M K Tils M K Tils Høieste fangetal av alle slags fanger underett I Kredsfængslerne Kristiania Hamar Drammen Skien Kristiansand Stavanger A B Bergen Molde Trondhjem A --»- B Bodo Tromso Vadsø I Tilsammen II De større hjælpefængsler Fredrikshald Sarpsborg Fredrikstad Moss Eidsberg Kongsvinger Gjøvik Sel Hønefoss Nes Kongsbe rg Holmestrand Horten Sem Tønsberg Sandefjord Larvik Porsgrund Brevik Stathelle Langesund Kragero Arendal Mandal Flekkefjord 7,87 7,65 8,00 5,09, 7, 7,85 5,76 5,9,,6 5,0,75,98,95 55,7H,68,6 0,, 0,, -,0 -, 0, 0,, '6 0, 0,07 60,55,7 8, 6,0 7, ' 9,8 5,76 8,, 5,0 5,7,9,0 88,6,50 5,66 6,6 5,5,7, 5,76 0,7,0 9,8,05,5,,67 80,8 50,9,76 0, 0, 0, 0, 0,8 -,9-0, 0,58 0,77 0,0 0,05 0,0 0,0,8 5,87 6,0 5,76:,, 7,70 0,7,5 9,96,8,9,7 6,5,5,66,5,6 0, 0,07 0,95,79 7,6, 5,80 5,,07 7( ',8906,0 ; 7,,9 0,,5 0,5,7 -,96 -,66,0,8 0,5 0, 5,07 6,95 5,08,0,60,08,9 0,07 5,9,79 S,9 5, 6,98 5,68,9 5, ,0 0,0,0,95 0,0,97,96 0,0,99,5 0,0,55,88 0,0,89 6,0 0,0 6, 6,6, 0,8 6,6, 0,8,0 8,8 0,56 8,9, 0,0,, 0,0,5,75 0,0,79 0,65 0,0,68 0,95-0,95,60 0,0,6 6,96 -,96 0,5 0, 0,6, 0,,,77 0,0,78 0,99 0,0,00,76 0,0,78 5 0, -6-0,6 0,0-0,0-0,8-0,8,0 0,0,,66 0,07,7,86 0,08,9 0,6-0,6 0, - 0, 0,7-0,7,0 0,0,, 0,0,,6 0,0,66 8 0,7 0,0 0,75 0,7 0,0 0,75,8, 0,0,50, 0,08,50' 69 0,05,7 5, 0, 5, 0 6,97 0, 7,9 0,6 0,06 0 7, 0,8 7,5 0,87 0,5,,6 0,07,70 6,50 0, - 6,8,6 0,0,6,95 0,0,96 5,57 0,0 _ 5,60 5 5,5 0,08 5,5 0,67-0,67 6, 0,08 6,0 6,7 0,05,,6 0,0,8,7 0,07,80 6 0,79 0,0 0,8 0,8 0,0 0,9,7 0,0,0 9 0,0 0,0 0,07-0, ,7 6 0, 0,0 0, 0,57 0,0 0,67 0,68 0, 0,8,0 -,0 0,0-0,0, -, ,6 5,7,5 0,5,79 7,0 05 7,5 8 0,80-0,80 0,78-0,78,58 -,58 9 0,0-0,0 0,9 0,0 0, 0,59; 0,0' 0,6 5 I I' I -

