Endelig kontrollrapport

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Endelig kontrollrapport"

Transkript

1 Saksnummer: 11/00589 Dato for kontroll: Rapportdato: Endelig kontrollrapport Kontrollobjekt: Bring Dialog Norge AS Sted: Oslo Utarbeidet av: Helge Veum Aslaug Bendiksen 1 Innledning Datatilsynet gjennomførte kontroll hos Bring Dialog Norge AS (Bring Dialog) den 29. juni Kontrollen ble gjennomført i medhold av personopplysningslovens 44, jf. 42, 3. ledd. Temaet for kontrollen var i hovedsak virksomhetens behandling av personopplysninger i forbindelse med virksomhetens adresseformidling og adressevask. Kontrollen ble gjennomført ved virksomhetens faste forretningsadresse. I det følgende vil Datatilsynet beskrive de faktiske forhold som ble avdekket ket under kontrollen. Kontrollrapporten danner grunnlag for Datatilsynets vurderinger og eventuelle pålegg. Når kunde omtales i denne rapporten menes virksomheter som er kunder av Bring Dialog. De registrerte i kundenes kontaktregister eller leide adresseregister register omtales som registrerte. 2 Tilstede under kontrollen 2.1 Fra virksomheten: - Arild Horsberg, administrerende direktør (kontrollens innledning) - Gry E. Arnesen, direktør presisjon - Egil Nygaard, systemutvikler/database - Erik Poppe, analyseansvarlig - Sten-Are Storsveen, systemdirektør 2.2 Fra Datatilsynet: - Aslaug Bendiksen, seniorrådgiver - Helge Veum, senioringeniør 3 Generelt Bing Dialog et selskap spesialisert på kundedialog og CRM, og er en aktør i markedet for kundeprosesser og outsourcing av kundeprosesser. Selskapet er heleid av Posten Norge AS. Adressetjenestene finner sted i virksomhetens avdeling kalt Presisjon. Virksomheten er tidligere kjent som talk2me og CDG Sandberg. Konsumentdatabasen som ligger til grunn for adresseringstjenestene har opprinnelse tilbake til 2001 ved etableringen av 1 av 13

2 basen til CDG Sandberg. CDG Sandberg ble senere ble kjøpt av Posten Norge AS og overført til Bring Dialog fra september Tjenestene virksomheten leverer innen adressering er a) utleie av adresser (adresseformidling), b) vask og ajourhold av kundenes kundeliste (adressevask) og c) analyse av kunders data. Under kontrollen hadde Datatilsynet fokus på de to førstnevnte områdene adresseformidling og adressevask, heretter adresseringstjenester hvor de omtales samlet. Virksomheten drev i særdeles liten grad med tradisjonell adressemekling (maks 1-2 oppdrag per år). Grensedragninger mot nummeropplysningsvirksomhet slik dette forstås etter ekomforskriften er også relevant for kontrollen. 4 Kort om bruk av personopplysninger samt formålet med behandlingene 4.1 Behov for nærmere gjennomgang Med bakgrunn i denne og andre kontrollrapporter knyttet til adresseformidling, adressevask og nummeropplysning ser Datatilsynet behov for å vurdere sektoren mer overordnet og helhetlig på et senere tidspunkt. Dette gjelder blant annet spørsmål knyttet til i hvilken grad enkelte av behandlingene kan sies å ha behandlingsgrunnlag etter personopplysningsloven 8 f). Det følger også naturlig at det føres en dialog med andre fagmyndigheter i en slik prosess. Det tas derfor forbehold om at enkelte punkter i denne rapporten kan bli vurdert annerledes på et senere tidspunkt. For disse punktene er virksomhetens redegjørelse og praksis lagt til grunn for denne kontrollens del. 4.2 Behandlinger av personopplysninger Personopplysningsloven 11 jf. 8 krever et behandlingsgrunnlag for å behandle personopplysninger. De alternative behandlingsgrunnlagene er lovhjemmel, samtykke fra den registrerte eller at bruken er nødvendig for et nærmere angitt formål, jf. bokstav a til f. Innenfor kontrollens fokusområde foregår det to ulike behandlinger av personopplysninger etter Datatilsynets syn, adresseformidling og adressevask. Begge er etter tilsynets forvaltningspraksis vurdert for å være behandlinger som kan ha behandlingsgrunnlag etter personopplysningsloven 8 f) interesseavveining. Datatilsynets vurderinger knyttet til adresseformidling er dokumentert i notatet Adressemekling 1. Bruk av skattelister til markedsføringsformål er omhandlet i Datatilsynets brev av 5. juni Bruk av opplysninger fra Postens adresseregister til adresseformidling og adressevask er omhandlet i Datatilsynets sak 03/ Datatilsynet vurderte her at adresseregisteret ikke 1 Notatet Adressemekling Datatilsynets tolkning med utgangspunkt i personopplysningsloven, november Tilgjengelig på 2 Brev fra Datatilsynet til DM-huset av 5. juni 2001, Datatilsynets referanse 2001/ av 13

3 kunne benyttes til adressemekling, samtidig som opplysningene kunne benyttes for adressevask. Saken ble påklaget til Personvernnemnda som opprettholdt tilsynets vedtak 4, dog med noe endret begrunnelse. I Datatilsynets brev til DM-huset av 5. juni 2001 (2001/1505-2) tok tilsynet stilling til at markedsføring kan hjemles i personopplysningsloven 8 f), og at navn, adresse, anropstjenester (telefon) og fødselsår kan benyttes til dette formålet. Datatilsynet har ikke tidligere tatt konkret stilling til de rettslige rammene rundt behandling av personopplysninger for å tilby adressevask i den form virksomheten her gjør. Adressevask fremstår dels som markedsføringsformål og dels som annet vedlikehold av virksomhetens kundedatabase. Et vesentlig skille er hvorvidt det er påfølgende kontakt med den registrerte slik at informasjonsplikten kan ivaretas. Datatilsynet ser behov for at dette området vurderes nærmere på et senere tidspunkt, hvor også sektoren vurderes helhetlig. For denne sak legges virksomhetens redegjørelse til grunn at det foreligger behandlingsgrunnlag etter personopplysningsloven 8 f) for adresseformidling. Unntak fra dette utgangspunket fremkommer i punkt 5nedenfor. Datatilsynets uttalelser om adressemekling og markedsføring er basert på de faktiske forhold tilbake til starten av 2000-tallet. Adressemeklingsnotatet nevnt ovenfor legger til grunn at det er større eller mindre virksomheter som selger egne adresser til andre etter å ha informert den registrerte om dette. Oppbygging av databaser med store deler av Norges befolkning var slik Datatilsynet forstår tidligere dokumentasjon ikke vurdert. Datatilsynet vil i forbindelse med det oppfølgende arbeidet vurdere om behandlingsgrunnlaget skal vurderes annerledes for slike databaser enn for bokklubben som leier ut sine medlemslister. Rammene for nummeropplysningsvirksomhet er relevant for hvordan opplysninger fra Easy Connect kan benyttes til adresseformidling og adressevask. Post- og teletilsynet har redegjort for dette i notatet Nummeropplysningsvirksomhet nærmere presisering av utleveringsplikten etter ekomforskriften 6-3 5, av 6. januar 2006, samt i brev til Opplysningen AS av 14. februar Det bemerkes også at det er en grensedragning mellom tjenesten adressevask som virksomheten forestår og nummeropplysning som nummeropplysningsvirksomheten forestår. 4.3 Grunndata for adresseringstjenestene Grunndataene for adresseringstjenestene er felles, og finnes i virksomhetens Konsument Masterdatabase (heretter konsumentdatabase). Kilden til dataene er skattelister fra Opplysningene ble oppdatert med ligningsdata til og med ligningsåret Personer som ikke hadde ligning i denne perioden er ikke inkludert i datasettet. Avgrensingen gjelder i hovedsak yngre personer. 3 Spesielt Datatilsynets brev til Posten Norge AS av XX , Datatilsynets referanse 2003/ Tilgjengelig på 4 Personvernnemndas sak 2004/03 tilgjengelig fra 5 Post- og teletilsynets notat av 6. januar 2006, PT s referanse 2005/03868, tilgjengelig fra 6 Post- og teletilsynets brev til Opplysningen AS av PT s referanse 2005/03868, tilgjengelig fra 3 av 13