54 Kredsfængslerne og de storre hjælpefængsler 9-9 Nr Tabel 5 (forts) A Straffanger Middeltal B Andre fanger C Ialt M K Tils M K Tils M K Tils Hoieste fangetal av alle slags fanger underett 0 Lervik,0 0,5,6 _,0 0,5,6 9 Vossevangen,08 0,8,6,8 0,, 5,6 0, 5,68 Vik 88 0,09,97 0,8-0,8,6 0,09,5 Aalesund,07' 0,08,5,79 0,0,89 6,86 0,8 7,0 5 Kristiansund,6 0,06,,85 0,0,86, 0,07,8 9 5 Stenkjær 0,59-0,59 0,8 0,0 0,9 0,97 0,0 0, Namsos 0, - 0, 0,9-0,9 0,70-0,70 ' 7 Kabelvaag 0,5 0,07' 0,60,57 0,,80,0 0,0',0 7 8 Hammerfest,6 0,0,56,09 -,09,5 0,0,65 0 II Tilsammen 77,,7; 79,68 7,7;,5' 9,6,95,99 8,9 Sum av I og It 9 7,60,0 "T'! 9 0,5_5,5 9,06 570,i Tabel 6 Den tid de fra kredsfængslerne og de sterre hjælpefængsleri driftsaaret utgaaede straffanger har sittet i straf9 som utstod frihetsstraf, fordi de ikke hadde betalt boter Fanger M K M K som forovrig utstod i a t frihetsstraf M K - dage Over 0 I076 Tilsammen 6' 06f 5 59 Tabel 7 Fangernes alder i kredsfængslerne og de storre hjælpefængsler 9 - ) Straffanger M Andre fanger M K M Tilsammen Under aar 67 aar til 7 aar 6 8 aar til 0 aar aar og mere ; ' Tilsammen For de ved driftsaarets begyndelse hensittende og i aarets lop utgaaede fanger er tat med ogsaa den del av straffetiden som ligger for driftsaarets begyndelse Naar der er gjort fradrag for varetægtsfængsling, er alene tat hensyn til den straffetid som fremkommer efter avkortningen Opgaven jwider saa el de ved driftsaarets begyndelse hensittende som de i driftsaarets lop indkomne fanger For de forste er tat hensyn til alderen juli 9, for de sidste alderen ved indkomsten

55 Kredsfængslerne og de, storre hjælpefængsler 9--9 Tabel 8 Indtægter og utgifter A Indtægter Arbeids- Forskjellige driften indtægter Tilsammen I Kredsfængslerne 7 Kristiania 957,7,6 0,09 Skedsmo,00,00 Hamar 65,0 09,75 060,78 Eker - 50,00 50,00 Drammen - 86,50 86,50 Skien 7, - 7, Kristiansand 6,65 8,C0 807,65 Stavanger 8,56 588,6 97,9 Bergen 66, 59,60 0,0 Molde, ,5 Trondbjem 78,08 68, 500, Bodo ,00 58,79 Tromso 96,7,00 08,7 886,85 Vadsø 56,00,85 I Tilsammen 5 79,5 96, ,8 I I De storre hjælpefængsler 0, Fredrikshald 80,00 0, 96,00 5,05 86,9 05,00 8,7,0 90,00 6,0 57,00 70,66 5,00 5, 55,80,6 8,00 9,00,00 99,5 8,00,0, 7,00 59, 65,00 77,7 66,00 9,0 8,70 7,7 00,0 0,78 7,8 Sarpsborg Fredrikstad Moss Eidsbei g Kongsvinger Gjøvik Sel Hønefoss Nes, K,ngsberg Sande Holmestrand Horten Sem Tønsberg Sandefjord Larvik Porsgrund Brevik Stathelle Langesund Kragerø Arendal Mandal Flekkefjord Lervik Vossevangen Vik Aalesund Kristiansund Stenkjær Namsos Sannes Kabelvaag Hammerfest II Tilsammen 5,00,00 68,50 7,0,70 56,65 7,96 5,70, 09,75,70 68,7 78,00, 60,77; 98,00, 56,00,00 96,50,00 69,00 5,00 6,00 90,00 9,5 80,06,00 8,00 0,00 6,00 700,70 Sum av I og II I ,67 8, 0,, 96,7 05,0 68,0,66 5, 78, 7,00,5 8,00 50,0 90,,7,0 75, 78,6 98,00 56,00 58,00 00,50 69,50 06,0 9,70 6,00 66,65 7,96 75,5 06,9 5,75 5,70 0,00 7,7 78,00 7,7 66 0,95 Tabellen er tat ind efter de fra Revisionsdepartementet mottagne regnskapsutdrag,