4 Telefonnummer i datasettet ble tilført med nummeropplysninger fra teleleverandørene. Det er ikke klart når dette ble tilført datasettet, men dette fant sted før Bring Dialog ervervet dette, og trolig nær etableringstidspunktet for datasettet. Ved Bring Dialog blir datasettet løpende oppdatert med personopplysninger fra teletilbyderne (via Easy Connect), det sentrale reservasjonsregisteret ved Brønnøysundregistrene (heretter reservasjonsregisteret), opplysninger om døde fra Folkeregisteret, og fra Postens Postmottakerregister. I tillegg oppdateres registeret ved henvendelser fra den registrerte. I rapportens kapittel 5 gis en nærmere beskrivelse av hvordan data fra de ulike kildene benyttes. Data fra virksomhetens kunder benyttes ikke til å oppdatere virksomhetenes registre. 5 Funn og avvik fra lovbestemte krav til behandling av personopplysninger - adresseformidling (adressemekling) og adressevask 5.1 Datakilder og bruk av disse Historiske skattelister Krav i regelverket I brev fra Datatilsynet av 5. juni 2001 uttalte tilsynet følgende i forhold til bruk av skattelister til markedsføringsformål: Datatilsynet mener at behandlingsansvarlige også kan behandle opplysninger til markedsføringsformål uten samtykke med hjemmel i personopplysningsloven 8 bokstav f. Dette begrenser seg imidlertid til bruk av opplysninger om navn, adresse, anropsnummer for teletjenester (telefon, elektronisk post og lignende) og fødselsår. Bruk av andre opplysninger enn disse krever samtykke fra den registrerte med hjemmel i personopplysningsloven 8 første ledd. Fram til en endring i likningsloven i 2004 fikk adresserings- og markedsføringsvirksomhet tilgang til opplysninger fra skattelistene gjennom masseutlevering. Likningsloven fra før endringene i 2004 inneholdt ingen bestemmelser om mottakernes bruk av opplysninger fra skattelistene etter at de ble utlevert. Fra høsten 2003 ble det gjort enkelte endringer i betingelsene for masseutlevering. Utleveringen skjedde på vilkår av at opplysninger om skatteyternes fødselsdag og måned samt gateadresse ikke ble publisert i trykte eller elektroniske medier og at utleggingsperioden på Internett ble begrenset til tre uker. Bruken av listene må være i samsvar med personopplysningslovens krav. Mottakerne av skattelistene er selv ansvarlig for at de har rettmessig grunnlag for å behandle personopplysningene og for overholdelse av øvrige krav i personopplysningsloven Funn Virksomhetens konsumentdatabase var basert på historiske skattelister som etter virksomhetens redegjørelse ble vedlikeholdt med hensyn til kvalitet. 4 av 13

5 Konklusjon Likningsopplysninger som ble publisert før innstramningene i 2003/2004 kan benyttes med hjemmel i 11 bokstav a jf. 8 f. Forutsetningen er at det kun benyttes grunndata og at opplysningskvaliteten er bedret slik at kravene i 11 bokstav e kan anses for oppfylt. Datatilsynet legger her til grunn at opplysningene kan brukes både til adresseformidling og adressevask. Det vises imidlertid til foregående merknad om behov for en helhetlig gjennomgang av tjenestene. Det ble ikke konstatert avvik Reservasjonsregisteret Krav i regelverket Vask mot reservasjonsregisteret er hjemlet i markedsføringsloven 12 og reservasjonsregisterforskriften 3. Utlevering kan skje til behandlingsansvarlige som markedsfører direkte og til de som skal oppdatere adresseregistre for direkte markedsførere. Bare opplysninger som er nødvendig for oppdatering av adresseregistre for direkte markedsføring kan utleveres. Opplysninger fra reservasjonsregisteret kan bare brukes til å oppdatere adresseregistre for direkte markedsføring Funn Virksomheten benyttet reservasjonsregisteret til å føre ulike reservasjoner inn i konsumentdatabasen. Innsamlingen av personopplysninger var begrenset til oppdatering av allerede registrerte personer. Adressen i reservasjonsregisteret ble benyttet for å påføre riktig reservasjonskode. Det ble imidlertid ikke samlet inn andre opplysninger enn reservasjonskoder fra reservasjonsregisteret. Der adressen i konsumentdatabasen avvek fra adressen i reservasjonsregisteret, ble det følgelig ikke gjort noe for å endre dette Konklusjon Oppdatering av reservasjoner anses å være i samsvar med formålet med reservasjonsregisteret Easy Connect Krav i regelverket Ekomforskriften 6-3 sier at navn, adresse, telefonnummer og fødselsdato kan utleveres for nummeropplysningsformål. For utlevering til andre formål kan kun navn, adresse og telefonnummer utleveres. Post- og teletilsynet som forvalter ekomforskriften har tidligere uttalt seg om utlevering av masseopplysninger til adresseringsformål. For utlevering til markedsføring og adressevask er utleveringen begrenset til å oppdatere opplysninger som kunden leverer inn. 5 av 13

6 Funn Bring Dialog hadde kjøpt en kopi av basen til Easy Connect, og fikk endringsoppdateringer hver 14. dag. Overføringene omfattet den registrertes fødselsdato. Fra avtalen med Easy Connect under formål følger følgende (Datatilsynets utheving): Partene har inngått avtale om månedlig leveranse av konsument og næringsdata som lagres lokalt hos kunden. Kunden kan benytte data fra leverandøren til følgene formål: Konsumentdata: Vask og ajourhold av eksisterende rekker i kundens databaser og som univers for analyseformål hvor rekker ikke utleveres til andre. Tilflyt av nye rekker i kundens databaser kommer fra andre kilder enn Leverandøren. Produkter som kunden leverer fra sine konsumentdatabaser er: uttrekk/leie av adresser, vask og ajourhold for kunder, oppslag og analyse Konklusjon Etter Datatilsynets vurdering har ikke Bring Dialog anledning til å innhente samtlige oppføringer hos en nummeropplysningsaktør. Bring Dialog har kun mulighet for å kvalitetssikre opplysninger de selv melder inn til Easy Connect. Dette innebærer at virksomheten kun kan få utlevert opplysninger om registrerte de selv har i egen database, og kun for opplysninger de selv melder inn 7. Eksempelvis kan Bring Dialog kun få utlevert telefonnummer til en kunde som de allerede har telefonnummeret til. Har de kun navn og adresse på den registrerte, kan telefonnummer ikke utleveres. Fødselsdato kan uansett ikke utleveres; denne identifikatoren er kun til intern bruk hos nummeropplysningsselskapene. Innhenting av nummeropplysninger utover kvalitetssikring av allerede registrerte opplysninger, er et avvik fra krav om behandlingsgrunnlag etter personopplysningslovens 11 a), jf 8 f). Virksomheten kan ikke påberope seg en berettiget interesse for en behandling som går utover formålet med nummeropplysning. Lagring av personopplysninger virksomheten ikke har behandlingsgrunnlag for, er et avvik fra personopplysningslovens 28. Tilsvarende manglende behandlingsgrunnlag, kan kravet i personopplysningslovens 11 c) om at formålet skal være forenelig med det opprinnelige formålet komme til anvendelse. Det bemerkes at dersom bruken skulle være akseptabel for ett av formålene, vil dette innebære at det ikke kan benyttes et felles register, konsumentdatabase, for de to behandlingene. Det bemerkes også at Datatilsynet har hatt kontroll med Easy Connect AS angående utleveringer av nummeropplysninger 8. 7 Masseforespørsel kategori 2, jf. PT notat av 6. januar av 13

7 Om bruk av opplysninger til analyseformål Av avtalen fremstår det som om nummeropplysninger for enkeltpersoner utleveres til virksomheten for analyseformål. Av virksomhetens oversendte internkontroll fremgår et at personopplysninger ikke benyttes ved analyser, med unntak av hvor disse behandles på vegen av kunde i en databehandlerrelasjon. En slik behandling er heller ikke meldt inn til Datatilsynet. Datatilsynet legger, med bakgrunn i virksomhetens oversendte dokumentasjon, til grunn at nummeropplysninger knyttet til enkeltpersoner ikke benyttes til analyseformål. Det bemerkes at Datatilsynet er spørrende til om en slik praksis ville være i samsvar med regelverket og rammer for bruk av nummeropplysninger Posten Postmottakerregister Krav i regelverket Som nevnt ovenfor har Datatilsynet tidligere kommet fram til at Posten kan benytte sitt Postmottakerregisteret til å vaske adresser for andre med hjemmel i personopplysningsloven 8 f). Det vises for øvrig til rapportens kapittel Funn Bring Dialog oversendte opplysninger om egne kunder til Posten for vask mot mottakerregisteret. Manglende opplysninger ble påført og antatt uriktige opplysninger ble korrigert Konklusjon Da vasken ble gjennomført av Posten, ble det ikke påført opplysninger om andre personer enn det Bring Dialog allerede har i sitt register. Datatilsynet anser at den gjennomførte vasken er i tråd med tidligere retningslinjer fra tilsynet Andre registre Døderegisteret Konsumentbasen blir oppdatert hver 14. dag mot Folkeregisterets døderegister. Opplysninger som innhentes er navn, adresse, fødsels- og dødsdato. Datatilsynet anser slik oppdatering som uproblematisk Matrikkelen Fra matrikkelen innhentes opplysninger for korrigering og oppdatering av skrivemåten for adresser. I tillegg innhentes opplysninger for analyseformål. Sistnevnte vil ikke bli berørt her. Innhenting av opplysninger for korrigering og oppdatering av skrivemåte anses som uproblematisk. 8 Datatilsynets sak 10/ av 13