56 Kredsfængslerne og de storre hjælpefængsler 9--9 Nr Tabel i 8 (Forts) Lønninger Leiehjælp, Kost B U t I Kredsfængslerne Kristiania Skedsmo Hamar Eker Drammen Skien Kristiansand Stavanger Bt rgen Molde Trondbjem Bodo Tromso Vadsø I Tilsammen Kr 68 79,50 96,65 500,00 600,00 66,9 7 88,86 800,00 587,00 075,00 55,0 899, , Kr, 7070,6 66,80 8,60 58,7 96,00,00 96,0 9,00 8,0 6,00 6, Kr 58,9 777,5 9, ,75 68(,0 '85, ,8, ,70 89:5 55,89 88,9 8 07, IL De sterre hjælpefængsler Fredrikshald Sarpsborg Fredrikstad Moss Eidsberg Kongsvinger Gjøvik Sel Hønefoss Nes Kongsberg Sande Holmestrand Florten Sem Tønsberg Sandefjord Larvik Porsgrund Brevik Stathelle Langesund Kragerø Arendal Mandal Flekkefjord Lervik Vossevangen Vik Aalesund Kristiansund Stenkjær Namsos Sa nnes Kabelvaag Hammerlest II Tilsammen Sum av I og II 0(X)00 775,00 900,00 00,00 800,00 00,00 000,00 800,00 00,00 800,00 000,00 650,00 00,00 960,00 00,00 00,00 5,00 680,00 00,00 00,00 59,5 700,00 58,00 760,00 00,00 800,00 995,08 500,00 800,60 860,00 00,00 950,00 7, ,67 6,0 0,0 9,0 88,0 08,00 9,50 975,00 0, ,0,70 96,80 77, ,0,50 8,60 5,60 7,60 60,00 67,0 8,00 77,60, ,0 0,00 9,0 99,60 0,00 8,70 57,60 807, 00,7 5,00 8,60 78,8 595,90 65,00 6,5 80 5,0 6,60 5,60 8,% 6,80 6,55 9,0 96,0 60,00 5,8 8,5,0 77,60 8,0 59,0 677,60 5,5 89,60 7,8 55, 8,00 79,50 057,76 5,80 0,00 797,70 68,6 9 6,98,0

57 Kredsfængslerne og de storre hjælpefængsler gifter Lys og brænde Bygningerne Arbeidsdriften Andre utgifter Tilsammen Nr Kr 6 7,55 568,5 88, 88,85 878,89 689,79 688,5 699,0 87,0 070,9 05,67 9,97 0,50 Kr 7,06 57,99 598,5 8,00 7,56 6,58 600,65 7,8 98, 7,88 5C6,6 097,09,6 975, , ,7 Kr 59,95 5,5 88,,75 95,5 00,90 5,6 5 69, 597, 0,5 88,87 86,9 Kr 07,0 58,78 097,5 88,6 570,07,87,6 75,5 59,9 5,5 97,50 58,7 7,5 5,5 95, Kr 0 55,5 698,0 5 6,66 69,6 86,50 5, ,0 8 60,09 5 9,9 7 75,7 5 9,6 9 85,6 7 66,70 8 7, 98 98, , 90,9 689,80,59,5 5, 85,76 698,7 0,9 70, 00,07 606,9 850,5 8, 9, 67,5 89,0 6,69 7,85 08,85 5,00 8,89-960,55 80,9 89, 886,56 9, 58,55 7,9 50,00 59,05 57, 598,9,89 68, 60,00 9,00 90,00 8,() 0,00 76, 50,00,95 56,69 '76,0 08,6 0,5 5,6 6,00 50,90,5,09 6,0 907,6 875,9 557,8 7,8 5,6 97,85 9,8 600,0,65 55,9 7,5 7,6-75,00 8,70 7,00 5,7 077,0 5 90,6 6 8, ,8 87,7 5,7 8, 7,50,08 0,06,97 0,,0 5, 5,00 6,05 8,7,5 77,09 05, 59, 5,0 5,60 5,8 6,0 97,0 68,06 6,98 5,86 0,7, 65 70, 6,5 89,7 06,8 597, 96,86 68,07 56, 58,7 86,96 768,97 886,7 69,9 50,7 8,68 7, 69,90 77, 65,98 8, 97,5 66,7 6,87 8,5 95,,9 705,5 65,5 7,80 600,90 57,7 ' 85,87 66, , , , , ,7 6 09, ,86 80, 5 955,7 7,6 6 0,96 6,89 ' 78, ,8 5 96,8 679,50 57, ,06 58, 76,0 7,8,, ,5 6,9 5,7 76, ,8,5 06,57 7 7,5 680, ' 58,7 65,0 5 5, , ,

58 d Smaatængsierne 9--9 Tabel 9 Fortegnelse over de juli 9 bestaaende smaaftengsler Antal Antal Beliggenhet fange- Beliggenhet fangerum rum Beliggenhet Antal fangerum Akershus amt Drøbak Vestby (Hølen) Høland Enebak Ullensaker Nes Eidsvold Nannestad H urdal en Hedemarkens amt Hof (Solør) Elverum Trysil Nedenes amt Risør Tvedestrand Grimstad Lillesand Hornnes Valle Lister og Mandais amt Farsund Øvrebo 9 Søgne 5 Bjelland Aaseral Nordre Ovre Rendalen Undid Tonset Tolgen Kristians amt Lillehammer Lesje Lom Nordre Aurdal Jevnaker Brandbu Søndre Land Nordre Land Bratsberg amt Lunde Bo Notodden Tinn Gransherred Seljord Kviteseid Nissedal Fyresdal Mo Laardal Vinje Rauland 5 5 Sondre Undal (Spangereid) Lyngdal Siredalen Stavanger amt Haugesund Egersund Sandnes Nordre Bergenhus amt Jostedalen Lyster Hafslo Aardal Lærdal Sogndal Aurland Nærøen Leikanger Kirkebo Lavik Gulen Sulen Hyllestad A skvold Fjaler Gaular 5 Jølster Førde Kinn og Vevring Bremanger Selje Daviken Eid Hornindalen Gloppen Stryn Sondre Trondhj am Røros Nordre Trondhj amt Stjørdalen Levanger 8 I Brønnøy Vefsn Hemnes Mo Nordlands amt Fauske Saltdalen Tromso amt Ibbestad Finmarkens amt Vardø Kautokeino Alten Karasjok Tanen Polmak Tils 7 8

59 gmaaftengsierne 9i-9 7 Tabel 0 Antallet av fanger o fangedage i smaaftengslerne i 9-9 Varetægtsfanger Antal Antal fanger dage M K M \ K Antal fanger M K Straffanger Antal dage Antal fanger M K M K Samlet fangetal Antal dage M I Tils Drøbak 6 6 Ullensaker ' 5 Nes - Nannestad ' - Hof (Solor) 7 8 Elverum 0 99 Trysil øvre Rendalen Tonset Lillehammer Jevnaker Brandbu Sondre Land Nordre Land Notodden Rjukan Kviteseid - 8 Risør 7-7 Tvedestrand Grimstad 6 6 C 6 Lillesand Hornnes Farsund Haugesund Egersund Sandnes Hyllestad 50 Ask-vold Kinn og Vevring - Roros Stjordal en 7 7 Levanger Brønnøy Vefsn ' Mo Fauske 5 5 Saltdalen - Ibbestad, Harstad Vardo Karasjok 5 Tanen - 9 Polmak ' Tilsammen