8 Støtteregistre Det innhentes i tillegg opplysninger fra støtteregistre som posttabeller, gatetabeller og navnetabeller. Sistnevnte benyttes for å anslå kjønn på personen, noe som igjen benyttes bl.a. for å spesialtilpasse markedsføringstiltak. Bruk av posttabeller og gatetabeller anses som uproblematisk. Datatilsynet anser at lagring av opplysninger om kjønn er i tråd med personopplysningsloven 8 f) forutsatt at den registrerte varsles i henhold til personopplysningsloven 21 og gis anledning til å reservere seg mot slik bruk. Dette omhandles nærmere i rapportens Behandling av fødselsdato Krav i regelverket Personopplysningslovens 11 stiller opp grunnkravene ved behandling av personopplysninger, herunder at behandlingen har behandlingsgrunnlag (a), er saklig begrunnet i virksomheten (b), og ikke faller i konflikt det opprinnelige formålet (c). Bruken av fødselsdato vurderes mot krav om behandlingsgrunnlag etter personopplysningslovens 11 a), her om en interesseavveining etter 8 f) kan legges til grunn Funn Virksomheten har fødselsdato i sin konsumentdatabase. Fødselsdato benyttes til å kvalitetssikre egne data mot kildene, samt ved vask av kunders kunderegistre. Det ble oppgitt at de fleste kundene allerede hadde fødselsdato i sine registre, og at dette var en viktig parameter i adressevasken. Dersom kunder ikke hadde fødselsdato ville virksomheten kunne utlevere dette på allerede eksisterende personer i kunderegisteret Konklusjon Datatilsynet har tidligere vurdert at fødselsdato kan benyttes internt i virksomheten, jf. rapportens 4.2 og de der henviste brev til DM-huset og Posten Norge. Intern bruk vil da innebære at kunders adresseregister kan vaskes med fødselsnummer som identifikator. Datatilsynet tar imidlertid høyde for at dette bør vurderes nærmere, jf. foregående kommentarer. En utlevering av fødselsdato til kunder som ikke tidligere har dette i sitt register, vil etter tilsynets syn ikke være i samsvar med personopplysningsloven 11 c). Dersom virksomheten har behov for fødselsdato ser Datatilsynet det som naturlig at dette innhentes direkte fra den registrerte. En interesseavveining etter personopplysningsloven 8f) kan etter tilsynets syn ikke hjemle at en virksomhet innhenter fødselsdato om sine kunder fra andre kanaler enn kunden selv basert på samtykke. Tilsynet legger her rett på individets forventede ønske om å ha kontroll over personopplysninger som registrere. 8 av 13

9 Utlevering av enkeltpersoners fødselsdato til kunder anses som et avvik fra personopplysningsloven 11 a), jf. 8 f). Tilsvarende er praksisen et avvik fra personopplysningsloven 11 c). Datatilsynet tar ikke konkret stilling til den interne bruken av fødselsdato i denne saken. 5.3 Informasjonsplikt Krav i regelverket Personopplysningsloven 19 slår fast at den registrerte skal informeres om en rekke forhold når det samles inn opplysninger fra den registrerte selv. Dette gjelder bl.a. formålet med behandlingen og om opplysningene blir utlevert til andre. Personopplysningsloven 20 krever at en behandlingsansvarlig som samler inn personopplysninger fra andre enn den registrerte selv av eget tiltak skal informere den registrerte om hvilke opplysninger som samles inn og gi informasjon som nevnt i 19. Det er gjort unntak fra informasjonsplikten der a) innsamlingen eller formidlingen av opplysningene er uttrykkelig fastsatt i lov, b) varsling er umulig eller uforholdsmessig vanskelig, eller c) det er på det rene at den registrerte allerede kjenner til informasjonen varslet skal inneholde. Dersom det gjøres unntak med hjemmel i 20 bokstav b) er forutsetningen at informasjonen likevel gis senest når det gjøres en henvendelse til den registrerte på grunnlag av opplysningene, jf. 20, tredje ledd. Personopplysningsloven 14 stiller krav om at virksomheten etablerer internkontroll for å sikre at kravene i loven ivaretas Funn Det ble ikke gitt informasjon til de registrerte ved opprettelse av basen i Det er heller ikke senere gitt informasjon ved innhenting av informasjon til databasen. Det er lagt til grunn unntaksregelen kommer til anvendelse ved at informasjonsplikten ivaretas når kunden kontakter den registrerte. Denne informasjonen var begrenset til en kildehenvisning, hvor Bring Dialog AS ble opplyst som kilde Konklusjon Datatilsynet legger til grunn at unntaket kommer til anvendelse. Selv om informasjonsplikten skal ivaretas av virksomhetens kunder, må virksomheten med rimelig grad sikre at dette ivaretas og legge til rette for at slik informasjon gis. Dette for at unntaket etter personopplysningsloven 20 b) tilfredsstilles. Manglende rutiner for å sikre at kundene ivaretar informasjonsplikten, som er en forutsetning for virksomhetens unntak fra informasjonsplikten, er et avvik fra krav til internkontroll etter personopplysningsloven 14, jf. 20 d) 9 av 13

10 At informasjon som gis er begrenset til en kildehenvisning anses som et avvik fra personopplysningslovens 20, jf 19. Ved videre bruk av databasen er det nødvendig at de registrerte informeres på en slik måte at de skjønner hvordan opplysningene blir brukt, og at de forstår at de har muligheten for å kreve seg selv slettet fra Bring Dialog sitt register. Datatilsynet går ikke her nærmere inn på den praktiske utformingen av informasjonen, men er åpen for en dialog på dette punktet. 5.4 Personprofiler Krav i regelverket Personopplysningsloven 21 sier at når noen henvender seg eller treffer avgjørelser som retter seg mot den registrerte på grunnlag av personprofiler som er ment å beskrive adferd, evner eller behov, f eks som ledd i markedsføringsvirksomhet, skal den behandlingsansvarlige informere den registrerte om a) hvem som er behandlingsansvarlig b) hvilke opplysningstyper som er anvendt, og c) hvor opplysningene er hentet fra. I lovforarbeidene til bestemmelsen er dette utdypet. Her nevnes inntektskategori, boligstrøk og alder som eksempler på personopplysninger i personprofiler. For øvrig følger krav som beskrevet i rapportens 5.2. Personopplysningsloven 14 stiller krav om at virksomheten etablerer internkontroll for å sikre at kravene i loven ivaretas Funn For svært mange utleveringer fra registeret ble det benyttet personprofiler. Kunden var for eksempel interessert i å kjøpe opplysninger om kvinner i en bestemt aldersgruppe. Ved vask av kundens eget register var det også vanlig å få påført informasjonselementer om de registrerte, slik at kunden selv kunne ta kontakt på bakgrunn av profiler av sine registrerte Konklusjon Ved bruk av personprofiler trer den utvidede informasjonsplikten inn. Ved kontakt til den registrerte direkte fra Bring Dialog, vil informasjonsplikten påligge Bring Dialog selv. Dersom kunder tar kontakt med registrerte på bakgrunn av informasjon fra Bring Dialog, påligger informasjonsplikten kunden. For at kunden skal opptre i samsvar med lovverket bør imidlertid Bring Dialog informere sine kunder om denne plikten. At Bring Dialog sørger for dette anses som nødvendig for å sikre at behandlingen (utleveringen) kan ha grunnlag i personopplysningsloven 8 f). Årsaken er at informasjon er nødvendig for at behandlingen ikke skal representere et unødig stort inngrep i den registrertes personvern. At virksomheten ikke har tilstrekelig rutiner for å sikre at informasjonsplikten ivaretas av kundene ved bruk av personprofiler, er et avvik fra krav om behandlingsgrunnlag (for utleveringen) etter personopplysningsloven 11 a), jf. 8 f) og krav om internkontroll etter 10 av 13

11 14. At informasjonsplikten ved bruk av personprofiler ikke er behandlet i virksomhetenes internkontroll, er et avvik fra internkontrollkravet etter personopplysningsloven 14. Datatilsynet tar ikke her stilling til eventuelt generelt behandlingsgrunnlag for bruk at opplysninger i profiler. Dette er det hensiktsmessig at vurderes generelt for bransjen på et senere tidspunkt. 5.5 Sletting Historiske adresser Krav i regelverket Den behandlingsansvarlige skal sørge for at personopplysningene som behandles er korrekte og oppdaterte og ikke lages lengre enn det som er relevant for formålet med behandlingen, jf. personopplysningsloven 11 e), jf. krav om sletting etter 28. For kreditopplysningsvirksomhet har Datatilsynet tidligere vurdert hvor lenge historisk adresseinformasjon kan oppbevares. Praksisen kan etter tilsynets syn legges til grunn som en ytre ramme for akseptabel lagringstid for adressevask. Konsesjonene til kredittopplysningsbyråene sier at historiske adresser kan lagres i inntil fire år for enkelte formål, herunder for å kunne finne fram til personer som har skiftet adresse. Historiske adresser kan kun benyttes internt i virksomheten. Som for andre områder, ser tilsynet behov for senere å vurdere behandlingsgrunnlag og lagringstid for historiske adresser nærmere. Vurderingen av fire år som maksimal lagringstid må derfor ses som midlertidig, og kan bli ytterligere begrenset Funn Virksomheten slettet ikke historiske adresser i konsumentdatabasen. Adresser var lagret tilbake til Historiske adresser ble bl.a. ansett som nødvendig for å kunne vaske adresser for kundene. Historiske adresser ble ikke utlevert kunden, men ble benyttet internt i virksomheten ved adressevask Konklusjon Lagring av historiske adresser utover fire år anses som et avvik fra kravet om sletting etter personopplysningsloven 28, jf 11 e). Eldre opplysninger er ikke lengre relevant for behandlingen og skal slettes. Det er etter Datatilsynets syn bruk av opplysningen til adressevask som er førende for oppbevaringen av historiske adresser. At den samme databasen også benyttes til adresseformidling ses ikke som en ulempe for den registrerte i denne sammenheng da historiske adresser styrker kvaliteten ved vask mot reservasjonsregisteret. Denne vurderingen forutsetter imidlertid at opplysningene allikevel oppbevares i registeret med formål adressevask. Dersom det ikke ble benyttet et felles register til de to formålene, ville vurderingen vært at historiske adresser ikke kan oppbevares for formålet adresseformidling, jf. interesseavveiningen etter 8 f, og sakelighetsvurderingen etter 11 b). 11 av 13

12 Datatilsynet tar ikke her stilling til eventuelt behandlingsgrunnlag for opplysninger som er yngre enn fire år. Dette vil vurderes på generelt grunnlag overfor bransjen som helhet. 5.6 Sletting Kundeopplysninger Krav i regelverket Personopplysningsloven 28 krever at opplysninger skal slettes når de ikke lenger er nødvendig for formålet, forutsatt at de ikke lovlig skal lagres for andre formål Funn Kundeopplysninger ble slettet etter ett år med mindre avtalen med kunden krevde tidligere sletting. Fristen på ett år var vanlig i bransjen og var bl.a. valgt for å kunne ta stilling til en eventuell reklamasjon Konklusjon Datatilsynet stiller spørsmål ved behovet for å lagre opplysningene for reklamasjonsøyemed så lenge som ett år. Datatilsynet tar ikke nærmere stilling til slettefristen nå, men vil vurdere slettekrav generelt overfor bransjen som helhet. 5.7 Sletting Etter ønske fra den registrerte Krav i regelverket Personopplysningsloven 28 krever at opplysninger skal slettes når de ikke lenger er nødvendig for formålet, forutsatt at de ikke lovlig skal lagres for andre formål. Dersom den registrerte ønsker seg slettet fra virksomhetens registre kan et behandlingsgrunnlag etter personopplysningslovens 8 f) ikke forsvares. Opplysningene må da slettes i samsvar med personopplysningsloven Funn Det var ikke etablert rutiner i virksomhetens internkontroll virksomheten som sikret at den registrerte kunne kreve seg slettet. Forholdet ble ikke nærmere verifisert Konklusjon Manglende tilrettelegging for at den registrerte kan kreve seg slettet fra registrene er et avvik fra krav om internkontroll etter personopplysningsloven 14, jf 28 og 8 f). 5.8 Internkontroll og informasjonssikkerhet Krav i regelverket Personopplysningslovens 14 stiller krav om at virksomheten skal holde vedlike planlagte og systematiske tiltak som er nødvendig for å oppfylle kravene i eller i medhold av personopplysningsloven. Virksomheten skal dokumentere tiltakene. Dokumentasjonen skal være tilgjengelig for medarbeiderne. Kravene til internkontroll er utdypet i personopplysningsforskriftens kapittel 3. Kravet til internkontroll omfatter også nødvendig sikkerhetsdokumentasjon 12 av 13

13 5.8.2 Funn Internkontroll og informasjonssikkerhet ble i begrenset grad kontrollert. Det ble gitt enkelte veiledende merknader under kontroller, herunder: - At store registre som kommuniseres mellom virksomheten og dens kunder anses å ha et beskyttelsesbehov etter personopplysningsforskriften 2-11, og at de derfor må krypteres når de kommuniseres elektronisk. - At vurderingene i større grad burde ta hensyn til at opplysninger virksomheten behandler på vegen av sine kunder (spesielt ved analyse av kundens data) kan ha et vesentlig beskyttelsesbehov. Andre konkrete funn er bemerket tidligere i rapporten Konklusjon Det konstateres ikke generelle avvik knyttet til internkontroll og informasjonssikkerhet. Enkeltavvik knyttet til internkontroll er tidligere omhandlet. Det legges til grunn at virksomheten på selvstendig grunnlag utøver et kontinuerlig forbedringsarbeid i samsvar med krav til informasjonssikkerhet og internkontroll etter personopplysningsloven 13 og 14, herunder ivaretakelses av personopplysningsforskriften Meldeplikt Krav i regelverket Adresseformidling og adressevask er meldepliktige behandlinger etter personopplysningsloven 31. Det skal inngis separate meldinger for de ulike behandlingene av personopplysninger Funn Virksomheten har meldt adressering/markedsføring til Datatilsynet i meldingsnummer Angivelsen adressering/markedsføring er et predefinert valg i meldeskjemaet. Datatilsynet legger til grunn at denne meldingen gjelder behandlingen adresseformidling. Det er ikke inngitt melding for behandlingen adressevask Konklusjon Manglende melding for adressevask er et avvik fra personopplysningsloven 31. Det bemerkes at meldeskjemaet tilgjengeliggjort hos Datatilsynet ikke fremstår som dirkete intuitivt hva gjelder å melde ulike behandlinger knyttet til adresseringsvirksomhet. 13 av 13

Vår referanse (bes oppgitt ved svar)

Vår referanse (bes oppgitt ved svar) Bring Dialog Norge AS Drammensveien 145 a 0277 OSLO Deres referanse Vår referanse (bes oppgitt ved svar) 11/00589-10/ABE Dato 4. juli 2012 Vedtak - kontrollrapport for Bring Dialog Norge AS Det vises til

Detaljer

Adressemekling. Innhold INNLEDNING AKTØRENE

Adressemekling. Innhold INNLEDNING AKTØRENE Adressemekling Oppdatert februar 2012 Innhold Adressemekling... 1 INNLEDNING... 1 AKTØRENE... 1 1. Når kan man foreta mekling uten samtykke?... 2 2. Når krever bruk av adresselister samtykke?... 3 3. Den

Detaljer

Foreløpig kontrollrapport

Foreløpig kontrollrapport Saksnummer: 12/00064 Dato for kontroll: 02.02.2012 Rapportdato: 23.05.2012 Foreløpig kontrollrapport Kontrollobjekt: Rekruttering AS Sted: Klokkeveien 9, 1440 Drøbak Utarbeidet av: Maria Bakke Andreas

Detaljer

Vedrørende publisering av personopplysninger på nettstedet www.iam.no - Varsel om vedtak

Vedrørende publisering av personopplysninger på nettstedet www.iam.no - Varsel om vedtak Wiersholm Mellbye & Bech advokatfirma AS Att.: Advokat Line Coll Postboks 1400 Vika 0115 OSLO Deres referanse Vår referanse (bes oppgitt ved svar) Dato M1596276/1/126907-001/LCO 09/01240-11 /HSG 19. januar

Detaljer

Deres ref Vår ref (bes oppgitt ved svar) Dato

Deres ref Vår ref (bes oppgitt ved svar) Dato Datatilsynet TELE AS Deres ref Vår ref (bes oppgitt ved svar) Dato XXXX XXXXXX KONSESJON TIL Å BEHANDLE PERSONOPPLYSNINGER BEHANDLING AV OPPLYSNINGER OM ABONNENTERS BRUK AV TELETJENESTER I medhold av Lov

Detaljer

PERSONVERNERKLÆRING FOR KUNDER OG ANDRE (EKSTERN)

PERSONVERNERKLÆRING FOR KUNDER OG ANDRE (EKSTERN) PERSONVERNERKLÆRING FOR KUNDER OG ANDRE (EKSTERN) Behandling av personopplysninger i Newsec Basale AS Når du bruker nettsiden vår og/eller er i kontakt med oss vil Newsec Basale AS behandle personopplysninger

Detaljer

Brevkontroll - TVNorge WebTV - Internettbaserte TV-tjenester - Vedtak

Brevkontroll - TVNorge WebTV - Internettbaserte TV-tjenester - Vedtak TVNorge AS Postboks 4800 Nydalen 0422 OSLO Deres referanse Vår referanse (bes oppgitt ved svar) Dato 11/00442-5/FUE 2. august 2011 Brevkontroll - TVNorge WebTV - Internettbaserte TV-tjenester - Vedtak

Detaljer

Vår referanse (bes oppgitt ved svar)

Vår referanse (bes oppgitt ved svar) Smart Club AS v/ Advokatene Kjetil Bull og Bjørn Tore Flaatten Postboks 1173 Sentrum 0107 OSLO Deres referanse Vår referanse (bes oppgitt ved svar) Dato 11/00831-9/HVE 21. desember 2011 Vedtak om pålegg

Detaljer

Endelig kontrollrapport

Endelig kontrollrapport Saksnummer: 12/00178 Dato for kontroll: 28.03.2012 Rapportdato: 23.08.2012 Endelig kontrollrapport Kontrollobjekt: Lyngen kommune Sted: Lyngseidet Utarbeidet av: Knut-Bredee Kaspersen 1 Innledning Datatilsynet

Detaljer

Kontrollrapport. Kontrollobjekt: Fylkesmannen i Nord- Trøndelag Sted: Steinkjer

Kontrollrapport. Kontrollobjekt: Fylkesmannen i Nord- Trøndelag Sted: Steinkjer Saksnummer: 15/00436 Dato for kontroll: 15.06.2015 Rapportdato: 29.06.2015 Kontrollrapport Kontrollobjekt: Fylkesmannen i Nord- Trøndelag Sted: Steinkjer Utarbeidet av: Knut-Brede Kaspersen og Hallstein

Detaljer

Vår referanse (bes oppgitt ved svar)

Vår referanse (bes oppgitt ved svar) NorgesGruppen ASA Postboks 2775 Solli 0203 OSLO Deres referanse Vår referanse (bes oppgitt ved svar) Dato 11/00832-9/MAB 1. februar 2012 Vedtak om pålegg - Endelig kontrollrapport for Trumf AS Det vises

Detaljer

Endelig kontrollrapport

Endelig kontrollrapport Saksnummer: 12/00057 Dato for kontroll: 18.01.2012 Rapportdato: 21.05.2012 Endelig kontrollrapport Kontrollobjekt: Paulsens Hotell AS Sted: Lyngdal Utarbeidet av: Stein Erik Vetland 1 Innledning Datatilsynet

Detaljer

Endelig kontrollrapport

Endelig kontrollrapport Saksnummer: 14/00257 Dato for kontroll: 09.04.2014 Rapportdato: 06.08.2014 Endelig kontrollrapport Kontrollobjekt: Leikanger kommune Sted: Leikanger Utarbeidet av: Ted Tøraasen Knut-Brede Kaspersen 1 Innledning

Detaljer

Sporbarhet og arkivering eller lagring og sletting.. Kim Ellertsen, avdelingsdirektør, juridisk avdeling Datatilsynet Atea 29. September 2009.