60 8 Smaafrengslerne 9-9 Tabel 9 Indtægter og utgifter ved smaafeengslerne i 9- Indtægter Utgifter Kr Kr Akershus amt 65,80 865,87 Hedemarkens 6 8,8 Kristians,7 90,70 Bratsberg 80,99 Nedenes 9,0 0,0 Lister og Mandais 8,00 70, Stavanger 60,8 90,95 Nordre Bergenhus 7,00 Sondre Trondhjems 85,50 Nordre Trondhjems 75,9 Nordlands Tromso 586,0 65,60 Finmarkens 595,7 Tilsammen 5,8 6,6 Tabel Tvangsarbeldshusene Der kunde opta omkring: Deri optoges: Kristiania tvangsarbeidsanstalt For mænd 50 tvangsarbeidere Mænd fra hele riket: domfteldt efter løsgjengerloven, samt mænd som skulde indsættes efter straffelovens 9 Arbeidshuset for Kvinder (I Kristiania) For kvinder 00 tvangsarbeidersker Kvinder fra hele riket, domfældt efter losgiængerloven, samt kvinder som skulde indsættes efter straffelovens 9 Fra mars 9 desuten : Trondhjems tvangsarbeidshus For mænd Mænd som besluttedes over- fort hertil fra Kristiania tvangsarbeidsanstalt Tabellen er tat ind efter Revisionsdepartementets opgave for 9-9

61 ivangsarbeicishusene Tabel Antal tvangsarbeidere Kristiania tvangs- arbeidsanstalt Trond - hjems tvangsarbeidshus M ænd tilsammen Arbeids - huset for Kvinder Hensittende juli 9 ) Tilgang Indsat efter losgjængerloven a) I henhold til dom personer løslatt paa prove andre 5 b) Ellers gjenindsat efter løsladelse paa prove 0 Indsat efter straffelovens 9 Kommet tilbake fra sykehus eller sindssykeasyl Gjenindsat efter rømning 8 Gjenindsat efter at være forsøksvis anbragt utenfor anstalten (indsat efter still 9) Overført fra andet tvangsarbeidshus Samlet tilgang I Ialt tvangsarbeidere i aaret 98 I Avgang : Løslatt paa prove 6 6 Løslatt efter endt tvangsarbeide Overført til sykehus eller sindssykeasyl 0 0 Forsøksvis anbragt utenfor anstalten (indsat efter straffelovens 9) - Rømt 6-6 Overført til andet tvangsarbeidshus Samlet avgang Antal tvangsarbeidere 0 juni Indkommet i juli i august 6 i september i oktober 5 5 ) november 5 j december 9 i januar 9 6 i februar i mars 8 0 i april 5-5 i mai 5 5 i juni I aarboken 9 er antallet 0 juni 9 ved en feiltagelse opført med 9

62 50 Tvangsarbeidshusene 9-9 Tabel (forts Kristian ia tva ngsarbeidsanstalt Trondhjems tvangsarbeidshus Mænd tilsammen Arbeidshuset for Kvinder Utgaat i juli 9 - i august september oktober - i november - i december - i januar 9 - i februar i mars - i april - i mai - i iuni Antal tvangsarbeidere: juli 9 om morgenen august september oktober november december januar 9 februar mars april mai juni ' Tabel De efter dom indkomne tvangsarbeideres forseelser Kristiania tvangsarbeidsanstalt Arbeidshuset for Kvinder Losgpengerlovens og 7, iste led --, iste led og 6, det led, det led og 6 5, 6 og og 7 6 og og 9 9 Straffelovens Ialt 8 6

63 Tvangsarbeidshusene Tabel 5 De efter dorn indkomne tvangsarbeideres tvangsarbeidstid Kristiania tvangsarbeidsanstalt Arbeidshuset for Kvinder Tvangsarbeide i 6 mdr i «- i8 «i aar i i 5 - i 6 paa ubestemt tid Ialt 8 6 Tabel 6 De efter dom indkomne tvangsarbeideres alder Kristiania tvangsarbeidsanstalt Arbeidshuset for Kvinder 8-0 aar - «5-9 «0-9 «0-9 «50-59 g « Ialt 8 6 Tabel 7 De efter dorn indkomne tvangsarbeideres egteskabelige stilling Kristiania tvangsarbeidsanstalt Arbeidshuset for Kvinder Ugifte Gifte som hadde barn Gifte uten barn Enkemænd eller enker som hadde barn Enkemænd eller enker uten barn Fraskilte som hadde barn Fraskilte uten barn lait 8 6