Sporbarhet og arkivering eller lagring og sletting.. Kim Ellertsen, avdelingsdirektør, juridisk avdeling Datatilsynet Atea 29. September 2009. Sporbarhet og arkivering eller lagring og sletting.. Kim Ellertsen, avdelingsdirektør, juridisk avdeling Datatilsynet Atea 29. September 2009. Disposisjon 1) Innledning a) Kort om Datatilsynets oppgaver

Detaljer

Lydopptak og personopplysningsloven

Lydopptak og personopplysningsloven Lydopptak og personopplysningsloven Innhold: 1 Innledning... 1 2 Bestemmelser om lydopptak... 1 2.1 Personopplysningsloven regulerer lydopptak... 1 2.2 Hemmelige opptak og opptak til private formål...

Detaljer

Det vises til Datatilsynets kontroll hos NextGenTel AS 27. april 2011 og Datatilsynets varsel om vedtak av 3. juni 2011.

Det vises til Datatilsynets kontroll hos NextGenTel AS 27. april 2011 og Datatilsynets varsel om vedtak av 3. juni 2011. NextGenTel AS Postboks 3 Sandsli 5861 BERGEN Deres referanse Vår referanse (bes oppgitt ved svar) Dato 11/00257-7/FUE 2. august 2011 Kontroll hos NextGenTel AS 27042011 - Vedtak Det vises til Datatilsynets

Detaljer

Datatilsynet v/ Hanne Silje Gule. Oslo, 15. oktober 2009 Ref: M /1/ /LCO Ansvarlig advokat: John S. Gulbrandsen.

Datatilsynet v/ Hanne Silje Gule. Oslo, 15. oktober 2009 Ref: M /1/ /LCO Ansvarlig advokat: John S. Gulbrandsen. Datatilsynet v/ Hanne Silje Gule Postboks 8177 Dep 0034 Oslo Oslo, 15. oktober 2009 Ref: M1609509/1/126897-001/LCO Ansvarlig advokat: John S. Gulbrandsen REDEGJØRELSE IAM.NO Vi viser til Datatilsynets

Detaljer

Vedtak om pålegg og endelig kontrollrapport - Kontroll hos Norsk Medisinaldepot AS 28092011

Vedtak om pålegg og endelig kontrollrapport - Kontroll hos Norsk Medisinaldepot AS 28092011 Norsk Medisinaldepot AS Postboks 183 Kalbakken 0903 OSLO Deres referanse Vår referanse (bes oppgitt ved svar) Dato 11/00939-8/SEV 28. februar 2012 Vedtak om pålegg og endelig kontrollrapport - Kontroll

Detaljer

Endelig kontrollrapport

Endelig kontrollrapport Saksnummer: 12/00321 Dato for kontroll: 29.05.2012 Rapportdato: 10.12.2012 Endelig kontrollrapport Kontrollobjekt: Fremskrittspartiet Sted: Karl Johans gate 25 Utarbeidet av: Knut-Brede Kaspersen 1 Innledning

Detaljer

Personvernerklæring. 3) være adekvate, relevante og begrenset til det som er nødvendig for formålene de behandles for («dataminimering»)

Personvernerklæring. 3) være adekvate, relevante og begrenset til det som er nødvendig for formålene de behandles for («dataminimering») Personvernerklæring 1. Om personverndokumentet Dette dokumentet skal bidra til at vi etterlever lov om personopplysninger fra 1.juli 2018. Dokumentet skal også bidra til å påvise at vår behandling av personopplysninger

Detaljer

Vedtak - registrering av brukermønster - IP-TV endelig kontrollrapport

Vedtak - registrering av brukermønster - IP-TV endelig kontrollrapport Telenor Norge AS Snarøyveien 30 1331 FORNEBU Deres referanse Vår referanse (bes oppgitt ved svar) 11/00339-14/MAB Dato 7. mars 2012 Vedtak - registrering av brukermønster - IP-TV endelig kontrollrapport

Detaljer

Endelig kontrollrapport

Endelig kontrollrapport Saksnummer: 11/00262-7 Dato for kontroll: 11.02.2011 Rapportdato: 23.06.2011 Endelig kontrollrapport Kontrollobjekt: Senterdrift Halden Storsenter Sted: Halden Utarbeidet av: Knut B. Kaspersen Stein Erik

Detaljer

Endelig kontrollrapport

Endelig kontrollrapport Saksnummer: 14/01059 Dato for kontroll: 26.11.2014 Rapportdato: 26.11.2014 Endelig kontrollrapport Kontrollobjekt: Sortland kommune Sted: Sortland Utarbeidet av: Knut-Brede Kaspersen og Hallstein Husand

Detaljer

PERSONVERNERKLÆRING FOR KUNDER I SPRETT AKTIVITETSPARK KOLBOTN AS

PERSONVERNERKLÆRING FOR KUNDER I SPRETT AKTIVITETSPARK KOLBOTN AS PERSONVERNERKLÆRING FOR KUNDER I SPRETT AKTIVITETSPARK KOLBOTN AS Sist oppdatert 9. november 2018 BEHANDLING AV PERSONOPPLYSNINGER I SPRETT AKTIVITETSPARK KOLBOTN AS Denne personvernerklæringen beskriver

Detaljer

Kontrollrapport. Kontrollobjekt: Kongsvinger kommune Sted: Kongsvinger

Kontrollrapport. Kontrollobjekt: Kongsvinger kommune Sted: Kongsvinger Saksnummer: 15/00499 Dato for kontroll: 18.05.2015 Rapportdato: 24.06.2015 Kontrollrapport Kontrollobjekt: Kongsvinger kommune Sted: Kongsvinger Utarbeidet av: Knut-Brede Kaspersen og Hallstein Husand

Detaljer

Endelig kontrollrapport

Endelig kontrollrapport Saksnummer: 14/01060 Dato for kontroll: 09.10.2014 Rapportdato: 16.12.2014 Endelig kontrollrapport Kontrollobjekt: Hadsel kommune Sted: Stokmarknes Utarbeidet av: Knut-Brede Kaspersen Hallstein Husand

Detaljer

BEHANDLING AV PERSONOPPLYSNINGER OG COOKIES PERSONVERNERKLÆRING

BEHANDLING AV PERSONOPPLYSNINGER OG COOKIES PERSONVERNERKLÆRING BEHANDLING AV PERSONOPPLYSNINGER OG COOKIES - PERSONVERNERKLÆRING Sist endret: 1. mai 2018 1 INNLEDNING Denne Personvernerklæringen er utarbeidet av Danske Capital AS ("Danske Capital") for å sørge for

Detaljer

Kontroll hos TV2 Sumo 28042011 - Internettbaserte TV-tjenester

Kontroll hos TV2 Sumo 28042011 - Internettbaserte TV-tjenester TV 2 AS Postboks 2 Sentrum 0101 OSLO Deres referanse Vår referanse (bes oppgitt ved svar) Adv. Theo Jordahl 11/00258-7/FUE 4. august 2011 Dato Kontroll hos TV2 Sumo 28042011 - Internettbaserte TV-tjenester

Detaljer

Kontrollrapport. Kontrollobjekt: Våler kommune Sted: Våler

Kontrollrapport. Kontrollobjekt: Våler kommune Sted: Våler Saksnummer: 15/00500 Dato for kontroll: 28.05.2015 Rapportdato: 28.07.2015 Kontrollrapport Kontrollobjekt: Våler kommune Sted: Våler Utarbeidet av: Knut-Brede Kaspersen og Hallstein Husand 1 Innledning

Detaljer

I denne personvernerklæringen beskriver vi vår behandling av opplysninger om våre søkere og våre medarbeidere.

I denne personvernerklæringen beskriver vi vår behandling av opplysninger om våre søkere og våre medarbeidere. Personvernerklæring Kunder og potensielle kunder hos Flügger AS Som behandlingsansvarlig virksomhet er vi opptatt av å ivareta ditt personvern. Vi verner om de personopplysninger vi håndterer, og vi sikrer

Detaljer

PERSONVERNERKLÆRING FOR FEND ADVOKATFIRMA DA

PERSONVERNERKLÆRING FOR FEND ADVOKATFIRMA DA PERSONVERNERKLÆRING FOR FEND ADVOKATFIRMA DA 1. Innledning Denne personvernerklæringen gjelder for Fend advokatfirma DA («Fend»). Vi er behandlingsansvarlige for behandlingen av personopplysninger som

Detaljer

Kort innføring i personopplysningsloven

Kort innføring i personopplysningsloven Kort innføring i personopplysningsloven Professor Dag Wiese Schartum, Avdeling for forvaltningsinformatikk, UiO 1 Når gjelder personopplysningsloven? Dersom et informasjonssystem inneholder personopplysninger,

Detaljer

Vår ref. (bes oppgitt ved svar) 06/ AFL 28. juni 2006 HØRING - FORSKRIFT OM EIENDOMSREGISTRERING

Vår ref. (bes oppgitt ved svar) 06/ AFL 28. juni 2006 HØRING - FORSKRIFT OM EIENDOMSREGISTRERING -~la Datatilsynet Miljøverndepartementet Postboks 8013 Dep 0030 OSLO Deres ref. 200600203IDH Vår ref. (bes oppgitt ved svar) 06/00595-2 1AFL 28. juni 2006 HØRING - FORSKRIFT OM EIENDOMSREGISTRERING (MATRIKKELFORSKRIFTEN