64 5 Tvangsarbeidshusene 9-9 Tabel 8 De efter dom indkomne tvangsarbeideres fodeland Kristiania tvangsarbeidsanstalt Arbeidshuset for Kvinder Norge derav av kveensk herkomst - lappisk blandet Sverige Finland Andre land Tabel 9 De efter dom indkomne tvangsarbeideres bosted Ialt 8 Kristiania tvangsarbeidsanstalt 60 6 Arbeidshuset for Kvinder I Kjopstmder og ladestedet' Fredrikshald Fredrikstad Sarpsborg Kristiania Hamar Drammen Hoi ten Sandefjord Skien Kragerø Arendal Kristiansand Mandal Stavanger Sandnes Kopervik Haugesund Bergen Aalesund Molde Kristiansund Trondhj em Bodø Vardø II Landdistrikter Smaalenenes amt Jarlsberg og Larviks amt Nedenes amt Stavanger amt Søndre Bergenhus amt Søndre Trondbjems amt Landdistrikterne ialt Hele riket Byerne ialt 09 6 III Sverige IV Finland V Andre land VI Ikke oplyst Ialt 8 6

65 Kriminalasylet Tabel 0 Kriminalasylets indtægter og utgifter i 9-9 Kr A Indtægter Kurpenger og godtgjørelse for klær til de syke 0585 Arbeidsdriften 7,80 Forskjellige indtægter,5 Tilsammen 8 88,0 B Utgifter Lønninger Leiehjælp Kost Klær Lys Brænde Renhold Inventar Bygningerne Arbeidsdriften, materialer, redskaper, arbeidspenger Forskjellige utgifter 6 00,50 786,8 7 79,6 99,7 50,00 89,80 80,90 967,89 00, ,5 987,65 Tilsammen 65,7 Tilskud av statskassen 5 75,6