Detaljer

Kontrollrapport. Kontrollobjekt: Nittedal kommune Sted: Nittedal

Kontrollrapport. Kontrollobjekt: Nittedal kommune Sted: Nittedal Saksnummer: 15/01666 Dato for kontroll: 24.11.2015 Rapportdato: 05.01.2016 Kontrollrapport Kontrollobjekt: Nittedal kommune Sted: Nittedal Utarbeidet av: Knut Kaspersen og Hallstein Husand 1 Innledning

Detaljer

Nytt personvernregelverk på 1-2-3

Nytt personvernregelverk på 1-2-3 Nytt personvernregelverk på 1-2-3 Hva er en personopplysning? Alt som direkte eller indirekte kan knyttes til en person, for eksempel: navn og telefonnummer observert adferd sporingsdata og IP-adresser

Detaljer

Personvernerklæring Slettebakken Borettslag

Personvernerklæring Slettebakken Borettslag Personvernerklæring Slettebakken Borettslag Sist oppdatert 21.11.18 I forbindelse med administrasjon og drift av borettslaget behandler styret personopplysninger om andelseiere, andre beboere, styremedlemmer,

Detaljer

Det vises til Datatilsynets kontroll hos virksomheten den 28. september 2011 og Datatilsynets varsel om vedtak av 3.november 2011.

Det vises til Datatilsynets kontroll hos virksomheten den 28. september 2011 og Datatilsynets varsel om vedtak av 3.november 2011. Sjøsiden v/senterleder Teatergaten 6 3187 HORTEN Deres referanse Vår referanse (bes oppgitt ved svar) Dato 11/01070-2/SEV 12. mars 2012 Vedtak om pålegg og endelig kontrollrapport Det vises til Datatilsynets

Detaljer

Krav til formål, opplysningskvalitet og utredning. DRI1010 Mona Naomi Lintvedt

Krav til formål, opplysningskvalitet og utredning. DRI1010 Mona Naomi Lintvedt Krav til formål, opplysningskvalitet og utredning DRI1010 Mona Naomi Lintvedt monali@mac.com Dagens tema Kravene i pol 11 Formål for behandlingen Kvalitet på opplysningene Retting /sletting av personopplysninger

Detaljer

Personvern for mobilkunder hos Fjordkraft

Personvern for mobilkunder hos Fjordkraft Personvern for mobilkunder hos Fjordkraft Sist oppdatert januar 2019 www.fjordkraft.no Fjordkraft AS, Postboks 3507, Fyllingsdalen, 5845 Bergen Kundeservice: 23 00 6100 - Chat: www.fjordkraft.no/chat 1.

Detaljer

Endelig kontrollrapport

Endelig kontrollrapport Saksnummer: 14/00478 Dato for kontroll: 17.06.2014 Rapportdato: 21.10.2014 Endelig kontrollrapport Kontrollobjekt: Den katolske kirke Oslo Katolske Bispedømme Utarbeidet av: Hallstein Husand og Henok Tesfazghi

Detaljer

Vår referanse (bes oppgitt ved svar)

Vår referanse (bes oppgitt ved svar) Kripos - Internasjonal seksjon Postboks 8136 Dep 0034 OSLO Deres referanse Vår referanse (bes oppgitt ved svar) 2010/00638 10/00525-10/HVE 18. mai 2012 Dato Vedtak om pålegg - Endelig kontrollrapport for

Detaljer

Det vises til søknad av xx.xx.xxxx om konsesjon til å behandle personopplysninger.

Det vises til søknad av xx.xx.xxxx om konsesjon til å behandle personopplysninger. Virksomhet XY Postboks 1234 9999 STED Deres referanse Vår referanse (bes oppgitt ved svar) Dato 11/00431-15/XXX 8. juli 2011 Konsesjon forsikring XY Det vises til søknad av xx.xx.xxxx om konsesjon til

Detaljer

PERSONVERNERKLÆRING FOR STIFTELSEN PRINSESSE MÄRTHA LOUISES FOND. 1 Behandling av personopplysninger ved Prinsesse Märtha Louises Fond

PERSONVERNERKLÆRING FOR STIFTELSEN PRINSESSE MÄRTHA LOUISES FOND. 1 Behandling av personopplysninger ved Prinsesse Märtha Louises Fond PERSONVERNERKLÆRING FOR STIFTELSEN PRINSESSE MÄRTHA LOUISES FOND 1 Behandling av personopplysninger ved Prinsesse Märtha Louises Fond Når du er i kontakt med stiftelsen Prinsesse Märtha Louises Fond kan

Detaljer

PERSONVERNERKLÆRING FOR STIFTELSEN SIKT

PERSONVERNERKLÆRING FOR STIFTELSEN SIKT PERSONVERNERKLÆRING FOR STIFTELSEN SIKT 1 Behandling av personopplysninger ved Stiftelsen SIKT Når du er i kontakt med SIKT kan det forekomme at vi innhenter og behandler personopplysninger om deg. Vi

Detaljer

Personvernkrav ved behandling av kundeopplysninger utvalgte emner. Bård Soløy Ødegaard Juridisk rådgiver Datatilsynet

Personvernkrav ved behandling av kundeopplysninger utvalgte emner. Bård Soløy Ødegaard Juridisk rådgiver Datatilsynet Personvernkrav ved behandling av kundeopplysninger utvalgte emner Bård Soløy Ødegaard Juridisk rådgiver Datatilsynet Disposisjon Innledende bemerkninger om a) personvern b) personopplysning c) personopplysningslovens

Detaljer

Endelig kontrollrapport

Endelig kontrollrapport Saksnummer: 14/00490 Dato for kontroll: 27.05.2014 Rapportdato: 30.04.2015 Endelig kontrollrapport Kontrollobjekt: Vardø kommune Sted: Vardø Utarbeidet av: Knut-Brede Kaspersen, Hallstein Husand og Rannveig

Detaljer

Kontrollrapport. Kontrollobjekt: Østfold fylkeskommune Sted: Sarpsborg

Kontrollrapport. Kontrollobjekt: Østfold fylkeskommune Sted: Sarpsborg Saksnummer: 15/00501 Dato for kontroll: 28.05.2015 Rapportdato: 03.07.2015 Kontrollrapport Kontrollobjekt: Østfold fylkeskommune Sted: Sarpsborg Utarbeidet av: Knut-Brede Kaspersen og Hallstein Husand

Detaljer

VEILEDNING VED INNHENTING OG BRUK AV FORBRUKERES PERSONOPPLYSNINGER PÅ INTERNETT

VEILEDNING VED INNHENTING OG BRUK AV FORBRUKERES PERSONOPPLYSNINGER PÅ INTERNETT VEILEDNING VED INNHENTING OG BRUK AV FORBRUKERES PERSONOPPLYSNINGER PÅ INTERNETT INNHOLD OG FORMÅL Næringsdrivende benytter i økende grad Internett til å innhente og ta i bruk personopplysninger fra forbrukere.

Detaljer

PERSONVERNERKLÆRING FOR KOLBOTN ADVOKATFELLESSKAP SA Sist endret:

PERSONVERNERKLÆRING FOR KOLBOTN ADVOKATFELLESSKAP SA Sist endret: PERSONVERNERKLÆRING FOR KOLBOTN ADVOKATFELLESSKAP SA Sist endret: 10.9.2018 Denne personvernerklæringen gjelder for Kolbotn Advokatfellesskap SA som omfatter følgende advokater: - Trude Mohn King, org.

Detaljer

Eksamensoppgave for FINF 4001 Forvaltningsinformatikk Fredag Kl (6 timer)

Eksamensoppgave for FINF 4001 Forvaltningsinformatikk Fredag Kl (6 timer) Eksamensoppgave for FINF 4001 Forvaltningsinformatikk Fredag 30.11.2012 Kl 10-16 (6 timer) Bokmål Oppgave 1. I regjeringens IKT-politikk og spesielt i Digitaliseringsprogrammet er bruk av felleskomponenter

Detaljer

Personvernerklæring om behandling av personopplysninger Felleskatalogen AS

Personvernerklæring om behandling av personopplysninger Felleskatalogen AS Personvernerklæring om behandling av personopplysninger Felleskatalogen AS Innledning Denne personvernerklæringen beskriver hvordan Felleskatalogen AS behandler personopplysninger. Erklæringen beskriver

Detaljer

Kontrollrapport. Kontrollobjekt: Horten kommune Sted: Horten

Kontrollrapport. Kontrollobjekt: Horten kommune Sted: Horten Saksnummer: 15/00322 Dato for kontroll: 24.04.2015 Rapportdato: 08.06.2015 Kontrollrapport Kontrollobjekt: Horten kommune Sted: Horten Utarbeidet av: Knut-Brede Kaspersen, Hallstein Husand 1 Innledning

Detaljer

PERSONVERNERKLÆRING. Innledning

PERSONVERNERKLÆRING. Innledning PERSONVERNERKLÆRING Innledning Advokatene i Eikesdal advokatfelleskap («Eikesdal advokatfellesskap» eller «vi») behandler personopplysninger om eksisterende og potensielle klienter (de «registrerte»).

Detaljer

Vår referanse (bes oppgitt ved svar)

Vår referanse (bes oppgitt ved svar) Justis- og politidepartementet Postboks 8005 Dep 0030 OSLO Deres referanse Vår referanse (bes oppgitt ved svar) 201104681/MKJ 11/00706-2/CBR 14. september 2011 Dato Høringsuttalelse - Forslag til ny forskrift

Detaljer

Endelig Kontrollrapport

Endelig Kontrollrapport Saksnummer: 14/00258 Dato for kontroll: 09.04.2014 Rapportdato: 28.07.2014 Endelig Kontrollrapport Kontrollobjekt: Sogndal kommune Sted: Sogndal Utarbeidet av: Knut B. Kaspersen Ted Tøraasen 1 Innledning

Detaljer

Endelig kontrollrapport

Endelig kontrollrapport Saksnummer: 12/00754 Dato for kontroll: 08.10.2012 Rapportdato: 08.04.2013 Endelig kontrollrapport Kontrollobjekt: Toll- og avgiftsdirektoratet Sted: Oslo Utarbeidet av: Atle Årnes Cecilie Rønnevik 1 Innledning

Detaljer

Personvern-rett H2016

Personvern-rett H2016 Personvern-rett H2016 Aktualitet - mål Alle virksomheter som behandler personopplysninger - og det er de fleste - må sørge for å opptre iht. personopplysningsloven. Virksomheten er ansvarlig, og kan ikke

Detaljer

Personvernerklæring for Søknadsweb

Personvernerklæring for Søknadsweb Personvernerklæring for Søknadsweb Sist endret: 01.06.2018 kn 1) Kort om Søknadsweb Søknadsweb er en webapplikasjon for søking om opptak til studier ved NLA Høgskolen. Søknadsweb er knyttet til det studieadministrative

Detaljer

BEHANDLING AV PERSONOPPLYSNINGER

BEHANDLING AV PERSONOPPLYSNINGER BEHANDLING AV PERSONOPPLYSNINGER 1.0 Innledning 1.1 Definisjon av personopplysninger 1.2 Behandlingsansvarlig 1.3 Vilkår for å behandle personopplysninger 1.3.1 Samtykke 1.3.2 Krav om informasjon 1.3.3

Detaljer

Personvernerklæring for Clemco Norge AS

Personvernerklæring for Clemco Norge AS Personvernerklæring for Clemco Norge AS Behandlingsansvarlig Daglig Leder er behandlingsansvarlig for Clemco Norges behandling av personopplysninger. Personopplysninger som lagres personopplysninger som

Detaljer

PERSONVERNERKLÆRING FORUM SECURITIES AS

PERSONVERNERKLÆRING FORUM SECURITIES AS PERSONVERNERKLÆRING FORUM SECURITIES AS Nytt personvernregelverk ble innført i Norge gjeldende fra 1. juli 2018 og Forum Securities AS har oppdatert sin personvernerklæring i tråd med det nye regelverket.

Detaljer

Hvordan ivareta personvernet ved skikkethetsvurderinger?

Hvordan ivareta personvernet ved skikkethetsvurderinger? Hvordan ivareta personvernet ved skikkethetsvurderinger? 25.10.2018 Agenda Overblikk over relevante plikter og rettigheter etter personvernregelverket Behandling av personopplysninger i skikkethetsvurderinger

Detaljer

Personvernerklæring for Edvarda (Consortia Manager)

Personvernerklæring for Edvarda (Consortia Manager) Personvernerklæring for Edvarda (Consortia Manager) Innhold: 1) Kort om Edvarda (Consortia Manager) 2) Hva er en personvernerklæring? 3) Hva regnes som personopplysninger? 4) Formålet med og rettslig grunnlag

Detaljer

Endelig kontrollrapport

Endelig kontrollrapport Saksnummer: 12/00707 Dato for kontroll: 11.07.2012 Rapportdato: 21.08.2012 Endelig kontrollrapport Kontrollobjekt: BIT Oslo City Utarbeidet av: Stian D Kringlebotn Sted: Oslo City Mari Hersoug Nedberg

Detaljer

Kontrollrapport. Kontrollobjekt: Telenor Objects AS Sted: Fornebu

Kontrollrapport. Kontrollobjekt: Telenor Objects AS Sted: Fornebu Saksnummer: 14/01291 Dato for kontroll: 02.12.2014 Rapportdato: 30.03.2015 Kontrollrapport Kontrollobjekt: Telenor Objects AS Sted: Fornebu Utarbeidet av: Camilla Nervik 1 Innledning og bakgrunn for kontrollen

Detaljer

Ny personvernforordning trer i kraft i mai 2018

Ny personvernforordning trer i kraft i mai 2018 Sadia Zaka CERES 1 Gjeldende regelverk: Personopplysningsloven og personopplysningsforskriften Ny personvernforordning trer i kraft i mai 2018 Forordningen pålegger den behandlingsansvarlige flere plikter,

Detaljer

PERSONVERNERKLÆRING FOR ADVOKATENE PÅ NORDSTRAND AS

PERSONVERNERKLÆRING FOR ADVOKATENE PÅ NORDSTRAND AS PERSONVERNERKLÆRING FOR ADVOKATENE PÅ NORDSTRAND AS Innledning Denne personvernerklæringen gjelder for Advokatene på Nordstrand AS (APN). Vi er behandlingsansvarlige for behandlingen av personopplysninger

Detaljer

Avslutning av sak og endelig kontrollrapport - Kontroll hos Boots Norge AS 26092011

Avslutning av sak og endelig kontrollrapport - Kontroll hos Boots Norge AS 26092011 Boots Norge AS Postboks 413 Skøyen 0213 OSLO Deres referanse Vår referanse (bes oppgitt ved svar) Dato 11/00938-7/SEV 28. februar 2012 Avslutning av sak og endelig kontrollrapport - Kontroll hos Boots

Detaljer

Innledning. Behandling av personopplysninger

Innledning. Behandling av personopplysninger Innledning Norsk Direktemarkedsføringsforening (NORDMA) søker å opprettholde et effektivt og pålitelig system for selvregulering. Disse reguleringene (bransjenormene) skal møte rimelige krav og forventninger

Detaljer

PERSONVERNERKLÆRING FOR ADVOKATFIRMAET EVEN SOLBRAA-BAY (ORG.NR )

PERSONVERNERKLÆRING FOR ADVOKATFIRMAET EVEN SOLBRAA-BAY (ORG.NR ) PERSONVERNERKLÆRING FOR ADVOKATFIRMAET EVEN SOLBRAA-BAY (ORG.NR.994 236 016) (Sist endret 05.07.2018) Denne personvernerklæringen gjelder for Advokatfirmaet Even Solbraa-Bay. Jeg er behandlingsansvarlig

Detaljer

INFORMASJON OM GDPR TIL DE SOM GIR PERSONOPPLYSNINGER TIL DET NORSKE MASKINISTFORBUND (Dnmf)

INFORMASJON OM GDPR TIL DE SOM GIR PERSONOPPLYSNINGER TIL DET NORSKE MASKINISTFORBUND (Dnmf) Innledning INFORMASJON OM GDPR TIL DE SOM GIR PERSONOPPLYSNINGER TIL DET NORSKE MASKINISTFORBUND (Dnmf) Informasjonssikkerhet og medlemmenes personvern står høyt oppe på Dnmf sin agenda, til beste for

Detaljer

PERSONVERNERKLÆRING FOR ADVOKATHUSET JUST AS

PERSONVERNERKLÆRING FOR ADVOKATHUSET JUST AS PERSONVERNERKLÆRING FOR ADVOKATHUSET JUST AS Advokathuset Just AS tilbyr advokattjenester til privatpersoner, næringsliv og offentlige institusjoner. For at vi skal kunne gjøre jobben vår og oppfylle vårt

Detaljer

Personvernerklæring for Kong Arthur Admin (KA Admin)

Personvernerklæring for Kong Arthur Admin (KA Admin) Personvernerklæring for Kong Arthur Admin (KA Admin) -for søkere og studenter ved Norsk Gestaltinstitutt Høyskole Sist endret: 27.06.2018 Innhold: 1) Kort om Kong Arthur Admin (KA Admin) 2) Hva er en personvernerklæring?

Detaljer

OM PERSONVERN TRONDHEIM. Mai 2018

OM PERSONVERN TRONDHEIM. Mai 2018 OM PERSONVERN TRONDHEIM Mai 2018 HVORFOR ER VI HER? Ny lovgivning Alle snakker om GDPR Rundreise i alle avdelinger Overordnet innføring i regelverket Hva skjer i NHN Hva skjer med Normen OVERSIKT OVER

Detaljer

Databehandleravtale for NLF-medlemmer

Databehandleravtale for NLF-medlemmer Databehandleravtale for NLF-medlemmer I henhold til Europa parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/679 av 27. april 2016 (heretter GDPR) om vern av fysiske personer i forbindelse med behandling av

Detaljer

Kontrollrapport. Kontrollobjekt: Øksnes kommune Sted: Myre

Kontrollrapport. Kontrollobjekt: Øksnes kommune Sted: Myre Saksnummer: 14/01055 Dato for kontroll: 09.10.2014 Rapportdato: 20.01.2015 Kontrollrapport Kontrollobjekt: Øksnes kommune Sted: Myre Utarbeidet av: Knut-Brede Kaspersen 1 Innledning Datatilsynet gjennomførte

Detaljer

Kontrollrapport. Kontrollobjekt: Eigersund kommune Sted: Egersund

Kontrollrapport. Kontrollobjekt: Eigersund kommune Sted: Egersund Saksnummer: 14/00406 Dato for kontroll: 30.04.2014 Rapportdato: 30.04.2015 Kontrollrapport Kontrollobjekt: Eigersund kommune Sted: Egersund Utarbeidet av: Knut-Brede Kaspersen og Ted Tøraasen 1 Innledning