66 5 Fængselsselskaperne 9 di GN CC) Pt N /--i CO - CD et(, ":- C0, GN N CVD in N Ci',--' cn co - ci c=5' es5' kci' r -i' f;', C0 CO 0 M N di Ci 0 0 Cr, CA ', (7') "q `tti CT, t0 N N CO N r-i GN NI N - N V- r E cl) bf I C) - S 8 := - c), ht7 tt0 h) g + CC cia o 7, Pei) a) 6 tc; PCP g ota r5) c'e C)cd rt:$ -5) 8 bl fn C\ di t r- C lcm di ;a ;; CO 0 la CO 0 In CD I, - in C :;) N Cr, \ C C CO 6 Id Cf5' ktis ccs cq - N CC) M C l r- 0 C0 C0 s I n CZ 0 inin Cn,VD, N CO(X) CO CC5' o r- C* d o cq N:s cs5 co N )0 55 c8, co get o ez , CD 0 CI C) V r- CC) O r: ' c5 N' Cis CYis Cri' N LC CC CD CX) 0 0 GNI C0 V di di M 00 C0 V IC in L' CX) 0\ Cn N di 0 IC CX),Cf),--I I r CM, ell 'IN G\i' o ei ei' act cds co o c5,--, c co ez r CO C cm (X) M 0 N -- N CO y-i CO k0 N CO CO N CD N 0 CO C0 C*0 cs; oo "6 0 CO al CO 6 CO o E CO O O cd c, ;t, a*- el 0 I r, t CI)fa C CTI CO ) 5 t " CO 5 C\I -, CC Q) - rnal CO C CeD, CO in c- GN 0) Ou at : a) 0-,,cs PtZ tx) z -p - tat al i tz, w ;-,--, c--, -cs co as c') w d 6 to a) cn - cs Pt Pt Pt Pc iv Ts 7: O 0) 0 cl r-, c)cn ci) rn ct w -) cit)- ts' c) 0 > ct et T) P ) CO CO VI t V) E : _, CO ts) z t cd, I r) CO, a CA ct CO,:s ) CO Z 7: ", i tq-'t* ) +a W CL) Cl) CO CS 0, ;; E bp _, cd, ;,, -,- -,:u a) gol r- 7- I ca 8 8 e 0,,5-cisocri i 8 8 oo o ce ',),:, ai cs Co IC'D :5 c C' N 7 0 C:) bo sgl at CO 8 0 O) os ' CO O c, g 8 0q, O ''' o 8 L cu pa ct C ri &-, -, og,,-,, ;LI 0 -; MEIN M C*0 C0 Cl' C0 IC r N CO r- CX), ell CO, CO 0 IfJ, 0 0 N,rr t-- vs' c) tz ciss cx) --- co cr, = CC LC N r-i C% N t' ri N t0 C di V 0 CD CC) CD r-i N N N r-i,-- CO 7- ri an N COt 0 CD 0 c0 CX) t - et rl bo - c ti C0 CD di CO C0 8 ^ N r-i r- g Ci r C) Cii C) CO (X) ced o cv co C'7 "iii a) o w o CO loc CO VD 0 -,,w -0 cd a),w 0 = =I 0 0,-, A, es es 0,) V 0 CI),;-,i PI r, -p,,, rt, 0 > tl) 0 Inn t5 : X CS 0 Q,, cp %I ;- cio (i PP H CO CO E

67 Trykl 96: Nr 59 Kriminalstatistik 9 og 9 (Justice criminelle) 60 Norges bergverksdrift 9 (Mines et mines) - 6 Fængselsstyrelsens aarbok 9 (Annuaire de l'administration generate des - prisons 9) - 6 Private aktiebanker 9 (Banques privées par actions) 6 Alkoholstatistik III Drukkenskapsarrestationer 896-9' (Statistique des - 6 Kreaturholdet 0 september 9 og 95 (Bétail, le 0 septembre 9 et 95) 65 Stortingsvalget 95 (Élections en 95 pour le (Storting)) 66 Folkemængdens bevægelse 9 (Mouvement de la populaticn) 67 Skolevæsenets tilstand 9 (Instruction publique) 68 Norges telegrafvæsen 9/5 (Télégraphes et téléphones de,''état) 69 Fattigvæsenet 9 og 9 (Assistance publique) 70 Norges handel 9 (Commerce) 7 Veterinærvæsenet og kjøtkontrollen 9 (Service vétérinaire et l'inspection de - 7 Den Norske Arbeiderbruk- og Boligbauk (La Banque Nor&gienne des Propri- boissons alcooliques III Arrestations par suite d'ivresse) la viande) étés Agricoles et Habitations Ouvrières) - 7 De offentlige jernbaner 9/5 (Chemins de fer publics) 7 Norges fiskerier 9 (Grandes pêches maritimes) 75 Fængselsstyrelsens aarhok 9 (Annuaire de l'adrninistrction générale des prisons 9) - 76 Norges skibsfart 9 (Navigation) 77 Folketællingen december 90 Hovedoversigt (Recensement dii er décembre - 78 Drukkenskapsforseelser 9-95 (Délits d'ivresse) 79 Ulykkesforsikringen 9 (Assurances contre les accidents du travail) 80 Norges kommunale finanser 9 (Finances des communes) 8 Norges postvæsen 95 (Statistique postale) 8 Skolevæsenets tilstand 9 (Instruction publique) 8 Folkemængdens bevægelse 9 (Mouvement de la populatit n) 8 Skiftevæsenet samt overformynderierne 9 og 9 (Svccessions, faillites - 85 Sindssykeasylenes virksomhet 9 (Hospices d'aliénés) 86 Private aktiebanker 95 (Banques privées par actions) 87 Industristatistik 9 (Statistique industrielle) 88 Fiskerforsikringen 95 (Assurances contre les accidents des marins pêcheurs) 89 Forsikringsselskaper 9 (Sociétés d'assurances) 90 Norges skibsfart 9 (Navigation) 90 Aperçu général) et biens pupillaires) Trykt 97: Nr 9 Norges sparebanker 95 (Caisses d'épargne) 9 Kreaturholdet 0 september 96 (Bétail, le 0 septembre 96) 9 Arbeidslonninger 95 (Gages annuels des domestiques et salcires des ouvriers) 9 Sundhetstilstanden og Medicinalforholdene 9 (Rapport mr l'état sanitaire et médical) - 95 Norges bergverksdrift 95 Wines et usines) 96 Veterinærvæsenet og Kjøtkontrollen 95 (Le service vétérinaire et l'inspection de la viande) - 97 Norges handel 95 (Commerce) 9 Fængselsstyrelsens aarbok 9 (Annuaire de l'administration générale des prisons 9)