Detaljer

1.1 Generelt om Jacobsen Dental og vår integritetspolicy

1.1 Generelt om Jacobsen Dental og vår integritetspolicy 1.0 INTEGRITETSPOLICY 1.1 Generelt om Jacobsen Dental og vår integritetspolicy Jacobsen Dental AS, org.nr 918 882 014, Postboks 97 Alnabru, 0614 Oslo har som policy å ta alle nødvendige skritt for å sikre

Detaljer

PERSONVERNERKLÆRING FOR ADVOKATFIRMA OMDAL

PERSONVERNERKLÆRING FOR ADVOKATFIRMA OMDAL PERSONVERNERKLÆRING FOR ADVOKATFIRMA OMDAL (Org.nr. 916 487 703) Sist endret: 05.10.2018 Denne personvernerklæringen gjelder for Advokatfirma Omdal ("vi" eller "oss"). Vi er behandlingsansvarlige for behandlingen

Detaljer

Endelig kontrollrapport Kreftregisteret / Janusbanken

Endelig kontrollrapport Kreftregisteret / Janusbanken Endelig kontrollrapport Kreftregisteret / Janusbanken Saksnummer: 15/01357 Dato for kontroll: 09.02.2016 Rapportdato: 30.06.2017 Kontrollobjekt: Oslo Universitetssykehus HF v/ Kreftregisteret Sted: Oslo

Detaljer

Personvernerklæring for Webstep AS

Personvernerklæring for Webstep AS Personvernerklæring for Webstep AS Terminologi «Personopplysninger» Betyr enhver opplysning om en identifisert eller identifiserbar fysisk person. Personopplysninger er typisk navn, adresse, telefonnummer,

Detaljer

INFORMASJON OM BEHANDLING AV PERSONOPPLYSNINGENE DINE

INFORMASJON OM BEHANDLING AV PERSONOPPLYSNINGENE DINE INFORMASJON OM BEHANDLING AV PERSONOPPLYSNINGENE DINE Sammendrag 1. Hva slags dokument dette er 2. Hvilke personopplysninger vi behandler 3. Hvorfor vi behandler personopplysningene dine 4. Hvem som har

Detaljer

Endelig kontrollrapport

Endelig kontrollrapport Saksnummer: 12/00179 Dato for kontroll: 28.03.2012 Rapportdato: 21.08.2012 Endelig kontrollrapport Kontrollobjekt: Storfjord kommune Sted: Storfjord Utarbeidet av: Knut-Bredee Kaspersen 1 Innledning Datatilsynet

Detaljer

Vår referanse (bes oppgitt ved svar)

Vår referanse (bes oppgitt ved svar) Scanstat Norway AS avdeling CATI Sjøfartsgata 14 7725 STEINKJER Deres referanse Vår referanse (bes oppgitt ved svar) Dato 11/00720-6/MHN 29. august 2011 Vedtak - Endelig kontrollrapport for Scanstat i

Detaljer

PERSONVERNERKLÆRING FOR LARSEN ADVOKATFIRMA AS. 1. Hvem vi behandler personopplysninger om

PERSONVERNERKLÆRING FOR LARSEN ADVOKATFIRMA AS. 1. Hvem vi behandler personopplysninger om PERSONVERNERKLÆRING FOR LARSEN ADVOKATFIRMA AS Sist endret: 20.07.2018 Denne personvernerklæringen gjelder for Larsen Advokatfirma AS («vi»). Vi er behandlingsansvarlige for behandlingen av personopplysninger

Detaljer

om konsesjon til å behandle personopplysninger i forbindelse med program om antidoping ved treningssentre.

om konsesjon til å behandle personopplysninger i forbindelse med program om antidoping ved treningssentre. Treningssenter AS Postboks OSLO Deres referanse Vår referanse (bes oppgitt ved svar) Dato 13/00001-34/KBK 10. september 2013 Konsesjon til å behandle personopplysninger - Treningssenter - Dopingkontroll

Detaljer

Kontrollrapport. Kontrollobjekt: Svelvik kommune Sted: Svelvik

Kontrollrapport. Kontrollobjekt: Svelvik kommune Sted: Svelvik Saksnummer: 16/00074 Dato for kontroll: 14.01.2016 Rapportdato: 08.03.2016 Kontrollrapport Kontrollobjekt: Svelvik kommune Sted: Svelvik Utarbeidet av: Knut Kaspersen, Alf Ole Synstad og Hallstein Husand

Detaljer

Personvernerklæring for Søknadsweb

Personvernerklæring for Søknadsweb Personvernerklæring for Søknadsweb Sist endret: 06.07.2018 Kort om Søknadsweb Søknadsweb er en webapplikasjon for søking om opptak til studier ved VID vitenskapelige høgskole. Søknadsweb er knyttet til

Detaljer

Kontrollrapport. Kontrollobjekt: Vestby kommune Sted: Vestby

Kontrollrapport. Kontrollobjekt: Vestby kommune Sted: Vestby Saksnummer: 15/01603 Dato for kontroll: 04.11.2015 Rapportdato: 06.01.2016 Kontrollrapport Kontrollobjekt: Vestby kommune Sted: Vestby Utarbeidet av: Knut Kaspersen og Hallstein Husand 1 Innledning Datatilsynet

Detaljer

Krav til formål, opplysningskvalitet og utredning. DRI1010 Mona Naomi Lintvedt

Krav til formål, opplysningskvalitet og utredning. DRI1010 Mona Naomi Lintvedt Krav til formål, opplysningskvalitet og utredning DRI1010 Mona Naomi Lintvedt monali@mac.com Ukas sak Dagens tema Kravene i pol 11 Formål for behandlingen Kvalitet på opplysningene Retting /sletting av

Detaljer

PERSONVERN I FINANSSEKTOREN

PERSONVERN I FINANSSEKTOREN CHRISTINE ASK OTTESEN KATRINE BERG BLIXRUD PERSONVERN I FINANSSEKTOREN å GYLDENDAL AKADEMISK Innhold Introduksjon 19 Innledning 21 DEL I EN GENERELL INNFØRING I PERSONOPPLYSNINGSLOVEN 23 KAPITTEL 1 Rettskildebildet

Detaljer

Personvernerklæring for Flyt Høgskolen i Molde

Personvernerklæring for Flyt Høgskolen i Molde Personvernerklæring for Flyt Høgskolen i Molde Sist endret: 24.07.2019 Innhold: 1) Kort om Flyt 2) Om denne personvernerklæringen 3) Hva er personopplysninger? 4) Formålet med og rettslig grunnlag for

Detaljer

Vedtak om pålegg - Endelig kontrollrapport for Stavanger Taxi - Kameraovervåking av taxi

Vedtak om pålegg - Endelig kontrollrapport for Stavanger Taxi - Kameraovervåking av taxi Stavanger Taxi Postboks 14 Forus 4064 STAVANGER Deres referanse Vår referanse (bes oppgitt ved svar) Dato 12/00716-13/SDK 17. oktober 2013 Vedtak om pålegg - Endelig kontrollrapport for Stavanger Taxi

Detaljer

Sammendrag Hvordan behandler Ticket Service dine personopplysninger?

Sammendrag Hvordan behandler Ticket Service dine personopplysninger? Sammendrag Hvordan behandler Ticket Service dine personopplysninger? I vår personvernerklæring forklarer vi hvilke personopplysninger vi behandler om deg som forbruker som har gjort et kjøp hos oss. Hovedsakelig

Detaljer

Endelig kontrollrapport

Endelig kontrollrapport Saksnummer: 12/00157 Dato for kontroll: 26.03.2012 Rapportdato: 23.08.2012 Endelig kontrollrapport Kontrollobjekt: Kvænangen kommune Sted: Burfjord Utarbeidet av: Knut-Bredee Kaspersen 1 Innledning Datatilsynet

Detaljer

Personvern og sikkerhet

Personvern og sikkerhet Personvern og sikkerhet Formålet med personvern er å verne om privatlivets fred, den personlige integritet og sørge for tilstrekkelig kvalitet på personopplysninger. Behandlingen av personopplysninger

Detaljer

Personvern i Falck Helse

Personvern i Falck Helse Personvern i Falck Helse Vi Falck Helse er opptatt av at du som deltaker skal ha tillit til oss. Derfor er vi blant annet opptatt av å ivareta ditt personvern. Alle dine personopplysninger skal være trygge

Detaljer

Databehandleravtale. mellom. [NAVN], org.nr. [ ], [Adresse] heretter «Databehandler» Xledger AS org.nr , Østensjøveien OSLO

Databehandleravtale. mellom. [NAVN], org.nr. [ ], [Adresse] heretter «Databehandler» Xledger AS org.nr , Østensjøveien OSLO Databehandleravtale mellom [NAVN], org.nr. [ ], [Adresse] heretter «Databehandler» og Xledger AS org.nr. 987290986, Østensjøveien 32 0667 OSLO heretter «Underdatabehandler» 1/5 1 Avtalens formål Denne

Detaljer

Kontroll av reseptformidleren 11122013 endelig kontrollrapport

Kontroll av reseptformidleren 11122013 endelig kontrollrapport Helsedirektoratet Postboks 7000 St Olavs plass 0130 OSLO Deres referanse Vår referanse (bes oppgitt ved svar) Dato 13/10134-6 13/01268-8/MEP 27. februar 2014 Kontroll av reseptformidleren 11122013 endelig

Detaljer