68 Trykt 97 (forts suite): Ni' 99 Forsømte og forbryderske barn i Norge (Enfants moralement abandonnés el enfants criminels en Norvège) 00 Norges kommunale finanser 9/ (Finances des communes) 0 De offentlige jernbaner, 95/6 (Chemins de fer publics) 0 Norges telegrafvæsen 95/6 (Télégraphes et téléphones de l'état) 0 Norges skibsfart 95 (Navigation) 0 Jordbruk og fædrift 9-5 (Agriculture et élève du bétail) 05 Dyrtidens virkninger paa levevilkaarene iste del (Effets de la cherté des vivres partie) sur les conditions d'existence - 06 Forsikringsselskaper 95 (Sociétés d'assurances) - 07 Ulykkesforsikringen 9 (Assurances contre les accidents du travail) - 08 De spedalske i Norge 9-95 (Rapport sur les lépreux en Norvège pour les années 9-95) 09 Sindssykeasylenes virksomhet 95 (Hospices d'aliénés) -- 0 Kommunevalgene 96 (Élections en 96 pour les conseils conanimaux et municipaux) -- Folkeimengclens bevtegelse 95 (Mouvement de la population) - Norges Postvæsen 96 (Statistique postale) - Kriminalstatistik 9 og 9 (Justice criminelle) Skiftevæsenet samt overformynderiene 95 (Successions, faillites et biens pupillaires) - 5 Norges fiskerier 95 (Grandes pêches maritimes pendant l'année 95) -- 6 Private aktiebanker 96 (Banques privies par actions) -- 7 Fængselsstyrelsens aarbok 9 (Annuaire de l'administration générale des prisons 9) Det Statistiske Centralbyraa har desuten bl a utgit følgende verker 6te aargrng, 96 Statistisk Aarbok for kongeriket Norge Senest utkommet: Kristiania 97 (Annuaire statistique de la Norvège) Senest utkommet: te bind 96 Meddelelser fra det Statistiske Centralbyraa Kristiania 97 (Journal du Bureau Central de Statistique) Maanedsopgaver over vareomsætningen med utlandet 96 Fjerde bind Kristiania 97 (Bulletin mensuel du commerce extérieur en 96 Quatrième année) Norges civile, geistlige og judicielle inddeling lste oktober 97 Kristiania 97 (Les divisions civiles, ecclésiastiques ei judiciaires du royaume de Norvège le ler octobre 97) Fortegnelse over Norges Officielle Statistik m v 88- december 90 Kristiania 889 og 9 (Catalogue de la Statistique officielle) Statistiske Oversigter 9 Kristiania 9 (Résumé rétrospectif 9) Samtlige verker er tilsalgs hos H Aschehoug & C o, Kristiania 8 november 97